(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1936: Không xứng chức
"Làm thôi!" Lee Mong Ryong xoay xoay bờ vai cứng đờ. Nấu cơm cũng không phải là chuyện không thể chấp nhận được, nhưng một khi so với khung cảnh phòng khách thoải mái thì lại khiến anh có chút chạnh lòng. May mà còn có SeoHyun bầu bạn bên cạnh, coi như là một niềm an ủi.
Dù sao thì số lượng quần áo cũng có hạn. Một phần vì thời gian thực sự không dư dả, mặt khác là các cô gái vẫn còn chút lương tâm. Dù không phải tiền của riêng mình, nhưng tiền của Lee Mong Ryong cũng là tiền, mà nói theo cách khác, đó cũng là tiền của các cô chứ còn gì!
Người có quyền quyết định nhất với số tiền đó không nghi ngờ gì là Lee Soon Kyu, nhưng các cô gái cũng có thể đưa ra chút ý kiến. Rốt cuộc, nếu các cô thực sự cần dùng đến, chẳng lẽ Lee Mong Ryong sẽ không cho mượn sao? Vậy thì có lẽ cũng nên cân nhắc một chút cho tương lai của họ, dẫu sao thì trông chờ vào việc mượn tiền từ Lee Mong Ryong cũng chẳng phải là giải pháp lâu dài gì.
Tuy nhiên, khi công việc kết thúc, vẫn còn thừa lại mấy món đồ. Trong đó có một phần dành cho SeoHyun, số còn lại là của Lee Eun-hee. Dù sao Lee Mong Ryong cũng từng dặn dò các cô gái rằng, đối với vị lãnh đạo quyền cao chức trọng như Lee Eun-hee, nên biết cách lấy lòng một chút. Thế nên, dù có do dự, họ cũng chẳng dám tơ hào gì đến mấy món đồ đó.
Những bộ quần áo trước mắt này thực sự quá hấp dẫn đối với các cô. Một khi hứng thú đã trỗi dậy thì thật khó mà kìm lại được. Nhưng lý trí mách bảo họ phải dừng tay ngay, vì cả SeoHyun lẫn Lee Eun-hee đều không phải đối tượng có thể đắc tội – một người thì đáng yêu không nỡ làm phiền, một người thì quyền uy đáng kính.
Kim TaeYeon đến không phải để chứng tỏ mình cao quý gì, mà là với tư cách đội trưởng, cô phải có khả năng tự kiềm chế như vậy, ít nhất là trước mặt những thành viên khác. Thế nên, một bàn tay cô đập vào mu bàn tay Yoona, rồi đẩy lại chỗ quần áo Yoona vừa vươn tay tới: "Đừng ai nhìn nữa! Fanny, qua đây giúp tớ gói mấy thứ này lại. Nếu ai đó lén lút cuỗm đi món nào, cứ tự mình đi giải thích với Lee Eun-hee!"
Yoona xoa xoa bàn tay nhỏ đáng thương của mình rồi gật đầu. Dù gan có to đến mấy thì cô nàng cũng không dám bất kính với Lee Eun-hee, thế nên một ý định đã xem như bị dập tắt. Nhưng điều khiến cô nàng do dự là trong đó vẫn còn một phần của SeoHyun. Cầm lấy một hai món chắc cũng chẳng sao, với mối quan hệ thân thiết như cô và SeoHyun mà!
Cũng chẳng biết cái ý nghĩ "hơi thiếu lương tâm" này rốt cuộc có được chấp nhận không. Rốt cuộc, Yoona cũng không thể tùy tiện tìm ai đó tâm sự được. Nếu gặp được bạn bè cùng chí hướng thì còn tốt, nhưng nhỡ gặp phải mấy vị "người chính nghĩa" thì sao? Lúc đó có bị bắt cũng chẳng biết kêu ai!
Thế nên, Yoona chỉ đành cẩn thận từng li từng tí chôn chặt tiểu tâm tư của mình dưới đáy lòng, đồng thời cũng âm thầm tính toán kế hoạch riêng. Bất chợt, bả vai cô bị vỗ, dọa Yoona giật nảy mình: "Em có nói gì đâu!"
"Em muốn nói gì?" Lee Soon Kyu hoài nghi nhìn cô nhóc này, luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn. May mà cô không quá bận tâm chuyện đó mà chỉ bảo: "Quần áo chọn xong hết rồi, giờ thì đến lượt em thực hiện nghĩa vụ của mình rồi, nhà bếp đang gọi tên em đấy!"
"A? Nhà bếp?" Yoona khẽ nhắc lại, lúc này mới ý thức được không phải mình nói lỡ miệng. Không hiểu sao lại thấy hơi hụt hẫng. Dù sao thì nhà bếp cũng là một lựa chọn. Dù được nghỉ ngơi sẽ tốt hơn nhiều, nhưng có vẻ làm việc mới là số phận của cô trong cái ký túc xá này. Mặc dù đã nghĩ đến không biết bao nhiêu lần, Yoona thực sự muốn nói rằng kiếp sau cô nhất định phải làm chị cả, chứ cái vai út này thực sự không phải dành cho người đâu!
"Ố là la, đến rồi sao?" Lee Mong Ryong ở bên kia trêu chọc: "Trông mặt này có vẻ không cam lòng lắm nhỉ. Không phải bị ép đến đó chứ? Hay để anh đi nói chuyện với các cô ấy xem sao?"
Vẻ mặt Yoona lập tức nhăn nhó. Anh ta mà qua đó thì sẽ nói cái gì chứ? Kiểu gì thì cũng chẳng phải cầu xin giúp đỡ cho Im Yoona cô đâu. Thế nên, thà rằng thành thật ở lại đây, ít nhất còn có thể lấy lòng một chút, còn hơn để Lee Mong Ryong qua đó đổ thêm dầu vào lửa. Còn Lee Mong Ryong có tin hay không thì cô cũng chẳng quan tâm. Dù sao món nợ ân tình này Yoona đã ghi nhớ kỹ, sau này nhất định sẽ tìm cơ hội bắt Lee Mong Ryong trả lại!
Không thể không nói, ý nghĩ của Yoona vẫn là khá chính xác. Ít nhất là trong tình huống cô đã định sẵn phải làm việc, dù sao cũng tự mình vớ được không ít lợi lộc. Dù cho chỉ là chút ân tình nhỏ nhoi của Lee Mong Ryong, mà cũng chẳng dùng được vào mấy việc, nhưng biết đủ thì mới thấy hạnh phúc chứ!
Lee Mong Ryong đương nhiên cũng không thể để cô nhóc cứ mãi mang theo tâm trạng u uất được. Nhà bếp của họ thế mà lại là một nhà bếp vui vẻ cơ mà! Đã vậy thì nghĩ cách làm cho Yoona vui lên thôi. Việc này cũng không có gì khó khăn, nhất là khi đang ở trong bếp.
Ở phía bên kia, SeoHyun vừa mới sơ chế thịt bò. Theo kế hoạch của Lee Mong Ryong là cắt thành khối rồi xào sơ qua trước khi hầm. Nhưng trước đó, anh cũng có thể làm một vài món khác. Thế là Lee Mong Ryong liền cắt mấy lát mỏng, ướp với nước tương, rồi mới tiếp tục công việc của mình.
Yoona đương nhiên còn chẳng biết gì. Cô nàng đối với vị trí "người giúp việc" trong bếp này thì quá đỗi quen thuộc rồi, chẳng cần ai phân công cũng tự biết tìm đúng vị trí của mình. Nói chung, trong bếp chỉ có ba người bọn họ làm việc là vừa đủ, đông hơn sẽ hơi chật chội.
Mà việc phân chia công việc cũng rất đơn giản. Lee Mong Ryong không nghi ngờ gì là đầu bếp chính. SeoHyun thì phụ trách một số công việc phụ bếp, chẳng hạn như cắt rau củ, chuẩn bị các loại nguyên liệu nước chấm, thậm chí là làm chút món ăn đơn giản không quá khó. Đương nhiên, món cô nàng thường làm nhất vẫn là salad rau xanh!
Tiếp theo đó, không thể thiếu Im Yoona. Cô nàng tự nhận mình là người quan trọng nhất trong cả nhà bếp, vì cái gọi là "lầu cao vạn trượng cũng từ nền đất mà lên", dù là công việc lớn lao đến đâu cũng không thể thiếu người đặt nền móng tầng dưới. V�� Im Yoona cô đây chính là "căn nguyên" của nhà bếp! Công việc chính của cô là hái rau, rửa rau, tiện thể còn có thể phụ giúp sơ chế một số nguyên liệu khác.
Đương nhiên, Yoona cũng không cam tâm mãi làm những công việc khá tầm thường này. Kết quả là cô cũng không ngừng "tự phát triển" đó thôi. Chẳng hạn như gần đây cô nàng tập trung vào việc bày biện món ăn. Mà cách bày biện của cô nàng cũng rất đặc biệt, đó chính là ăn hết phần nào không được đẹp mắt. Cũng chẳng biết học từ ai nữa. Nếu có đầu bếp nào trong nhà hàng mà làm như vậy, e rằng lương một tháng cũng không đủ đền, mà khả năng cao hơn là vì ăn quá nhiều đến mức chậm trễ công việc mà bị sa thải!
Nếu như nói những công việc trước đó đều là Yoona không quá thành thạo, thế thì trong bếp cô nàng còn có một vai trò không thể thiếu khác mà thậm chí Lee Mong Ryong còn cực kỳ trông cậy vào cô. Đó chính là nếm mùi vị. Dù sao cũng là người từng ăn qua biết bao món ngon, tuy không biết làm nhưng cô biết cách chọn món mà!
Chỉ là hôm nay bước này sao lại đến sớm lạ thường vậy. Dù đang quay lưng về phía bên kia, nhưng lỗ tai Yoona lại đặc biệt nhạy bén. Đây rõ ràng là đang sơ chế thịt. Mà mấy loại rau này thì một nửa đều có thể ăn sống, nên thường được làm sau cùng. Đã chuẩn bị ăn cơm rồi sao?
Ngay lúc Yoona đang hoài nghi, một bàn tay lớn bất ngờ xuất hiện trước mặt cô. Chẳng cần phải đoán là ai, cô gái nào trong nhà lại có làn da thô ráp như vậy, còn muốn làm nữ idol nữa không đây?
Trên tay anh ta là một lá xà lách xanh mướt kẹp bằng ba ngón, nhìn từ bên ngoài thì có thể lờ mờ thấy bên trong là thịt bò cùng đồ chua. Kiểu này làm cứ như cầu hôn vậy, nếu có thêm chút nhạc lãng mạn thì càng tuyệt vời hơn.
Chỉ là Lee Mong Ryong đâu có kiểu tư duy bay bổng như Yoona. Anh ta còn tưởng Yoona không ăn, thế thì cứ lấy về thôi. Ngoài kia chỉ cần hô một tiếng thì cả đám người sẽ ào vào ngay, còn sợ thịt không có ai ăn sao? Nhất là trong tình huống còn lâu mới đến bữa ăn chính!
Cái sự ngây ngất của Yoona cũng chỉ duy trì được vài giây. Nhưng vừa thấy Lee Mong Ryong rút tay về, đại não cô nàng lập tức vận hành hết tốc lực. Chỉ có điều, trước khi đưa ra được kết luận, cơ thể Yoona đã hành động trước rồi, đây mới đúng là phản xạ có điều kiện chứ!
Chỉ có điều, xét đến cường độ động tác mạnh mẽ của Yoona, tuy cắn rất chính xác vào miếng thức ăn, nhưng ngón tay của Lee Mong Ryong cũng chẳng được buông tha. Dù sao cũng đã cắn được miếng thức ăn rồi, đừng mong Yoona còn giữ được chút lực nào để kiềm chế.
May mà Yoona đang theo đuổi tốc độ chứ không phải lực cắn, nếu không ngón tay Lee Mong Ryong chắc gì đã còn nguyên vẹn. Còn bây giờ, cảnh tượng trông giống như ngón tay Lee Mong Ryong đang bị Yoona ngậm trong miệng, không hiểu sao lại có chút mập mờ.
Chỉ có điều, mập mờ cũng cần có không khí thích hợp. Tay Lee Mong Ryong vừa mới cắt qua hành tây, thế nên mùi vị kia thì có thể tưởng tượng là chẳng thơm tho gì. Thấy Lee Mong Ryong vẫn chưa chịu "tự giác", Yoona lập tức dùng thêm vài phần lực vào hàm răng, thế là mới hoàn toàn giành được miếng thức ăn.
Vừa nhai nuốt thịt bò, cô vừa lườm Lee Mong Ryong một cái. So với việc xoa xoa ngón tay, Lee Mong Ryong thì Yoona tò mò hơn là còn lại bao nhiêu thịt bò. Trên thực tế, Lee Mong Ryong cũng không có cắt đi vài mảnh nào, phần của chính anh ta cuối cùng cũng bị Yoona "cướp" mất. Còn lý do thì chỉ có anh ta tự mình biết, dù rằng Lee Mong Ryong cũng chẳng hiểu gì sất!
Hơn một giờ sau, cả đám mới cuối cùng được ăn cơm tối. Lee Mong Ryong cũng phải bó tay với đám người này. Rõ ràng là đói meo rồi, vậy mà vì trêu chọc anh mà cứ dây dưa lâu đến thế. Đây đúng là cái kiểu "hại người một nghìn, tự hại tám trăm"!
Chỉ có điều, anh ta đúng là đã đánh giá thấp "kế hoạch" của các cô gái. Tất nhiên phải thừa nhận rằng có một phần nguyên nhân như vậy, nhưng phần lớn hơn vẫn là muốn nếm thử tài nấu nướng của Lee Mong Ryong. Cơm ngoài dù ngon đến mấy thì vẫn là cơm ngoài, còn đồ Lee Mong Ryong nấu, dù có khó ăn thì cũng là "hương vị của nhà", huống hồ mùi vị lại tuyệt vời đến thế!
"A... còn biết phép tắc gì không đây? Canh thịt bò hầm khoai tây này đội trưởng còn chưa múc ra, vậy mà các cô đã động đũa rồi? Muốn làm gì thế hả?" Kim TaeYeon ở đó dùng đũa gõ gõ bàn. Còn về logic trong lời nói này thì cứ tạm thời bỏ qua đi, chẳng thấy đám người kia có dấu hiệu dừng tay chút nào.
Mà nói đến, ban đầu các cô gái hơi có vẻ phản cảm với món canh rau chan cơm này. Chủ yếu vì trông nó không đẹp mắt lắm, mà lúc ăn lại có vẻ chật vật. Nhưng không thể phủ nhận rằng tinh hoa của món rau đều nằm trong nước canh. Kết quả là đến bây giờ nó đã trở thành món phải tranh giành.
"Anh cũng thế! Đã dặn dò anh bao nhiêu lần rồi, làm nhiều chút nước canh ra đi, có khó khăn đến vậy sao?" Thấy phần của mình hôm nay đã hết sạch, Kim TaeYeon lập tức chĩa mũi dùi về phía Lee Mong Ryong.
Chỉ có điều, Lee Mong Ryong sẽ quan tâm sao? Anh ta vẫn cứ thành thành thật thật ăn cơm một cách ngon lành, chỉ đáp lại khi tay đang gắp đồ ăn trống: "Vậy thì lần sau cô tự làm đi. Nấu ăn thì chẳng biết, nhưng lời nói thì không ít đâu!"
Lời nói này của Lee Mong Ryong thành công khiến đám người xung quanh hùa theo cổ vũ. Dù sao lúc này cũng nên thể hiện chút sắc bén chứ. Chỉ có điều, cách cổ vũ thì còn phải bàn thêm. Những người cúi đầu cười trộm thì còn đỡ, nhưng sao lại có mấy người ho sặc sụa, thậm chí cười đến nỗi suýt sặc như thế kia chứ? Đâu phải cứ xinh đẹp thì không được ăn uống kém duyên đâu, hai chuyện đó đâu có mâu thuẫn gì! Thế nên các cô có thể kiềm chế một chút được không?
Nếu là ngày thường Lee Mong Ryong nói ra những lời này thì kết cục sẽ chẳng mấy tốt đẹp, nhưng không thể không nói, lúc ăn cơm các cô gái thực sự dễ nói chuyện hơn. Ít nhất Kim TaeYeon, ngoài việc trừng mắt một cái ra thì cũng không truy cứu quá nhiều. Ăn cơm mới là chính sự, còn việc Lee Mong Ryong nói có lý hay không thì lại là chuyện khác.
Hầu như là càn quét như một cơn gió lốc, trên bàn là một bãi chiến trường hỗn độn. Còn các cô gái thì đã bắt đầu xoa bụng thỏa mãn, tìm tư thế thoải mái để trò chuyện xung quanh. Có người co ro ngả vào ghế sofa, có người nằm dài trên sàn, đương nhiên cũng có người ở lại bên cạnh bầu bạn với Lee Mong Ryong tiếp tục ăn.
Yoona rất khiêu khích nhìn Lee Mong Ryong một cái, có gì mà không phục chứ? Cớ gì mà cuối cùng tất cả đều là anh ta? Hôm nay Yoona quyết tâm phá vỡ quy tắc này, chỉ là có lòng nhưng không đủ sức. Nhất là sau khi Lee Mong Ryong lại thêm một bát cơm nữa, dù là các cô gái không ngừng cổ vũ, Yoona cũng chỉ có thể kiên trì không gục xuống bàn mà thôi, còn thức ăn thì chỉ còn vài lá rau mà cô nàng nhấm nháp lấy.
Phạm vi nói chuyện phiếm của các cô gái vẫn khá rộng, chỉ là so với các cô gái cùng lứa, công việc của họ có vẻ hơi nặng nề hơn một chút: "Ngày mai vẫn là lịch diễn à? Mà này Kim TaeYeon, có phải cô đã sớm 'nói chuyện' tiền thù lao với thầy cô rồi không? Người ta đã tận tâm như vậy, cô còn không nhanh chóng 'chi tiền' cho họ đi!"
"Thôi đi, cô nghĩ tôi là Lee Mong Ryong chắc?" Kim TaeYeon hơi khinh bỉ nói: "Nhưng mà ngày mai không phải lịch diễn đâu, chắc các cô cũng sắp 'phát ốm' vì cái lịch trình này rồi chứ?"
"Cái gì? Nghỉ ngơi sao?" Yoona nghe nói thế, đôi mắt to tròn liền sáng bừng lên. Mặc dù nói nghiêm túc thì gần đây cũng không quá mệt mỏi, nhưng được nghỉ ngơi thì dù sao cũng tốt mà.
"Nghỉ ngơi á? Mơ đi, trong mơ cái gì mà chẳng có!" Kim TaeYeon ở đó châm chọc Yoona, nhưng cũng nói ra lịch trình ngày mai. Mà nói đến, ở một mức độ nào đó thì Lee Mong Ryong, cái người quản lý này, cũng hơi vô trách nhiệm đó chứ, anh ta vậy mà chẳng biết gì sất.
"Quay chụp ảnh định trang cùng quảng cáo thương hiệu? Chuyện lớn thế này sao tôi lại không biết? Ai đã thông báo cho các cô vậy?" Lee Mong Ryong lẩm bẩm nói, miệng vẫn còn nhồm nhoàm cơm trắng.
"Anh làm ơn trật tự ăn cơm được không? Đừng làm ra vẻ mình có trách nhiệm lắm. Chúng ta đã bao lâu rồi không nhận được quảng cáo mới?"
Lời nói này cũng hơi thiếu hiểu biết rồi đó. Nếu là đám fan hâm mộ đưa ra câu hỏi kiểu này thì Lee Mong Ryong còn chấp nhận được, chứ đám người này thì có cái gì mà không biết? Toàn là những "lão làng" ra mắt đã nhiều năm, vậy mà còn ở đây "giả vờ" làm người mới à? Dù có "non" đến mấy cũng không thể giả bộ như thế chứ!
Quảng cáo đâu phải món đồ đi chợ, muốn là có thể mua ngay được. Cái này còn cần thời gian và cơ hội nữa. Nói một cách tương đối thì quảng cáo chủ yếu chia làm hai loại: một loại là nhãn hiệu có hợp đồng kéo dài nhiều năm, chú trọng sự phát triển lâu dài của nghệ sĩ, và các cô gái thì có không ít hợp đồng quảng cáo loại này.
Còn loại ngắn hạn thì cần độ phủ sóng rộng rãi, cũng cần một chút thời gian để phối hợp. Thường thì đều được chuẩn bị cùng với kế hoạch trở lại (comeback). Mà gần đây các cô có kế hoạch đó sao?
Mọi quyền lợi liên quan đến đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.