Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2147: Ít người

Sau khi cẩn trọng cân nhắc thiệt hơn, Lee Mong Ryong cảm thấy dù "tiền ăn" có hơi đắt đỏ, nhưng vẫn chưa đến mức không thể chấp nhận được.

Dù sao đây cũng là buổi liên hoan nội bộ của nhóm fan, họ có nghĩa vụ chiêu đãi thần tượng SeoHyun của mình, nhưng chẳng có lý do gì phải mời luôn cả người quản lý đi kèm cả.

Mà nói về Lee Mong Ryong, tuy thỉnh thoảng anh ta có vẻ mặt dày mày dạn, nhưng đó cũng tùy đối tượng thôi. Trêu chọc mấy cô gái trẻ thì chẳng ảnh hưởng gì đến đại cục, dù sao các cô ấy cũng thực sự có tiền, còn mấy fan hâm mộ thì có coi là gì đâu, chẳng lẽ anh ta lại đi chiếm tiện nghi của họ?

Khi Lee Mong Ryong đã chịu nhượng bộ, anh ta đương nhiên không còn là kẻ bị ghét bỏ nữa. Tuy chưa đến mức khiến mọi người lập tức yêu thích, nhưng ít nhất, ánh mắt họ nhìn anh ta cũng đã thiện cảm hơn rất nhiều.

Ban đầu, SeoHyun định phát hết album trước bữa ăn để mọi người khỏi phải mong ngóng, vì một bữa ăn ngon miệng vẫn hơn tất thảy.

Có điều, kế hoạch không thể nhanh bằng biến đổi. Cô không rõ liệu là do tài năng diễn xuất của mình đã tiến bộ, hay Lee Mong Ryong quá chủ quan, tóm lại, anh ta đã không nhận ra cái bẫy nhỏ trong lời nói của cô.

Nếu đã vậy, điều cấp thiết nhất bây giờ là cô phải "gạo nấu thành cơm", bằng không, lỡ sau này Lee Mong Ryong không chịu trách nhiệm thì sao?

Vì thế, việc phát album tạm thời bị gác lại, không ai phản đối sự sắp xếp của SeoHyun. Dù cô không phải người đề xuất ý tưởng này, nhưng chính cô là người khơi mào toàn bộ hoạt động! Để cô làm chủ một chút cũng chẳng sai!

Là khách, Lee Mong Ryong chỉ có thể làm theo sắp xếp của đám đông. Có điều, dường như mọi người vẫn chưa thực sự vừa ý anh ta, điều này thể hiện rõ qua cách phân chia chỗ ngồi.

Mỗi bàn ở đây chỉ có thể ngồi chưa đến mười người. Theo lý mà nói, Lee Mong Ryong với tư cách quản lý nên ngồi cạnh SeoHyun để tiện chăm sóc cô.

Vì nghệ sĩ luôn có rất nhiều điều kiêng kỵ. Đơn cử như, lỡ có fan nào đó hưng phấn quá chén mời rượu thì sao? SeoHyun nên uống hay không uống?

Không uống thì dễ bị cho là coi thường fan, nhưng nếu uống thì rắc rối hơn nhiều, các hội fan khác chẳng lẽ không học theo sao? Điều đó là chắc chắn!

Nếu có quản lý ở bên cạnh, sẽ có nhiều cách để ứng phó: chẳng hạn như dùng thân phận chính thức để từ chối một cách đường đường chính chính. Dù sao, quản lý thường đóng vai "mặt đen", không hy vọng có được ấn tượng tốt đẹp gì trong mắt fan.

Hoặc nếu thấy cách đó quá cứng nhắc, quản lý có thể uống thay nghệ sĩ. Tuy nhiên, nếu tửu lượng không đủ, chỉ c�� thể bịa ra lý do, chẳng hạn như cả nghệ sĩ và mình vừa mới uống thuốc kháng sinh Cephalosporin, dù sao cũng là chuyện bịa đặt vô cớ, fan hâm mộ nào có cách nào kiểm chứng thật giả được.

Nhưng tất cả những điều đó chẳng liên quan mấy đến Lee Mong Ryong, bởi vì nhóm fan căn bản không cho anh ta cơ hội ngồi cạnh SeoHyun, thậm chí ngay cả chung bàn cũng không có; anh ta ngồi ở cái bàn xa nhất.

Nhìn SeoHyun từ xa, anh ta chẳng khác nào thành Hòn Vọng Phu mất rồi. Mà giờ đây, chỉ có SeoHyun mới có thể chủ động lên tiếng gọi Lee Mong Ryong tới.

Có điều, SeoHyun có chịu lên tiếng không? Bởi vì đây đều là fan ruột của cô ấy, trong số đó không ít người SeoHyun còn nhớ mặt và gọi được tên, lẽ nào những người này lại cố ý gây khó dễ cho SeoHyun?

Thế nên, ngồi ở bàn không có "người nhà" này, SeoHyun chẳng hề hoang mang chút nào. Người ăn thì cứ ăn, người trò chuyện thì cứ trò chuyện, cùng với tiếng cười khúc khích thỉnh thoảng vang lên, có thể thấy không khí khá ổn.

Ngược lại, không khí bên phía Lee Mong Ryong có phần ảm đạm. Nhóm fan cũng không cố ý tỏ thái độ với anh ta, mà hoàn toàn phớt lờ anh ta, ai nấy đều dán mắt nhìn về phía SeoHyun. Dù không nghe được rõ ràng cô nói gì, nhưng được nhìn cô cũng đã là tốt rồi.

Chỉ có điều, điều này lại thành ra tiện lợi cho Lee Mong Ryong. Bởi vì cả một bàn đầy thức ăn vậy mà chẳng có ai động đũa, từng người cứ ngậm đũa mà ngồi, chẳng lẽ đũa ngon đến vậy sao?

Lee Mong Ryong không có ý định như họ. Huống hồ, SeoHyun có gì mà phải nhìn chằm chằm như thế? Nếu anh ta muốn nhìn, mỗi ngày có thể đường hoàng ngắm cô ấy mấy tiếng liền, lại còn là kiểu một đối một nữa chứ.

Ở một mức độ nào đó, ngay lúc đó, sức hấp dẫn của SeoHyun đối với Lee Mong Ryong chắc chắn không bằng bàn thức ăn này, đặc biệt khi chỉ có một mình anh ta không ngừng động đũa!

Vả lại, buổi liên hoan của fan chủ yếu dựa trên lợi ích kinh tế thực tế. Quán ăn này thậm chí là của người thân một fan nào đó, nên không cần bàn cãi, nguyên liệu sử dụng vô cùng chân thật.

Khi Lee Mong Ryong nhìn thấy món giò heo to bằng đầu người được mang ra, anh ta vô thức ngừng nhai. Huống hồ, loại giò rim này anh ta ít thấy nhà hàng nào bán, mùi vị thì chưa biết, nhưng vẻ ngoài thực sự rất hấp dẫn.

Trước đó, Lee Mong Ryong tuy cũng có ăn các món, nhưng chỉ ăn phần gần mình. Không phải anh ta chê dở, mà hoàn toàn là vì phép lịch sự.

Khi ăn cùng các cô gái, Lee Mong Ryong thường ăn sạch từng món, nhưng lần này anh ta đối mặt với một đám fan hâm mộ đáng yêu, dù biết là họ có thể sẽ không quá cảm kích.

Có điều, món giò này thì anh ta không thể lặng lẽ động đũa một mình. Vì chỉ cần anh ta ra tay là sẽ phá hỏng hình dáng món ăn, và những người còn lại sẽ phải ăn "đồ thừa".

Theo lý thuyết thì nên chờ thôi, nhưng trớ trêu thay, món giò này vẫn đang bốc hơi nóng hổi. Lee Mong Ryong thực sự không muốn đợi nguội rồi mới ăn, thế nên, anh ta thăm dò gọi những người cùng bàn: "Mọi người mau ăn cơm đi, SeoHyun sẽ không đi ngay đâu, ăn uống xong xuôi rồi từ từ ngắm!"

Tuy lời đã nói ra, nhưng căn bản chẳng có ai để ý đến anh ta. Nói đúng hơn, ngược lại có người lườm anh ta một cái, thậm chí còn định phản bác.

Có điều, Lee Mong Ryong căn bản không cho đối phương cơ hội. Phải biết, món ăn này anh ta đã "trả tiền" rồi, một khi anh ta bắt đầu ăn thì sẽ không sai trái với ai cả, chẳng ai có thể ngăn cản bước chân anh ta.

Tuy nhiên, quanh co một chút cũng chẳng sao. Chẳng phải là để họ được nhìn SeoHyun sao? Thế là, anh ta ngồi đó vẫy tay với SeoHyun: "Tiểu Hyun lại đây, bên này có món em thích ăn!"

Hành động và lời nói này của Lee Mong Ryong ngay lập tức thu hút mọi ánh nhìn trong khán phòng. SeoHyun đương nhiên không thể giả vờ không thấy, huống hồ, cô vốn định ngồi lại mỗi bàn một lát. Đã thế thì cứ qua thôi.

Có điều, những fan còn lại không biết tâm tư của SeoHyun. Đặc biệt là những người đang ngồi chung bàn với SeoHyun, nữ thần sống sờ sờ của họ vậy mà bị "cướp" đi mất, đặc biệt là cái cớ còn tệ đến vậy!

Sự khó hiểu của mọi người không cần Lee Mong Ryong giải đáp. Ngược lại, anh ta chỉ cần đạt được mục đích là đủ. Chỉ thấy anh ta dùng đũa tách món giò ra, kín đáo đưa cho SeoHyun một miếng nhỏ có cả da và thịt nạc, sau đó công khai gắp gần nửa đĩa giò còn lại vào chén mình.

Hành động này khiến SeoHyun cũng phải cau mày. Không phải cô ghét bỏ Lee Mong Ryong làm mất mặt, mà là ít ra anh ta cũng nên chú ý đến ảnh hưởng chứ, cạnh tranh thức ăn với fan hâm mộ thì có hơi không ổn rồi.

Nhưng điều khiến SeoHyun ngạc nhiên hơn lại là nhóm fan này. Đối mặt với hành động tranh giành thức ăn lộ liễu của Lee Mong Ryong, nhóm người này không những không tức giận, ngược lại còn trực tiếp đẩy hết món ăn cho anh ta.

So với SeoHyun, một bàn giò heo thì đáng là gì? Chỉ cần Lee Mong Ryong muốn, họ có thể gọi thêm một đĩa nữa. Miễn là có thể giữ SeoHyun ở bàn này lâu hơn mười phút, thậm chí năm phút cũng được.

Lee Mong Ryong liếc SeoHyun một cái đầy đắc ý. Đây chính là thủ đoạn của anh ta, fan hâm mộ ở một mức độ nào đó vẫn khá dễ "dụ", ít nhất anh ta cũng hiểu như thế.

SeoHyun đương nhiên cũng không tiện nói gì, vì suy cho cùng, nhóm fan đang thực sự rất vui vẻ. Thế là cô chỉ đành trò chuyện cùng họ, coi như để vãn hồi chút hình tượng cho Lee Mong Ryong!

Sau khi nhận ra SeoHyun sẽ ngồi lại mỗi bàn một lát, những fan này quả thực đã bình tĩnh hơn rất nhiều. Dù sao ai cũng sẽ được hưởng "mưa móc" đồng đều, chỉ cần kiên nhẫn chờ đợi là được.

Xem ra họ đã oan uổng Lee Mong Ryong rồi. Nhưng mà, việc xin lỗi thì khỏi phải nghĩ đến. May thay, Lee Mong Ryong xưa nay chẳng đòi hỏi những lời khách sáo kiểu ấy; có thời gian đó thà ăn thêm hai phần đồ ăn còn hơn.

Khi SeoHyun rời khỏi bàn này, những fan hâm mộ này mới tạm thoát khỏi sự cuồng nhiệt. Bởi vì một khi tinh thần được thỏa mãn, các giác quan cơ thể sẽ tự nhiên được phóng đại, chẳng hạn như họ bắt đầu cảm thấy đói.

Đặc biệt là khi đối diện có Lee Mong Ryong ngồi đó, điều đó hoàn toàn giống như một trận "ăn bá" nhỏ đối mặt, lại kết hợp với mùi thơm từ đồ ăn trước mặt, thì ai mà nhịn nổi nữa!

Dù vẫn còn người không ngừng dõi mắt theo SeoHyun, nhưng phải nói rằng, càng nhiều người đã bắt đầu ăn như gió cuốn. Đến lúc này mới thực sự có chút không khí liên hoan.

SeoHyun đã dành trọn hơn một giờ để "sủng ái" từng bàn một, thực sự có chút mệt mỏi, ít nhất cũng cảm thấy hơi đau đầu.

Thực ra, điều vất vả nhất của các nghệ sĩ chính là phải thực hiện khối lượng công việc lặp đi lặp lại lớn. Đương nhiên, có nhiều người không đồng tình với quan điểm này, nhưng đây chính là sự thật.

Riêng về fan mà nói, có thể thấy thân phận và tính cách của họ vô cùng đa dạng, nhưng điểm chung duy nhất của họ chính là sự nhiệt tình, khao khát được trò chuyện và tiếp xúc với nghệ sĩ.

Thế nhưng, đối với các ngôi sao, điều này lại quá đơn điệu và lặp lại. Đối diện với những fan hâm mộ không ngừng nghỉ, thậm chí rất có thể những phản ứng và lời nói của họ đều na ná nhau.

Dần dà, họ tự nhiên sẽ nảy sinh tâm lý chán ghét. Đây cũng là lý do vì sao một số nghệ sĩ thỉnh thoảng lại có hành động thất thố với fan. Tin rằng họ tuyệt đối không nhằm vào bất kỳ fan cụ thể nào tại thời điểm đó, mà chính là sự lặp lại không ngừng nghỉ, không thấy điểm dừng này!

Vì vậy, những ngôi sao được gọi là có tính cách tốt càng cần được khen ngợi vì sự chuyên nghiệp của họ. Giống như SeoHyun hiện tại, có lẽ khi ở bàn đầu tiên, thứ hai, cô thực sự vui vẻ giao lưu với fan hâm mộ.

Nhưng đến những bàn sau, tuy cô vẫn có thể nở nụ cười, kiên nhẫn lắng nghe, nhưng trong lòng chưa chắc đã không có chút xíu sốt ruột. Song, chỉ cần không biểu lộ ra ngoài, cô đã được coi là một cô bé ngoan rồi.

Cô hít thở sâu vài hơi, chủ yếu là để điều chỉnh tâm trạng của mình. Dù sao, màn kịch quan trọng sắp sửa trình diễn. Hơn nữa, vì có liên quan đến việc "chơi khăm" Lee Mong Ryong, nói không chừng sẽ còn có chút tranh cãi, nhưng SeoHyun cô không sợ!

"Khụ khụ, mọi người cũng ăn kha khá rồi nhỉ, vậy thì chúng ta bắt đầu chuẩn bị rút thăm trúng thưởng thôi, hy vọng những fan may mắn đừng quá khoe khoang, còn những fan chưa nhận được cũng đừng quá oán trách, mọi người nhất định phải hòa thuận nhé!"

SeoHyun nói trước những lời này để việc rút thăm diễn ra êm đẹp, cô cũng không muốn lòng tốt lại thành chuyện xấu đâu chứ? "Vậy thì xin mời khách quý tài trợ của chúng ta, ngài Lee Mong Ryong, lên sân khấu!"

Lee Mong Ryong giả vờ rụt rè, dùng khăn giấy ở ngực lau khóe miệng. Ăn uống no đủ, anh ta vẫn sẵn lòng "làm màu" một chút, dù là để chọc tức đám fan này một phen, dù sao thì họ cũng đã chiếm tiện nghi rồi.

Việc rút thăm của SeoHyun không phức tạp như vậy, mà chỉ đơn giản nhất là rút số thôi. Mỗi người đều đã nhận số hiệu, và SeoHyun chỉ việc rút ra bảy số từ trong hộp.

Nhìn SeoHyun liên tục rút, công bố và trao thưởng, tất cả chưa đầy ba phút. Điều này khiến Lee Mong Ryong không khỏi lắc đầu. Thảo nào người ta vẫn luôn nói cô bé này không giỏi làm chương trình giải trí, hiệu quả tốt như vậy mà cô ấy không biết kéo dài thêm một chút sao?

Vì SeoHyun không hiểu được "hiệu ứng chương trình", Lee Mong Ryong với tư cách là huynh trưởng đương nhiên phải giúp đỡ: ""Trò chơi ánh mắt" chắc hẳn mọi người đều đã từng thấy trên TV rồi nhỉ? Tuy hôm nay hơi đông người, nhưng vẫn có thể chơi được!"

Trong lúc nói chuyện, Lee Mong Ryong đơn giản giảng giải quy tắc cho nhóm người này. Nhìn chung, nó khá giống với phiên bản trò chơi gốc, chỉ có điều một hai vòng đầu vì số lượng người khá đông, nên cần phải có chút chỉnh sửa nhỏ.

Khi Lee Mong Ryong hô lên con số 49, phía dưới liền ồ lên, một nhóm lớn người đứng bật dậy. Không khí tại hiện trường khá căng thẳng, SeoHyun đang làm trọng tài đếm số người.

Nói một cách đơn giản, nếu số người đứng lên vượt quá 49, thì tất cả những người đang ngồi sẽ tự động thăng cấp. Còn nếu không, những người đang ngồi sẽ bị loại.

Phải nói, trò chơi nhỏ này của Lee Mong Ryong tuy đơn giản, nhưng lại khá thử thách tâm lý mọi người. Bởi vì bỗng nhiên thấy người bên cạnh đứng lên, ai mà biết những người ở bàn khác nghĩ gì, ít nhất ngay khoảnh khắc đó, chỉ có thể trông cậy vào vận may.

Thật đáng tiếc, lần này số người đứng lên rõ ràng vượt chỉ tiêu. Phải thừa nhận, đây cũng là một dạng tâm lý đám đông. Khi thấy người cùng bàn đứng lên, ai có thể an nhiên ngồi yên đều là những người lão luyện.

Tuy nhiên, khi số người giảm đi, chiêu này sẽ không còn tác dụng nữa. Bởi vì Lee Mong Ryong lại sửa đổi quy tắc trò chơi, để mọi người bắt đầu tuần tự đếm số mà đứng lên, đồng thời người đứng lên sẽ bị loại trực tiếp.

Phải nói rằng, các chương trình giải trí có hiệu quả quảng bá trò chơi khá tốt. Điều này thậm chí còn phải kể đến công lao lớn của Yoo Jae Suk, dù sao anh ấy cũng là người có độ nổi tiếng cao.

Tóm lại, nhờ sự quảng bá của những người này, ít nhất ai cũng có thể hiểu được trò chơi. Khi chơi thì tuy có hơi nhạt nhẽo một chút, nhưng ít ra đều rất thú vị, ngay cả người thua cũng chỉ âm thầm oán trách bản thân mình thôi.

Về số lượng trò chơi, Lee Mong Ryong biết ít nhất vài chục loại, anh ta thay phiên áp dụng lên nhóm fan này, quả thực là giày vò họ đến mức "dục tiên dục tử", nhưng vì album, họ vẫn có thể nhịn!

Có điều, với tư cách là thần tượng của những fan này, SeoHyun không thể nhìn fan của mình bị người ta lừa gạt như vậy. Đương nhiên, phải nói rằng nhóm người này vui vẻ trong đó cũng không phải là không được, nhưng cô luôn cảm thấy Lee Mong Ryong có chút "tiểu nhân đắc chí".

Nếu đã vậy, cô đành phải tung "đại chiêu" thôi. Lee Mong Ryong đã thành công chọn ra ba người thắng cuộc, đang chuẩn bị trao thưởng, kết quả SeoHyun lại bất ngờ chen vào một câu: "Sao lại dừng ở đây? Còn thiếu những hai mươi người nữa cơ mà!"

"Thiếu người á? Hai mươi người. . ."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free. Vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free