Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1782: Đêm câu

Lee Mong Ryong không hề quá bài xích chuyện câu cá này. Dù bên ngoài có vẻ thờ ơ, nhưng thực chất anh đã từng trải nghiệm qua, và bản năng mách bảo rằng việc này sẽ khá thú vị. Chỉ có điều, đã phát cần câu thì sao không phát luôn mồi câu? Cứ thế mà câu cá suông ư? Cá cũng có đầu óc chứ, đâu phải không biết gì!

Tuy nhiên, Lee Mong Ryong không hề nói ra những lời này. Dù sao, nói ra cũng chẳng ích gì, mà đoàn làm phim bên kia lại càng thêm sung sướng. Cái họ muốn nhìn thấy chẳng phải là cảnh anh gặp khó khăn sao? Đã vậy thì mọi người cứ thật sự đọ sức một phen cho ra trò.

Xe chạy đến bờ sông Hàn. Nhìn dòng nước cuồn cuộn chảy, một đám người không khỏi nuốt nước miếng. Dường như sau vô số lần lái xe ngang qua sông Hàn, đây là lần đầu tiên họ thực sự ý thức được rằng, ở đây vẫn có cá, mà có lẽ còn không ít là đằng khác!

Chỉ có điều, cá sẽ không tự động nhảy lên. Thế nên, cả đoàn người đành phải tìm khu vực bờ sông thoải để xuống. Còn mồi câu thì lại là hai chiếc lá cây đáng thương. Chẳng biết có phải do khu vực bờ sông này phun quá nhiều thuốc trừ sâu hay không, mà ngay cả côn trùng, giun dế cũng chẳng tìm thấy. Hơn nữa, liệu có loài cá nào lại thích ăn lá cây chứ?

Tiếp theo đó là chuỗi thời gian chờ đợi dài đằng đẵng, cũng là công đoạn cơ bản nhất của việc câu cá. Thậm chí nhiều người thưởng thức không phải hoạt động câu cá, mà chính là sự bình yên trong khoảnh khắc chờ đợi này. Đương nhiên, bây giờ thì không thể có được điều đó. Chỉ cần có camera dựng lên, việc trông cậy đám người kia giữ yên lặng thì đúng là mơ mộng hão huyền. Đây đều là cảnh quay, nhận tiền thì phải làm việc!

Chỉ có Lee Mong Ryong là có thể rất bình tĩnh ngồi một bên, chăm chú nhìn cần câu. Dù sao anh chẳng nhận được đồng nào, cũng chẳng thiếu cái gọi là độ nổi tiếng này, nên cứ mặc cho đám người kia làm trò khôi hài. Không biết tập này cuối cùng có được phát sóng hay không, Lee Mong Ryong tự nhủ cứ chờ xem!

Thêm một giờ nữa trôi qua. Sau khi cho rằng đã hoàn thành đủ cảnh quay, mọi người bên kia cuối cùng cũng bắt đầu để ý đến cái bụng trống rỗng của mình. Người là sắt, cơm là thép mà! Chưa nói đến bữa ăn tử tế, mặt trời đã sắp lặn, nếu không ăn chút gì e rằng tối nay phải "săn tìm" thức ăn!

Cảnh hoàng hôn đẹp tuyệt vời bên sông Hàn chắc chắn là dành cho những kẻ mù quáng. Đám người chẳng hiểu lãng mạn này lần lượt quơ cần câu lên, dĩ nhiên là hết lần này đến lần khác thất vọng. Đoàn làm phim cảm thấy mình sắp hòa vốn, hối hận vì đã không để Lee Mong Ryong đưa họ đi xem Girls' Generation! Có điều, nói đi cũng phải nói lại, giờ đi cũng được thôi, đoàn phim Thử Thách Vô Hạn không ngại làm thêm giờ!

Nhưng Lee Mong Ryong thì lại quan tâm. Hơn nữa, anh đã quan sát rất lâu. Cách đó không xa, bên trụ cầu là nơi có thể đứng được, chắc hẳn để ti���n cho nhân viên bảo trì cầu lớn. Cách đi lại thuận tiện nhất dĩ nhiên là từ trên cầu đi xuống theo bậc thang. Nhưng cũng có thể là để đề phòng, phía dưới kéo dài đến mặt nước cũng có một chiếc thang.

Giữa sông hẳn là có nhiều cá hơn một chút chứ? Dù không hiểu nhiều lắm, nhưng Lee Mong Ryong cảm thấy ý tưởng này hẳn là không sai. Hơn nữa, anh đã lờ mờ nhìn thấy, phần trụ cầu tiếp xúc với mặt nước mọc đầy vỏ sò, đây chính là mồi câu thượng hạng.

Thế là, Lee Mong Ryong bắt đầu khởi động. Nói thật, ban đầu chưa nhảy xuống là vì anh vẫn còn chút may mắn. Giờ không nhảy cũng được, nhưng lòng hiếu thắng là thứ đàn ông ai cũng có, mà nói không chừng nó sẽ đến bất cứ lúc nào, thật phiền phức!

Một đám người xung quanh nhìn Lee Mong Ryong với vẻ khó hiểu. Anh ta đột nhiên đứng dậy khởi động là muốn làm gì vậy? Chẳng lẽ là nhớ ra mình đang quay chương trình? Chuẩn bị làm trò cười sao? Việc này cũng hơi muộn rồi!

Do không cùng tần số nên không thể giao tiếp, thế nên Lee Mong Ryong cũng chẳng buồn giải thích thêm. Thấy cơ thể đã đủ ấm, anh liền cởi thẳng quần áo, khiến các nữ nhân viên xung quanh một phen la hét. Lee Mong Ryong thuộc kiểu thân hình săn chắc khi cởi áo, huống hồ gần đây anh còn tập thể dục cùng Yoona, nên những đường nét này hiện rõ mồn một. Điều đó khiến các thành viên xung quanh vô thức đứng xa anh ra một chút, đúng là đứng chung một chỗ thật là mất mặt mà!

Chân đất, mình trần, Lee Mong Ryong cũng lạnh chứ. Thế nên anh chẳng kịp dặn dò thêm gì, cầm lấy chiếc cần câu, anh như Hải Vương, trực tiếp nhảy xuống nước. Động tác xuống nước vô cùng chuẩn xác. Sau khi nhảy xuống, anh lặn một mạch rất lâu mới chịu ngoi lên mặt nước thở dốc, rồi vung tay bơi đi. Anh biết không thể ở dưới nước này quá lâu.

Động tác này của Lee Mong Ryong thực sự khiến tất cả mọi người ngẩn người. Thậm chí Kim Tae Ho còn vô thức hỏi ngược lại: "Anh ta định chạy trốn sao?"

Những người xung quanh cũng chẳng thèm đôi co với anh ta, đồng loạt la to bảo Lee Mong Ryong quay lại. Dù anh muốn làm gì thì việc nhảy xuống sông khi trời sắp tối dù sao cũng rất nguy hiểm. Ngay cả nhân viên tuần tra an ninh bờ sông cũng chạy đến, họ tưởng có người rơi xuống nước chứ.

Lee Mong Ryong tạm thời xem như không nghe thấy những tiếng la hét của mọi người. Trước khi nhảy xuống thì còn dễ nói, nhưng giờ mà quay đầu lại thì đúng là mất mặt. Dù nước sông lạnh thật, nhưng cơ thể anh cũng không phải dạng vừa đâu. Lượng vận động duy trì mỗi ngày chẳng phải là để dùng vào những lúc thế này sao!

Ca nô cứu hộ vẫn chưa tới nơi, thì Lee Mong Ryong đã đạt được mục đích của mình. Anh đứng bên trụ cầu, thật mạnh rũ sạch những giọt nước trên người, cũng chẳng buồn lau khô. Lập tức, anh lấy ra chiếc túi ni lông lớn đã chuẩn bị sẵn đắp lên người, ít ra cũng chắn được gió!

Dường như phát giác Lee Mong Ryong muốn làm gì, Kim Tae Ho cũng không biết nên nói gì. Dù mang tiếng là chương trình giải trí tự do nhất Hàn Quốc, nhưng cũng chưa từng thấy ai tùy tiện như thế. Anh nhảy cầu thì cũng phải chào hỏi một tiếng chứ! Dù chưa chắc đã có ai đó dám nhảy cùng, nhưng giờ đây đến cả ống kính xa nhất cũng không quay rõ anh. Anh ta đang quay chương trình mà!

Mười phút sau, như đội quân tiếp viện trong phim ảnh, nhân viên cứu hộ lái ca nô chậm rãi đến. Lee Mong Ryong hình như không cần cứu, nhưng ngược lại có thể đưa quay phim đến gần để ghi lại cảnh này.

Đương nhiên, đoàn làm phim cũng biết đây là nguồn lực chung, không muốn lợi dụng, chỉ là đến đón Lee Mong Ryong quay về thôi. Đến gần đủ khoảng cách, họ cuối cùng cũng nhìn rõ dáng vẻ hiện tại của Lee Mong Ryong: chân đất, mặc quần jean, còn phần thân trên cơ bắp thì như được phủ một lớp lụa mỏng, tăng thêm một vẻ quyến rũ... nếu như anh là phụ nữ thì!

Hai tay thì vững vàng giữ cần câu, gần như với tần suất nửa phút một lần, anh điên cuồng giật cần. Ban đầu còn tưởng Lee Mong Ryong chỉ đang thử xem có cá hay không, nhưng sau khi đến gần mới hoàn toàn nhìn rõ, tên này không phải đã bắt trúng cả ổ cá rồi sao!

Cụ thể chuyện gì xảy ra Lee Mong Ryong cũng không rõ. Dù sao anh biết mình đã thành công. Con cá này nhỏ nhất cũng dài mười mấy cm, quan trọng là cứ một con rồi lại một con, cơ bản là không cho Lee Mong Ryong một cơ hội nào để thở dốc. Quả nhiên ông trời cũng không nỡ nhìn anh chịu đói mà.

Với yêu cầu của Kim Tae Ho, Lee Mong Ryong lập tức từ chối. Nói đùa gì vậy, giờ đang là mùa gặt mà! Sau khi bắt đối phương để lại chiếc áo khoác, Lee Mong Ryong liền cùng một quay phim gia xui xẻo nán lại trên cái "đảo nhỏ" giữa lòng sông này!

Đương nhiên, vận may không thể cứ thế mà mãi tiếp diễn. Nếu như cá dưới nước đều ngốc đến mức này, thì người đầu tiên phát tài đã không phải là Lee Mong Ryong rồi. Sau khi bắt đủ gần mười con cá, cuối cùng thì không còn cá cắn câu nữa. Đây mới là nhịp điệu câu cá chứ.

Đoàn làm phim bên kia cuối cùng cũng tìm được một chiếc du thuyền nhỏ dân dụng, vừa đủ để nối liền hai địa điểm. Những con cá lớn được an toàn đưa về, còn thay vào đó là mang theo lò nướng, gia vị, than củi sang. Với hai ba người dùng bữa thế này, chừng đó đồ ăn vẫn là không nhiều.

Thế là, tiết mục câu cá đêm riêng của Lee Mong Ryong chính thức bắt đầu. Bên cạnh, chiếc lò nướng cháy hừng hực cung cấp cho anh nguồn nhiệt vô tận. Phía dưới là khoai lang bọc giấy bạc đang nướng, còn phía trên là cá nướng tươi ngon nhất, từ lúc câu lên đến khi đặt lên lò, có lẽ chưa đầy năm phút.

Người đến bầu bạn cùng anh, ngoài một quay phim, còn có Kim Tae Ho. Một mặt anh ta là PD chính của chương trình, mặt khác Lee Mong Ryong dù sao cũng là khách mời, để mặc anh ở đây mà không quan tâm thì cũng không hợp lý cho lắm. Huống hồ Lee Mong Ryong cũng không phải hạng xoàng, nếu không anh ta cũng chẳng muốn ngồi đây tán gẫu thế này.

Tuy nhiên, sau khi đến đây anh ta mới hiểu tại sao Lee Mong Ryong lại khăng khăng muốn ở lại chỗ này. Trong đêm, mặt nước sông phản chiếu vầng trăng tròn trên bầu trời, cả người như hòa mình vào cõi tiên cảnh. Nghe tiếng nước sông chảy chậm, mọi suy nghĩ cũng không kìm được mà bay bổng, như thể tâm hồn đang được làm spa vậy!

Hơn nữa, bên cạnh còn có đồ ăn thức uống. Tay nghề của Lee Mong Ryong lại chẳng tệ chút nào. Cá nướng được nướng vàng ruộm rồi mới từng lớp phết nước sốt lên trên. Ăn một miếng dường như có thể nếm được vị của nước sông. Cũng không biết có phải do khung cảnh này đã tăng thêm hương vị cho tài nghệ nấu nướng của Lee Mong Ryong hay không.

"Thế còn những người trên bờ thì sao?" Lee Mong Ryong cố gắng dùng lời lẽ đúng đắn để chuyển hướng sự chú ý của Kim Tae Ho. "Tên này bắt đầu ăn mà không biết giữ gìn sao? Dưới kia một con cá còn chẳng biết khi nào mới cắn câu đây, ăn tiết kiệm một chút có được không?"

"Về nhà sớm thế?" Kim Tae Ho không ngẩng đầu lên, nói: "Cả MC chính như anh còn đi nữa thì chương trình của chúng tôi quay kiểu gì? Hơn nữa anh đã đưa cá về rồi, tiếp theo là quay số đặc biệt về ẩm thực sao?"

Cũng không trách Kim Tae Ho một mặt oán niệm. Bản thân chương trình này đã bị Yoo Jae Suk chơi một vố, kết quả Lee Mong Ryong lại không đi theo lối mòn, điều này khiến anh ta cũng rất khó xử. Tập quay này mà nói không đặc sắc thì đúng là lương tâm có chút xấu rồi.

Dù sao màn nhảy xuống sông của Lee Mong Ryong đã đáng giá tiền vé, nhưng nếu nói đặc sắc thì dường như cũng chẳng có gì đáng xem mấy. Tóm lại, một tập như vậy gần như là không đạt yêu cầu, nhưng nếu không phát sóng thì lại có chút đáng tiếc. May mà Thử Thách Vô Hạn là một chương trình kỳ diệu, việc gộp hai thái cực lại để phát sóng không phải là lần một lần hai. Đều là chuyện vặt vãnh thôi, ăn thịt mới là trọng tâm!

Nhìn xem thời gian, buổi biểu diễn chiều của các thiếu nữ bên kia chắc cũng đã kết thúc rồi. Giờ chắc đang ăn bữa tối, cũng không biết có ăn uống thoải mái được không, dù sao còn có buổi diễn tối nữa. Các cô ấy thế này là muốn một ngày tập ba ca rồi.

Có lẽ người vui vẻ nhất chính là các fan hâm mộ. Dù sao những sân khấu như thế này vẫn là hiếm thấy, huống hồ mọi người đều đang chuẩn bị nghiêm túc, chẳng ai muốn trở thành người làm mất mặt cả. Có thể nói, mức độ biểu diễn, trừ việc thời gian không đủ nhiều, thì chẳng khác gì một buổi hòa nhạc lớn.

Nghĩ đến đây, Lee Mong Ryong không khỏi hắt hơi liên tục. Bản thân anh nghi ngờ liệu mình có phải sắp cảm cúm không, chỉ có điều Kim Tae Ho bên kia lại thốt lên một câu: "Chắc là có rất nhiều người cùng mắng anh đó, dù sao anh cũng đắc tội nhiều người như vậy mà!"

Câu nói vô tình của Kim Tae Ho này lại như nói trúng tim đen. Chưa nói đến việc có nhiều người mắng anh, điều cốt yếu là những cô gái ấy cũng không hề kém sắc. Các nhóm khác vì mối quan hệ địa vị nên vẫn còn nói khá xa xôi, nhưng các cô gái thì chẳng khách khí, gần như là chỉ thẳng mặt mà mắng. Dĩ nhiên cũng là vì Lee Mong Ryong không có mặt ở đây, nếu không thì họ còn phải dè chừng hơn.

"Tên khốn này, tôi coi như đã nhìn rõ hắn rồi! Cái gì mà thay Yoo Jae Suk đi quay chương trình, đây rõ ràng là sợ chúng ta trả thù mà!" Kim TaeYeon hận không thể cắn nát đôi đũa: "Kết thúc mỗi ngày chúng ta phải luyện tập hơn mười tiếng sao? Hắn bị điên rồi à!"

Trước lời phàn nàn của Kim TaeYeon, những cô gái còn lại dĩ nhiên là vô cùng tán đồng. Giờ toàn thân trên dưới đều ê ẩm cả rồi, quan trọng là lát nữa còn phải tiếp tục luyện tập. Thế này thì cả thời gian tắm rửa cũng không đủ mất, có thể cho họ chút thời gian thích ứng được không?

Chỉ có SeoHyun là không nói gì. Dù sao cô ấy biết rõ ý đồ của Lee Mong Ryong. Thật ra ngay từ đầu cô ấy đã phản đối kế hoạch này, theo cô ấy thấy thì hơi vẽ vời. Dù sao cô ấy không tin mọi người sẽ quên đi những tháng ngày thực tập sinh, khoảng thời gian đó quả thực là khắc cốt ghi tâm mà!

Chỉ là cảm giác duy nhất của cô ấy hiện tại là may mắn. Ban đầu, sau một thời gian dài, ký ức tuy vẫn còn đó, nhưng dường như cơ thể đã không theo kịp nữa. Quay lại thời điểm các cô ấy làm thực tập sinh năm đó, mười tiếng luyện vũ đạo thật sự chỉ là tiêu chuẩn thấp nhất!

Mỗi khi đến kỳ thi tháng, có khối người thức trắng đêm. Không phải SeoHyun khoa trương đâu, là cô ấy tận mắt thấy đó. Cả ngày hai mươi bốn tiếng, trừ lúc ăn cơm và đi vệ sinh, thì đều miệt mài luyện tập. Cho dù cơ thể mệt mỏi nghỉ ngơi một lát, cũng vẫn xem lại các video vũ đạo.

Dưới áp lực ra mắt, thực tập sinh nào mà chẳng như thế. Dù các cô gái vẫn luôn ghi nhớ khoảng thời gian đó, nhưng sau khi thành danh quá lâu, trạng thái đó thật không phải một hai câu là có thể tìm lại được.

Lee Mong Ryong thậm chí chẳng có biện pháp nào tốt hơn, chỉ có thể thông qua sự mệt mỏi về thể xác để giúp các cô ấy hồi tưởng lại chút ít. Còn về hiệu quả cuối cùng ra sao thì anh cũng không tiện nói. Tuy nhiên, chỉ cần có thể giúp đỡ được phần nào là anh đã tạ ơn trời đất rồi.

SeoHyun không nghi ngờ gì là đứng về phía Lee Mong Ryong. Dù sao cô ấy cũng muốn động viên các cô gái, cho nên từ góc độ của một đạo diễn, dường như cô ấy cần phải nói điều gì đó: "Không thể nhụt chí đâu các chị, fan hâm mộ còn đang dõi theo đó! Các chị xem mấy nhóm kia kìa, không chừng đang lén lút ủ mưu tung chiêu lớn đấy!"

Kinh nghiệm nhiều năm sống ký túc xá như vậy cũng không phải vô ích. Nên những mánh khóe nhỏ vẫn còn đó chứ. Nếu là mấy năm trước, có lẽ cô ấy sẽ đứng lên tự mình cổ vũ các chị, nhưng bây giờ cô ấy biết dùng kế khích tướng, mặc dù có chút nghi ngờ là châm ngòi ly gián nhỏ!

Tuy nhiên, hiệu quả khá tốt. Các cô gái lập tức cẩn thận từng li từng tí quan sát xung quanh. Quả nhiên, mấy bàn kia đều rất yên tĩnh. Điều này trong mắt các cô ấy lại như xác thực lời nói của SeoHyun vậy. Thật ra nào biết họ chỉ là quá mệt mỏi nên lười nói chuyện thôi.

Ngai vàng của nhóm nhạc nữ số một các cô gái thật sự không muốn nhường lại, ít nhất hai năm nay thì vẫn chưa được. Hơn nữa không thể để các fan hâm mộ cùng lúc mất mặt chứ. Kết quả là tất cả mọi người đều tăng tốc độ ăn. Tập luyện thêm vài phút cũng tốt, chỉ có điều trước đó phải hỏi xem tên khốn Lee Mong Ryong kia đang ở đâu, tối nay hắn phải qua đón các cô ấy về, nếu không thì chuyện này không xong đâu...

Tất cả văn bản này được truyen.free dày công chuyển ngữ và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free