"Này... có cần phải giữ thể diện chút không?" Jung Soo Yeon lạnh lùng nói, vẫn ngồi yên một bên. Cơ mà có cần phải làm quá lên thế không? Yoona chẳng qua là ăn nhiều một chút thôi. Mọi người đều là chị em với nhau, đâu đến nỗi. Hay là để Im Yoona tự bỏ tiền ra vậy, chứ làm thế này thì tổn thương tình cảm lắm.

Đương nhiên, vẻ mặt này của Yoona đa phần là giả vờ, cốt để Jung Soo Yeon thấy hơi áy náy một chút. Đây vốn là chiêu quen thuộc của cô nàng, chỉ có điều lần này Jung Soo Yeon lại có vẻ hơi "khó chiều". Sắc mặt cô ấy cứ âm trầm như thể Yoona vừa làm chuyện gì tày trời lắm vậy.

Ngay lúc Yoona định lên tiếng biện minh, Lee Mong Ryong ở bên cạnh cuối cùng cũng không nhịn được nữa. Yoona thường ngày vẫn hay kêu ca rằng Lee Mong Ryong không thương mình, nhưng đó chỉ là cô nàng không nhận ra thôi. Các thiếu nữ khác đều thấy rõ, người Lee Mong Ryong thương yêu nhất không nghi ngờ gì chính là hai cô nhóc này, chỉ là vì tính cách mỗi người khác biệt nên cách đối xử cũng có chút khác.

Với một đứa trẻ ngoan ngoãn như SeoHyun, đương nhiên phải lấy động viên làm chính, mà còn phải là động viên trọng điểm. Nhưng áp dụng cho Yoona thì không ổn. Nếu mà thật sự khen vài câu, vị "nữ hiệp" này có khi còn dám lên trời, vậy nên dẫu không lấy việc đả kích làm chính thì cũng phải thỉnh thoảng "đánh" cô nàng một trận.

Nhưng "đánh" thì "đánh", đâu thể trơ mắt nhìn đứa nhỏ tự nhảy xuống hố. Thế là Lee Mong Ryong một tay đưa xuống dưới ghế Yoona, kéo cả người lẫn ghế về phía mình. Yoona dĩ nhiên không kịp chuẩn bị, lập tức bổ nhào vào lòng Lee Mong Ryong. Cảnh tượng này hệt như nam chính "soái ca" đầy khí chất trong phim thần tượng vậy, khiến Yoona còn có chút ngượng ngùng nữa.

Cô nàng núp trong lòng Lee Mong Ryong không dám ngẩng đầu, thậm chí còn một tay che mặt. Còn về việc tại sao không dùng cả hai tay thì, thứ nhất là mặt Yoona đủ nhỏ, một tay cũng đủ che khuất, thứ hai, nếu dùng cả hai tay thì làm sao mà đập Lee Mong Ryong được chứ? Phải biết, nữ chính phim truyền hình nào mà chẳng phải có động tác này!

Chỉ có điều, nữ chính nhà người ta thì nũng nịu, đáng yêu, còn Yoona thì lại đánh thật, gõ vào ngực Lee Mong Ryong thình thịch. Nếu cảnh này mà chiếu trong phim truyền hình, khéo nam chính đã phải phun ra một búng máu rồi cũng nên. May mà Lee Mong Ryong quanh năm tập thể dục, cơ ngực vẫn còn khá phát triển: "Ối... đánh nữa là đau chết người đó!"

"Toàn tại anh đó! Các chị em đều ở đây, anh định làm gì em hả? Chẳng phải đã nói rồi sao, nhất định phải lén lút, không thể để Lee Soon Kyu nhìn thấy đâu!" Yoona lúc này mới bắt đầu "trả thù", đây đều là phản ứng vô thức mà, không cần phải khen, là cô nàng phải làm thôi!

Với cái mặt dày của Lee Mong Ryong mà cũng phải liếc sang Lee Soon Kyu. Đúng là cái "hố" này anh ta hơi khó thoát ra thật. Nhưng Lee Soon Kyu lại đúng là một cao thủ trong "cung đấu", thuộc dạng người khổ vì không có đối thủ, mấy phút thôi đã có thể đổi tên thành Độc Cô Thuận khuê mà chẳng vấn đề gì. Đối mặt với Yoona, một "cặn bã" với sức chiến đấu chưa tới 5, cô nàng thật sự chẳng có chút hứng thú nào.

"Này này này, hai người muốn ân ân ái ái tình tứ với nhau thì ra chỗ khác được không? Hay là để tôi ra ngoài tránh mặt một lát?" Lee Soon Kyu hào sảng nói: "Yoona cũng thế, dù sao chị đây cũng là chị của em bao nhiêu năm rồi, có khó khăn gì cứ nói với chị, chị tuyệt đối làm chỗ dựa cho em!"

Yoona còn biết nói gì nữa? Đâu thể làm thật được! Chỉ có điều, dù Lee Soon Kyu đã khéo léo gỡ rối, nhưng sao Lee Mong Ryong trong lòng lại có chút khó chịu? Vả lại, anh ta cũng phải được coi là một người hiếm có chứ, dẫu bề ngoài có chút bình thường đi nữa, nhưng đàn ông, nhất là đàn ông thành công, thì bao giờ dựa vào mặt để kiếm cơm đâu?

Với thân phận và giá trị tài sản hiện tại của Lee Mong Ryong, việc anh ta tìm một người phụ nữ trong giới giải trí làm vợ đã được coi là hơi "lỗ" rồi. Nhưng dù sao thì địa vị xã hội và danh tiếng của nữ diễn viên cũng không tệ. Nếu đổi thành nữ idol thì đó chắc chắn là "gả vào nhà quyền quý" rồi, vậy mà Lee Soon Kyu còn không biết điều?

"Cái ý gì vậy? Nhìn cái vẻ mặt đầy vẻ không cam lòng của anh kìa, anh nghĩ Yoona nhà chúng tôi không xứng với anh sao?" Lee Soon Kyu thẳng thắn còn lên tiếng bênh vực Yoona. Đương nhiên, ai là người được bênh vực thì mọi người đều rõ. Nhất thời, tất cả đều nhao nhao nhìn về phía Lee Mong Ryong, mong chờ anh ta đưa ra một lời phản công mạnh mẽ nào đó. Dù sao thì cái thái độ nửa ngông nghênh nửa thể hiện tình cảm này của Lee Soon Kyu đã khiến mọi người ngứa mắt từ lâu rồi.

Chỉ có điều, các cô nàng vẫn đánh giá quá cao Lee Mong Ryong rồi. Tên này đến một lời nói nặng còn chẳng dám thốt ra, chỉ cứng nhắc quay đầu, nhìn nhóm Kim TaeYeon vừa bước đến: "Trùng hợp vậy sao? Mấy đứa cũng đến à? Vậy thì ghép bàn luôn đi!"

Lúc này Yoona mới hiểu vì sao Lee Mong Ryong lại kéo cô nàng qua, bởi vì chỗ cô ấy ngồi là quay lưng ra phía cửa, nhất thời không phát hiện ra người đến. Jung Soo Yeon nhìn nhóm Kim TaeYeon này thì đương nhiên cũng đang nhìn về phía cô ấy rồi.

Còn về việc tại sao cô ấy lại ngồi ở vị trí này thì lại là một câu chuyện buồn khác. Ai cũng biết lúc ăn cơm thì phải nhường đường cho phục vụ bàn, ra ngoài lấy khăn giấy, giục món ăn các kiểu, mà những việc này không nghi ngờ gì đều sẽ do người ngồi gần cửa làm. Thế nên, người có thể ngồi ở vị trí này hoặc là SeoHyun hoặc là Im Yoona, nói ra chỉ toàn là nước mắt thôi!

Lee Mong Ryong đã sợ hãi như vậy, mọi người cũng không tiện truy cứu thêm. Nhất là khi Lee Soon Kyu không định xông pha đi đầu, thì các cô nàng cũng chẳng có lý do gì để tiếp tục "hùa theo" cả. Kết quả là chỉ đành chuyển ánh mắt sang đám người vừa bước vào: "Tôi tạm thời coi là mọi người tình cờ gặp nhau nhé. Vậy là mấy đứa đến chào hỏi đấy à? Gặp mặt rồi thì thôi, còn cần chị đây ký tên cho không?"

Đừng thấy Jung Soo Yeon thường ngày cứ ra vẻ vạn sự chẳng màng, thứ nhất là cô nàng lười, thứ hai là các thiếu nữ không muốn trêu chọc cô ấy. Điểm thứ nhất còn có thể nói là bản tính, còn điểm thứ hai hoàn toàn là do cô ấy đã "đấu tranh" mà có được địa vị trong đội. Với những lời nói châm chọc, đầy gai góc như vậy, người bình thường thật sự khó mà chịu đựng nổi.

Nhưng chính xác như mọi người vẫn biết, kẻ mạnh chỉ kết giao với kẻ mạnh. Ngay cả một đứa trẻ đơn thuần như SeoHyun, sống lâu trong cái ký túc xá này cũng đã "tiến hóa", huống chi những người khác đều như cá gặp nước, nguyên nhân cơ bản cũng là ai nấy đều có ngón nghề riêng cả.

Về điểm này, Lee Mong Ryong cảm thấy có viết thành sách cũng không quá đáng. Hoàn toàn có thể áp dụng cái sự "khôn ngoan" của ký túc xá vào công việc. Chẳng hạn như chiêu "quái đản" bình thường của Yoona, vừa tìm kiếm sự chú ý vừa giúp bản thân khỏe mạnh hơn về mặt tinh thần; còn "chiêu khóc lóc" thì là "siêu sát chiêu". Cả hai kết hợp lại thì chẳng ai chịu nổi. Fanny thì không hoạt bát như vậy, cô nàng thành thật "ôm chân" những người trong nhóm, giữ gìn mối quan hệ với các cô em. Thường ngày không tranh giành, đôi khi còn chịu thiệt một chút, nhưng tuyệt đối không bao giờ mắc bẫy khi có thiệt thòi lớn!

Đến cả mấy cô em "tay dưới" đều thông minh lanh lợi như vậy, Kim TaeYeon dĩ nhiên không thể dựa vào sự ngây thơ mà có được vị trí đội trưởng này. Để có thể "trấn giữ" được đám người này bao nhiêu năm, thủ đoạn của Kim TaeYeon tuyệt đối là thượng thừa. Trong đó, điểm mấu chốt nhất chính là sự... "vô liêm sỉ" - một sự vô liêm sỉ kiên quyết và triệt để, đặc biệt là khi phe mình không có lý lẽ gì.

Ví dụ như lúc này, cô nàng hoàn toàn ở thế "không thể phản kháng", cứ mặc Jung Soo Yeon châm chọc khiêu khích, Kim TaeYeon vẫn sừng sững bất động. Cô ấy cứ ngồi đó, mặc kệ đối diện nói gì, mặc kệ đĩa thức ăn trước mặt là của ai, tóm lại cứ ăn là được, đến cả nồi lẩu vị sầu riêng cũng không tha.

Phải nói, hiệu ứng "kích thích" vẫn luôn tồn tại. Trước đây toàn là Lee Mong Ryong đảm nhận vai trò này, chỉ có điều hôm nay anh ta có vẻ kém khẩu vị, mọi người cũng chẳng có hứng thú gì. Nhưng may thay Kim TaeYeon đã đến, khiến trên bàn nhất thời lại muốn bắt đầu giành giật thức ăn.

Là "đại gia" trả tiền hôm nay, Jung Soo Yeon vẫn nhận được sự đối đãi xứng đáng. Đây là sự tôn trọng cơ bản nhất của các thiếu nữ dành cho tiền bạc. Còn về việc cô ấy, thì ai nấy đều dựa vào bản lĩnh của mình. Kim TaeYeon cũng chẳng chút khách khí: "Kia cái người kia, không thấy đủ sao hả? Đi gọi phục vụ thêm đồ ăn đi!"

Lee Mong Ryong rất tự giác đứng dậy, dù sao thì đám người đang bận rộn ăn uống này làm gì có ai rảnh rỗi. Nếu anh ta không đi, e rằng lại phải bắt Yoona và SeoHyun chạy việc. Một chút quan tâm như vậy vẫn là cần thiết. Còn việc Kim TaeYeon cố tình không gọi tên anh ta thì cứ coi như quên đi, chắc là cô nàng đang trả thù vụ anh ta "cuỗm" Fanny đi mất đây mà, đúng là bụng dạ hẹp hòi!

Trong tình huống không phải tự mình trả tiền, Lee Mong Ryong và Yoona đều giống hệt nhau, cứ gọi thật nhiều. Còn về việc có ăn hết được hay không thì chẳng liên quan gì đến họ. Ai cũng nhận ra bữa cơm này không hợp khẩu vị Lee Mong Ryong lắm, nói đến cũng khá lạ. Dù sao thì Lee Mong Ryong gây ấn tượng với mọi người là người cái gì cũng ăn được, một túi muối mặn khéo anh ta cũng nuốt trôi.

Dẫu có hơi chút khó xử, nhưng Jung Soo Yeon ít nhất hiện tại cũng chẳng còn cách nào. Dù sao thì thiểu số cũng phải phục tùng đa số. Các thiếu nữ rõ ràng là vẫn ăn rất ngon lành, ai nấy cứ coi trái cây thành thịt mà ăn, chẳng cần lo béo lên.

Người ăn khỏe nhất trong số đó không nghi ngờ gì là Kim TaeYeon, như thể cứ ăn như vậy là có thể trả thù được vậy. Chỉ là điều này cũng quá ư ngây thơ đi? Phải biết các cô nàng đâu phải người ngoài, vả lại với tốc độ kiếm tiền của Jung Soo Yeon, mời họ ăn cơm chẳng có gì đáng tiếc, huống hồ là trong tình huống Lee Mong Ryong không đói bụng.

Bữa cơm coi như chủ khách đều vui vẻ, đương nhiên là nếu không tính Lee Mong Ryong. Cả đám người thậm chí còn từ chối chụp ảnh chung với chủ quán. Phải biết, yêu cầu tương tự này bình thường các thiếu nữ đều sẽ đồng ý, dù sao thì chủ quán cũng sẽ giảm giá không ít mà.

Nhưng hôm nay hình tượng thật sự là không thích hợp cho lắm. Ai nấy đều béo tròn như được bơm nước, đứng cạnh xe còn phải vịn cửa xe: "Sau này nên sắm thêm mấy chìa khóa xe Minivan nữa. Lee Mong Ryong cứ không chịu ra thì chúng ta cứ phải đứng chờ ở đây mãi à?"

Fanny và những người khác đều biết Kim TaeYeon rốt cuộc có ý gì, đâu phải vì chuyện "các loại" ở đây, mà hoàn toàn là cảm thấy hôm nay bị Lee Mong Ryong "chọc ghẹo" rồi. Cô nàng luôn tâm niệm rằng vận mệnh phải nằm trong tay mình, nhưng mấy người kia thì lại không biết.

"Anh ấy cũng khó xử lắm, trong đó còn phải đợi thanh toán nữa. Chị kiên nhẫn chút đi!" SeoHyun, với tư cách là người ủng hộ Lee Mong Ryong trong nhóm, đương nhiên muốn nói giúp anh ta vài câu, nhưng dĩ nhiên cũng chỉ là vừa phải thôi. Kia kìa, sau cái lườm của Kim TaeYeon, SeoHyun lập tức "rút lui êm thấm", cũng phải tính toán cho bản thân chứ!

Kết quả là khi Lee Mong Ryong bước đến, anh ta cũng bị đám người này hối thúc. May mà Lee Mong Ryong biết hôm nay không thích hợp chọc ghẹo đám người này, rất dễ trở thành bia trút giận, nên căn bản không đáp lời: "Được rồi, về tôi sẽ sắp xếp người công ty đi làm thêm chìa khóa. Mấy đứa cần bao nhiêu cái? Mỗi người một chiếc à?"

Lee Mong Ryong cứ như thể một người quản lý chuyên nghiệp vậy. Chỉ có điều, mọi người đã quen như thế, giả vờ như không biết thì sao cho phải? Nhất là chìa khóa chiếc xe "nanny van" này khá lớn, dù sao thì các chức năng tương đối nhiều hơn một chút. Các thiếu nữ ra ngoài nhiều khi còn để túi trong xe, khi hoạt động đâu thể cầm chìa khóa xe làm vật trang sức được, vậy nên có hay không chìa khóa thì khác nhau ở chỗ nào chứ?

"Em cũng không cần đâu, Oppa!" "Em cũng không cần đâu, nặng muốn chết!" "Nhìn tôi làm gì, tôi có nói chuyện với anh đâu, ai tìm anh thì anh tìm người đó đi!"

Lee Mong Ryong lúc này mới giả vờ gãi đầu, rồi lẩm bẩm bên tai mình nhưng đủ lớn để ai cũng nghe thấy: "Vừa nãy là ai nói mấy lời này với mình ấy nhỉ, sao thoáng cái lại chẳng nhớ ra được!"

Kim TaeYeon dù nhắm mắt lại nhưng luôn cảm thấy mình bị nhắm đến, vả lại bây giờ còn ra vẻ mình đặc biệt sợ, đã vậy thì cứ nói thẳng thôi: "Tôi muốn! Có vấn đề gì à? Các cô ấy muốn hay không thì tùy, dù sao tôi đây nhất định phải có một chiếc!"

"Vậy chỉ một mình cô thôi à?" Lee Mong Ryong bình tĩnh đáp: "Thế thì dễ rồi. Trong nhà chẳng phải có một chiếc chìa khóa dự phòng sao, cô có thể tự giấu đi. Nhớ đừng để mất nhé, không thì trong xe có mất thứ gì tôi cũng không chịu trách nhiệm đâu!"

Đây quả thực là lời qua tiếng lại gay gắt. Với cái tính khí nóng nảy của Kim TaeYeon, cộng thêm bụng đang đầy ắp hoa quả, nhất thời cô nàng có chút không "bật" lên được. Chứ nếu không, đã chẳng cần nói nhiều mà là lao tới "động thủ" rồi. Để Lee Mong Ryong chơi trò đấu trí với mình, Kim TaeYeon ấy à, cô nàng là kiểu người có thể động thủ thì chẳng thèm động miệng!

Trong tình huống không ai động thủ, không khí trong xe lúc nào cũng coi như nhẹ nhõm. Hệt như hiện tại, Lee Mong Ryong cứ câu được câu không mà chí chóe với Kim TaeYeon, còn những người khác thì chuyện ai nấy nói. Chỉ có điều, SeoHyun ngồi ghế phụ lại vẫn luôn để ý bên đường: "Oppa, phía trước có thể dừng một chút được không ạ?"

"Sao thế? Có vấn đề gì à?" Lee Mong Ryong ngơ ngác hỏi.

Chỉ là không đợi SeoHyun mở miệng, các thiếu nữ phía sau đã như ong vỡ tổ mà lên tiếng chỉ trích. Khi một cô gái yêu cầu dừng xe, đương nhiên là có lý do của riêng cô ấy, Lee Mong Ryong hỏi nhiều như vậy rất giống như cố tình muốn trêu ghẹo vậy.

"Đi vệ sinh thì có gì mà ngại? Còn làm bộ xấu hổ thế!" Lee Mong Ryong lẩm bẩm: "Tiểu Hyun chờ một chút, anh đi cùng em!"

Mặc dù biết ý của Lee Mong Ryong, đơn giản là sợ SeoHyun bị fan bắt gặp hay gì đó, nhưng lời này nghe thực sự có chút không ổn. Thế nên cuối cùng vẫn là Yoona đi cùng SeoHyun ra ngoài, còn Lee Mong Ryong thì ở lại trong xe chịu trận những lời cằn nhằn của các thiếu nữ.

Chỉ là khi Yoona xuống xe, cô phát hiện SeoHyun dường như không vội vã lắm. Vả lại, cái mục tiêu này cũng không đúng, rõ ràng loại cửa hàng nhỏ phía trước làm gì có nhà vệ sinh. Nhưng SeoHyun cũng không vội giải thích: "Dì ơi, cho cháu một suất cơm cà ri sườn heo chiên phần lớn gói mang về, với lại thêm một phần sườn heo chiên riêng nữa ạ!"

"Em chưa ăn no à?" Yoona hỏi xong câu này thì chợt nhận ra mình đã nghĩ nhiều rồi. Dù sao thì phần này cũng không giống lượng mà SeoHyun có thể ăn hết, đã vậy thì rõ ràng là mua cho ai rồi. Nhất thời, Yoona bỗng nhiên hiểu ra: Nếu cô ấy là Lee Mong Ryong, cô ấy cũng sẽ thương yêu cô bé SeoHyun này hơn! Đúng là tri kỷ!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được chắt lọc từ tâm huyết.