Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1747: Giấu đi

Không có bất kỳ sự cố bất ngờ nào xảy ra, các cô gái xông thẳng vào phòng Lee Mong Ryong, chẳng hề bận tâm việc anh ta vẫn còn đang ngủ, và bắt đầu lục soát. Từ tủ quần áo đến gầm giường, mọi ngóc ngách nhỏ nhất đều bị họ lật tung không sót thứ gì.

Thậm chí có người còn có trí tưởng tượng bay xa, ra thẳng bên cửa sổ ngó nghiêng, dù sao trong phim truyền hình vẫn thường có người treo lơ lửng bên ngoài mà. Chỉ có điều, hành động đó của Fanny ngay lập tức nhận về sự chế giễu đồng loạt của các cô gái. Chưa bàn đến chuyện Jung Soo Yeon có dám làm thế ở độ cao hai mươi mấy tầng này hay không, quan trọng là có cần thiết phải làm vậy không?

Căn phòng ồn ào suốt năm phút đồng hồ. Lee Mong Ryong, ngoài việc vừa mới mở mắt ra một chút lúc đầu, thì cả người lại lập tức ngủ say như chết. Anh ta hoàn toàn không coi các cô gái là người khác giới. Hơn nữa, tám người vây quanh một mình anh ta thế này thì phản kháng cũng chẳng có chỗ nào mà phản kháng, thế nên cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên thì hơn.

Chỉ là vẻ mặt bình tĩnh này của anh ta không khiến các cô gái hài lòng cho lắm. Tuy không đến mức nói là coi thường họ, nhưng trông rất là khiến người ta bực mình. Hơn nữa, trong phòng còn có một chỗ cuối cùng chưa được khám xét. Một nhóm người hò nhau kéo chăn mền từ bốn góc lên, hô to vén chăn ra đi.

"Tôi cảnh cáo các cô lần cuối đấy nhé, sau này tôi mà ngủ là không mặc gì cả đâu!" Lee Mong Ryong co người thành một cục, bất lực nói. Thời tiết này vẫn còn hơi lạnh, trực tiếp vén chăn lên thì quá lộ liễu, không thể uyển chuyển hơn một chút sao?

Với nhan sắc của các cô gái thời thiếu nữ, chỉ cần họ khẽ thì thầm bên tai Lee Mong Ryong bất cứ điều gì, anh ta cũng sẽ tỉnh dậy. Đương nhiên, điểm này anh ta tin nhưng các cô gái lại không tin. Các cô gái thậm chí còn từng nghi ngờ Lee Mong Ryong chẳng coi họ là phụ nữ.

May mà thỉnh thoảng khi họ ăn mặc mát mẻ, vẫn có thể thấy ánh mắt ngây dại của Lee Mong Ryong, coi như một chút an ủi cho họ. Nhưng so với hồi mới quen, cảnh tượng này đã tương đối hiếm thấy rồi. Phải biết rằng vào thời điểm đó, các cô gái chỉ cần tùy tiện đánh một cái liếc mắt đưa tình là Lee Mong Ryong có thể ngây ngốc ba giây đồng hồ. Đến mức bây giờ cho dù có lật cả tròng trắng mắt ra, Lee Mong Ryong vẫn như không thấy.

Ở điểm này, Lee Mong Ryong không nghi ngờ gì là có chút phung phí của trời. Nói ra đoán chừng sẽ bị những lời phàn nàn của fan dìm chết, nhưng sự thật đúng là như thế mà. Không thể mong đợi người sớm tối ở chung còn có thể giữ được bao nhiêu kính nể đối với họ, dù sao ngay cả đ��nh rắm cũng thối mà.

"Jung Soo Yeon ấy à? Các cô đi tìm cô ấy mà hỏi đi, hỏi tôi làm gì!" Câu nói này của Lee Mong Ryong thốt ra đầy oan ức. Cái đám người này không thể tự mình sắp xếp lại suy nghĩ một chút sao? Rõ ràng Lee Mong Ryong cũng không muốn đưa đối phương đến công ty có được không.

"Ai mà biết các anh có thông đồng với nhau không, lại chẳng phải chưa từng có chuyện tương tự xảy ra!" Kim Tae Yeon lẩm bẩm một bên. Dù sao mà nói, Lee Mong Ryong đúng là dễ mua chuộc hơn nhiều, thậm chí chẳng cần dùng đến chiêu lớn như sắc dụ, cứ đưa tiền đầy đủ là cái gì cũng nói được.

Đương nhiên những lời này cũng chẳng cần nói ra. Lee Mong Ryong rõ ràng đang bực mình vì mới ngủ dậy, đến bữa sáng cũng chẳng thèm làm cho họ, mỗi người trước mặt một thùng mì tôm là được. Cái này tuy thỉnh thoảng sẽ thật sự muốn ăn, nhưng làm như thế có phải hơi qua loa quá không?

"Các cô còn nhận ra à? Vậy thì tôi yên tâm rồi, chứ tôi sợ các cô chẳng biết gì ngoài ăn thôi!" Lee Mong Ryong cằn nhằn đầy hung dữ. Rất nhiều điều anh ta không ngại nói thẳng, dù sao làm mất lòng tất cả mọi người thì không ai ăn là được.

Nhưng các cô gái có biết sao? Dù chỉ là mì tôm rẻ tiền nhất, nhưng dù sao cũng là bữa sáng mà. Cứ ăn trước đã, còn chuyện tìm Lee Mong Ryong gây phiền phức thì hoàn toàn có thể tìm lúc khác mà. Chỉ có điều luôn cảm thấy quên mất điều gì đó, là nhãn hiệu mì tôm không đúng sao?

Khi Seo Hyun mang đủ loại đồ chua của các nhà ra từ tủ lạnh, chút nghi vấn cuối cùng của các cô gái cũng tan biến. À, hóa ra là thiếu đồ ăn kèm! Thảo nào ăn cũng không thấy ngon miệng lắm. Chỉ là những thứ trước mặt này còn có thể coi là đồ chua sao?

Lúc các cô gái mới ra mắt là như thế nào thì Lee Mong Ryong không rõ, ít nhất là không hỏi đến những chi tiết tỉ mỉ như vậy. Nhưng kể từ khi anh ta ở cùng các cô gái, anh ta cảm thấy có phải gia đình của đám người này quá cưng chiều họ không?

Đương nhiên, không phải nói các cô gái không xứng đáng được gia đình yêu thương, dù sao đám nhóc này đều thực sự rất hiểu chuyện. Theo Lee Mong Ryong được biết, sau khi kiếm được tiền, việc đầu tiên mà các cô gái làm trên cơ bản đều là giúp gia đình đổi nhà. Đương nhiên, trường hợp như Lee Soon Kyu mà nhà không cần thì lại khác.

Từ điểm này mà nói, việc gia đình làm cho họ chút đồ ăn ngon cũng đều chấp nhận được. Hơn nữa, đồ chua cũng coi như là nền tảng để khoe tài nấu nướng. Chỉ có điều không biết từ lúc nào, hương vị đã trở thành vai phụ, cuộc thi đấu chính thức lại biến thành nguyên liệu nấu ăn.

Thế là, đủ loại đồ chua ít nhất là không thấy bày bán công khai bắt đầu xuất hiện trên bàn ăn của các cô gái. Chẳng nói đâu xa, riêng cái miếng thịt bò kho tương mà Lee Soon Kyu đang cật lực nhai kia cũng hơi quá rồi. Thịt bò đã rất đắt, mà còn dùng thịt bò Hàn Quốc để làm món này nữa ư? Không thấy lãng phí sao?

Về phần nào là cua, bào ngư, hải sâm các loại thì Lee Mong Ryong chẳng thèm nói nữa. Ngon dở không bàn, dù sao nguyên liệu nấu ăn đều là loại cao cấp nhất. Mà trớ trêu thay, các cô gái lại chẳng đứa nào quá thích ăn, dù sao gần đây họ cũng không hề bạc đãi cái bụng của mình.

Thế là, những thứ đó cũng chỉ có thể rơi vào tay Lee Mong Ryong. Nói không chừng, gia đình người ta cũng chính là vì Lee Mong Ryong mà chuẩn bị. Chỉ có điều, hôm nay khi mang những thứ này ra, các cô gái dường như phát hiện ra tân lục địa: "Cái này là nhà tôi làm ư? Sao tôi từ nhỏ đến lớn chưa từng ăn bao giờ!"

Hyo Yeon vừa ngậm miếng bào ngư vừa rất đỗi ngạc nhiên nói. Các cô gái còn lại cũng ít nhiều thốt lên những cảm thán tương tự. Chỉ có điều trong số mọi người có vẻ như có người lại cảm thấy đặc biệt bình thường: "Nhìn cái gì mà nhìn? Đưa cho các cô các cô cũng chẳng ăn, vậy thì chỉ có thể tôi ăn thôi!"

"Đều để anh ăn hết ư? Anh ăn lúc lương tâm không đau sao?" Hyo Yeon chỉ vào miếng bào ngư to bằng bàn tay kia nói. Thứ này không hề rẻ đâu nhé, Lee Mong Ryong cũng không sợ mình bị bồi bổ đến nứt bụng à.

"Các cô không ăn, tôi cũng không ăn à? Vậy thì vứt đi à?" Lee Mong Ryong lườm các cô gái một cái, nói chuyện phải nghĩ cho kỹ chứ. Chỉ là trong lòng anh ta cũng ẩn ẩn có chút tiếc nuối, sau này cái kiểu ăn bào ngư đến mức nôn ra chắc cũng chẳng còn nhiều nữa.

Bữa sáng cứ thế trôi qua nhanh chóng trong những lời chỉ trích lẫn nhau. Đương nhiên, Lee Mong Ryong cũng bị ép hứa hẹn sau này sẽ tuyệt đối không ăn một mình những thứ này nữa, nhờ vậy các cô gái mới hài lòng buông tha anh ta. Đồ ăn nhà mình gửi tới mà các cô ấy lại không được ăn, nghĩ lại cũng khó chịu mà.

Một nhóm người cãi nhau ầm ĩ. Đến tận lúc chia tay, mọi người vẫn chẳng cảm thấy có gì sai. Cho đến khi xe khởi động, các cô gái mới nhận ra, dù sao chỗ ngồi đều là cố định, cái ghế bỗng dưng bỏ trống này rất dễ thấy mà.

"Đúng rồi, Jung Soo Yeon rốt cuộc đi đâu?"

Ngay lúc ở đầu kia bắt đầu chơi trò tìm kiếm Jung Soo Yeon, Lee Mong Ryong cũng huýt sáo đi làm. Mặc dù công việc rất vất vả, nhưng Lee Mong Ryong lại không phải người uể oải với công việc, dù sao đó cũng là sở thích của anh ta mà. Đặc biệt là hôm nay không có ai lôi kéo: "Các cô đã chuẩn bị tăng ca chưa?"

Vốn chỉ là lời nói một mình, nhưng câu nói của anh ta lại nhận được câu trả lời: "Hôm nay mà dám tăng ca, tôi sẽ liều mạng với anh ngay lập tức!"

Mặc dù không quá tin vào những thứ như ma quỷ, nhưng cảnh tượng này quả thực có chút kỳ quái. Quan trọng là Lee Mong Ryong quét một vòng căn bản chẳng thấy ai, mà giọng nói kia lại càng khủng khiếp hơn: "Ai da, tay tôi, eo tôi, chân tôi..."

Chưa đợi nói xong, Lee Mong Ryong trực tiếp đạp mạnh phanh. Và một cách hợp lý, "nữ quỷ" cuối cùng cũng xuất hiện. Nói đúng hơn là "bị động xuất hiện" thì thích hợp hơn, bởi vì Jung Soo Yeon trực tiếp bay từ cốp xe phía sau một đường đến ghế lái, cảnh tượng lúc đó vô cùng thảm hại.

"Em nói em trốn ở ghế phía sau thì tốt rồi mà, còn nhất định phải giấu trong cốp sau, cái này..." Lee Mong Ryong cẩn thận từng li từng tí nói, đồng thời cố gắng phủ nhận trách nhiệm của mình. Rõ ràng đây là do Jung Soo Yeon giấu không đúng chỗ mà.

Jung Soo Yeon vừa xoa cổ tay mình vừa trừng mắt nhìn Lee Mong Ryong. Thật sự cô ấy Jung Soo Yeon nguyện ý trốn ở đó hay sao? Chẳng phải vì sợ bị các cô gái phát hiện nếu trốn ở ghế sau sao, nếu không thì cô ấy cũng chẳng đến mức như vậy.

Tuy nhiên, phải nói thế nào đây, Jung Soo Yeon phát hiện nằm thẳng trong cốp sau cũng không khổ sở như tưởng tượng. Ít nhất đối với cô ấy thì đúng là như vậy. Dựa vào việc mình đủ gầy, cô ấy chỉ cần nằm nghiêng vào là được. Chân tuy cuộn tròn nhưng bình thường khi ngủ cũng sẽ có tư thế này.

Hơn nữa, phía dưới có tấm thảm, lại không có ánh sáng. Gần bốn giờ sáng, Jung Soo Yeon trực tiếp ngủ thiếp đi ở đó. Nếu không phải xe khởi động, nói không chừng cô ấy còn có thể ngủ thêm một lúc nữa. Đương nhiên, sau khi tỉnh lại khó tránh khỏi cơ bắp có chút đau nhức. Ngay lúc đang phàn nàn thì lại bị Lee Mong Ryong "tặng" cho một cú "kinh hỉ" nho nhỏ, giờ thì đau hơn nữa rồi!

"Cái này... Ai bảo em đi theo!" Lee Mong Ryong thấy hỏa khí của Jung Soo Yeon ngày càng lớn, không thể không bắt đầu điên cuồng trốn tránh: "Vốn dĩ đi công ty là tôi không muốn mang em theo, tự em muốn đi thì tự em bắt taxi mà đi, ngồi xe tôi làm gì?"

"Ngồi xe của anh là tôn trọng anh đấy!"

"Tôi dùng em tôn trọng tôi à? Tôi cảnh cáo em đấy nhé, trong xe này đều có máy ghi âm. Hành động của em bây giờ đã cấu thành tội phạm rồi đấy, biết không?"

"Phạm tội hay không tôi còn chưa biết, nhưng loại máy ghi âm nào lại hướng về phía bên trong thế?" Jung Soo Yeon bĩu môi rồi cũng lười đôi co với anh ta. Bây giờ cô ấy vừa buồn ngủ lại vừa đau nhức người, quan trọng là cái bụng còn đói meo, chính cô ấy cũng có chút hối hận đây.

May mà rất nhanh cô ấy cũng nhận được sự quan tâm. Lợi dụng lúc Lee Mong Ryong đi đỗ xe, cô ấy lập tức hợp tác đi theo, ít nhất cũng phải ăn chút gì ở tầng một đã. Chỉ là lúc này trong quán lại còn phải xếp hàng.

Dù sao đây cũng là giờ làm việc. Người nhà SW không nói, những người đi làm xung quanh cũng rất thích đến đây mua bữa sáng. Hương vị trong quán đương nhiên là điểm nhấn, không đến người hoặc ít hoặc nhiều đều tưởng tượng có thể đụng phải chút ngôi sao nào đó. Dù sao cũng là tiện đường, không thấy cũng chẳng mất mát gì, nhưng nếu thấy thì đúng là "máu kiếm lời"!

Ví dụ thành công cũng chẳng phải không có. Buổi sáng Yoo Jae Suk vừa mới kết thúc ghi hình, hay Kim Jong Kook làm nhạc suốt đêm ở công ty, đây đều là những người từng được bắt gặp. Nhưng đáng để người hâm mộ mong đợi nhất là Girls' Generation thì tương đối ít thấy, dù sao thời gian cũng không trùng khớp lắm.

Nhưng hôm nay dường như là muốn trúng số vậy. Khi Jung Soo Yeon xuất hiện, tất cả mọi người có mặt vô thức hét lên kinh ngạc, ngược lại làm Jung Soo Yeon giật mình. May mà cô ấy nhanh chóng trấn tĩnh lại: "Tôi cũng tới làm việc mà, đừng quá bất ngờ. Nhanh lên xếp hàng đi, cẩn thận đến muộn!"

Vẫn là câu nói cuối cùng sắc bén nhất, khiến những người có mặt muốn đến đây chụp ảnh, xin chữ ký đều tỉnh táo lại. Dù sao đến muộn vẫn là rất nghiêm trọng mà. Chỉ có điều nhìn hàng dài dằng dặc này, Jung Soo Yeon không khỏi thở dài, xem ra bữa sáng là không kịp ăn rồi.

"Đến ăn phần của tôi đi, tôi còn chưa động đũa!" "Bánh mì kẹp thịt có muốn không? Phúc lợi nhân viên đó, bên trong có thêm miếng thịt!" "Đây là cà phê thủ công ở tiệm cạnh bên, ngon hơn chỗ này nhiều. Em đến uống đi, đừng nói cho bà chủ nhé!"

Jung Soo Yeon cũng không biết nên nói gì. Ban đầu trên bàn ăn trống trải của mình, người thì cho đùi gà, người thì đưa bánh mì kẹp thịt. Chỉ vài phút sau đã biến thành một bữa ăn thịnh soạn đầy ắp. Quan trọng là mọi người còn không cho cô ấy từ chối, dù sao đó cũng là tấm lòng mà.

Có thể nhìn thấy Jung Soo Yeon hôm nay đến, tất cả mọi người đều vô cùng an tâm. Mặc dù hôm qua Jung Soo Yeon cũng đã dứt khoát đồng ý, nhưng ai cũng biết ngôi sao bận rộn đến mức nào, nói không chừng lại có hoạt động gì đó, thế nên trong lòng mọi người vẫn thấp thỏm.

Tuy nhiên, may mà cô ấy vẫn đến. Chỉ là trông cũng rất tiều tụy. Nhưng càng như vậy, mọi người lại càng cảm động. Một chút đồ ăn không đủ để bày tỏ hết lòng cảm ơn của mọi người đối với cô ấy. Nếu có thể thì họ còn muốn chuyển khoản cho cô ấy nữa.

Jung Soo Yeon cũng rất hưởng thụ sự kính yêu của mọi người. Chỉ có điều, bầu không khí hài hòa này thoáng chốc đã tan biến không còn một mảnh. Khi Lee Mong Ryong và Lee Eun Hee cùng đi vào, liền như một luồng âm khí thổi qua, tất cả mọi người đều cảm thấy vô cùng xúi quẩy!

Trớ trêu thay, hai người vừa đi vào đều chẳng hề tự giác. Cho dù là người đứng đầu công ty, đến tiệm gà rán mua bữa sáng cũng phải xếp hàng. Đặc quyền tuy tồn tại, thế nhưng phải là trong trường hợp bà chủ không có mặt.

Thế nên hai người rất tự giác đi vào vị trí góc. Chỗ này coi như là SW giữ lại cho người nhà của mình. Những người ngồi ở đây đều là người trong nhà. Lee Mong Ryong có lẽ còn chưa quá quen thuộc với cảm giác này, nhưng rõ ràng Lee Eun Hee thì không phải lần đầu tiên làm: "Đói chết rồi, có gì ăn trước điểm, lát nữa gọi món sẽ trả lại cho các anh chị!"

Lời nói này đầy đủ lý lẽ hùng hồn, Lee Mong Ryong lúc đầu còn tin. Chỉ là nhìn những ánh mắt trốn tránh của mọi người xung quanh, anh ta liền biết có điều không ổn. Xem ra Lee Eun Hee ít nhất là ở phương diện này danh tiếng đã triệt để bại hoại, không phải là kiểu người chuyên gia "lợi dụng" người khác đó sao?

Mồm quạ đen của Lee Mong Ryong lần nữa thành công, bởi vì Lee Eun Hee dường như cảm thấy có chút mất mặt, thế nên thẳng thắn đi qua cướp đồ trắng trợn. Nhìn vẻ xấu hổ này của Lee Mong Ryong, xem ra anh ta vẫn còn quá lương thiện, muốn hòa nhập tập thể mà!

"Không muốn chết thì tránh xa tôi ra một chút!" Jung Soo Yeon rất kịp thời nhắc nhở Lee Mong Ryong, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm cái bánh mì kẹp thịt trong tay anh ta. Bàn tay này có phải đã vươn quá dài rồi không?

"Ôi chao, cái bánh mì kẹp thịt này vào tay tôi từ lúc nào thế? Là em kín đáo đưa cho tôi à? Khách sáo quá!" Lee Mong Ryong ở đây cãi cùn, chỉ là bắt đầu ăn rất nhanh. Tuy đã ăn sáng nhưng vẫn chưa no.

Jung Soo Yeon lườm anh ta một cái rồi cũng lười nói. Đâu thể cắn một miếng bánh mì kẹp thịt rồi lại lấy về chứ. Hơn nữa, những món đồ ăn này cũng thực sự có hơi quá nhiều, tạm thời coi như làm việc thiện. Chỉ cần cô ấy nhận được tấm lòng của mọi người là được.

Bản chuyển ngữ này đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc giữ gìn sự trong sáng của văn hóa đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free