Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2026: Hắc hắc hắc

Ngay khi Kim TaeYeon dùng những ngón tay run rẩy ấn xuống một nút chức năng trên điện thoại, cô ấy đã biết mình toi rồi. Nói quá lên thì cuộc đời cô ấy đã tiêu tan, sau này còn mặt mũi nào mà dẫn dắt mọi người cùng tiến bộ?

Chỉ là cô ấy vẫn nuôi một chút hy vọng, lỡ đâu là lỗi của những người kia thì sao. Nhưng sự thật tàn khốc đã không cho cô ấy bất kỳ sự bất ngờ thú vị nào, cả người lập tức như quả bóng xì hơi, co quắp đổ vật ra đất, cuộn tròn lại.

Nhìn thấy bộ dạng của đối phương lúc này, ai cũng biết không nên trêu chọc; ngay cả an ủi cũng phải đợi một lúc. Nếu không, đến an ủi bây giờ rất dễ bị Kim TaeYeon hiểu lầm là chế giễu. Việc cô ấy không nói nên lời tất nhiên cũng gây ra rắc rối, nhưng so với những thứ khác thì vẫn chấp nhận được. Đơn giản là bị Kim TaeYeon ngó lơ, phớt lờ mà thôi.

Thật ra, việc họ không cười phá lên ngay lúc này đã là sự tôn trọng lớn nhất dành cho Kim TaeYeon rồi, phải không? Còn Lee Mong Ryong thì xem như vớ được món hời, khi Kim TaeYeon đã thu hút tất cả sự chú ý, giúp anh ta thoát nạn trong gang tấc.

Chỉ là SeoHyun cũng không dễ dàng bị phân tán sự chú ý đến vậy. Cô ấy vẫn đang dán mắt vào Lee Mong Ryong, nếu anh ta lại trả lời sai một chút nữa thôi, thì SeoHyun sẽ không ngần ngại gọi ngay một chiếc xe cấp cứu, dù sao thì cái đầu này là một bộ phận tinh vi, cần được bảo vệ đặc biệt.

May mắn thay, Lee Mong Ryong cũng coi như đã khôn hơn sau một lần vấp ngã. Dù sao đây cũng không phải chương trình tạp kỹ, cần khách mời tự mình tạo ra hiệu ứng hài hước. Anh ta chỉ cần chậm lại một chút, đọc lại những con số bị đảo lộn ban đầu là được. Mặc dù chậm hơn đáng kể, nhưng xác suất trả lời đúng lại tăng vọt.

Chỉ có điều, lần này đến lượt các cô gái lại có chút không tình nguyện. Ban đầu họ đều đến để xem trò vui, kết quả giờ lại cho họ xem cái này sao? Nếu Lee Mong Ryong không hợp tác, vậy họ tự chơi thôi. Hơn nữa, thỉnh thoảng chơi vài trò chơi tập thể cũng rất có lợi cho sức khỏe thể chất và tinh thần.

Họ còn lôi cả Kim TaeYeon đang giả chết ở bên kia dậy. Đến việc chơi trò chơi thì khỏi phải nói, dù sao thì bấy nhiêu năm chinh chiến không biết bao nhiêu chương trình tạp kỹ, các loại trò chơi lớn nhỏ họ đã gặp quá nhiều rồi. Kết quả là tiếng cười nói vui vẻ nhanh chóng vang lên.

Mà nói về chuyện nhiều người thích xem chương trình tạp kỹ thì cũng có nguyên nhân cả. Dù sao những người tham gia đều là trai xinh gái đẹp, hoặc là những người tự thân đã có khiếu hài hước. Tóm lại, xem thế nào cũng không thấy thiệt. Mà xem qua màn hình thì làm sao đã bằng xem trực tiếp tại hiện trường.

"Các cô gái đang chơi trò chơi đó. Tiểu Hyun này, sao em không tham gia cùng mọi người? Đừng có tách biệt như vậy chứ!" Lee Mong Ryong giả vờ thiện ý khuyên nhủ.

Thế nhưng SeoHyun đâu có dễ mắc lừa, cô ấy liền đặt trang giấy ghi phép nhân khẩu quyết đó ra phía sau cùng, sau đó lại bắt đầu một vòng kiểm tra mới. Thật ra mà nói, những câu hỏi kiểm tra này đúng là có vấn đề. Lee Mong Ryong thậm chí nghi ngờ bệnh viện này có vô trách nhiệm hay không, mà lại dùng những thứ chất đống, tương tự như các câu hỏi phản xạ nhanh để kiểm tra chấn động não?

Chưa nói đến người bị chấn động não thật sự, ngay cả người bình thường cũng chưa chắc đã trả lời nổi. Đây chẳng phải là cái bẫy mà bệnh viện cố ý giăng ra để kiếm tiền sao, mười người vào thì chín người bị chấn động não?

Thế nhưng những lời phản đối của Lee Mong Ryong chắc chắn không ai thèm để ý. Các cô gái bên kia thì đang chơi hăng say, còn SeoHyun thì cứ tuần tự hỏi những câu hỏi mà chính cô ấy cũng thấy kỳ lạ, khiến cho Lee Mong Ryong, với tư cách là nạn nhân duy nhất, cảm thấy đại não mình có nguy cơ "đơ" đến nơi rồi.

Sau gần một giờ bị tra tấn khổ sở, Lee Mong Ryong cuối cùng cũng vượt qua được phần kiểm tra sơ bộ của SeoHyun. Các cô gái cũng vây lại, định cùng nghe kết quả; chơi trò chơi là một chuyện, nhưng họ cũng là ở đây để chờ kết quả, lỡ đâu thật sự có vấn đề, họ cũng có thể giúp được gì đó.

"Ừm, theo tiêu chuẩn ở đây thì Mong Ryong oppa gần như không có vấn đề!" SeoHyun gật đầu, nói một cách rất chân thành, đồng thời còn chủ động vỗ tay nữa.

Lee Mong Ryong ôm đầu nằm vật ra ghế sofa, nghe tiếng vỗ tay thưa thớt kia. Anh ta rất muốn nói, nếu được thì cứ để anh ta một mình thêm chút nữa có được không? Với lại, cái tiêu chuẩn này rốt cuộc được định ra thế nào vậy? Mặc dù anh ta không tính toán cụ thể, nhưng anh ta đoán mình trả lời đúng tối đa cũng chỉ chưa đến ba phần mười. Thế mà cũng đạt?

Các cô gái rõ ràng cũng rất tò mò về điểm này. SeoHyun tất nhiên là có hỏi tất đáp, cô ấy đẩy gọng kính trên sống mũi, trông càng giống một cô giáo hơn: "Cái này rất khoa học. Thật ra, căn cứ để phán đoán không liên quan quá nhiều đến việc câu trả lời có đúng hay không. Chủ yếu là xem tâm trạng, cách suy nghĩ và tư duy logic của đối phương trong quá trình đó."

"Nói cách khác, chỉ cần có thể nói vòng vo, kể cả trả lời sai cũng được sao?"

"Ừm, nhưng những câu hỏi này đều rất thú vị chứ, em còn muốn học hỏi thêm một chút!" SeoHyun nói một cách khá hứng thú: "Hay là em tìm hiểu thêm về nó, sau này em sẽ quay một bộ phim truyền hình đề tài y học thì sao?"

Thật hiếm thấy, trước câu hỏi của SeoHyun mà hiện trường lại im bặt, đến cả Lee Mong Ryong lần này cũng không hề mở miệng. Thật sự là SeoHyun có chút quá tự tin rồi. Lần này kịch bản có thể viết ra chủ yếu là vì họ rất am hiểu nghề Idol, các câu chuyện nhỏ đều được họ viết thành văn.

Nhưng phim y học đâu phải cứ tích lũy vài ba mẩu chuyện nhỏ là có thể làm thành kịch bản. Ít nhất thì các thuật ngữ y học, cách sử dụng đạo cụ đều cần phải được nghiên cứu chuyên sâu, nếu không, nếu làm vội vàng thì cứ chờ đến lúc chiếu phim sẽ bị ném đá thôi.

Nếu Lee Mong Ryong nhìn từ góc độ kịch bản, thì các cô gái lại đơn thuần là không mấy coi trọng SeoHyun. Bộ phim này còn chưa biết kết quả ra sao, mà SeoHyun đã muốn quay thêm một bộ nữa, có phải lòng tham hơi lớn không?

Họ tất nhiên là sẵn lòng ủng hộ SeoHyun, nhưng cũng sợ cô bé này bị đả kích. Dù sao nếu bộ phim đầu tiên thất bại, thì tác phẩm thứ hai cần phải thận trọng hơn nhiều. Nếu một khi lại thất bại trắng tay một lần nữa, thì rất có thể sự nghiệp đạo diễn của SeoHyun sẽ chấm dứt mất thôi.

SeoHyun thì không nhận ra thâm ý của đám người này, chỉ là cảm thấy mình hơi bị coi thường. Nhưng cô ấy không phải loại người thích mạnh miệng, cô ấy thích dùng sự thật để chứng minh hơn. Đợi đến khi kịch bản của cô ấy được viết ra, sẽ khiến những người này phải kinh ngạc tới chết!

Đương nhiên, mỗi người ít nhiều gì cũng đều có những tưởng tượng tương tự. Ví dụ như một ngày nào đó trúng mười triệu tiền xổ số, lại ví dụ như ra ngoài thì gặp một mỹ nữ ngất xỉu. Tóm lại, miễn là bản thân thấy vui vẻ là được rồi.

Lee Mong Ryong bên này tạm thời bình an vô sự, thì các cô gái cũng có thể chuẩn bị nghỉ ngơi. Chỉ có điều, trước khi đi còn có một việc cần sắp xếp. Khi nghe nói tối nay còn phải có người ở lại trông nom mình, phản ứng đầu tiên của Lee Mong Ryong lại là có chút mừng thầm, nhưng sau đó lý trí đã chiếm thế thượng phong: "Tôi còn chưa yếu ớt đến mức độ này đâu. Mọi người cứ lên lầu hai nghỉ ngơi cho khỏe đi."

"Đến lượt anh nói à? Nghe lời là được rồi!" Kim TaeYeon hơi lấy lại được chút tự tin, cô ấy muốn một lần nữa xác lập địa vị của mình trong đội.

Theo lý thuyết thì chuyện này Lee Soon Kyu đến là hợp nhất, chưa kể gì khác, ít nhất cô ấy có thể ngủ chung giường với Lee Mong Ryong, đúng không? Còn việc Lee Mong Ryong có ghét bỏ tư thế ngủ không đẹp của cô ấy hay không thì lại là chuyện khác.

Chỉ có điều, các cô gái cũng có sự tính toán riêng của mình. Một đại mỹ nữ nũng nịu bị đẩy vào chăn của Lee Mong Ryong, lại còn là bạn gái chính thức của anh ta. Lỡ Lee Mong Ryong phạm sai lầm thì sao bây giờ, nhất là khi đầu óc anh ta đang không được khỏe mạnh thế này.

Kết quả là Lee Soon Kyu bị loại đầu tiên. Đến người được chọn thứ hai là SeoHyun thì cô ấy lại tự mình nhận nhiệm vụ, đáng tiếc là cô ấy hiện tại là đạo diễn, ngày mai trong đoàn làm phim còn nhiều việc phải lo hơn, cô ấy cần phải có một giấc ngủ thật ngon.

Khi Yoona mang hành lý của mình, lạch bạch đứng ở tầng một mà vẫn chưa hiểu chuyện gì. Chuyện tốt từ trước đến nay chưa bao giờ rơi trúng đầu cô ấy, nhưng chuyện xấu thì không thiếu một cái nào. Còn không hỏi ý kiến Im Yoona cô ấy một tiếng sao? Cô ấy ở trong ký túc xá này lại không có tiếng nói đến vậy sao?

"Đừng có trưng cái mặt thối ra như vậy! Tôi cũng không muốn đâu, biết không!"

"Anh còn không muốn à?" Trong khi nói, Yoona liền trực tiếp ném chăn đệm của mình vào mặt anh ta. Dù sao Im Yoona cô ấy cũng là một nữ idol, có được không? Việc cô ấy và một người đàn ông to lớn như anh ta ngủ chung phòng một đêm mà bị fan hâm mộ biết được, nói không chừng sẽ có người đến xé xác anh ta mất.

Lee Mong Ryong hai tay che đầu đón nhận cú đập dồn dập của Yoona. Không thể không nói, tiết tấu này dễ chịu hơn nhiều, ít nhất thì Lee Mong Ryong đã quá quen rồi. Sau đó Yoona cũng ý thức được hành vi của mình không ổn, nhưng nhìn thấy Lee Mong Ryong bảo vệ đầu mình tốt như vậy, thì không đánh mới là ngu sao mà không đ��nh chứ.

"Này! Cho cô xuống là để phòng trường hợp anh ta có chuyện gì, chứ không phải để cô qua đó chơi đùa với anh ta! Trật tự chút đi!" Trên lầu, không biết là ai gắt lên một câu. Yoona lặng lẽ bĩu môi, sau đó quay lại sắp xếp chăn nệm của mình dưới đất.

"Cô ngủ dưới đất à? Nói đùa gì vậy, mau lên giường đi." Lee Mong Ryong ở bên kia nói một cách hoang đường.

Yoona dường như đang chờ đúng câu nói này. Cô âm thầm giơ nắm đấm của mình lên, sau đó bày ra bộ dạng hiền lành đáng yêu: "Không thể để anh ngủ dưới đất được, các chị mà biết sẽ đánh chết em mất."

"Tôi là đạo diễn, hơn nữa còn là đạo diễn từng chỉ dạy diễn xuất cho cô đấy!" Lee Mong Ryong chỉ đơn giản nói một câu như vậy, coi như nể mặt Yoona một chút.

Nhìn Yoona cố gắng kiềm chế sự phấn khích của mình, Lee Mong Ryong cảm thấy tối nay mình hẳn là có thể ngủ ngon giấc, ít nhất thì tâm trạng trước khi ngủ này khá ổn rồi: "Tối nay dậy đi vệ sinh thì đừng giẫm lên tôi đấy."

"Vâng, em không đi tiểu đêm đâu! Em ngoan lắm!" Yoona co mình trong chăn, che kín mít cả đầu, chỉ để lộ khuôn mặt nhỏ nhắn.

Luôn cảm thấy dáng vẻ này của Yoona là đang đề phòng anh ta, nhưng Lee Mong Ryong cũng lười đôi co với cô bé này. Ngáp một cái, anh ta chìm vào giấc ngủ ngay lập tức. Một ngày trôi qua, những tổn thương về thể xác còn dễ nói, chứ về tinh thần thì đúng là tương đối kích thích, anh ta khẩn thiết cần một giấc ngủ.

Yoona tuy không phải lần đầu tiên xuống đây ngủ, nhưng dù sao thì cũng có một người đàn ông đang nằm dưới đất kia, nên khó tránh khỏi có chút không quen: "Oppa, em hơi lo lắng, làm sao bây giờ!"

"Ai nha, còn cố tình giả vờ ngủ? Chiêu này tôi đã chơi chán rồi! Nhanh lên nói chuyện với tôi đi!"

"Hả... Lee Mong Ryong, anh ngủ thật rồi sao?" Yoona lặng lẽ cắn môi mình, không ngừng kiềm chế xúc động muốn đi qua đạp cho anh ta tỉnh dậy. Im Yoona cô ấy là một đại mỹ nhân nằm ở đó, mà anh ta có thể ngủ được ư? Có phải là đàn ông không vậy!

Cứ lải nhải mãi ở đó, thầm rủa Lee Mong Ryong, không biết bao lâu sau Yoona mới mơ màng ngủ thiếp đi. Và đúng lúc này, Lee Mong Ryong đang nằm dưới đất cũng trở mình. Trong phòng lại trở nên yên tĩnh, cho đến khi mặt Lee Mong Ryong và bàn chân Yoona có cuộc tiếp xúc không khoảng cách.

Hơn nữa, Yoona trong lúc mơ mơ màng màng còn dùng bàn chân dụi dụi, dù sao thì cảm giác này cũng rất lạ. Nhưng nghe tiếng Lee Mong Ryong rên rỉ, Yoona lập tức giật mình tỉnh giấc, không chỉ rụt chân về, cả người cô ấy còn co rúm lại, dựa vào đầu giường.

Trong phòng thật sự quá tối, nên Yoona cũng không nhìn rõ được tình trạng của Lee Mong Ryong. Nhưng dường như không có tiếng động gì tiếp theo phát ra. Chỉ là Yoona lại không hề dám động đậy, cứ giữ nguyên tư thế đó mà ngủ thiếp đi mất.

Một sự cố nhỏ đến vậy cũng không ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ của cả hai. Nhưng khi Yoona mở mắt lần nữa, cô ấy theo bản năng liền muốn duỗi chân ra. Có điều, cô ấy phát hiện mình đã được đắp chăn lại và nằm trên giường, trên người còn được đắp thêm một lớp chăn nữa.

Không cần hỏi cũng bi��t là ai đã làm. Cô ấy dụi dụi mắt, miễn cưỡng xua đi chút buồn ngủ còn sót lại, tìm kiếm tung tích của Lee Mong Ryong khắp nơi. Nhưng điều kinh ngạc là Lee Mong Ryong đã biến mất. Yoona thật sự cảm thấy mình xui xẻo hết sức, sao cái gì chuyện tào lao cũng đều rơi trúng mình vậy.

Hơn nữa, nhiệm vụ quan trọng nhất mà cô ấy được dặn dò khi xuống đây tối qua là đừng cho Lee Mong Ryong sáng sớm đi chạy bộ. Kết quả dường như đã chậm một bước rồi. May mà trên lầu hiện tại còn chưa có động tĩnh gì, cô ấy vẫn còn đủ thời gian để tự cứu vãn.

Đầu tiên, cô ấy ghé ra ban công dùng ống nhòm tìm một lượt, kết quả tất nhiên là không thấy gì cả. Đã vậy thì cô ấy chỉ có thể tự mình ra tay thôi, vì không dám lên lầu hai, nên chỉ có thể tìm một bộ quần áo thể thao cỡ lớn ở chỗ Lee Mong Ryong. Đội mũ và đeo khẩu trang xong thì cô ấy xuất phát.

Mặc dù không nhiều lần, nhưng dù sao thì cô ấy cũng từng cùng Lee Mong Ryong ra ngoài chạy bộ rồi, nên chẳng mấy chốc đã tìm thấy Lee Mong Ryong đang đầu đầy mồ hôi. Phản ứng đầu tiên của Yoona ngược lại không phải là chỉ trích anh ta, mà chính là nhìn cái băng gạc sau đầu anh ta, có vẻ như mọi thứ đều ổn.

"Tôi đâu có ngốc, nếu thật sự có vấn đề thì tôi đã không ra ngoài rồi, đúng không?" Lee Mong Ryong an ủi Yoona, nhưng cô bé rõ ràng không để mình bị lừa một cách dễ dàng, tiến lên định kéo anh ta quay về.

Nếu không cho anh ta ra ngoài từ sáng sớm thì còn chấp nhận được, nhưng chạy đến nửa chừng lại bắt anh ta quay về thì thật sự có chút khó chịu. Đã vậy thì quay người bỏ chạy thôi: "Đừng nói là tôi không cho cô cơ hội nhé, bắt được tôi thì tôi sẽ cho cô... he he he..."

"He cái gì mà he!" Yoona thật sự muốn bắt đầu chửi bới rồi. Đám con gái kia lát nữa là dậy rồi, Lee Mong Ryong nhất định phải nhìn cô ấy bị đám người kia treo lên đánh mới hài lòng, đúng không?

Thế nhưng nói những lời này ở đây đã chẳng có tác dụng gì nữa rồi, dù sao Lee Mong Ryong đã chạy rất xa, căn bản là không nghe thấy. Nên Yoona chỉ có thể vừa lôi cái quần rộng thùng thình kia vừa liều mạng chạy bằng đôi chân dài của mình: "Lee Mong Ryong, anh đứng lại đó cho tôi! Nếu không tôi sẽ hô 'bắt trộm' đấy..."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón chờ những chương truyện hấp dẫn khác!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free