(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2070: Phụ tá
Sau mười phút, ba người như chưa từng có chuyện gì xảy ra, ngoan ngoãn ngồi chờ chương trình bắt đầu lại. Chỉ là nếu nhìn kỹ, vẻ mặt SeoHyun vẫn còn chút khó xử, cô ấy đâu có được mặt dày như hai người kia.
Tuy nhiên, dù nói là để đối mặt máy quay, SeoHyun vẫn thấy tổ sản xuất lén lút ghi hình ở giữa. Còn việc đoạn vật lộn giữa Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk có được phát sóng hay không thì không thể nói trước, điều đó còn tùy thuộc vào độ bạo dạn của tổ sản xuất.
Ít nhất không phải ai cũng dám đối đầu với nghệ sĩ chủ chốt và giám đốc công ty mình. Nếu hai người đó thật sự liên thủ, trong nội bộ SW, dù không dám nói là bách chiến bách thắng, nhưng người có thể ngăn cản họ cũng chẳng có mấy. Đương nhiên, SeoHyun thì đứng về phía tổ sản xuất, hai người kia thật sự quá đáng!
Có điều, dù không động thủ, nhưng mong Lee Mong Ryong hợp tác tốt thì đúng là nằm mơ giữa ban ngày. Bản thân Yoo Jae Suk cũng ý thức được điều này, anh ấy thậm chí cảm thấy chương trình lúc này có thể bị cắt bỏ luôn cũng không chừng, dù sao anh ấy cũng chưa nhận tiền.
Tuy nhiên, với tinh thần trách nhiệm của mình, Yoo Jae Suk vẫn cảm thấy cần phải thử một lần. Anh lướt qua Lee Mong Ryong, trực tiếp tìm cách tạo đột phá từ phía SeoHyun: "Thôi thì giới thiệu sơ qua một chút đi!"
"Xin chào mọi người, tôi là SeoHyun của Girls' Generation, mong được mọi người chiếu cố!" Phải nói là SeoHyun vẫn có đủ mặt mũi. Vừa dứt lời, phía tổ sản xuất đã lập tức vỗ tay reo hò, khiến SeoHyun không khỏi ngượng ngùng.
"Không sai, khách mời đầu tiên của chúng ta chính là SeoHyun! Đây chính là vị khách mà tôi đã rất vất vả mới mời được đó. Mọi người thấy được quyết tâm của tổ sản xuất chúng tôi chưa?" Yoo Jae Suk nói một tràng: "À mà, dạo này SeoHyun bận rộn những gì thế?"
"Bộ phim truyền hình của chúng tôi vừa mới đóng máy, nên gần đây đang trong giai đoạn hậu kỳ."
"Ồ, vậy thật không tầm thường chút nào. Có thể mọi người chưa biết, đạo diễn của bộ phim này chính là SeoHyun của chúng ta đó!" Yoo Jae Suk cũng không quá xoắn xuýt về điểm này, dù sao tính chất chương trình đã khác: "Phía sau là bàn làm việc của mọi người đúng không? Có thể phát một đoạn ngắn cho chúng tôi xem được không?"
"Đừng nói nhảm nữa được không? Mấy người làm sao mà lọt được vào đây mà trong lòng không có chút tự trọng nào vậy? Không cho chúng tôi quảng bá thì chúng tôi dựa vào đâu mà phải lên chương trình của mấy người!" Lee Mong Ryong rốt cuộc vẫn không nhịn được. Huống hồ, vừa nãy Yoo Jae Suk không để anh tự giới thiệu cũng đã khiến anh rất khó chịu rồi.
"Đây là ai đang nói chuyện vậy? Ở đây có ma à?" Yoo Jae Suk cũng như trẻ con, giả vờ giả vịt nhìn quanh, không thèm đáp lời Lee Mong Ryong.
SeoHyun hít sâu một hơi, luôn cảm thấy mình mới giống như MC chính, với lại khách mời của số này lại là dạng người khó kiểm soát, có thể gây sự bất cứ lúc nào: "Vị bên cạnh tôi đây chính là thầy Lee Mong Ryong. Chắc hẳn mọi người cũng đã rất quen thuộc với thầy rồi nên tôi xin phép không giới thiệu nhiều nữa."
Nghe SeoHyun nói vậy, rõ ràng tổ sản xuất phía đối diện cũng thở phào nhẹ nhõm. Họ đã có chút hối hận vì đã đến đây đầu tiên. Thậm chí đi tìm những thành viên Girls' Generation khác cũng đỡ hơn là đến chỗ "thùng thuốc nổ" này.
Chủ đề này đến đây là kết thúc. Đến khi phát sóng, chắc sẽ được xử lý hậu kỳ để phát ra một đoạn ngắn gọn. Vừa hay khi đó video OST của Kim TaeYeon và nhóm cũng sẽ ra mắt, phát lên một đoạn là vừa đẹp.
Dựa theo kế hoạch ban đầu của tổ sản xuất, tiết tấu của chương trình lúc này đáng lẽ ra phải là trò chuyện chút về mọi mặt của khách mời, cụ thể trò chuyện gì thì tùy vào Yoo Jae Suk tự mình nắm bắt. Sau đó mới đến phân đoạn giải đố, tổng thời gian kiểm soát trong khoảng mười phút, một số chương trình thì duy trì năm đến sáu vị khách mời.
Chỉ là cuộc trò chuyện lúc này rõ ràng không được suôn sẻ cho lắm. Nhưng Yoo Jae Suk thật sự không muốn nói nhiều với Lee Mong Ryong, mỗi câu anh ta nói ra đều đang thách thức sự kiên nhẫn của anh. Quả nhiên anh và tổ hợp Turbo này đúng là bát tự không hợp. Kim Jong-Kook hành hạ thể xác anh, Lee Mong Ryong hành hạ tinh thần anh, kiếp trước anh nợ hai người này sao?
Tuy nhiên, chương trình cũng không phải do một mình anh ấy làm. Nếu là khách mời bình thường, nhất định sẽ bị Yoo Jae Suk dẫn dắt theo tiết tấu. Nhưng Lee Mong Ryong lại là một kẻ lão luyện: "À... chuyên nghiệp một chút được không? SeoHyun của chúng tôi là nghệ sĩ lớn như vậy, đến chương trình kiểu này của mấy người mà chỉ cho có mấy phút thôi sao? Mấy người có hiểu quy củ không vậy!"
"Tôi không hiểu quy củ sao?" Yoo Jae Suk sắp bị tức điên lên. Thật sự đã rất nhiều năm không ai dám nói với anh như vậy. Ai đã cho Lee Mong Ryong cái tự tin đó, để anh ta cảm thấy mình hiểu biết hơn Yoo Jae Suk vậy?
May mắn lần này hai người họ không động thủ, chỉ là lời qua tiếng lại, đấu khẩu với nhau. Ban đầu tổ đạo diễn vẫn còn chút khó xử, không biết có nên vào nhắc nhở hai người hay không. Nhưng SeoHyun bên cạnh lại vươn tay ra hiệu cho họ đừng vội, có phải cô ấy đã nhìn ra điều gì rồi không?
Mãi một lúc sau, mọi người mới nhận ra điều gì đó. Thứ nhất, màn đấu khẩu giữa hai người họ rất thú vị, có qua có lại, lời lẽ đanh thép hệt như đang nói Tướng Thanh; thứ hai, vốn dĩ chỉ là công kích cá nhân, nhưng không lâu sau đã biến thành một tiết mục đấu khẩu. Kết quả là trong lúc vô tình, dường như đã giới thiệu được tổng thể thông tin về chương trình.
Cứ việc thủ đoạn này hơi khó hiểu, nhưng kết quả vẫn đạt được. Lee Mong Ryong hiện đã bắt đầu công kích vào một điểm yếu khác của chương trình: "Chương trình của mấy người chỉ có một mình anh làm MC thôi à? Cuối cùng thì anh muốn bao nhiêu tiền đây, có phải tổ sản xuất không có tiền mời thêm MC không? Tôi đã nói rồi, anh không đáng cái giá này đâu!"
"Anh đúng là..." Yoo Jae Suk suýt chút nữa đã mắng thẳng ra miệng. Ngược lại không phải vì bận tâm đến máy quay, dù sao cái này cũng có thể xử lý hậu kỳ. Chủ yếu là SeoHyun còn ở bên cạnh, anh cũng muốn giữ lại chút hình tượng cho mình.
"Bị tôi nói trúng tim đen rồi hả? Nhưng dù sao cũng là chương trình của công ty chúng ta, từ góc độ của nhà đầu tư, tôi vẫn kiến nghị mấy người nên tìm thêm một MC phụ, nếu không thì một mình anh ta rất dễ khiến chương trình thất bại!"
Cứ việc lời nói này của Lee Mong Ryong rất đáng ăn đòn, nhưng ý tứ thì vẫn được biểu đạt mười phần rõ ràng. Mấu chốt là tổ sản xuất cũng đúng là nghĩ như vậy, nếu như chỉ có một người dẫn chương trình, rất dễ rơi vào tình huống khó xử khi trò chuyện.
Nói thêm nữa, người nguyện ý đến làm trợ lý thì rất nhiều. Yoo Jae Suk thường ngày cũng hợp tác với vài người em thân thiết, nhưng tổ sản xuất luôn cảm thấy còn thiếu điều gì đó, dù sao chương trình này vẫn lấy trò chuyện làm chủ, nếu tìm những diễn viên hài đó, hương vị chương trình dường như sẽ thay đổi chút ít.
Kết quả là sau nhiều đắn đo, tổ sản xuất thẳng thắn dự định thử nghiệm trong vài số, thậm chí không loại trừ khả năng mỗi số sẽ đổi một trợ lý, làm một kiểu cuộc thi tuyển chọn gì đó. Đây cũng là một trong những điểm thu hút, đương nhiên cũng không loại trừ khả năng số đầu tiên sẽ trực tiếp tìm được "bạn tâm giao" của Yoo Jae Suk!
"À... mấy người không phải đang nhắm vào tôi đó chứ?" Nghe đám người đó trình bày đơn giản xong, Lee Mong Ryong lập tức có phản ứng như vậy. Mặc dù bản thân anh ta cũng không muốn thừa nhận, nhưng không thể không nói anh ta và Yoo Jae Suk vẫn có sự ăn ý. Đặc biệt là trong lời nói, người có thể cùng Yoo Jae Suk đối đáp có qua có lại, thậm chí khiến đối phương nếm mùi cay đắng, dường như cũng chỉ có anh ta.
Thậm chí ngay cả Yoo Jae Suk cũng phải thừa nhận điều này, nếu không bây giờ anh đã không đến mức phải cạn lời như vậy. Rốt cuộc anh cũng có suy nghĩ này trong đầu, cứ việc sau khi mời Lee Mong Ryong đến, thời gian của anh chắc chắn sẽ rất khó chịu, nhưng chương trình cũng nhất định sẽ đặc sắc lên không ít. Vì khán giả, anh vẫn có thể lựa chọn hy sinh bản thân.
Nói thêm nữa, về điểm này Yoo Jae Suk cũng cảm thấy có chút kỳ diệu. Rốt cuộc nhiều năm như vậy anh cũng đã liên tục hợp tác với không ít nghệ sĩ, thậm chí có rất nhiều bạn diễn ăn ý hợp tác quanh năm, nhưng nếu nói loại người như Lee Mong Ryong, có thể trò chuyện với anh mà không hề yếu thế, thì thật sự là chưa từng có.
Nếu nói Lee Mong Ryong gan lớn, thì những người khác cũng chẳng kém cạnh. Còn việc nói Lee Mong Ryong nắm giữ bao nhiêu kỹ xảo thì càng không đúng, rốt cuộc anh ta cơ bản chỉ biết một chiêu, đó là làm sao khiến Yoo Jae Suk khó chịu thì làm vậy. Đây có thể coi là "một chiêu ăn cả thiên hạ" không?
Tuy nhiên, những vấn đề này đều có thể nghĩ sau, thậm chí không cần nghĩ đến, bởi vì bản thân Lee Mong Ryong đã một vạn phần không đồng ý rồi: "Tôi qua một thời gian nữa là phải đóng phim điện ảnh rồi, ai mà rảnh rỗi đi quay cái loại tạp kỹ nát bét của mấy người chứ!"
"Chương trình của chúng tôi thời gian rất linh hoạt, có thể điều chỉnh theo lịch trình của anh mà!" Vị PD bên này lại vẫn muốn thử thêm lần nữa. Thật sự là hiệu quả vừa rồi đã khiến anh ta vô cùng kinh ngạc, vì chương trình, anh ta cũng không ngại thỏa hiệp.
Chỉ là Lee Mong Ryong lần này thật sự không phải lấy cớ, thậm chí cũng không hoàn toàn xuất phát từ sự lười biếng hay vì lý do thời gian eo hẹp. Anh ta chỉ đơn giản là quen tập trung hết sức để làm một việc mà thôi, huống hồ chuyện đóng phim điện ảnh cũng thực sự cần như vậy.
Thấy vị PD kia còn muốn thuyết phục thêm lần nữa, Yoo Jae Suk trực tiếp cắt ngang lời đối phương. Yoo Jae Suk này dù sao cũng là người cần mặt mũi chứ, cái này làm anh ấy cảm thấy như là không tìm được trợ lý vậy. Phải biết rằng nếu tin tức này được tung ra, người đến ứng tuyển có thể đạp đổ cửa công ty luôn!
"Anh cũng đừng tự mình đa tình quá, anh còn thật sự nghĩ mình là nhân vật quan trọng à?"
"Vậy vừa nãy lời mấy người nói là có ý gì?"
"Ở đây chỉ có mình anh là nghệ sĩ thôi à? Phì, phải nói anh chẳng là cái gì nghệ sĩ cả, tự mình dán vàng lên mặt mình!"
"Tôi không phải nghệ sĩ sao? Trong phòng này ngoài tôi ra còn có..."
Nói được nửa câu, Lee Mong Ryong liền vô thức quay đầu, tựa hồ trong phòng này còn có một vị nghệ sĩ khác, với lại là kiểu người đang rất nổi tiếng. Khoan nói đến, SeoHyun trừ điểm không có kinh nghiệm ra, dường như đến làm trợ lý cũng rất phù hợp nha.
Phải biết phương thức hợp tác giữa trợ lý và MC chính cũng có rất nhiều loại. Giống như trong các chương trình gần đây của Yoo Jae Suk, những người khác đều là kiểu người nâng đỡ anh ấy. Mà nếu đổi sang SeoHyun, một nhân vật không quá xen vào, vui vẻ suy nghĩ, tài trí, dường như cũng rất mới mẻ. Điều quan trọng là SeoHyun ngồi ở đó thì rất đẹp mắt, trực tiếp nâng cao hình tượng của chương trình không ít.
"Tôi sao? Anh Jae Suk muốn tìm tôi làm MC chính ư?" SeoHyun ban đầu đang xem ở bên đó rất sảng khoái, quan sát hai người cãi nhau ở cự ly gần cũng rất thú vị, chỉ là tại sao lại kéo cô ấy vào cuộc nữa chứ.
Hơn nữa, lời này của Yoo Jae Suk tuyệt đối không phải là nói tạm thời, rốt cuộc anh ấy cũng ngày càng hiểu Lee Mong Ryong mà. Nên trước khi đến đã chuẩn bị sẵn hồ sơ, người được đánh dấu không chỉ có một mình SeoHyun, mà là toàn bộ Girls' Generation. Trong số họ, nếu có một hai người nguyện ý làm trợ lý thì dường như cũng không phải là không thể.
Cứ việc SeoHyun cực lực từ chối, nhưng không ngăn được Yoo Jae Suk lôi kéo cả tổ sản xuất ồn ào. Thậm chí ngay cả Lee Mong Ryong cũng không giúp đỡ cô ấy, rốt cuộc đối với Lee Mong Ryong mà nói, đây cũng coi là một thử nghiệm không tệ. Đừng nhìn anh ta cứ luôn đấu khẩu với Yoo Jae Suk, nhưng nếu là anh ta đến dẫn dắt SeoHyun, thì Lee Mong Ryong vẫn khá yên tâm.
Cuối cùng SeoHyun vẫn không có được mặt dày như Lee Mong Ryong, chỉ đành kiên trì đáp ứng thử một lần. Và khung cảnh thử nghiệm dĩ nhiên chính là hiện tại. Kết quả là Lee Mong Ryong ngồi ở giữa, bị hai người dẫn chương trình kẹp chặt, trong lúc nhất thời lại cảm thấy rất mới lạ.
Yoo Jae Suk lúc này đương nhiên không nói nhiều nữa, dùng ánh mắt ra hiệu SeoHyun tự mình hỏi vấn đề, còn anh sẽ ở một bên phụ trợ. Đã vậy, SeoHyun cứ thế mà lên: "Chào thầy Lee Mong Ryong, thầy có thể giới thiệu cho chúng tôi một chút về bộ phim điện ảnh sắp tới thầy sẽ ��óng không ạ? Chắc chắn khán giả đều rất tò mò đấy!"
Câu hỏi của SeoHyun cũng coi là đúng mực. Kiểu trò chuyện này vẫn cần khách mời hợp tác, chỉ có điều, điều kiện tiên quyết là khách mời phải hợp tác. "Xin lỗi, đây là bí mật công ty, không thể trả lời!"
Câu nói này vừa dứt, hiện trường lập tức vang lên mấy tiếng cười khúc khích. Thậm chí Yoo Jae Suk bên cạnh cũng bật cười, xem ra Lee Mong Ryong cũng đối xử công bằng với mọi người, ít nhất anh ta không vì SeoHyun mà thay đổi phong cách phỏng vấn. Cứ như vậy, sự nghiệp MC của SeoHyun dường như sắp gặp phải thất bại thảm hại rồi, bất kỳ người mới nào gặp phải Lee Mong Ryong đều sẽ bị đả kích lòng tự tin!
May mà nhiều năm rèn luyện đã giúp SeoHyun ít nhất có thể giữ được tâm tình khá ổn định, cứ việc trong lòng đã nghĩ đến việc liệu có nên về nhà khuya lén lút mách với các chị em không: "Làm sao có thể chứ, theo tôi được biết công ty không có quy định về phương diện này mà. Có cần tôi gọi cho chị Eun-hee hỏi lại một chút không?"
"Đây là phim điện ảnh của tôi, là cô rõ ràng hay tôi rõ ràng hơn?"
"Đương nhiên là thầy rõ ràng, chỉ có điều..."
"Chương trình của mấy người không phải muốn giải đố sao, tranh thủ nhanh lên đi! Chiều nay tôi còn có việc đấy!" Lee Mong Ryong thúc giục: "Đạo diễn bộ phim truyền hình lần này rất khó tính, nếu tôi không thể hoàn thành công việc đúng hạn thì mấy người có bồi thường tiền lương cho tôi không?"
SeoHyun cắn môi, cố kìm nén dục vọng muốn động thủ. Người này không chỉ không phối hợp cô dẫn chương trình, lại còn công khai bôi nhọ SeoHyun. Cuối cùng cô ấy cũng cảm nhận được sự bất đắc dĩ của Yoo Jae Suk. Gặp phải kiểu khách mời như thế này thật sự là xui xẻo.
May mà Yoo Jae Suk không để SeoHyun một mình đối mặt. Anh ấy cầm lấy tấm thẻ nhỏ, trực tiếp bắt đầu phân đoạn giải đố cuối cùng: "Anh chỉ cần trả lời đúng bốn câu hỏi là có thể nhận một triệu tiền mặt chúng tôi đã chuẩn bị. Vậy xin mời nghe câu hỏi: Trong Girls' Generation, thứ tự chiều cao xếp hạng là?"
"Câu hỏi đâu phải tùy cơ? Đây toàn là mấy câu hỏi dở tệ gì vậy chứ!"
"Anh cứ nói anh có biết hay không đi!"
"Tôi lại không biết sao? Mà thôi, khi đoạn này được phát sóng thì nhớ làm mờ cho tôi đấy, cái này đều là bí mật công ty!" Lee Mong Ryong sau đó đọc ra thứ tự chiều cao, nhưng con số chiều cao cụ thể thì có đánh chết cũng không thể nói, bằng không anh ta thật sự là tự tìm đường chết.
Mấy câu hỏi trước đó đối với Lee Mong Ryong mà nói rất đơn giản. Ngay khi anh ta cho rằng tổ sản xuất cố ý muốn cho tiền để anh ta vui vẻ, thì câu hỏi cuối cùng này lại có bẫy: "SeoHyun thích ăn nhất cái gì? Câu hỏi này không phải tự anh tạm thời đổi đấy chứ!"
Lee Mong Ryong nhìn sang SeoHyun bên cạnh, luôn cảm thấy dường như mình sắp trả lời sai câu hỏi này!
Đoạn truyện này được biên tập và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.