Đúng 12 giờ đêm, ca khúc cuối cùng cũng được phát hành. Chắc hẳn lúc này, biết bao thiếu nữ fan trung thành đang vây quanh màn hình máy tính, liên tục làm mới trang, chỉ mong là người đầu tiên được nghe bài hát của thần tượng mình.

Họ vui vẻ nghĩ rằng thần tượng của mình có lẽ cũng đang mong chờ phản hồi từ họ, và cũng đang lặp đi lặp lại những hành động tương tự.

Tuy nhiên, các fan chắc chắn sẽ thất vọng, bởi vì một giờ trước đó, Kim TaeYeon và cả Tiffany đều khẽ nói nhỏ đề nghị: "Thật hồi hộp quá! Hay là chúng ta uống chút rượu đi!"

Lần này, Seohyun cũng khác thường không hề nhắc nhở, mà ngược lại nhíu mày uống cạn nửa chai bia. Mặt cô đã bắt đầu đỏ bừng, dù chưa thấy rõ men say, nhưng đôi má vừa nãy còn nghiêm nghị đã bắt đầu nở nụ cười.

Mặc dù ý nghĩa của những nụ cười này không khác nhau là mấy, nhưng cùng một kiểu nụ cười ngây ngô vì men say ấy, khi đặt trên gương mặt Seohyun lại trở nên đáng yêu hơn bội phần.

Mấy cô gái đều biết tửu lượng của Lee Mong Ryong rất tốt, nên đã dặn dò anh ấy khi đến giờ thì nhắc nhở mọi người. Thế nhưng vừa lúc Lee Mong Ryong đi nhắc, hình như chẳng ai để ý đến anh ấy cả.

Ba người đang ngồi quây quần bên chiếc bàn đặt cạnh giường, mỗi người trên tay đều cầm chai bia nhấp từng ngụm nhỏ. Trên bàn là bữa ăn khuya Lee Mong Ryong đã chuẩn bị sẵn, gồm chút xúc xích, thịt khô, mực ống và tôm khô, cũng đủ để đánh lừa mấy cô g��i hiếm khi uống rượu này một chút.

Trong khi đó, chương trình truyền hình thực tế đang chiếu trên TV cũng đã đến phần gay cấn nhất về khu rừng bí ẩn. Trong khoảng thời gian này, mọi người đều rất say mê, còn nói nếu có thời gian sẽ bảo Lee Mong Ryong đưa họ đi thăm tộc trưởng ở đó.

Chỗ ngồi của Lee Mong Ryong đã bị mấy cô gái chiếm mất, nên anh ấy đành miễn cưỡng, khó chịu ngồi trên ghế sô pha, sau đó cầm iPad làm công việc mà đáng lẽ ra các cô gái phải tự mình làm.

SNSD vẫn là SNSD, cho dù chỉ có ba thành viên ra mắt. Tuy nhiên, ba người này hiện tại cũng là những thành viên có độ nổi tiếng ổn định nằm trong top 5, thậm chí top 3 của nhóm, cho nên, ngoại trừ một số ít fan chỉ yêu thích một người (fan only), phần lớn các thiếu nữ fan đều đã mua album này.

Còn về những đánh giá, chúng cũng mang một ý nghĩa sâu xa nào đó. Kể từ sau Gee, ba ca khúc liên tiếp của nhóm, tức là trong hai năm đầu ra mắt, các cô gái đều xây dựng hình tượng thanh xuân.

Và sau đó, vì cái gọi là "chuyển mình" và hướng tới thị trường âm nhạc chủ đạo Âu Mỹ, các cô gái bắt đầu trở nên ngày càng gợi cảm, ngày càng quyến rũ. Tất nhiên không phải là điều gì xấu, chỉ là những người tinh ý đều nhận ra rằng họ vẫn đang ăn mày hào quang quá khứ, và số lượng người bị các ca khúc mới chinh phục không còn nhiều như trước.

Ngay cả ca khúc chủ đề lần này, "Twinkle", cũng nói chung là như vậy. Họ đã tìm đến các nhà soạn nhạc người Mỹ, với thể loại âm nhạc được quảng bá là mang phong cách retro thập niên 80 của Mỹ, một ca khúc chủ đề có tiết tấu nhanh, vui tươi.

Nói đi cũng phải nói lại, người Mỹ viết ra ca khúc hoài niệm về thập niên 80 của nước họ, người Hàn Quốc nghe liệu có thực sự đồng cảm?

Ít nhất là với Lee Mong Ryong, chỉ đơn thuần nghe thì anh ấy chẳng cảm nhận được gì cả. Đương nhiên, nếu kết hợp với vũ đạo thì bài hát vẫn có sức hấp dẫn nhất định, nhưng so với bài hát của Lee Soon Kyu, thậm chí so với các ca khúc trước đây của nhóm, thì nó thiếu đi cảm xúc!

Hiện tại trên mạng cũng gần như tương tự như vậy. Hơn phân nửa các bình luận đều là những lời tán dương vô điều kiện, bởi vì họ cảm thấy các chị mình hát cái gì cũng hay.

Cũng có những bình luận chửi rủa vô căn cứ. Ở Hàn Quốc, SNSD chỉ cần còn giữ vững ngai vàng nhóm nhạc nữ số một ngày nào, sẽ cản đường vô số người khác, và sẽ bị vô số người công kích một cách vô lý.

Sau khi loại bỏ quan điểm của hai phe này, thì có thể thấy được một số fan lý trí bình luận: "Có thể thấy lần này các cô ấy rất nghiêm túc trong việc thể hiện ca khúc, vũ đạo và tạo hình, nhưng thật đáng tiếc, nó không phải gu của tôi!"

"Ca khúc rất hay, mang đậm tiết tấu retro thập niên 80 của Mỹ, cũng rất sôi động, nhưng các bạn có chắc là mình đang phát hành một album tiếng Hàn không đấy?"

"MV được quay rất đẹp, tôi tháo tai nghe ra, xem riêng MV một lần, quả nhiên không cần kết hợp với ca khúc lại đẹp hơn nhiều!"

Đọc đến bình luận cuối cùng này, Lee Mong Ryong cũng không biết nên nói gì cho phải. Là nên vui mừng vì MV do mình đạo diễn được công nhận, hay nên tiếc nuối vì Kim TaeYeon và các thành viên khác không được công nhận đây?

Các cô gái uống rượu vẫn chưa đến mức say không biết trời đất, nhưng giờ thì suy nghĩ đã có chút khó khăn rồi. Sau đó, cả đám đều nằm rạp ra sàn, chổng mông lên, đầu chụm lại nhìn chăm chú vào chiếc iPad đặt dưới đất.

Lee Mong Ryong chẳng dám nhìn sang bên đó, anh sợ chỉ cần nhìn một cái là sẽ không nỡ rời mắt. Anh ấy quen thuộc trải chăn mền ra sàn phòng khách, mấy cô gái đơn giản rửa mặt rồi lần lượt nằm xuống ngủ.

Tổng thể mà nói, các cô gái đều vui vẻ. Mặc dù có vài ý kiến trái chiều, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến doanh số album. Chỉ vừa mới đến một giờ, số liệu tiêu thụ mới nhất đã được công bố.

Bởi vì tính cả lượng đặt trước, nên chỉ trong vòng một giờ đã bán được hơn 48.000 album. Trong khi đó, nhiều nhóm Idol hạng hai vất vả gần chết mới bán được chừng đó album.

Mang theo nụ cười mãn nguyện, cả ba cô gái đều chìm vào giấc ngủ mê man, tác dụng của cồn không phải chuyện đùa. Lee Mong Ryong tắm rửa xong rồi lại ngồi vào bàn làm việc trong phòng.

Anh mở chiếc laptop lớn ra, bắt đầu ghi lại lịch trình sắp tới của các cô gái và một số kế hoạch tiếp theo của Seohyun. Ngồi làm việc cũng đã một giờ đồng hồ, Lee Mong Ryong xoa xoa sống mũi rồi thở ra một hơi thật dài.

Anh rút ra tấm ảnh chụp bóng lưng của một cô gái từ dưới bìa laptop, một lần nữa cố gắng hồi tưởng trong hai phút, nhưng vẫn không thu được gì.

Ngón cái anh khẽ vuốt ve lên vị trí quen thuộc trên tấm ảnh. Mỗi khi đêm về tĩnh lặng, Lee Mong Ryong lại ngẫu nhiên nghĩ về quá khứ của mình, lúc đó anh sẽ lật xem tấm hình này.

"Ji Eun à! Rốt cuộc em có quan hệ thế nào với anh vậy? Em có nhớ anh không? Anh cũng có chút nhớ em đây!" Lee Mong Ryong gần như nỉ non.

Cùng lúc đó, bên trong một chiếc Minivan đang di chuyển, một cô gái có sống mũi hơi tẹt đang nhíu mày, vẻ mặt rất đỗi bối rối, không biết cô ấy mơ thấy gì. Chỉ là cuối cùng cô ấy khẽ nói: "Oppa, Ji Eun nhớ anh lắm!" Sau đó, hai hàng nước mắt trong veo khẽ lăn dài.

Sáng sớm hôm sau, vừa qua 5 giờ, ngay cả Seohyun còn chưa thức dậy, Lee Mong Ryong đã bắt đầu gọi họ dậy. Lịch trình quảng bá ca khúc mới sắp bắt đầu, mấy cô gái này sắp tới cũng sẽ hoàn toàn bận rộn.

Cũng may, Kim TaeYeon và các thành viên khác đều biết tình hình hiện tại. Ai nấy dù còn ngái ngủ, nhưng đều ngoan ngoãn tự mình đi rửa mặt, ăn qua loa bữa sáng, rồi cả ba bắt đầu chính thức đi làm.

Điểm đến đầu tiên, như mọi khi, là thẩm mỹ viện quen thuộc. Sau khi đưa các cô gái vào, Lee Mong Ryong cũng không rảnh rỗi, mà đi khắp nơi tìm kiếm Park Hyeong Dal, vì anh đoán rằng trong những hoạt động nhóm quảng bá album mới của các cô gái, chắc chắn anh ta sẽ có mặt.

Thế nhưng anh tìm một vòng vẫn không thấy. Cuối cùng đành miễn cưỡng tìm một người phụ trách, người này cũng là một trong số thuộc hạ của Phác Triều Dân, nhưng thuộc dạng hiền lành nhất.

"Anh ấy bị bệnh, công ty cũng thông cảm nên tạm thời cho nghỉ hai ngày!"

"Ồ, ở bệnh viện nào vậy? Để tôi lát nữa rảnh thì ghé qua thăm anh ấy!" Lee Mong Ryong nói xong, thấy đối phương cười có chút ngượng ngùng nên cũng không hỏi nữa, rõ ràng là người ta cũng không muốn mình đến thăm.

Dù là không muốn gặp Lee Mong Ryong cũng được, hay là không coi trọng nhóm nhỏ TTS cũng không sao. Tóm lại, Lee Mong Ryong cảm thấy mắt không thấy thì tâm không phiền. Mà giờ đây, mấy trợ lý riêng ở đây, kể cả người trong đội ngũ của Phác Triều Dân, đều ít nhiều nghe qua danh tiếng của Lee Mong Ryong.

Ai đúng ai sai họ cũng chẳng biết, dù sao thì hình như Lee Mong Ryong đã không ít lần khiến Phác Triều Dân phải chịu thiệt. Mà bây giờ Lee Mong Ryong vẫn có thể đứng ở đây, cách đối xử với anh ấy ra sao, trong lòng mọi người tự nhiên đều có một cán cân riêng.

Trang điểm xong xuôi, vừa qua tám giờ sáng, một đoàn người đã đến một trung tâm mua sắm ở Seoul, đó cũng là địa điểm ký tặng fan ngày hôm nay.

Tại hiện trường, số người vẫn không hề ít, nhìn sơ qua cũng phải ít nhất hơn hai ngàn người. Mỗi người đều giơ cao album mới của các cô gái, rất nhiệt tình trò chuyện với nhau.

Mặc dù có rất nhiều người, nhưng có thể thấy phía bên thương gia đã chuẩn bị rất chu đáo, gần trăm bảo vệ đã duy trì trật tự rất tốt.

Thấy các cô gái bước lên sân khấu cao phía trước, đám đông fan hâm mộ lập tức đồng loạt hò hét vang dội, trong chốc lát, tai Lee Mong Ryong đều đau nhói. Vì sân khấu có hạn nên các cô gái chỉ hát chay một đoạn ngắn ca khúc chủ đề, sau đó bắt đầu ký tên.

"Cảm thấy cảnh tượng này vẫn ổn mà nhỉ? Sao lại nói buổi ký tặng fan còn có thể gặp nguy hiểm được!" Lee Mong Ryong tùy ý trò chuyện với ngư���i đứng cạnh.

"Đây là Seoul mà! Nên đương nhiên sẽ có phần quy củ hơn, đợi đến lúc cậu đi Busan hoặc Jeonju bên đó, khi ấy chúng ta sẽ không thể thoải mái nói chuyện như vậy đâu!" Người kia rõ ràng vẫn còn có chút sợ hãi.

Lee Mong Ryong bĩu môi, không hề phật ý. Dù sao trong mắt anh, cảnh tượng này đã là điên cuồng lắm rồi. Còn có thể điên cuồng hơn nữa ư? Chẳng lẽ họ sẽ chạy trần truồng sao?

Buổi ký tặng fan lẽ ra kéo dài một tiếng rưỡi đã bị kéo dài thêm nửa giờ. Tuy nhiên vẫn có rất nhiều fan liên tục đổ về, nhưng các cô gái đã rời đi. Nhìn thấy mấy đứa nhỏ ở dưới sân khấu nước mắt lưng tròng, Lee Mong Ryong cảm thấy rất không đành lòng.

"Đi thôi!" Người bên cạnh kéo Lee Mong Ryong.

"Mấy em ấy phải làm sao bây giờ?" Lee Mong Ryong chỉ vào gần trăm fan kia.

"Ai bảo họ đến chậm làm gì, đợi mà đi theo lịch trình tiếp theo, hoặc đi nơi khác mà tìm thôi!" Đối phương nói ra một cách dửng dưng.

Trong tiềm thức, Lee Mong Ryong rất kháng cự cách làm lạnh lùng này, nhưng anh ấy cũng biết điều này là không thể tránh kh��i, bởi vì người hâm mộ vẫn cứ liên tục đổ về. Chỉ là dù có thể hiểu, nhưng trong lòng anh vẫn có một khúc mắc khó gỡ.

Không có Park Hyeong Dal ở đó, Lee Mong Ryong đã tìm được cách vào chiếc Minivan của các cô gái. Đương nhiên, việc lái xe hay ngồi ghế phụ vẫn chưa đến lượt anh ấy.

Nhưng mà, ai bảo anh ấy có mối quan hệ tốt với các cô gái chứ. Anh ấy liền trực tiếp lách vào hàng ghế cuối cùng, tìm được một chỗ có thể ngả lưng bán nằm. Bình thường phía sau xe này đều có ít nhất năm cô gái ngồi, nên giờ thêm Lee Mong Ryong cũng không có vẻ chật chội.

Khi mấy cô gái vẫn còn lộng lẫy xinh đẹp trên sân khấu trở về đến không gian riêng tư trên xe, cả đám đều lộ rõ vẻ mệt mỏi. Họ liền trực tiếp lấy chăn đắp lên người, sau đó nằm im không nhúc nhích.

Có lẽ nhiều người sẽ nghĩ rằng các cô ấy chỉ ký tên thôi thì mệt mỏi đến mức nào chứ. Đúng vậy, họ chỉ đơn thuần ngồi ở đó và chỉ động đậy cây bút mà thôi, nhưng bạn đã thử liên tục mỉm cười hai giờ đồng hồ chưa, cảm giác sẽ ra sao?

Mặt bạn sẽ cứng đờ hoàn toàn, kéo theo cả đầu cũng đau nhức. Mà các cô gái thậm chí còn không dám dùng lực xoa bóp, vì còn phải giữ hình tượng, nên chỉ có thể há to miệng, thỉnh thoảng cử động cằm một chút.

Cũng may lát nữa là chương trình phát thanh. Nếu là quay một chương trình truyền hình thực tế mà phải cười thêm mấy tiếng nữa, họ thật sự sẽ phát điên mất. Cho nên, nhiều khi fan hâm mộ chụp được khoảnh khắc các cô ấy với vẻ mặt cau có, đó chẳng qua là vì nụ cười gượng gạo không còn giữ được nữa mà thôi.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.