Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2016: Diễn viên luận

Lee Mong Ryong nhớ rõ khi các cô ra khỏi tiệm gà rán thì mang theo bốn túi gà rán, nhưng khi về đến căn hộ và vào thang máy thì chỉ còn lại hai túi. Dù Lee Mong Ryong không nói gì, ánh mắt dò xét của anh ta đã xuyên thẳng đến họ.

Có thể là bởi vì khoảng cách quá gần, hoặc là ánh mắt của Lee Mong Ryong quá mức nóng rực, tóm lại nhóm người vốn dĩ dày mặt này lại bất ng�� cảm thấy ngượng ngùng. Từng người hơi ngọ nguậy, đung đưa người, cuối cùng, một người không chịu nổi đành chủ động lên tiếng phá vỡ sự im lặng:

"Ơ kìa... anh nhìn chúng tôi làm gì thế? Chưa từng thấy mỹ nữ à?"

"Nếu không nhìn tôi, sao biết tôi đang nhìn cô? Đã tất cả chúng ta đều đang nhìn nhau rồi thì cớ gì các cô lại chất vấn tôi?"

Các cô gái nghẹn lời. Không thể phủ nhận, lời này có lý, nhưng dù sao việc mở lời cũng là tốt, ít nhất có thể phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng: "Vậy anh nhìn chúng tôi làm gì? Tôi hỏi trước nên anh phải trả lời tôi trước."

Không phủ nhận, Lee Mong Ryong nhún vai, muốn nghe thì anh nói thôi, dĩ nhiên, không thể nói thẳng sự thật mà chỉ có thể nói: "Các cô xinh đẹp mà. Là một người đàn ông, trong thang máy gặp phải nhiều mỹ nữ như vậy, không nhìn các cô thì tôi mới là bất thường chứ?"

À, đây lại là mấy câu nói khá hợp lý. Suy bụng ta ra bụng người mà nói, nếu như trong thang máy bất ngờ xuất hiện vài nam diễn viên đẹp trai, thì các cô ấy cũng đâu có ngại nhìn chứ? Suy cho cùng, chỉ là nhìn thôi chứ đâu có phạm pháp đâu?

Chỉ là lời nói này của Lee Mong Ryong lại khiến họ cứng họng, trong lòng họ không phục chút nào. Lee Mong Ryong có lý gì mà lại nóng nảy như thế? Chẳng phải các cô chỉ ăn mất hai phần gà rán trong xe thôi sao? Đâu phải chuyện gì to tát, vả lại chẳng phải vẫn mang về cho mọi người hai túi đó sao?

Càng nghĩ càng thấy có lý, các cô chẳng có lý do gì để phải ngượng ngùng cả. Thế là từng người ngẩng cao đầu ưỡn ngực, thậm chí còn chủ động nhìn thẳng Lee Mong Ryong, cố gắng tạo cho anh ta chút áp lực không cần thiết.

Có điều, nói về độ "mặt dày", phụ nữ quả thực rất thiệt thòi. Huống hồ Lee Mong Ryong còn là loại người đặc biệt trơ trẽn. May mà thang máy nhanh chóng đến tầng, nếu không, cuối cùng các cô gái nhất định sẽ thảm bại.

May mắn là trong ký túc xá còn có mấy cô em xinh đẹp đang chờ họ đến vỗ về, yêu chiều. Ai lại rảnh rỗi ở đây cùng Lee Mong Ryong đấu mắt làm gì? Chẳng phải vô cớ ban phát phúc lợi cho anh ta sao? Biết bao người mơ cũng chẳng dám mơ đến cảnh này.

Một đoàn người nối đuôi nhau bước vào. Khi Lee Mong Ryong là người cuối cùng bước vào, toàn bộ ký túc xá đã hoàn toàn náo nhiệt. Bởi vì các cô gái đã trò chuyện qua từ trước, nên mấy người còn lại thẳng thắn là vẫn chưa ngủ, đang đợi họ.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy Lee Mong Ryong, bầu không khí náo nhiệt bỗng chốc im bặt.

Dù sao thì các cô đã nhận lời mời đóng phim, thậm chí đã ký hợp đồng với SW. Mặc dù mọi người đều rất quen thuộc, nhưng quy trình cần thiết vẫn phải tuân thủ.

Do đó, dù là về công hay về tư, họ đều là diễn viên trong tác phẩm của Lee Mong Ryong, và số tiền nhận được cũng không thể là giá hữu nghị. Vả lại, về khoản này, Lee Mong Ryong vẫn luôn xử lý rất tốt. Ngay cả khi bộ phim đầu tiên còn đang trong giai đoạn quay và kinh phí eo hẹp, thì thù lao cũng chỉ là chiết khấu một chút, chứ không có chuyện không trả đồng nào.

Giờ đây bản thân anh ta cũng không thiếu tiền, thì tại sao phải tiết kiệm tiền cát-sê của diễn viên làm gì? Dù tiền cát-sê của các cô ấy so với người thường là khá cao, nhưng nếu xét về độ hiếm có, họ qu�� thực có tư cách nhận khoản thù lao này.

Các cô gái ở điểm này vẫn còn khá "có lương tâm". Phía SeoHyun với phim truyền hình thì không nói làm gì, còn với phim điện ảnh của Lee Mong Ryong, họ cũng muốn tính toán tượng trưng chút. Đương nhiên, việc này nhất định phải bàn bạc trước với Yoona và SeoHyun.

Bởi vì trên phương diện diễn xuất, hai người họ mới là "thương hiệu" nhất trong nhóm, cũng có nghĩa là bình thường tiền cát-sê của họ là cao nhất. Rất có thể, cát-sê của một mình họ còn cao hơn cả bảy người còn lại cộng lại.

Thực tế, nói nghiêm túc thì tiền lương của diễn viên giống như một kim tự tháp. Dĩ nhiên, nhóm diễn viên đỉnh cao có thể nhận được cát-sê trên trời, nhưng ở dưới đó, có vô số người đang nỗ lực leo lên. Những diễn viên ở nhóm thứ hai thậm chí nằm mơ cũng muốn leo lên đỉnh, sẵn sàng không lấy một đồng cát-sê nào.

Đương nhiên, điều này cũng có một tiền đề nhỏ. Đó là đạo diễn ít nhất phải có tiếng tăm, hoặc nếu không, kịch bản cũng phải chạm đến tâm lý diễn viên. Nói thẳng ra là "không thấy thỏ không thả diều", bởi vì dù sao họ cũng cần phải sống chứ.

Với địa vị của Lee Mong Ryong hiện tại, anh ta hoàn toàn có thể làm được điều này. Không dám nói mời được những diễn viên hạng A sẵn sàng giảm lương để tham gia, nhưng để các diễn viên hạng hai, thậm chí những người mới nổi, chấp nhận cát-sê thấp hơn hoặc tham gia miễn phí thì khả năng là cực kỳ lớn.

Mà Kim TaeYeon cùng những người khác dù có mặt dày đến mấy, cũng không tiện tự nhận mình là diễn viên hạng hai. Phải biết, diễn viên hạng hai là những người có thể đóng vai nữ phụ chính trong phim truyền hình rồi. Thực sự mà nói, có lẽ chỉ có Tú Anh và Yuri là miễn cưỡng có chút tư cách đó thôi. Còn với những cô gái khác, tốt nhất vẫn nên thành thật chấp nhận mình chỉ là vai quần chúng hạng 18.

Cho nên, dĩ nhiên các cô gái có thể "đức độ" mà từ chối số tiền đó, nhưng như vậy thì Yoona cùng những người khác phải làm sao? Vì vậy, vẫn cần phải bàn bạc trước. May mà lòng biết ơn của họ dành cho Lee Mong Ryong đều xuất phát từ tận đáy lòng, không phải kiểu chỉ nói suông hằng ngày. Ngay cả khi đứng trước thử thách bằng tiền bạc, họ cũng chẳng hề nao núng.

Kết quả là, khi đến công ty đàm phán cát-sê, một cảnh tượng rất thú vị đã diễn ra. Phía sản xuất, tức là công ty, ra sức thuyết phục diễn viên nhận cát-sê cao, trong khi các diễn viên lại tỏ ra kiên quyết từ chối, cứ như thể "ép tôi nhận tiền là tôi bỏ đi ngay lập tức vậy". Ai nấy cũng đều như những "nghệ sĩ gạo cội" vậy!

Phải biết, khi đàm phán cát-sê, Lee Mong Ryong không có mặt ở đó. Bằng không, với vai trò vừa là quản lý của các cô gái vừa là đạo diễn phim, anh ta chỉ cần "tự nói chuyện với mình" là xong, đâu cần phải trải qua quy trình rườm rà này nữa.

Cuối cùng, mọi chuyện vẫn phải đến tay Lee Eun-hee mới giải quyết được. Giải pháp cũng khá đơn giản: nếu không muốn nhận tiền mặt, vậy thì chuyển cát-sê thành cổ phần. Đến lúc đó, mỗi người sẽ được chia một phần lợi nhuận ròng. Còn được bao nhiêu thì khó mà nói trước được, cũng coi như là biến tướng "tự chịu lời ăn lỗ chịu" vậy.

Các cô gái bàn bạc một chút, chủ yếu là về doanh thu phòng vé của bộ phim. Thật lòng mà nói, cá nhân họ đều tỏ ra thận trọng, không mấy tin tưởng vào thành công. Và người đầu tiên đưa ra quan điểm này vẫn là Yoona. Bởi cô là tiền bối về diễn xuất trong nhóm, dù chưa đóng nhiều phim nhưng lại biết khá nhiều chuyện nội tình.

Nói một cách đơn giản, việc phân biệt giữa nhóm Idol và diễn viên, và giữa diễn viên truyền hình với diễn viên điện ảnh, dù có vẻ hơi lạnh lùng và thiếu tình người, nhưng xét theo quy luật khách quan thì lại hoàn toàn hợp lý. Sự khác biệt về diễn xuất giữa nhóm Idol và diễn viên là điều mà bất cứ ai có con mắt tinh tường đều có thể nhận ra.

Dĩ nhiên, không thể phủ nhận có một số ít Idol thực sự là những "hạt giống" diễn viên bị sự nghiệp ca hát kìm hãm, nhưng đó là những trường hợp cực kỳ cá biệt. Ít nhất, so với số lượng khổng lồ các Idol đóng vai khách mời hay vai chính mỗi năm, thì số ít những người tài năng kia cũng chẳng thể cứu vãn được danh tiếng chung của họ. Nhìn chung, diễn xuất của các Idol vẫn bị đánh giá là tệ, chẳng có gì để bàn cãi.

Bởi lẽ, nghề chính của họ là ca hát, là ca sĩ mà! Diễn không tốt là chuyện bình thường, diễn tốt mới là bất thường. Còn về việc tại sao lại đi làm những chuyện mình không giỏi, chẳng phải vì sự nghiệp Idol quá ngắn ngủi sao? Họ cũng cần phải tính toán cho tương lai chứ? Không phải nhóm nhạc nào cũng có thể giống như các cô gái này, chỉ dựa vào ca hát và bản quyền mà có được cuộc sống đặc biệt sung túc.

Tuy nhiên, điều mà người thường có lẽ không hiểu rõ là tại sao phải phân biệt diễn viên truyền hình và diễn viên điện ảnh. Trong trường hợp này, tiền bạc không phải là yếu tố duy nhất. Bởi vì nếu nói nghiêm túc, vai chính trong một bộ phim truyền hình ăn khách, dù là về cát-sê hay các hợp đồng quảng cáo sau này, đều có thể cao hơn rất nhiều diễn viên điện ảnh.

Nhưng nhìn kỹ lại sẽ thấy vẫn có rất nhiều diễn viên truyền hình sẵn sàng tiến vào giới điện ảnh. Thậm chí, việc một diễn viên chính của phim truyền hình ăn khách lại chấp nhận đóng vai phụ trong phim điện ảnh cũng rất thường thấy. Nhóm người này hẳn không phải chỉ vì kéo dài sự nghiệp diễn xuất của mình đâu nhỉ?

Nếu phải so sánh với giới ca hát, thì nói chung, nó cũng tương tự như sự khác biệt giữa ca sĩ trữ tình và ca sĩ thần tượng. Nói nghiêm túc thì ai cũng là ca hát cả, nhưng không thể phủ nhận rằng, nhiều người, kể cả fan cuồng của các Idol, cũng s�� tiềm thức cho rằng ca sĩ trữ tình có nghệ thuật ca hát hơn, dễ dàng chạm đến cảm xúc người nghe hơn.

Điện ảnh và phim truyền hình cũng có điểm tương tự. Dù đều là diễn xuất, nhưng việc quay phim truyền hình và phim điện ảnh thực sự mang lại hai cảm giác rất khác biệt. Việc chuẩn bị cho nhân vật từ mấy tháng trước, nghiên cứu từng câu thoại, và cùng mọi người cống hiến hết mình cho một bộ phim điện ảnh đã tốt lại còn muốn tốt hơn, loại cảm giác đó sẽ khiến người ta say mê.

Phim truyền hình không thể nói là thô ráp, nhưng so với điện ảnh, tuyệt đối không thể khiến diễn viên toàn tâm toàn ý hóa thân vào nhân vật. Chưa kể, với lượng thoại của gần hai mươi tập, làm sao có thể mong nhân vật chính nghiền ngẫm từng câu, học thuộc lòng hết được? Nếu ở trường quay mà không cần người nhắc thoại chuyên nghiệp đã là quá chuyên nghiệp rồi!

Vì vậy, những người quen đóng điện ảnh sẽ vô thức bài xích phim truyền hình. Dần dà, điều này cũng khiến khán giả nảy sinh một ảo giác tương tự. Đó là diễn viên truyền hình dường như có kỹ năng diễn xuất kém hơn diễn viên điện ảnh một chút, do đó cũng không có cái gọi là sức hút phòng vé.

Yoona vẫn có cái nhìn khá chính xác về vị trí của mình. Có thể nói, trừ SeoHyun ra, từng người trong nhóm các cô gái này nếu muốn đóng phim điện ảnh thì sẽ rất ít đạo diễn nổi tiếng nào chịu dùng. Mọi khía cạnh cần cân nhắc đều quá nhiều. Vả lại, đã có sẵn diễn viên chuyên nghiệp thì không dùng, lại dùng họ làm gì? Để được giá rẻ sao?

Thêm nữa, bộ phim này lại là một tác phẩm mang tính nghệ thuật. Chủ đề cùng dàn diễn viên cũng không quá phù hợp với thị trường điện ảnh chính thống. Nếu một bộ phim như vậy mà không thất bại thảm hại thì thật khó tin. Các đạo diễn khác thật sự sẽ cầm dao đến "chém chết" Lee Mong Ryong mất.

Trong mắt Yoona, đây chính là tác phẩm mà Lee Mong Ryong dùng để cho các cô rèn luyện tay nghề, tích lũy kinh nghiệm. Thật lòng mà nói, với danh tiếng và thân phận của Lee Mong Ryong lúc này, việc anh ta làm được điều này thực sự khiến Yoona cảm động. Vì thế, nói gì đến chuyện có tiền hay không, cô ấy còn chẳng dám nhận.

Thực ra, nếu có thể, Yoona rất muốn đề nghị các cô tự bỏ tiền đầu tư vào bộ phim này. Suy cho cùng, bộ phim này sau khi trừ đi chi phí diễn viên của họ, xét tổng thể thì họ vẫn có thể gánh vác được. Dù có lỗ thì cũng chẳng ảnh hưởng gì lớn, chỉ cần chạy show thêm một năm nữa là ổn thôi mà.

Thế nhưng, Lee Eun-hee nghe lời này xong thì suýt nữa đã xông đến túm cổ áo Yoona. Suốt gần một năm qua, cô ấy thật sự đã dùng đủ mọi cách, từ nài nỉ cho đến đe dọa, dụ dỗ, cuối cùng cũng thuyết phục được Lee Mong Ryong đóng phim.

Có thể nói, đây đã là "miếng mồi ngon" nằm gọn trong tay cô ấy. Toàn bộ công ty đều trông cậy vào bộ phim này để "có thêm miếng ăn". Kết quả Yoona lại muốn đến "hái quả đào" ư? Loại lời này chỉ có Im Yoona mới dám nói, nếu là người khác thì chắc chắn sẽ bị Lee Eun-hee coi là kẻ phản bội bị mua chuộc.

Còn về ý tốt của Yoona thì thôi bỏ qua đi. Dù sao cô ấy cũng chỉ là một Idol. Mặc dù mấy năm nay đã không ngừng thử sức với nhiều vai trò khác nhau, nhưng tầm nhìn chung quy vẫn còn hạn chế, huống hồ điện ảnh lại là một cuộc chơi của tư bản.

Ai đã cho Yoona ảo tưởng rằng bộ phim này nhất định sẽ lỗ? Còn về việc Lee Mong Ryong dùng danh tiếng và tiền của công ty để làm phim cho họ tích lũy kinh nghiệm, thì điều này càng là giả dối, không có thật. Chẳng lẽ Im Yoona xem phim thần tượng nhiều quá, cảm thấy mình đã là nữ chính của thế giới này rồi sao?

Dù Lee Mong Ryong có thực sự xem cô ấy là nữ chính, nhưng một bộ phim điện ảnh từ đầu đến cuối liên quan đến biết bao quy trình, phòng ban, nhân sự. Lee Mong Ryong chỉ muốn "chiều theo ý muốn của mỹ nhân" là mọi người phải vô điều kiện làm theo sao?

Đùa giỡn gì vậy! Điện ảnh không phải là nghệ thuật, ít nhất Lee Eun-hee cho là vậy. Điện ảnh là kinh doanh! Nó chẳng khác gì bất kỳ hoạt động mua bán nào khác!

Vậy nên, theo ý nghĩ của Yoona, hành động của Lee Mong Ryong càng giống như việc dùng tiền công ty để "bao" cho "tiểu tam" bên ngoài. Chưa nói đến việc bị khiển trách, chẳng lẽ cô ta nghĩ công ty mù hết rồi sao?

Bộ phim này, ngay từ khi bắt đầu sáng tác kịch bản, Lee Eun-hee đã luôn theo dõi sát sao. Cho đến cả việc tuyển chọn diễn viên sau này cũng vậy. Còn về lý do chọn các cô gái, thì yếu tố tình cảm chỉ chiếm một phần rất nhỏ. Ít nhất là đối với Lee Eun-hee, phần lớn là do sự phù hợp thực sự, Lee Mong Ryong đã dùng sự thật để thuyết phục cô ấy.

Nói cách khác, bộ phim này đã được toàn bộ công ty không ngừng tranh luận, phân tích từ đầu đến cuối. Sau khi tiến hành đầy đủ điều tra nghiên cứu về thị trường, lợi nhuận, và dư luận, cuối cùng nó mới được phê duyệt. Mặc dù vẫn chưa biết hiệu ứng cuối cùng sẽ ra sao, nhưng ít ra, công ty vẫn khá tự tin. Không dám nói nhất định sẽ càn quét doanh thu phòng vé khủng, nhưng khả năng giành giải thưởng thì quả thực không nhỏ.

Điều này lại liên quan đến một nguồn doanh thu khác của điện ảnh. Đối với những tác phẩm mang tính nghệ thuật như thế này, doanh thu phòng vé không phải là tiêu chuẩn đánh giá duy nhất. Đương nhiên, nếu có thể đại thắng doanh thu thì quá tốt. Chẳng qua, nếu có thể giúp công ty tạo dựng danh tiếng, đồng thời gặt hái được giải thưởng, thì đó cũng hoàn toàn không lỗ chút nào.

Huống chi, bộ phim này còn có đông đảo người hâm mộ tiềm năng làm khán giả, nhìn thế nào cũng chẳng liên quan gì đến chuyện lỗ vốn. Nghe đến đây, Yoona cũng ngớ người chớp chớp mắt, thì ra trong chuyện này có nhiều lý lẽ đến vậy.

Có điều, nhắc đến giải thưởng thì Yoona lại rất thích nghe: "Chị thật sự nghĩ như vậy sao? Em nghe nói công ty sẽ "chạy" quan hệ xã hội sớm để diễn viên giành giải thưởng, có đúng không? Đến lúc đó nếu không đủ tiền, nhất định phải nói cho em biết nhé, em có thể tài trợ riêng."

Yoona rõ ràng là đang mơ màng về vinh quang Ảnh Hậu của mình. Thế nhưng, khác với sự phấn khích của cô ấy, những cô gái còn lại nhìn cô ấy cứ như nhìn một đứa ngốc vậy. Bởi vì những lời Lee Eun-hee nói dường như chỉ ám chỉ SeoHyun thôi, nếu như họ không hiểu nhầm ý của cô ấy...

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free