Khoảnh khắc ngón tay rời khỏi bàn phím, đầu Lee Mong Ryong như bị điện giật, những cơn nhói buốt vô tận điên cuồng ập đến, chẳng cho anh một chút thời gian để thích nghi. Cơn đau thấu xương ấy khiến anh không kìm được mà bật kêu thành tiếng.

Dù tiếng kêu không lớn lắm, nhưng đủ để lan xa khắp phòng. Mọi người xung quanh đang đứng dậy chuẩn bị đi ăn cơm đều như hóa đá. Dù không dám quay đầu lại, nhưng cũng chẳng ai tiếp tục bước đi. Một vài người gan dạ hơn thì tìm cớ quay ngược trở lại, định xem có chuyện gì hay ho để hóng.

Chẳng trách đám người này lại nhàm chán đến thế. Cuộc sống ở công sở quả thực vô vị, huống chi gần đây lại là chuỗi ngày làm việc với cường độ cao, họ cũng cần tìm chút niềm vui cho riêng mình. Đặc biệt với Lee Mong Ryong, họ vừa yêu vừa ghét, vậy mà chẳng có chút thủ đoạn trả thù nào, chỉ có thể mong ngóng anh tự làm mất mặt.

Có lẽ trong tất cả mọi người, SeoHyun là người nhìn rõ nhất. Dù tiếng kêu của Lee Mong Ryong nghe có chút không hợp, nhưng vẻ mặt của anh thì lại rất hợp tình hợp lý, thậm chí anh còn biết dùng một tay che miệng. Anh có vẻ "tiểu thư khuê các" đến thế sao?

Dường như cũng phát giác được ánh mắt của đám đông, Lee Mong Ryong đành phải gắng sức phân tâm: "Đừng nhìn nữa, ngáp thôi mà cũng hiếm lạ vậy sao? Một lũ thần kinh! Ai đi cuối cùng sẽ phải mời tôi ăn trưa!"

Lời của Lee Mong Ryong vừa dứt, cả văn phòng thoáng chốc như trống rỗng. Những người còn lại chỉ muốn nhìn qua xác nhận một chút thôi, còn người cuối cùng phải mời Lee Mong Ryong ăn cơm không nghi ngờ gì chính là SeoHyun. Cô bé này rất biết điều, nên căn bản chẳng có ý định bước ra ngoài.

"Trưa anh muốn ăn gì? Em cảnh cáo anh đấy, đừng có nhiều chuyện như sáng nay nữa!" SeoHyun vừa đơn giản sắp xếp lại mặt bàn vừa nhắc nhở Lee Mong Ryong. Cô bé thích trẻ con, nhưng Lee Mong Ryong thế này rõ ràng đã thuộc phạm trù "trẻ trâu".

"Đừng nhắc lại chuyện cũ nữa được không? Hai chúng ta ai với ai cơ chứ!" Lee Mong Ryong ra vẻ nhẹ nhõm nói, chỉ là vừa mới đứng dậy, đầu anh lại không chịu nổi. Bên trong như có một trăm chiếc trống lớn đang gõ, ầm ầm khiến anh hận không thể đập đầu vào tường.

Thực tế, cảnh tượng lúc này có chút đáng sợ. Lee Mong Ryong vừa đứng lên liền lập tức ngã sụp xuống. Ban đầu SeoHyun còn tưởng anh đang đùa, dù sao phía sau vẫn có cái ghế mà. Nhưng khi Lee Mong Ryong trượt dần xuống, SeoHyun nhận ra có điều không ổn: "Oppa, đừng giỡn nữa mà, em sẽ giận đó!"

Vài giây không nghe thấy tiếng trả lời, SeoHyun lập tức chạy đến, chỉ thấy Lee Mong Ryong hai tay ôm đầu, vẻ mặt vô cùng d��� tợn. Cả người anh cuộn tròn lại, run rẩy không ngừng, dọa SeoHyun đến mức giọng nói cũng run lên: "Oppa anh sao vậy? Em gọi xe cứu thương ngay đây, anh đừng dọa em mà!"

SeoHyun run run rẩy rẩy rút điện thoại ra, lòng cô rối bời cả. Nhưng đúng lúc cô định bấm số, một bàn tay lớn đã nắm lấy cổ tay cô. Lee Mong Ryong miễn cưỡng mở mắt, ra hiệu cho SeoHyun rằng mình vẫn có thể kiên trì, vấn đề không lớn.

Lúc này SeoHyun mới thở phào nhẹ nhõm đôi chút, cô trực tiếp ngồi sụp xuống đất, chân vẫn run rẩy dữ dội. Sau đó cô mới kiểm tra lại tình hình của Lee Mong Ryong, các triệu chứng của anh dường như đã dịu đi nhiều, chỉ có điều sắc mặt thì vẫn trắng bệch.

Lee Mong Ryong còn chưa kịp giải thích gì, SeoHyun đã với vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc bắt đầu hành động. Cô kéo tay áo Lee Mong Ryong lên, tỉ mỉ đánh giá, cứ như đang tìm kiếm báu vật vậy. Nhưng trên người Lee Mong Ryong làm gì có thứ đó?

Đầu anh cuối cùng cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút, dù vẫn còn đau nhưng ít ra có thể chịu đựng được. Tuy nhiên, khi nhìn thấy hành động của SeoHyun, Lee Mong Ryong theo bản năng đẩy cô bé ra sau, dở khóc dở cười nói: "Nghĩ gì vậy? Ngày nào anh cũng ở cùng mấy đứa, lấy đâu ra thời gian, mà có thời gian thì anh có tiền làm mấy chuyện đó sao?"

SeoHyun nghiêng đầu suy nghĩ nghiêm túc. Đúng là Lee Mong Ryong có chút tiền tiết kiệm, nhưng hình như không đủ để chi trả. Còn nếu anh muốn động vào tiền sổ sách, thì cả bên SW hay Lee Soon Kyu đều rất dễ dàng phát hiện. Dù họ sẽ không cố ý đi điều tra, nhưng điều này không phải bí mật thì đúng rồi.

Thế nhưng dựa trên tinh thần trách nhiệm, SeoHyun cảm thấy vẫn cần cảnh cáo anh một phen. Bởi vì trạng thái vừa rồi của anh rất giống với những hình ảnh không tốt đẹp kia. Phải biết, người trong giới giải trí áp lực lớn đến vậy, số lượng người dính vào chất cấm cũng không ít. Cô không muốn Lee Mong Ryong cũng trở thành hạng người đó.

Nhưng cô bé chưa kịp nói hết lời đã bị Lee Mong Ryong chặn lại. Dù có thể hiểu được tấm lòng của SeoHyun, nhưng lòng tin cơ bản giữa người với người đâu? Dù là tình huống chủ quan hay thực tế khách quan, điều cô nói đều không hợp lý. Lee Mong Ryong không có ý nghĩ đó, cũng chẳng có điều kiện kinh tế. Hơn nữa, anh đã rất mãn nguyện với cuộc sống của mình, không có nhiều nhu cầu viển vông đến vậy!

"Vậy vừa nãy anh bị làm sao? Đừng có nói kiểu cố ý hù dọa em, em sẽ không tin đâu!" SeoHyun cũng nói ra khả năng mà Lee Mong Ryong dễ nói nhất, ai bảo anh cứ hay lừa cô bé, SeoHyun cô đâu phải trẻ con.

"Đầu anh có vấn đề, đầu óc em cũng không có tác dụng sao?" Lee Mong Ryong ôm vai SeoHyun, bước chân loạng choạng quay về phía trước: "Nghĩ kỹ xem, tối qua và hôm nay anh đã làm gì, còn em thì làm gì!"

SeoHyun tuyệt đối không phải một đứa trẻ ngu ngốc, điều này ai cũng đồng ý. Cô bé chỉ cần một chút dẫn dắt thôi. Hơn nữa, cô cũng đã nghĩ đến tình huống này: Lee Mong Ryong đầu tiên là uống rượu cả đêm, sau đó ngủ ngồi hơn hai tiếng rồi lại bắt đầu làm việc cường độ cao. Nhưng điều đó không đủ để khiến anh ra nông nỗi vừa rồi, dường như chẳng có mối liên hệ nhân quả nào.

"Không tin thì tối nay cứ thử cùng anh một bữa xem sao, đến lúc đó anh trông em!" Lee Mong Ryong tức giận nói. Con bé này chắc không phải cố tình chọc tức anh đấy chứ? Uống rượu, thiếu ngủ thì thôi đi, nhưng hai tiếng làm việc vừa rồi của anh mới là nguyên nhân chính gây tổn hại lớn nhất. Anh thậm chí còn không biết mình chống đỡ bằng cách nào, liệu những công việc đã xử lý có vấn đề gì không? Cũng chẳng thấy ai đến chỗ anh phản hồi gì cả.

Khác với mọi người đổ xô xuống lầu một, Lee Mong Ryong và SeoHyun lại đi lên lầu ba. Lần này, SeoHyun hiểu rất rõ: "Anh không muốn ăn trưa phải không? Em xuống dưới mang cho anh chút gà rán, anh ăn một chút rồi ngủ tiếp cũng được!"

Hơi thô bạo đẩy cửa phòng làm việc của Lee Eun-hee, bên trong quả nhiên không một bóng người. May mà Lee Mong Ryong cũng chẳng còn tinh lực để bàn luận việc cô có bỏ bê công việc hay không. Ở công ty này, ai có thể quản được cô ta cơ chứ? Hơn nữa, hình như việc giám đốc không đi làm hoặc đi làm không đúng giờ cũng được coi là một đặc quyền.

Với văn phòng này, Lee Mong Ryong vẫn khá quen thuộc. Sau một loạt thao tác khiến SeoHyun hoa mắt, anh vậy mà dựng lên một cái giường. SeoHyun không hiểu nổi vì sao trong văn phòng lại có thứ này. Lee Eun-hee cần tăng ca đến mức đó sao?

Nếu không phải SeoHyun hỏi, Lee Eun-hee chắc chắn sẽ nói "tăng ca là điều không bao giờ xảy ra". Nhưng phụ nữ đôi khi cũng cần một giấc ngủ "làm đẹp" chứ, đường đường là giám đốc, lẽ nào lại nằm sấp trên bàn như mọi người? Còn việc cái giường này bị Lee Mong Ryong phát hiện bằng cách nào, có lẽ chính Lee Eun-hee cũng không biết.

"Có thể đắp cho anh cái chăn không? Kéo rèm cửa giúp anh nữa, lúc ra ngoài nhớ khóa trái cửa vào nhé, cảm ơn!" Lee Mong Ryong nằm thẳng đơ ở đó, hai tay tự nhiên đặt chéo trước ngực. Dù sao cái giường cũng bé tí, may mà anh cũng không có đòi hỏi gì nhiều.

Chỉ là SeoHyun cứ có cảm giác muốn nhét một bó hoa vào tay Lee Mong Ryong. Cái tạo hình này của anh quá giống... vậy đó. May mà chiếc chăn không phải màu trắng, nếu không có khi người ta lại tin là có ma thật. "Được rồi, nhưng mấy giờ em sẽ gọi anh dậy, và anh có chắc là không cần ăn chút gì không?"

SeoHyun chờ đợi vài giây, nhưng chỉ nhận được tiếng ngáy của Lee Mong Ryong. Chuyện này trước sau chưa đầy mười giây đồng hồ? SeoHyun thật sự không tin Lee Mong Ryong có thể ngủ nhanh đến thế, nên cô thẳng thắn lại gần, nhìn chằm chằm anh. Chiêu này vẫn là do các chị dạy cô, người giả vờ ngủ thì tuyệt đối không chịu được đâu.

Chỉ là nhìn mãi đến mỏi cả mắt, hơi thở của Lee Mong Ryong lại càng lúc càng đều đặn. Điều này khiến SeoHyun đành phải chấp nhận sự thật, nhìn anh ngủ ngon lành ở đó, cô còn có chút ghen tị. Cô cũng muốn ngủ trưa mà!

Nhưng lý trí đã kéo cô ra khỏi căn phòng này. Bên cô còn rất nhiều việc phải làm, kết quả là cô chỉ có thể đi xuống lầu một. Không ít người đã đứng xếp hàng lấy gà rán, đương nhiên phần lớn vẫn là ra ngoài ăn.

Thấy cảnh này, SeoHyun không khỏi hiểu ý bật cười. Cô biết rõ nội tình của tình cảnh này: đây chính là kết quả của việc cả công ty cùng nhau phản kháng. Mọi người thật sự không muốn ngày nào cũng ăn đồ bà chủ nấu. Dù món ăn rất ngon, rất sạch sẽ, nhưng cứ như những đứa trẻ ẩm ương vậy, trong giai đoạn nổi loạn, cơm nhà lúc nào cũng không ngon bằng cơm tiệm.

Cuối cùng bà chủ hiếm hoi lắm mới thỏa hiệp, nhưng cũng chỉ là thỏa hiệp tương đối thôi. Mỗi tuần, mọi người có một ngày được tự do ra ngoài ăn uống. Hôm nay không nghi ng�� gì chính là ngày đó. Đối với SeoHyun, người không thường xuyên đến công ty làm việc, dường như chẳng cần lựa chọn gì cả.

"Đúng là bé Hyun có mắt nhìn xa trông rộng, không như đám người kia, sướng mà chẳng biết sướng!" Bà chủ kéo SeoHyun lại, lầm bầm. Nhưng SeoHyun hiểu, đối phương chủ yếu vẫn là muốn hỏi về Lee Mong Ryong: "Nó ngủ rồi à? Chị còn làm phần canh giải rượu cho nó đây, thế này không phí phạm sao? Hay em uống nhé?"

"Em đâu có uống rượu, với lại gà rán ngon biết mấy!" SeoHyun đâu có mắc mưu. Nhiều năm làm maknae (em út) đã giúp cô bé có cái miệng ngày càng "ngọt". Ít nhất, câu nói này vừa dứt, bà chủ đã rất vui vẻ, thậm chí còn đặc cách dẫn SeoHyun vào chen ngang, và còn được miễn phí nữa chứ!

"Em ăn suất ăn bình thường thôi!"

"Thế sao được? Bảo bối của công ty chúng ta không thể để bụng đói. Muốn ăn gì cứ tự lấy, đây chính là suất của em đó. Biết đâu sau này còn có fan đến mua lại thì sao!" Bà chủ nói đùa, nhưng khả năng câu nói này trở thành sự thật vẫn rất lớn. Ngay cả SeoHyun cũng không phủ nhận sức ảnh hưởng của mình.

May mà SeoHyun không nghĩ nhiều những điều này. Dựa theo sức ăn và độ hấp dẫn của đồ ăn trước mặt, cô chọn đầy ắp một bàn. Chỉ là khi định đi tính tiền, cô mới nhận ra hơi nhiều quá. Không phải không ăn hết được, mà là có hơi nhiều!

"Thôi thôi, hiếm khi em đến một lần, chị mời em. Mau đi ăn đi!" Bà chủ rất tự nhiên véo nhẹ má SeoHyun một cái. Nói thật, nhìn Lee Mong Ryong cứ làm vậy mãi, bà đã sớm muốn thử một lần rồi. Mà nói đi thì phải nói lại, cảm giác chạm vào thật sự rất tuyệt!

Cũng không tiện nói có phải là thói quen hay không, tóm lại SeoHyun bản thân chẳng có cảm giác gì với hành động này, thậm chí còn ngấm ngầm chút mừng thầm. Được bà chủ mời ăn cơm đâu phải là chuyện đơn giản, nhìn ánh mắt ngưỡng mộ của đám người xung quanh là biết ngay.

Bởi vì lầu một còn có chút người ngoài, SeoHyun được các đồng nghiệp quan tâm vây quanh ở tận trong cùng. Fan hâm mộ bình thường dù có nhìn thấy cũng khó mà nhận ra, hơn nữa nếu nhìn lướt qua không kỹ thì thật khó phát hiện, bởi vì SeoHyun rất giống một nhân viên văn phòng bình thường, trừ việc xinh đẹp hơn một chút mà thôi.

"Tối qua vị kia uống bao nhiêu vậy?" Mọi người lúc ăn cơm tự nhiên là muốn trò chuyện vài câu chuyện phiếm, và không nghi ngờ gì, SeoHyun là người nắm rõ tình hình hơn cả.

SeoHyun nhăn mũi, thong thả ăn khoai tây chiên. Cô vừa nghe được bao nhiêu là chuyện phiếm của đám người này, dường như mình không nói gì thì hơi không hợp. Đã vậy thì cứ nói thôi, dù sao cũng đâu phải chuyện cô làm mất mặt: "Ừm, khá nhiều đó. Sáng sớm em xuống dưới, dưới đất có rất nhiều, rất nhiều vỏ chai rượu!"

Nghe nói vậy, ánh mắt những người xung quanh đều sáng bừng. Đây chính là cơ hội tốt nhất để túm được "đuôi tóc" Lee Mong Ryong: "Anh ấy uống với ai vậy? Tối qua có chuyện gì vui à?"

"Với các chị gái của em ấy. Còn chuyện vui à, chắc là được nghỉ ngơi chăng?" SeoHyun đừng thấy đơn thuần ở các mặt khác, chứ khoản "nói chuyện phiếm" này thì cô bé có kinh nghiệm phong phú lắm. Dù sao, đám phóng viên còn khó đối phó hơn cả đám đồng nghiệp đơn thuần này nhiều.

Mọi người cứ thế lặp đi lặp lại trò chuyện về chủ đề này đến cả mười mấy phút. Lúc này, họ mới phát hiện rằng dù lời nói của SeoHyun không hề trùng lặp, nhưng tổng kết lại thì thông tin duy nhất chỉ là Lee Mong Ryong tối qua uống rượu với các cô gái. Chẳng có thêm một chi tiết nào khác. Con bé này từ lúc nào mà cũng gian xảo đến thế?

"Hì hì, học từ các chị ấy đó!" SeoHyun hơi đắc ý cười nói. Các chị gái đôi khi cũng dạy cô bé vài thứ hữu ích mà: "Đừng bận tâm mấy chị ấy làm gì, ngày nào các chị ấy cũng chẳng có chuyện gì thú vị, thậm chí còn rất nhàm chán. Cái tin đồn mà mấy anh chị vừa nói có thật không? Hai người đó thực sự lén lút bên nhau à? Em đều gặp cả hai rồi!"

Lời của SeoHyun vừa đúng chỗ ngứa của đối phương, loại tin đồn này đúng là "hàng độc" rồi: "Làm gì có chuyện giả được! Đây là bạn gái tôi nghe được từ bên thẩm mỹ viện của họ đó. Hai người họ đến trang điểm đều trùng giờ và ở chung một phòng. Chuyện này sao có thể không thật?"

SeoHyun cũng giả vờ gật đầu như những người khác. Là người trong ngành, SeoHyun cảm thấy điều này rất không đáng tin cậy. Dù nghệ sĩ đúng là không có nhiều nơi tốt để hẹn hò, nhưng thẩm mỹ viện chắc chắn là một trong những lựa chọn kém nhất, còn không bằng rạp chiếu phim. Năng lực truyền tin ngầm của mấy cô Stylish quả thật không phải dạng vừa đâu.

Nếu lúc này có ai đó nhìn qua ô cửa sổ, sẽ thấy một nhóm đồng nghiệp đang nghỉ trưa vừa ăn vặt vừa thân thiện bàn tán chuyện phiếm đương thời, ai nấy đều nhẹ nhõm tự tại. SeoHyun cũng hoàn toàn hòa nhập vào đó, trông đặc biệt tự nhiên!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nội dung được tái tạo một cách khéo léo để phù hợp với ngữ cảnh tiếng Việt.