(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2155: Hàng năm đại sự
SeoHyun đang uống cà phê đặc, định bụng giữ vững tinh thần làm việc. Nàng không thể cho phép mình lười biếng, bởi nếu không, sau này chắc chắn sẽ phải hối hận.
Chỉ vừa nhấp được hai ngụm cà phê, nàng đã bị gọi vào phòng họp. Điều đáng nói là đối phương không hề cho biết mục đích cuộc họp. Cũng may là SeoHyun có quen biết người gọi, nếu không nàng chưa chắc đã dám đi theo, vì thân là idol nữ, cô ấy phải học cách tự bảo vệ mình.
Ôm ly cà phê, SeoHyun đứng trước cửa phòng họp một lúc. Cô ấy lần lượt chạm mặt không ít người. Ai nấy đều có vẻ mặt không khác SeoHyun là mấy: người thì đang gặm dở chiếc hamburger, người thì vẫn còn hằn rõ vẻ ngái ngủ. Duy chỉ có một điều chung là không ai biết cuộc họp này rốt cuộc là để làm gì.
"Xem ra chuyện không nhỏ rồi, cả những người đứng đầu các bộ phận trong công ty đều bị gọi đến. Chẳng lẽ có kế hoạch lớn nào ư?"
"Kế hoạch gì chứ? Chỉ một bộ phim truyền hình và một bộ điện ảnh đã chiếm hết không ít tâm sức rồi, công ty còn sức đâu mà khai thác kế hoạch mới?"
Người trong nhà rõ chuyện nhà mình. Đừng nhìn SW bây giờ làm ăn phát đạt, nhìn rất vẻ vang, nhưng quy mô hoạt động cũng ngày càng mở rộng.
Ở các công ty khác, có khi vì bộ máy cồng kềnh, nhiều phòng ban quá mức mà phải bắt đầu tinh giản nhân sự. Nhưng ở SW, vấn đề không phải là nhân sự thừa thãi, mà ngược lại là thiếu người!
Hơn nữa, tình trạng thiếu người ở SW đã không phải là hiện tượng nhất thời, ít nhất đã kéo dài nhiều năm nay, gần như từ khi công ty SW thành lập đã vậy.
Thật sự không phải SW không chủ động tuyển dụng, mà là ngành này không hề dễ dàng, cuối cùng những người có thể trụ lại và tự mình gánh vác một phần công việc là quá ít. Trong khi đó, SW lại không ngừng mở rộng nghiệp vụ, chỉ cần nhìn số tiền tăng ca khổng lồ mà SW phải chi trả là đủ thấy.
Không dám nói một người ở SW hiện giờ đang làm công việc của hai người, nhưng làm bằng một người rưỡi thì không hề khoa trương. Đương nhiên, SW chưa bao giờ bạc đãi nhân viên về mặt tiền bạc, đây cũng là một trong những lý do khiến tinh thần làm việc của mọi người luôn cao ngút.
Vậy nên, đội ngũ sản xuất phim ảnh của SW vẫn chỉ là một ê-kíp, nhân sự chủ chốt vẫn là những người được đạo diễn La mang về, dù đã bổ sung thêm một số người. Vừa hay có thể tạm chia thành hai nhóm.
Tuy nhiên, việc chia tách này phải đánh đổi bằng sự thiếu ăn ý và thuần thục của mọi người. Muốn quay những dự án nghiêm túc, vẫn cần tập hợp toàn bộ nhóm lại với nhau.
Bộ phim của Lee Mong Ryong không nghi ngờ gì nữa là dự án trọng điểm mà công ty muốn theo sát. Nhân viên đương nhiên cần phải là những người giỏi nhất. Thế nhưng, chẳng có ai có thể "tranh người" với Lee Mong Ryong ở công ty. Vậy thì, kế hoạch lớn đến từ đâu?
Khác với sự hoang mang của những người xung quanh, SeoHyun lại tò mò nhiều hơn. Dù là dự án lớn nào đi chăng nữa, việc cô ấy được gọi đến đây là vì gì? Chẳng lẽ đóng một bộ phim truyền hình thôi mà đã trở thành lãnh đạo cấp cao của công ty rồi sao?
Khi Lee Mong Ryong và Lee Eun-hee cùng bước vào, căn phòng họp hơi ồn ào lập tức trở nên tĩnh lặng. Hai người không hề khách khí, Lee Eun-hee nghiễm nhiên ngồi vào vị trí chủ tọa, bởi chuyện này đã được sắp xếp từ lâu.
Chỉ là sau khi ngồi xuống, Lee Mong Ryong phát hiện ai nấy đều đã có đồ uống trên bàn. Trông chuyên nghiệp phết nhỉ. Đúng lúc này, SeoHyun đang lén lút nhìn mình, như thể muốn hỏi thăm điều gì đó.
Thấy Lee Mong Ryong chỉ chỉ ngón tay về phía mình, hành động này có ý gì? Dù SeoHyun hiểu Lee Mong Ryong đến mấy cũng không thể đoán ra ý nghĩa trong chốc lát.
Mãi đến khi Lee Mong Ryong lại chỉ vào ly cà phê trên bàn mình, SeoHyun mới hiểu ra. Muốn cà phê thì cứ nói thẳng, làm gì mà phải bí ẩn thế không biết. Đúng lúc hai người chuẩn bị "trao đổi" thì Lee Eun-hee lên tiếng: "Khụ khụ, chúng ta đang họp đấy, mọi người nghiêm túc một chút nhé!"
Cô ấy bị gọi tên à? SeoHyun cảm thấy oan ức chết khiếp. Cô ấy rất hiếm khi tham gia họp, hơn nữa, đây không phải là trách nhiệm của Lee Mong Ryong sao?
Chỉ là Lee Mong Ryong có cái mặt dày đến mức nào, vừa uống cà phê do SeoHyun đưa tới vừa liếc nhìn xung quanh, như thể đang tìm kiếm người vừa bị Lee Eun-hee gọi tên. Hắn thực sự không biết đó là ai sao?
Lee Eun-hee hít một hơi thật dài, biết không thể chấp nhặt với người như Lee Mong Ryong, nếu tức đến chết thì chắc chắn là mình thôi: "Hôm nay tôi triệu tập mọi người đến đây đột xuất là để bàn bạc về tính khả thi của một kế hoạch. Kế hoạch này do Lee Mong Ryong đề xuất, mọi người cứ thoải mái, cần phê bình thì c��� phê bình!"
Căn bản không ai dám tiếp lời Lee Eun-hee. Chuyện nội bộ cấp cao thì cứ để cấp cao lo, mấy "tiểu lâu la" cấp trung như họ thì chen vào làm gì, rất dễ bị nghiền nát.
Hơn nữa, hai vị này có thật sự "nội chiến" hay không thì còn phải xem xét. Ai nấy đều cắm đầu cắm cổ, giả vờ như không nghe thấy những vấn đề như vậy là được, trong đó bao gồm cả chính Lee Mong Ryong.
Thấy không ai ủng hộ mình, Lee Eun-hee cảm thấy rất ngượng ngùng. Cô ấy chống hai tay lên bàn nhìn lướt qua mọi người một lượt. Đám "lão làng" đương nhiên không ai dám đối mặt với cô ấy, chỉ những người mới vào nghề thì ngoại lệ.
Mà SeoHyun thì khá giỏi trong việc "nhìn sắc mặt", dù sao các cô gái luôn thích truyền tải thông điệp qua ánh mắt mà, nên cô ấy hiểu ý của Lee Eun-hee. Chỉ là, nên nói gì đây?
SeoHyun vẫn còn khá lạ lẫm với các cuộc họp kiểu này. Dưới áp lực của Lee Eun-hee, nàng đành phải mạnh dạn lên tiếng: "Mong Ryong oppa chắc chắn sẽ không giận đâu, dù sao mọi người cũng là vì việc chung, cứ mạnh dạn nói ra suy nghĩ của mình là được."
SeoHyun tự nhận mình đã nói rất thẳng thắn, nhưng tại sao mọi người lại nhìn cô ấy với ánh mắt đầy ẩn ý đến vậy, nhất là Lee Mong Ryong còn nở nụ cười đầy ẩn ý? Lẽ nào mình đã nói sai điều gì?
Theo một nghĩa nào đó thì đúng là vậy. Hơn nữa, chuyện công tư phân minh thì chẳng liên quan gì đến Lee Mong Ryong, hắn thường xuyên lấy công báo thù riêng hơn, tuy nhiên thủ đoạn cũng sẽ không quá kịch liệt.
Vì vậy, lời nói của SeoHyun lúc này có chút hơi ngây thơ quá mức. May mắn thay, Lee Mong Ryong đã chủ động lên tiếng: "Tiểu Hyun nói đúng đó, tôi là một người công bằng liêm chính như vậy, các bạn cứ thoải mái chê bai tôi đi, tôi nhất định sẽ không phản bác đâu!"
Lại là một câu nói không thể tin được. Ai mà chẳng biết Lee Mong Ryong là người thế nào? Ngay cả khi hắn thực sự dám nói thế, mọi người cũng nhất định không dám tin.
Lee Eun-hee thấy SeoHyun không thể trông cậy được, cuối cùng chỉ có thể tự mình đứng ra gỡ gạc tình thế khó xử: "Kế hoạch tạm thời chưa được lập thành báo cáo, mọi người cứ nghe tôi nói sơ qua là được, có gì không hiểu thì hỏi sau."
Điểm này không phải do hai người lười biếng, mà là cả hai người họ đều không rành những việc này. Dù sao, họ đã rời xa "cơ sở" rất nhiều năm rồi, làm sao còn nắm vững những kỹ năng đó được nữa.
May mắn là bản thân kế hoạch tuy phức tạp nhưng logic lại rất rõ ràng, hơn nữa, con đường kiếm tiền trong đó, ai nấy đều có thể kể ra hàng loạt ý tưởng một cách vô thức. Mà những kế hoạch có thể kiếm tiền thì chắc chắn đều là kế hoạch hay rồi.
Hiện tại, vấn đề không phải là đưa ra nghi vấn, mà là tất cả mọi người đang dựa vào chuyên môn của mình để điên cuồng bổ sung ý kiến. Một kế hoạch ban đầu còn khá sơ sài bỗng chốc trở nên chi tiết và thiết thực hơn rất nhiều.
Thật lòng mà nói, SeoHyun có chút ngơ ngác. Thứ nhất là tinh thần hăng hái của mọi người tăng lên quá nhanh, từ thờ ơ ban đầu đến cuồng nhiệt hiện tại, dù có tiêm thuốc kích thích cũng chưa chắc nhanh chóng có hiệu quả đến vậy.
Thứ hai là bản thân sự việc này. Là người nắm rõ toàn bộ câu chuyện, nàng rất rõ ràng rằng nguồn cơn cũng chỉ vì yêu cầu của Fanny tối qua. Sao chỉ sau một đêm ấp ủ đã phình to ra đến mức này, liệu có vội vàng quá không?
Sự thiện lương và phép tắc đã khiến SeoHyun chọn cách tiếp tục lắng nghe thay vì lỗ mãng lên tiếng. Điều này giúp SeoHyun tránh khỏi bị mất mặt, bởi nếu bây giờ kế hoạch còn bị coi là vội vàng, thế thì kế hoạch nào mới được coi là chu đáo, chính thức đây?
Chỉ có thể nói cuộc họp hiện tại có vẻ hơi tùy hứng và lộn xộn, nhưng không thể phủ nhận sự chuyên nghiệp của những người này. Hơn nữa, bản thân kế hoạch cũng có rất nhiều điểm sáng.
Ngay cả SeoHyun – người trong cuộc – cũng không thể không thừa nhận điều đó, toàn bộ kế hoạch rất có sức cạnh tranh. Dù sao cô ấy cũng lăn lộn trong giới nhiều năm như vậy, con mắt nhìn người nhìn việc vẫn còn tinh tường lắm.
Hơn nữa, điều khiến nàng tin tưởng nhất chính là bản thân các thành viên. Có thể kế hoạch này nếu đặt vào nhóm người khác thì vẫn có khả năng thất bại, nhưng họ là Girls' Generation cơ mà! Họ chính là chất xúc tác tốt nhất cho kế hoạch này!
Đúng lúc SeoHyun còn đang suy nghĩ miên man thì dường như rất nhiều người đang nhìn cô ấy. SeoHyun vô thức sờ lên mặt mình, lẽ nào trên mặt có vết bẩn gì sao?
"Tiểu Hyun có đề nghị gì không? Cứ nói với tư cách là người trong cuộc là được, em không phải chuyên gia nên sẽ không có ai cười em đâu." Lee Mong Ryong còn tưởng SeoHyun ngại ngùng, liền chủ động lên tiếng khuyên cô ấy.
À, hóa ra là muốn mình đóng góp ý kiến. SeoHyun không khỏi thở phào nhẹ nhõm, nhưng sau đó mới nhận ra rằng nói gì cũng là một vấn đề. Dù sao mọi người đều chuyên nghiệp như vậy, cô ấy không tiện tùy tiện nói bừa.
May mắn thay, SeoHyun là một trong số ít ca sĩ đương nhiệm kiêm người thực thi kế hoạch ở đây, vẫn có những góc nhìn độc đáo: "Lần này chúng ta mỗi người đều có thể nói là đang đột phá bản thân, vì vậy chất lượng album nhất định phải đặt lên hàng đầu!"
Thấy mọi người không ai phản đối, SeoHyun liền mạnh dạn nói tiếp ý kiến của mình. Ý của nàng không phức tạp, cần phải biết rằng khoảng cách âm nhạc của các cô gái lần này thực sự quá lớn.
Dù các cô ấy có thiên phú hơn người và nỗ lực hết mình, nhưng suy cho cùng vẫn không thể so với những "đại thần" trong giới. Vì vậy, các cô gái rất dễ bị mang tiếng là "ké fame" hay "cọ nhiệt".
Để phòng ngừa điều này xảy ra, ý của SeoHyun là tốt nhất nên tiến hành hợp tác có chọn lọc, tức là mỗi thành viên sẽ mời một hoặc hai "lão đại" trong giới cùng hợp tác. Nhờ đó, làn sóng phản đối chắc chắn sẽ giảm đi đáng kể.
Chỉ có điều, việc này không hề dễ dàng để thực hiện, ít nhất là dựa vào bản thân các cô gái thì chắc chắn không được. Nhất định phải có công ty đứng ra giúp đỡ, nói không chừng còn phải bỏ ra không ít tài nguyên và dùng đến các mối quan hệ.
Tuy nhiên, điều này còn tùy thuộc vào cách công ty cân nhắc. Nếu lợi ích thu về đủ vượt quá mong đợi, thì việc nhờ vả người khác cũng không phải là không thể. Hơn nữa, các cô gái vẫn là át chủ bài của công ty, việc cầu người vì họ cũng coi như là điều nên làm.
"Ừm, ý kiến của SeoHyun đưa ra vẫn tương đối quan trọng. Mọi người còn có lo lắng gì về kế hoạch này không?" Lee Eun-hee chuẩn bị kết thúc cuộc họp.
Nói đến lo lắng thì đương nhiên là không có, nhưng điều kiện tiên quyết là lấy việc kiếm tiền làm tiêu chuẩn. Thực ra, trong chuyện này vẫn có một vài rủi ro, đó chính là rủi ro mà chính các cô gái phải gánh chịu.
Nếu ca khúc đủ hay, phản hồi của người hâm mộ đủ tích cực, thì đây tự nhiên là một kế hoạch tương đối hoàn hảo. Chỉ là, phong cách có khoảng cách lớn như vậy, vạn nhất không nhận được phản hồi tốt đẹp thì sao? Đối với nhân khí của họ sẽ hao tổn bao nhiêu?
Điểm này không ai nhắc đến không phải vì mọi người cố tình bỏ qua, mà là thực sự trong nhóm người này đang thiếu một nhân tố then chốt nhất, đó chính là người phụ trách nội dung âm nhạc của công ty, tức là vị trí của Kim Jong-Kook.
Anh ấy mới là người cần kiểm duyệt âm nhạc. Và khi không có anh ấy ở đây, Lee Mong Ryong và SeoHyun lẽ ra nên nhấn mạnh điểm này, nhưng cả hai rõ ràng đều có đủ tự tin vào các thành viên nữ.
Ngay cả những ý tưởng hơi có vẻ không đáng tin cậy của Sooyoung và Yoona, Lee Mong Ryong ban đầu nghe thấy cũng chỉ kinh ngạc mà thôi, nhưng chưa bao giờ nghi ngờ hai người họ không làm được, hoặc nói hiệu quả cuối cùng sẽ không tốt.
Trong giới giải trí cạnh tranh khốc liệt như vậy, có thể những nhóm thất bại không thiếu những người có thiên ph��. Tuy nhiên, hễ thành công, thì không thể nói là thực lực có chênh lệch được, các cô gái càng là ngôi sao sáng trong số đó.
Yoona ở trong nhóm các cô gái căn bản không thể trở thành giọng ca chính, nhưng điều này không có nghĩa là kỹ năng ca hát của Yoona tệ. Chỉ có thể nói trong nhóm có quá nhiều giọng ca chính, riêng Kim TaeYeon và Jung Soo Yeon đã đủ sức chặn đường thăng tiến của các giọng ca chính khác.
Nếu Yoona được đặt vào một nhóm khác, nói không chừng cũng là giọng ca chính, thậm chí có thể đảm nhiệm vai trò trưởng nhóm, được ca ngợi như một nghệ sĩ toàn năng. Yoona thực sự có thực lực và tiềm năng như vậy.
Nếu đã là nghệ sĩ toàn năng, thì thử hát rap một chút thì sao?
Trên thực tế, những người có suy nghĩ này vẫn không ít, đám đông hiện trường cũng vậy. Họ thực sự hoàn toàn tin tưởng vào năng lực của các thành viên nữ. Kế hoạch được đưa ra cũng đều lấy điều này làm cơ sở. Điều này khiến SeoHyun cảm động, đồng thời cũng không khỏi cảm thấy áp lực khá lớn.
Dù sao nàng là một thành viên của Girls' Generation, Girls' Generation có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục. Có thể nói rủi ro lần này vẫn tương đối lớn, ít nhất là so với các album họ phát hành bình thường.
Bởi mỗi album đều được coi là một lần mạo hiểm, một lần thành công không phải là tổng thể thành công, nhưng một người thất bại lại đủ để khiến toàn bộ nhóm bị bao phủ bởi bóng tối.
Tương đương với việc các cô gái phải liên tục phát hành chín album, mà phong cách của mỗi album đều dị thường khác lạ. Trên cơ sở đó, chín album liên tục thành công mới sẽ nhận được mọi người công nhận. Chặng đường gian nan như vậy, ngược lại lại xứng đáng với lợi ích khổng lồ mà mọi người đã cùng nhau bàn bạc.
Tuy nhiên, lo lắng của SeoHyun là một chuyện, nhưng trong lòng nàng lại đã từ lâu bùng cháy lên một ngọn lửa. Phải biết rằng, khi các cô gái đạt đến đỉnh cao, mỗi album đều tất nhiên bán chạy, khó tránh khỏi khiến họ có chút tâm lý lơ là, thậm chí cảm thấy việc phát hành album cũng chỉ đến thế mà thôi.
Nhưng bây giờ dường như một thử thách mới đã đến, và không chỉ đơn thuần là yêu cầu về thành tích, mà còn là bản thân nội dung âm nhạc. Tổng thể mà nói, điều mang lại cảm giác rực rỡ nhất cho SeoHyun chính là sự mới mẻ, mới mẻ đến mức cô ấy khao khát muốn chia sẻ tin tức này với các thành viên.
"Vậy thì chuyện này cứ tạm thời định ra như vậy. Sau đó tôi sẽ tìm người tổng hợp lại nội dung cuộc họp lần này và gửi cho mọi người. Mỗi người về nhà cũng hãy suy nghĩ thêm một chút, chuyện này chúng ta sẽ xem như đại sự thường niên của công ty để thực hiện. Tất cả mọi người hãy chuẩn bị tâm lý nhé!" Lee Eun-hee cuối cùng cũng không quên dặn dò.
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.