(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 194: Ỷ lại
Sức ảnh hưởng của ca khúc Lee Soon Kyu không ngừng lan tỏa, khiến cả Seoul thức giấc lúc 9 giờ sáng. Đặc biệt, sau khi MV "Architecture 101" ra mắt, sức ảnh hưởng của bài hát càng đạt đến đỉnh cao.
Từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều, ca khúc của Lee Soon Kyu lần lượt chiếm lĩnh vị trí số một trên các bảng xếp hạng âm nhạc lớn. Cuối cùng, vào lúc 1 giờ chiều, bài hát đã đạt được thành tích All-Kill huyền thoại, đứng đầu tất cả các bảng xếp hạng nhạc số.
Dù All-Kill chỉ kéo dài vỏn vẹn một giờ, nhưng Lee Soon Kyu, sau một đêm không ngủ, vẫn vô cùng phấn khích. Trong suốt một giờ đó, cô nhiệt tình gọi điện làm phiền tất cả mọi người trong danh bạ điện thoại của mình.
Thành tích All-Kill huyền thoại, đặc biệt với một ca khúc trữ tình, chứng tỏ đây là một tác phẩm chất lượng cao cấp. Bởi lẽ, nó không giống như các nhóm nhạc thần tượng với lượng fan đông đảo không ngừng "cày" bảng xếp hạng.
Ca khúc của Lee Soon Kyu càng hiếm có hơn ở chỗ, ngoại trừ lần trình diễn trực tiếp đó, bài hát không hề được công khai quảng bá hay tạo tiếng vang. S*M cũng không hề thực hiện bất kỳ hoạt động truyền thông nào, hay chi tiền để mua số liệu trên các bảng xếp hạng.
Thế nhưng, dù trong hoàn cảnh như vậy, ca khúc của Lee Soon Kyu vẫn "gây bão", thực sự bùng nổ. Có thể dự đoán rằng sau này, nó sẽ trở thành một bài hát thường xuyên được yêu cầu phát vào đêm khuya trên đài phát thanh.
Để ca khúc thành công như vậy, không thể không nhắc đến công lao chọn bài của Lee Mong Ryong, và phần trình diễn xuất sắc của Lee Soon Kyu cũng góp phần không nhỏ. Tuy nhiên, để đạt được mức độ nổi tiếng này, sức ảnh hưởng của bộ phim "Architecture 101" đóng vai trò then chốt.
Bộ phim ấy đẹp đến nao lòng, một tình yêu thuần khiết đến tột cùng. Trừ nam chính có vẻ hơi ngố, gần như mỗi nhân vật, mỗi khung hình đều đẹp tựa ảnh bìa tạp chí.
Đặc biệt là tạo hình của SeoHyun trong bộ đồng phục học sinh và chiếc váy trắng, cùng với khí chất "chị đại" mạnh mẽ của Han Ga-in trong bộ suit đen, có thể nói hai người đã "đốn tim" gần như tất cả nam giới dưới bốn mươi tuổi. Bất kỳ nét đẹp nữ tính nào mà họ yêu thích đều có thể tìm thấy ở cả hai.
Lee Yong-ju đã tính toán sai. Kế hoạch ban đầu của anh là phát hành MV sớm để tận dụng sức nóng từ album mới của SeoHyun ra mắt vài ngày sau đó. Tuy nhiên, sự việc này lại nằm ngoài dự liệu của anh. Bởi vì kể từ khi nghe ca khúc này, anh đã không còn ý định dựa vào SeoHyun nữa; giọng hát của Lee Soon Kyu đã đủ sức rồi.
"Một MV hoàn hảo kết hợp với một giọng ca tuyệt vời! Nghe bài hát này xong, tôi không thể chờ đợi để đi xem phim!" một người làm nhạc thốt lên đầy cảm xúc.
"Nếu bộ phim này có thể đạt đến 70% chất lượng của MV, đây chắc chắn sẽ là một tác phẩm tình yêu kinh điển!" một nhà phê bình điện ảnh nhận định.
Theo nguyên tắc "rèn sắt khi còn nóng", Lee Yong-ju gần như đã ấn định ngày công chiếu, và bắt đầu liên hệ với nhà phát hành để thảo luận về công tác quảng bá. Vì biết bản thân ít tiếng nói, anh đã đặc biệt nhờ phía Lotte đứng ra hỗ trợ.
Là một tập đoàn lớn của Hàn Quốc, Lotte đương nhiên thuận buồm xuôi gió. Hơn nữa, mọi người cũng đã nhìn thấy giá trị của bộ phim này, và SeoHyun thì đang có xu hướng một bước lên mây. Vì vậy, S*M cực kỳ hợp tác trên mọi phương diện: thời gian quảng bá ca khúc của SeoHyun được rút ngắn xuống còn hai tuần, nửa tháng còn lại sẽ theo sắp xếp của đoàn làm phim. Nếu bên đó cho phép, cô sẽ quay lại tiếp tục quảng bá.
Mặc dù Park Hyeong Dal vạn phần không muốn, nhưng S*M lại quá khao khát có một ngôi sao điện ảnh của riêng mình. Dù mấy năm qua công ty đã liên tiếp ký kết nhiều tên tuổi lớn, nhưng tất cả đều là người ngoài.
Công ty họ chưa có lấy một thần tượng nào chuyển hình diễn viên thành công. Nói đúng hơn, những người thành công thì đều đã rời khỏi công ty, điều này càng khiến S*M mất mặt.
Thế là, phía SeoHyun nhận được chỉ thị trực tiếp từ Kim Young Min, yêu cầu đặc biệt chú ý! Và khi S*M, con quái vật khổng lồ này, bắt đầu dần dần dồn sức, những động thái trước mắt chỉ là những bước đi nhỏ: tăng cường các cuộc phỏng vấn cá nhân cho SeoHyun, với chủ đề album mới và điện ảnh chia đều.
Trong khi đó, dường như toàn bộ công ty đều bỏ qua Lee Soon Kyu. Nếu SeoHyun chỉ là nhân vật có cơ hội gặt hái thành công lớn trong tương lai, thì Lee Soon Kyu hiện tại đã là một nhân vật đang lên như diều gặp gió rồi.
Không cần đến một album solo, điều đó dù sao cũng cần chiến lược và chuẩn bị kỹ lưỡng. Nhưng có thể thừa thắng xông lên, nhanh chóng phát hành thêm hai bài OST, tăng cường các chương trình phát thanh, nhận thêm vài hợp đồng biểu diễn thương mại cũng đã là quá tốt rồi.
Thế nhưng, toàn bộ công ty vẫn cứ lãng quên cô ấy. Vài tiếng sau, bảng xếp hạng âm nhạc lại một lần nữa về tay Bigbang, bởi lẽ lượng fan của họ vẫn rất đông đảo.
Khi bảng xếp hạng tụt hạng, Lee Soon Kyu, sau gần 12 giờ phấn khích, cuối cùng cũng mệt lả, ngã vật ra ghế sofa. Đôi mắt cô mơ màng nhìn ra ngoài cửa sổ, không có chút tiêu cự nào.
Chiếc iPad trong tay cô rơi xuống sàn, nhưng vẫn kiên trì phát bài "Giữa biển người gặp được em". Mỗi khi đến câu hát "Trong biển người mênh mông tựa như ngàn sao, anh gặp được em", đôi mắt Lee Soon Kyu mới lấp lánh vài tia thần thái.
Cuối cùng, căn phòng cũng trở nên yên tĩnh. Lee Mong Ryong cẩn thận tháo máy trợ thính xuống, anh ta suýt nữa cảm động đến bật khóc.
Sáng nay, Lee Mong Ryong vốn định cùng Tiểu Hyun đi làm, nói là tránh mặt cũng được. Nhưng trạng thái tinh thần của Lee Soon Kyu thực sự có chút kỳ lạ, thế là sau cuộc bỏ phiếu nhất trí của mọi người, Lee Mong Ryong "vinh dự" được giữ lại.
Sau khi trải qua vài giờ tra tấn dài đằng đẵng, Lee Soon Kyu cuối cùng cũng bắt đầu g��i điện thoại "tra tấn" người khác. Lúc này, Lee Mong Ryong mới vội vàng đeo máy trợ thính vào, và thế giới cuối cùng cũng tạm thời không còn tiếng của Lee Soon Kyu.
Lee Mong Ryong nhìn Lee Soon Kyu đang mệt lả nằm vật ra, nhẹ giọng hỏi: "Em có mu���n uống nước không?"
"Em nhớ mẹ!" Lee Soon Kyu buột miệng nói một câu.
"Hả?" Lee Mong Ryong vô cùng khó hiểu, sao tự nhiên cô ấy lại nói một câu như vậy.
"Vừa nãy em gọi điện cho mẹ, mẹ em đã khóc! Mẹ nói em đã vất vả nhiều năm qua!" Lee Soon Kyu sụt sịt mũi, đồng thời nhìn Lee Mong Ryong với chút hờn dỗi: "Anh cũng không biết mừng cho em sao? Khóc đi chứ!"
Bị tính cách ương ngạnh và kỳ quặc của Lee Soon Kyu khiến hơi bị bất ngờ, nhưng Lee Mong Ryong hiểu rằng tâm trạng cô hiện giờ hoàn toàn không bình thường. Thế nên, anh không bận tâm, trực tiếp lấy bình sữa bò, ngâm nước nóng cho ấm.
"Em không uống!" Lee Soon Kyu đáp lại bằng giọng điệu cứng rắn, dù sắc mặt cô tái nhợt đi nhiều.
"Ngoan nào! Uống nhanh đi, uống vào sẽ cao lên đấy!"
"Thật ư? Đừng có lừa em nha!" Dù đang trong trạng thái tâm lý bất thường, Lee Soon Kyu vẫn rất nhạy cảm với vấn đề chiều cao.
Uống cạn ly sữa bò trong một hơi, Lee Soon Kyu liếm liếm khóe miệng, nhất thời không biết mình còn muốn làm gì.
"Đi ngủ một giấc đi!"
"Em không buồn ngủ!"
Lee Mong Ryong cũng nhận ra, đầu óc Lee Soon Kyu lúc này chắc là không còn hoạt động nữa, cô ấy chỉ đang vô thức từ chối mọi thứ.
Thế là Lee Mong Ryong đành kiên nhẫn tìm đủ mọi cớ: "Không ngủ là không cho chơi game!" "Không ngủ là không cho ăn thịt!" "Không ngủ là đứa út sẽ đến đòi em sách!"
Đưa ra hơn chục lý do nhưng không có cái nào hữu dụng, Lee Mong Ryong cảm thấy hơi khó chịu, mà trớ trêu thay lại không thể nổi giận với cô ấy. Thế nên, anh chỉ có thể chuẩn bị mang cái chén về bếp, đồng thời tiện miệng nói một câu.
Và khi anh lần nữa mang ra một chén sữa bò, Lee Soon Kyu không nói thêm lời nào, ngoan ngoãn uống cạn sạch, thậm chí còn tự dùng tay áo lau miệng sạch sẽ, rồi đưa ánh mắt tràn đầy khao khát nhìn Lee Mong Ryong.
Ánh mắt đó khiến Lee Mong Ryong rùng mình. Anh ta hiện tại cũng không biết tình hình đang thế nào, chỉ đành buột miệng hỏi: "Còn muốn uống nữa sao?"
"Anh nói xem?" Lee Soon Kyu ngoan ngoãn hỏi ngược lại.
"Tê!" Lee Mong Ryong lập tức cảm thấy đau răng. Anh quan sát kỹ ánh mắt của Lee Soon Kyu, rồi khẽ chọc vào má cô ấy, không giống như là đang diễn chút nào!
Nếu Lee Soon Kyu mà có diễn xuất như thế này, Lee Mong Ryong đã sớm bị cô ấy "chơi cho chết" rồi. Thế nên, với sự khó hiểu, anh chỉ có thể tiếp tục đề nghị: "Hay là em đi ngủ một giấc đi?"
Trong mắt Lee Soon Kyu lóe lên một thoáng giằng xé. Lý do cô ấy chưa muốn ngủ đơn giản là vì hôm nay quá đỗi mỹ mãn, trong tiềm thức sợ rằng một khi ngủ đi, trải nghiệm tuyệt vời này sẽ biến mất hoàn toàn.
Dù vậy, cuối cùng cô vẫn gật đầu, nhưng điều đáng nói là cô lại đi vào phòng của Lee Mong Ryong. Lúc này, anh ta cũng chẳng bận tâm đến chuyện vặt vãnh nào nữa; chỉ cần cô có thể ngủ, cô ấy ngủ trong nhà vệ sinh thì Lee Mong Ryong cũng chẳng cản.
Chui vào trong chăn, Lee Soon Kyu kéo chăn lên tận mũi, tò mò ngửi một cái, rồi khẽ cau mày.
Lee Mong Ryong thực sự sắp sụp đổ, khi bị Lee Soon Kyu, người đang mất trí, khinh bỉ: "Có cần tôi đổi cho cô cái chăn khác không, Lee Soon Kyu đại tiểu thư?"
Có lẽ vì giọng điệu của Lee Mong Ryong hơi nặng lời, Lee Soon Kyu trực tiếp kéo chăn trùm kín đầu. Một lát sau, cô mới chậm rãi hé đôi mắt hơi rụt rè nhìn ra.
"Được rồi, mau ngủ đi, ngủ một giấc là mọi chuyện sẽ ổn thôi!" Lee Mong Ryong trong lòng khẽ lay động, lời lẽ dịu dàng hơn hẳn.
"Anh đừng đi, được không!" Lee Soon Kyu nói nhỏ sau lớp chăn. Thấy Lee Mong Ryong không có phản ứng, cô kéo chăn xuống, dùng giọng khẩn cầu: "Làm ơn anh đừng đi được không!"
"Ặc..." Giác quan thứ sáu mách bảo Lee Mong Ryong rằng mọi chuyện dường như có hiểu lầm, có điều anh lại không biết vấn đề nằm ở đâu. Thế nên, anh chỉ đành nói trước: "Anh không đi đâu, em yên tâm ngủ đi, anh sẽ ở đây cùng em!"
Lee Soon Kyu, người đang mất trí, không nhận ra rằng câu trả lời này hoàn toàn không phải điều cô ấy muốn. Thế rồi, cô mang theo nụ cười mãn nguyện nhắm mắt lại, nhưng chỉ hai giây sau lại lập tức mở ra, nhìn Lee Mong Ryong rồi lại lần nữa nhắm mắt, cứ lặp đi lặp lại như vậy.
"Em cứ như thế này thì làm sao ngủ được!" Lee Mong Ryong bản thân cũng không ý thức được giọng điệu của mình hiện tại dịu dàng đến nhường nào.
Lee Soon Kyu bản năng cảm thấy anh nói rất có lý. Sau đó, cô duỗi bàn tay mũm mĩm ra, chỉ riêng ngón trỏ ra hiệu về phía Lee Mong Ryong.
Lee Mong Ryong không hiểu sao lại làm theo động tác của cô ấy. Anh vừa đưa ngón trỏ ra liền bị Lee Soon Kyu nắm chặt trong lòng bàn tay. Sau đó, cô ấy rất hài lòng với ý định của mình, kéo luôn bàn tay to của Lee Mong Ryong vào ổ chăn. Lúc này, cô mới hoàn toàn thỏa mãn.
Sau đó, cô nghiêm túc nhìn chằm chằm Lee Mong Ryong trong hai giây, nghịch ngợm nháy mắt mấy cái, rồi lúc này mới chìm vào giấc ngủ say.
Lee Mong Ryong thuận thế ngồi ở đầu giường, một tay tự nhiên đặt lên mái tóc của Lee Soon Kyu, hình như anh từng đọc được ở đâu đó rằng vuốt ve đỉnh đầu có thể mang lại cảm giác an toàn cho người khác.
Nghe tiếng ngáy nhỏ đều đều có nhịp điệu bên tai, cảm nhận ngón tay mình bị nắm chặt, rồi đắp chăn kỹ tới tận cổ cho cô ấy, Lee Mong Ryong nhìn Lee Soon Kyu đang ngủ say, cuối cùng cũng nhớ ra nguồn cơn mọi chuyện bắt đầu từ đâu.
Hình như khi đó, lúc anh quay người mang chén đi, anh đã nói: "Nếu em không ngủ được, anh sẽ đi!"
Trong giây lát nhìn Lee Soon Kyu đang ngủ say, đầu óc anh ta trống rỗng một lúc lâu!
Bản quyền của phần biên tập này thuộc về truyen.free.