(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1865: Hành động
Các thiếu nữ chưa bao giờ nghĩ mình ngốc. Dù Lee Mong Ryong thỉnh thoảng có buông lời trêu chọc đủ kiểu, nhưng các cô vẫn luôn tự cho mình là người cực kỳ thông minh. Những lúc trông có vẻ không lanh lợi chẳng qua là đang giả vờ ngu dốt, bởi các cô cũng cần chút chiêu trò tự vệ.
Nếu nhan sắc đã đẹp đến mức "chim sa cá lặn", mà chỉ số IQ lại nghiền ép 99% người khác, thế thì sẽ dễ bị người đời ghen ghét lắm. Các cô cũng phải nghĩ cho đám fan hâm mộ bình thường một chút, phải giả ngốc một chút để rút ngắn khoảng cách với người hâm mộ. Chẳng qua là không có quá nhiều người hiểu điều đó mà thôi.
Lee Mong Ryong chính là một trong những kẻ cứng đầu nhất. May mà các thiếu nữ đã không còn quá bận tâm đến ánh mắt của anh ta. Thông minh hay không thì tự các cô rõ là được rồi. Cũng như hiện tại, rõ ràng đang ở trong một tình thế khó khăn, nhưng mọi người lại tích cực vận dụng trí óc thông minh của mình, liên tục động não để bật ra những tia linh cảm chợt lóe qua.
Quả nhiên, động não nhiều thì chỉ vài phút là đã nảy ra chủ ý rồi. Tuy có hơi chút qua loa, đại khái: "Đầu tiên chúng ta có thể lấy ra một phần rượu, nhưng tuyệt đối không được quá nhiều. Lần này Lee Mong Ryong muốn uống rượu thì không thể từ chối, cho nên biện pháp duy nhất bây giờ là chúng ta đi mua ở bên ngoài!"
"Cậu nói vớ vẩn gì thế, mấy chai rượu kia không nói trước giá cả đắt đỏ đến cỡ nào, mà cậu nghĩ muốn mua là mua được ngay sao?" Lee Soon Kyu khinh khỉnh đáp. Rượu vang thật ra không nhất định quá đắt, nhưng số lượng chắc chắn là có hạn. Đương nhiên cũng không loại trừ đây là chiêu trò marketing của tiệm rượu, nhưng sự thật thì đúng là như vậy. Có tiền mà không mua được, ít nhất là không mua được ngay những loại rượu vang đỏ vẫn là không ít. Nhất là những chai trong tay các cô đều là những chai các cô kiếm về trong những năm tháng lang thang khắp thế giới.
Đối mặt với lời phản bác của Lee Soon Kyu, Kim TaeYeon mỉm cười nhếch miệng. Cảm giác nghiền ép người khác về IQ thế này quả nhiên rất tuyệt! Cô ấy tuy nói là ra ngoài mua rượu, nhưng có lúc nào nói sẽ mua loại y hệt đâu? Với cái miệng và cái dạ dày của Lee Mong Ryong, anh ta có thể thưởng thức được cái gì cơ chứ? Rượu vang đỏ giá mười nghìn tệ và rượu vang đỏ giá một triệu tệ, trong miệng anh ta có khác gì nhau đâu? Chẳng phải đều làm từ nho cả sao?
Nghe được chủ ý này của Kim TaeYeon, các thiếu nữ không khỏi chớp mắt mấy cái. Ngay cả Lee Soon Kyu cũng không phản đối thêm, trực tiếp giơ ngón cái lên, vẻ mặt đầy thán phục: "Hèn gì cậu làm đội trưởng được đấy, quả nhiên đội trưởng mới là người âm hiểm nhất mà, tớ Lee Soon Kyu quả nhiên không xấu bằng cậu!"
Đang định đắc ý khiêm tốn một chút, liền nghe được lời khen ngợi từ tận đáy lòng của Lee Soon Kyu, khiến Kim TaeYeon cũng không biết nên vui hay nên đánh nhau với cô nàng nữa. Tuy nhiên, xét cho cùng thì đó cũng là lời khen ngợi mình mà, chí ít Kim TaeYeon nguyện ý coi là như vậy.
Xoay quanh ý tưởng này, các thiếu nữ trong nháy mắt đã vạch ra toàn bộ kế hoạch. Bất quá, trước khi Lee Mong Ryong mắc câu, các thiếu nữ vẫn còn khá nhiều thứ cần chuẩn bị. Nói đến thì hình như hôm nay lại là một bữa liên hoan nữa, gần đây thức ăn có phải hơi quá ngon không? Khiến các thiếu nữ vô thức có chút cảnh giác.
May mắn là có thể dự đoán trong tương lai ít nhất hai ba tháng tới, mọi người sẽ không được nghỉ ngơi, hoặc nếu có nghỉ thì chủ yếu cũng là để ngủ bù, lấy đâu ra sức mà giày vò mấy chuyện này nữa. Nghĩ đến tương lai vất vả, dường như việc được ăn ngon gần đây cũng chẳng có gì to tát, tạm thời cứ coi là tự thưởng sớm cho bản thân vậy, các cô xứng đáng mà!
Kết quả là sau khi phân công rõ ràng, chín cô gái chia nhau hành động. Người nhàn hạ nhất là SeoHyun ở công ty. Cô gái này chủ yếu phụ trách trông chừng Lee Mong Ryong, không cho anh ta dù chỉ một chút cơ hội gây rắc rối, mặc dù các cô cũng không biết rắc rối đó là gì.
SeoHyun còn không biết toàn bộ kế hoạch của các thiếu nữ. Mà nói thật, các thiếu nữ cũng không có ý định nói cho cô bé. Là người diễn xuất tệ nhất trong nhóm, ít nhất là về khoản nói dối, cô bé thực sự không có thiên phú. Mấy lần thành công trước kia phần lớn là do mọi người vô thức thả lỏng với cô bé, chỉ cần hơi cảnh giác một chút, thì làm sao SeoHyun có thể giấu được điều gì trên gương mặt kia chứ?
May mắn là SeoHyun cũng không hỏi nhiều. Có thể là vì tin tưởng nhóm chị em, cũng có thể là lười xen vào chuyện của người khác, tóm lại SeoHyun không có ý định hỏi. Hơn nữa công việc này cũng rất phù hợp với cô bé. Vả lại, Lee Mong Ryong làm việc thì có thể chú ý được gì đâu?
SeoHyun bên này thì nhẹ nhàng, nhưng không có nghĩa là những thiếu nữ còn lại cũng nhàn rỗi. Hiện tại đây chính là bữa liên hoan cuối cùng trước khi các cô bắt đầu công việc. Tuy không mang ý nghĩa gì đặc biệt, nhưng ít ra cũng có thể cho các cô một cái cớ để ăn uống thả ga, thế là đủ rồi.
Nếu là một bữa tối tầm cỡ như thế, tự nhiên phải coi trọng. Bữa ăn cũng không phải chỉ có mỗi Lee Mong Ryong, cho nên các thiếu nữ cũng bắt đầu hành động. Tổ quan trọng nhất, tổ 1, dưới sự chỉ huy của Lee Soon Kyu, đã đi trước.
Mà nói đến Lee Soon Kyu thì thực sự không muốn nhúc nhích chút nào. Nhất là sau khi đi bộ nhiều như vậy ngày hôm qua, nếu có thể thì cô ấy thà nghỉ ngơi trong ký túc xá. Nhưng ai bảo trong nhà không có nhiều người hiểu về rượu vang đỏ đâu chứ? Cuối cùng nhìn đi nhìn lại, hóa ra chỉ có Lee Soon Kyu là phải ra mặt, thật là khó chịu.
May mà bên cạnh còn có hai tiểu mỹ nữ đi cùng, cũng không tính là cô độc: "Hyo-Yeon và Yoona giữa trưa muốn ăn gì không? Hiếm khi ba chúng ta cùng nhau ra ngoài một lần, chị mời các em."
Lee Soon Kyu trong những chuyện này vẫn rất hào phóng, rất biết cách lấy lòng các thiếu nữ. Đương nhiên, Hyo-Yeon và Yoona không quá cảm kích, đây chẳng phải là chuyện bình thường nhất giữa người nhà sao? Dù cô ấy không mở lời, Yoona và Hyo-Yeon cũng sẽ nói như vậy. Còn ai trả tiền thì thực sự không quá quan trọng.
"Vẫn nên đi mua r��ợu trước đi, nếu Kim TaeYeon và mấy người kia biết chúng ta đi ăn cơm trước, lại cằn nhằn cho mà xem!" Hyo-Yeon đề nghị từ một bên. Không phải ai cũng đáng tin cậy như Lee Soon Kyu đâu.
Hyo-Yeon đã mở lời thì Lee Soon Kyu tự nhiên phải nể tình. Kết quả là ba người thẳng tiến đến một tửu trang mà Lee Soon Kyu có chút quen thuộc. Khiến Yoona và Hyo-Yeon cũng rất bất ngờ, rốt cuộc nhìn thế nào thì Lee Soon Kyu cũng giống như một khách quen, thậm chí còn có thẻ hội viên nữa. Mấu chốt là cô ấy quen biết đến mức này từ khi nào? Ngày thường có thấy cô ấy uống quá nhiều đâu.
Đây chính là hai cô gái đã hiểu lầm. Thứ nhất, việc có được tấm thẻ hội viên thật sự không hề khó khăn. Thân phận của các cô ấy không cần nói đến, chỉ cần Lee Soon Kyu hào phóng vung tiền mua mấy chai rượu quý là đủ rồi. Lần này tuy không uống nhiều, nhưng mỗi năm đều đặn cũng có mười mấy chai. Còn việc hai người không biết thì cũng là chuyện thường tình, làm sao có thể để các cô ấy biết được, chẳng phải sẽ gây chuyện sao?
Trên thực tế, trong ký ức của Hyo-Yeon và Yoona, mỗi năm các cô cùng Lee Soon Kyu uống rượu khoảng hai ba lần. Tình huống cũng không quá cố định, có khi là các cô buồn bực được Lee Soon Kyu chủ động giúp giải sầu, có khi là Lee Soon Kyu rủ rê người đến nhà, thậm chí có lúc đơn thuần chỉ là muốn uống một chút.
Nhưng các cô ấy không hề nghĩ tới, hai người họ mỗi năm biết uống mấy lần như thế, vậy còn những thiếu nữ khác thì sao? Còn Lee Soon Kyu ở chung phòng với Lee Soon Kyu nữa? Còn cả cái "thùng rượu lớn" Lee Mong Ryong ở tầng dưới nữa? Tóm lại, tổng chi tiêu cho rượu vẫn không nhỏ. Cho nên đối với vị khách hàng lớn này, việc ông chủ nhiệt tình một chút cũng là điều dễ hiểu.
Cũng như mọi lần trước, với nụ cười rạng rỡ, ông chủ mang tới gần một triệu chai rượu vang đỏ, không ngừng nói là loại đặc biệt dành riêng cho Lee Soon Kyu. May mà những lời này ngay cả Yoona cũng không tin, Lee Soon Kyu cũng chỉ nghe cho qua: "Ông có rượu vang đỏ theo thùng không?"
Một câu nói đó suýt chút nữa khiến ông chủ nhảy dựng lên. Đây quả nhiên là khách sộp, muốn mua theo thùng luôn! Chỉ là sau khi kích động, ông chủ lại lộ ra nụ cười đắng chát. Những lời trước đó cố nhiên có chút khoa trương, nhưng rượu vang đỏ quý hiếm quả thực không có nhiều.
Mỗi loại tối đa cũng chỉ có vài chai tồn kho. Một là rượu vang đỏ ngon thật sự không nhiều, hai là nếu nhập quá nhiều thì cũng bán không được, rất dễ bị ứ đọng vốn. Cho nên ý nghĩ của Lee Soon Kyu muốn mua thẳng mấy thùng, dù ông chủ có vạn phần nguyện ý, nhưng thực tế cũng không thể đáp ứng được.
"Không đến mức vậy chứ, ông chủ làm ăn lớn như thế mà không lấy ra được mấy thùng rượu vang đỏ sao? Đùa tôi đấy à?" Lee Soon Kyu trợn tròn mắt. Không phải cô ấy cố ý vênh váo, mà là vẫn còn có mấy đứa em ở đây, làm sao có thể mất mặt như vậy chứ?
May mà Hyo-Yeon ở bên cạnh nhận ra có điều không ổn, đoán chừng là hai bên hiểu lầm rồi: "Lần này chúng cháu muốn mua một số rượu vang đỏ phổ thông thôi, không cần loại đắt tiền như vậy, loại thiết thực một chút là được rồi!"
Lời nói của Hyo-Yeon vừa dứt, cả hai bên quả nhiên đều thở phào nhẹ nhõm. Lưng ông chủ trong nháy mắt thẳng tắp lên không ít. À thì ra là muốn mua loại thiết thực à, sao không nói sớm! Tuy đơn giá rẻ hơn nhiều, nhưng Lee Soon Kyu đã mở lời muốn mua mấy thùng, tổng cộng lợi nhuận cũng không ít, cho nên ông chủ vẫn vô cùng nhiệt tình.
Dưới sự hướng dẫn của ông chủ, cốp xe sau đã chất đủ mười thùng rượu vang đỏ, khiến Yoona cũng phải há hốc mồm: "Cần thiết phải mua nhiều thế không? Rượu vang tuy nồng độ không cao, nhưng uống nhiều cũng sẽ chết người đấy!"
"Chúng ta hiếm khi ra ngoài chạy một chuyến như thế này, nói sao cũng phải xứng đáng với công sức bỏ ra chứ." Lee Soon Kyu hùng hồn nói: "Vả lại cũng không phải là để em uống hết một lần. Cứ cất bớt đi, sau này khi mọi người áp lực lớn có thể uống một chút mỗi đêm. Nghe nói trước khi ngủ uống rượu vang đỏ có thể làm đẹp đấy, cũng không biết thật hay giả."
Lee Soon Kyu đã nói vậy thì Yoona cũng không còn ý kiến gì. Cô bé vẫn rất hứng thú với việc làm đẹp. Tiếp theo đó chính là khoảng thời gian tận hưởng. Tuy buổi tối sẽ có tiệc, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc các cô ăn một bữa thật ngon trước, dù sao cũng có người mời mà.
Bên này đang hành động thì nhóm người khác cũng xuất phát. Kim TaeYeon dẫn theo những thiếu nữ còn lại, dốc toàn lực hành động, chỉ thiếu Jung Soo Yeon. Chị hai lấy cớ ở nhà trông nom, làm như trong nhà bị mất đồ vậy, rõ ràng là lười biếng mà.
Với vị này thì ngay cả Kim TaeYeon cũng không có cách nào. Chọc giận Kim TaeYeon thì cô ấy cũng không đánh lại chị hai được, nên chỉ có thể mặc kệ cho chị ấy lười biếng. May mà đám em út vẫn rất ngoan ngoãn. Đương nhiên Kim TaeYeon cũng không phải người hẹp hòi: "Lát nữa chị mời khách nhé, mọi người nghĩ xem muốn ăn gì đi."
Cảnh tượng lời nịnh nọt tới tấp như thủy triều trong tưởng tượng đã không xuất hiện. Dường như trong mắt các thiếu nữ, đây đều là chuyện đương nhiên. Khiến Kim TaeYeon rất là thất vọng. May mà vừa nghĩ đến lát nữa sẽ đi dạo siêu thị, tâm lý này vẫn có chút nho nhỏ kích động.
Các cô đi ra chủ yếu là để mua sắm nguyên liệu nấu ăn cho buổi tối. Mà nói đến buổi tối ăn gì cũng khiến mọi người phải vắt óc suy nghĩ. Thích hợp nhất tự nhiên là thịt nướng, chỉ có điều món này ăn nhiều cũng dễ ngán. Nhưng muốn làm món gì phức tạp thì các thiếu nữ lại rất khó xử, cuối cùng đều nghĩ thôi thì gọi đồ ăn ngoài cho xong.
Cuối cùng vẫn là Fanny đưa ra một ý kiến, nghe có vẻ thuộc phạm vi các thiếu nữ có thể thao tác: "Rượu vang đỏ thì mình ăn cơm Tây đi. Đơn giản chút thì bít tết bò rán, lại làm một đĩa salad rau xanh, cuối cùng nếu ăn chưa đủ no thì nấu mì Ý là được, món này em biết làm đó!"
"Chẳng phải chỉ là nấu một bát mì thôi sao, ai mà chẳng làm được!" Kim TaeYeon buông lời bình luận kém duyên một cách thích hợp, sau đó liền dẫn theo ba cô gái phía sau thẳng tiến siêu thị. Đương nhiên, có thể ung dung dạo bao lâu thì xem các cô bị phát hiện khi nào.
May mắn là đối với loại chuyện này, các thiếu nữ đều có kinh nghiệm. Từ việc chọn vị trí siêu thị, thời gian cho đến việc ngụy trang đều đã được chuẩn bị kỹ càng. Cho nên sau khi mua sắm xong các nguyên liệu chính, mọi việc đều thuận lợi. Vậy thì tiếp theo đó chính là thời gian mua sắm tự do.
Đối với hành động này, các thiếu nữ luôn đặc biệt yêu thích, nên xe đẩy hàng của mọi người nhanh chóng đầy ắp. Còn mua cái gì thì không quan trọng, dù các cô không thích ăn thì vẫn có thể đưa cho Lee Mong Ryong. Còn có thể nói là mua quà cho anh ta, một công đôi việc!
Đối với kiểu hành động "tiện thể" của nhóm thiếu nữ này, Lee Mong Ryong đã sớm hiểu rõ. Nếu không thì những bộ quần áo kia của anh ta từ đâu mà có? Cố nhiên phần lớn là do các thiếu nữ cảm ơn, chân thành lựa chọn riêng cho anh ta, nhưng vẫn có rất nhiều là các kiểu mua sắm tiện thể, mua bừa thôi. Anh ta chỉ là lười vạch trần các cô mà thôi.
Tuy nhiên, hành tung của các thiếu nữ rốt cuộc vẫn sẽ bị lộ. Dù sao thì phía sau các cô cũng không hề đặc biệt che giấu. Kết quả là hành tung của hai tiểu đội đã tập trung về phía fan. Mọi người đều rất tò mò các cô đang làm gì, sao lại chia thành hai đội? Quan trọng là dường như còn có một đội thứ ba chưa bị phát hiện!
Sức mạnh của fan lớn đến đâu thật sự chỉ có bạn không nghĩ ra chứ không có gì họ không làm được. Cho nên chưa đầy nửa canh giờ, mấy nhân viên ở tầng hai của SW đã liên tục nhận được những tin nhắn ngắn. Nội dung cơ bản đều giống nhau, yêu cầu họ xác nhận xem SeoHyun có ở dưới đó không.
Đừng hỏi những người này liên hệ với nhau bằng cách nào, chỉ cần có cùng một thần tượng thì đều là bạn bè mà. Giữa bạn bè giúp đỡ nhau chút thì có đáng gì đâu. Mấy vị này bàn bạc một hồi, nghĩ bụng cũng nên giúp SW nở mày nở mặt một chút. Phải biết nhiều khi họ còn bị khinh bỉ, dù ở bên cạnh các thiếu nữ mà chẳng có chút tin tức nội bộ nào, thì đu idol kiểu gì?
Kết quả là đám người này thẳng thắn đi thẳng đến chỗ Lee Mong Ryong. Thừa lúc anh ta có vẻ tâm trạng không tệ, họ trực tiếp tiến lên hỏi. Khiến Lee Mong Ryong ngớ người, rốt cuộc anh ta phải chuyển đổi tư duy từ công việc sang việc bí mật, sau đó còn phải phán đoán hành tung của các thiếu nữ, cuối cùng là suy đoán các cô đang làm gì. Thật là một công việc phức tạp.
"Ách, cái này tôi nói không biết thì các bạn có tin không?" Lee Mong Ryong thăm dò. Mà nói thật, tâm trạng anh ta hôm nay rất tốt, nếu không thì trong tình huống này có khi đã mắng lại rồi: "Để tôi nghĩ xem nào, một nhóm người đang ở siêu thị, một nhóm khác đang ở nhà hàng. Có phải là nguyên liệu ở nhà hàng không đủ, nên Kim TaeYeon và các cô ấy đi chạy việc giúp không?"
Nguyên bản SeoHyun còn hơi chút căng thẳng, nghe thấy lời này xong liền bật cười. Lee Mong Ryong có phải là coi tất cả mọi người là đồ ngốc không? Phỏng đoán kiểu này ngay cả trẻ con cũng khó lừa được. Nhìn vẻ mặt lúng túng của mấy người đối diện, SeoHyun cảm thấy Lee Mong Ryong nhất định là cố ý!
Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.