(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1730: Gió lùa báo tin
SeoHyun quả thực có chút băn khoăn. Một mặt là các chị của cô, mặt khác lại là Lee Mong Ryong – người mà SeoHyun luôn xem như chuẩn mực trong lòng. Cô thật lòng cảm thấy việc giấu Lee Mong Ryong trong chuyện này là không đúng, chẳng cần nhiều lý do.
Thứ nhất, Lee Mong Ryong mới là người liên quan lớn nhất, còn các cô gái thì dù sao cũng chỉ là gián tiếp. Thứ hai, kinh nghiệm xã hội của các cô gái dù sao cũng còn hạn chế, việc không cho Lee Mong Ryong tham gia khiến SeoHyun luôn cảm thấy bất an. Cuối cùng, và quan trọng nhất là, tại sao lại phải giấu Lee Mong Ryong chứ?
SeoHyun thật sự không hiểu nổi suy nghĩ của các chị mình. Hay là họ muốn đợi mọi việc được giải quyết ổn thỏa rồi mới báo cho Lee Mong Ryong một bất ngờ lớn? Nhưng họ không nhìn thấy ít nhất tối nay Lee Mong Ryong sẽ lo lắng đến mức nào. Cả công ty cũng sẽ phải chịu ảnh hưởng, chỉ vì cái gọi là "bất ngờ" của các cô gái mà muốn nhiều người cùng chịu lo lắng sao?
SeoHyun cảm thấy làm như vậy thật sự không ổn chút nào. Mặc dù các cô gái thật lòng muốn giúp đỡ Lee Mong Ryong – dù sao đã bỏ ra cả mấy trăm triệu tiền mặt – nếu nói đó chỉ là một trò đùa thì thật quá đáng, và cũng là đánh giá thấp lòng tốt của các cô gái.
Nhưng đã tốt bụng đến vậy, có thể tốt bụng hơn một chút nữa không? Đương nhiên những lời này SeoHyun đều không nói ra. Cô không chắc các chị có chịu nghe không, nhưng một khi không nghe lời, cô sẽ không có bất kỳ cơ h���i nào để báo tin.
Sau bao nhiêu do dự, SeoHyun vẫn cảm thấy mình hành động là đúng đắn. Chỉ là khi đến cửa tầng hai, cô lại hơi chùn bước. Nhìn thế nào thì mình cũng giống như một kẻ phản bội vậy. Cô luôn rất kính trọng các chị của mình, có nên quay về không nhỉ?
Thật trùng hợp, đúng lúc này Lee Mong Ryong lại đi tới. Các cô gái vừa nãy khi ngồi xổm ngoài cửa đã tò mò không biết tại sao người bên trong lại không cần đi vệ sinh, thì ra chỉ là chưa đến lúc mà thôi. Giờ thì Lee Mong Ryong đã xuất hiện.
"Ừm? Tiểu Hiền, sao em vẫn còn ở đây? Không phải anh đã bảo các em về trước rồi sao?" Lee Mong Ryong cố nặn ra một nụ cười khổ. Anh cứ ngỡ SeoHyun chẳng biết gì cả, nên cũng không muốn để đứa trẻ phải lo lắng theo mình ở đây.
Thấy cảnh này, SeoHyun thật sự có chút cảm động. Dù ngày thường anh vẫn thường khiến cô cảm động không ít, nhưng từ góc độ của Lee Mong Ryong mà nói, các cô gái chẳng biết gì cả, và anh cũng không muốn kéo họ vào chuyện này.
Mà kết quả là anh đã khiến một vài hiểu lầm đổ dồn lên đầu mình. Chẳng hạn như các cô gái có thể còn cho rằng hôm nay Lee Mong Ryong cố tình gây khó dễ, họ đến tận cửa xin lỗi mà Lee Mong Ryong lại còn ra vẻ khó chịu.
Bây giờ nghĩ lại, Lee Mong Ryong có thể làm đến bước này đã là rất không dễ dàng. Dù phát sinh chuyện khó giải quyết như thế, anh ấy ít nhất không hề trút giận lên các cô gái. Ngay cả khi bị họ tìm đến tận cửa, anh cũng chỉ hơi lạnh nhạt mời họ rời đi thôi.
Thậm chí có khi đến hôm nay, Lee Mong Ryong còn phải chủ động đi xin lỗi các cô gái. Còn các cô gái, hoàn toàn không hay biết những chuyện này, vẫn tiếp tục tận hưởng cái "lòng tốt" của mình. Nghĩ đến những điều này, mắt SeoHyun không khỏi đỏ hoe: "Oppa, anh còn muốn giấu chúng em bao lâu nữa? Trong mắt anh, chúng em vẫn là trẻ con sao?"
Đối mặt với tâm trạng có chút kích động của SeoHyun, Lee Mong Ryong ngoài cười khổ ra, thật sự không biết làm sao cho phải. Anh chỉ có thể kéo SeoHyun đến lầu ba, cũng không vào phòng nào cả. Hai người chỉ song song ngồi trên bậc thang.
"Không phải anh không muốn nói cho mấy đứa, chỉ là sự việc xảy ra quá đ��t ngột, nên anh chẳng có sự chuẩn bị nào. Anh xin lỗi mà, đừng giận anh. Anh bây giờ cũng đang rất khó chịu rồi. Nếu nữ thần của anh không chịu nở nụ cười, anh sẽ buồn chết mất!" Lee Mong Ryong dù trong tình huống này vẫn dỗ SeoHyun rất tài tình. Kiểu giả vờ đáng thương này khá hiệu quả đấy chứ.
SeoHyun sau một hồi do dự vẫn điều chỉnh lại tâm trạng. Đúng là như vậy, nếu cô không đáp lại một cách tích cực, Lee Mong Ryong nhất định sẽ buồn thật. Cô có thể chắc chắn anh ấy rất coi trọng mình.
Ban đầu cô còn định lén lút báo tin cho Lee Mong Ryong, ai ngờ lại thành ra Lee Mong Ryong chủ động kể lể. SeoHyun tự nhiên lựa chọn lắng nghe. Khi áp lực lớn, điều cần tuyệt đối không phải là những lời khuyên hay kế sách, lắng nghe cũng là sự đồng hành tốt nhất. Vả lại, hiếm khi Lee Mong Ryong lại chủ động tâm sự.
Chuyện tưởng chừng chẳng có gì, nhưng nghe xong lại khiến SeoHyun giật mình, bởi vì Lee Mong Ryong lại biết kẻ đánh cắp kịch bản là ai. Thực ra điều này cũng không phức tạp. Loại trừ khả năng Lee Mong Ryong tự làm mất, thì kẻ trộm chỉ có thể là người nhà.
Cho nên trước hết phải xác nhận nhân viên ra vào, bao gồm cả các bản ghi hình. Sau đó thu hẹp phạm vi và gọi điện thoại cho từng người. Những người không dám đến, thậm chí không nghe điện thoại, đương nhiên là đối tượng tình nghi. Một cách đơn giản nhưng hiệu quả.
Chỉ là việc biết được cũng chẳng giúp ích gì về bản chất. Dù sao đối phương đã ở trạng thái liều mình đánh cược. Giờ mà muốn trả lại kịch bản thì đúng là đầu óc có vấn đề. Liều mình với rủi ro lớn như vậy để làm gì chứ?
"Cho nên hiện tại công ty đang tập trung vào các thủ tục khắc phục hậu quả, làm sao để giảm thiểu ảnh hưởng xuống mức thấp nhất." Lee Mong Ryong vừa xoa đầu vừa bất lực nói: "Bất quá Tiểu Hiền, em cũng phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Bộ phim này rất có thể không thể tiếp tục quay chụp được nữa. Là oppa có lỗi với em!"
Giờ khắc này, SeoHyun như bị sét đánh ngang tai. Cô rốt cục hiểu ra tất cả. Hôm nay khi nhìn thấy Lee Mong Ryong, các cô gái, kể cả SeoHyun, đều cảm thấy không ổn. Ngay cả sau khi biết chuyện, cảm giác đó vẫn không thay đổi.
Lee Mong Ryong quá đỗi hoang mang, đó không phải tính cách của anh. Chuyện này nói trắng ra thì đây cũng chỉ là vấn đề liên quan đến một bộ phim, nhất là khi còn chưa bấm máy, tổn thất đã được coi là rất nhỏ rồi. Nhưng sao Lee Mong Ryong lại căng thẳng đến thế?
Nghe Lee Mong Ryong chân thành xin lỗi, SeoHyun rốt cuộc biết là chuyện gì xảy ra. Thì ra Lee Mong Ryong cảm thấy có lỗi với cô. Dù sao đây là kịch bản đầu tiên do chính cô viết, không chỉ đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết, mà còn mang ý nghĩa đặc biệt đối với riêng cô.
Một khi kịch bản này bị tiết lộ ra ngoài mà không thể quay được nữa, Lee Mong Ryong thật sự cảm thấy thẹn với cô bé này. Người ta đã tin tưởng giao phó cho mình, Lee Mong Ryong lại chỉ mang đến kết quả này. Anh ấy gần như không còn mặt mũi gặp SeoHyun.
Cho nên tối nay nhìn thấy các cô gái, Lee Mong Ryong hiếm khi lại có tâm trạng trốn tránh. Anh cơ bản không muốn gặp mặt các cô gái nữa. Nói là không còn mặt mũi gặp họ cũng có thể chấp nhận được. Nghĩ đến lúc đó anh ấy đã băn khoăn đến mức nào, SeoHyun bật cười, một nụ cười thật hạnh phúc!
Kịch bản bị mất, không thể khởi quay cố nhiên sẽ khiến SeoHyun buồn lòng. Nhưng Lee Mong Ryong đã quá coi nhẹ vị trí của mình trong lòng SeoHyun. Có thể nói từ khi biết tin tức này đến giờ, SeoHyun chưa từng có một khoảnh khắc nào nghĩ đến vấn đề tương tự. Cô hoàn toàn chỉ lo lắng cho Lee Mong Ryong thôi.
Có lẽ đây chính là cái cảnh "quan tâm quá hóa ra lại rối bời". Bất quá, kiểu hiểu lầm này thực sự khiến lòng người cảm thấy ấm áp. Cả người SeoHyun như được ngâm trong suối nước nóng vậy, ấm áp, dễ chịu lạ thường: "Cảm ơn anh, oppa!"
"Đừng nói như vậy, không chừng anh lại khóc thật đấy!" Lee Mong Ryong nói đùa một cách thiện ý. Có lẽ đây là khoảng thời gian thoải mái nhất của anh từ tối đến giờ. Dường như đã nhận được sự thông cảm từ SeoHyun. Mà một khi SeoHyun không để ý đến những điều này nữa, thì anh sẽ thanh thản hơn rất nhiều.
SeoHyun bên cạnh tự nhiên có thể cảm nhận được tâm trạng của anh. Cái tính cách thích trêu chọc ẩn sâu lại bộc phát ra: "Thế nhưng mà lúc anh không nói thì còn đỡ, bây giờ tim em đau quá đi mất. Kịch bản của em phải làm sao đây? Còn phí kịch bản của em liệu có thể được thanh toán sớm một chút không?"
Nếu Lee Mong Ryong không nhận ra SeoHyun đang nói đùa, anh ấy thật sự nên tự kiểm điểm. Cho nên anh chỉ gõ gõ đầu SeoHyun. Dù không quá đau, nhưng SeoHyun v���n lắc đầu thể hiện sự bất mãn: "Được rồi, có một tin tức tốt cần nói cho anh, nhưng anh tuyệt đối không được lộ ra trước mặt các chị, và càng không được nói là do em kể!"
"Em còn lo lắng gì chứ? Chúng ta hợp tác đâu phải lần một lần hai. Nhân phẩm của anh cũng đáng tin mà!" Lee Mong Ryong bình tĩnh nói. Đúng như anh đã nói, chuyện tương tự xảy ra không chỉ một lần. Dù sao SeoHyun bị kẹp giữa hai phe này thì khó xử lắm.
May mà nhiều khi sau khi nói cho Lee Mong Ryong, anh ấy vì giữ SeoHyun làm "tai mắt" của mình, thế mà không tiếc để mình bị đánh, bị mắng các kiểu. Cũng coi như đã không ngừng xây dựng lòng tin cho SeoHyun. Nếu không tối nay cô làm sao dám nói ra chuyện này? Để các cô gái biết được thì sẽ không có kết cục tốt.
Lee Mong Ryong quả thực bị tin tức này làm cho sốc nặng. Không phải vì một tỷ này, cái giá cắt cổ. Thực ra, nếu các cô gái không hề hay biết, anh thà dùng số tiền đó để "tiêu tiền mua may mắn" còn hơn, ít nhất sẽ không khiến SeoHyun thất vọng.
Nhưng người này lại tìm đến các cô gái, chuyện này hơi ngoài tầm kiểm soát. Ít nhất Lee Mong Ryong cũng phải thừa nhận đây là một chiêu cao tay của đối phương. Nhiều thủ đoạn vô thức của Lee Mong Ryong đều không thể sử dụng được vì có sự tham gia của các cô gái.
Nhìn Lee Mong Ryong ở bên kia thẫn thờ, SeoHyun biết anh đang tự hỏi, cũng không quấy rầy anh nữa. Dù sao chuyện mình cần làm thì cũng đã làm rồi. Giờ thì mau chóng chạy về thôi. Vô tình đã nán lại đây mười phút, thật đáng sợ quá đi mất!
"Đi vệ sinh mà lâu đến mười phút vậy sao? Em không phải lén lút làm gì đó mờ ám đấy chứ?" Trong xe, Kim TaeYeon nói với vẻ mặt khó chịu, như thể cô ấy biết rõ chuyện gì đó.
Nếu là người bình thường thì chắc chắn đã bị Kim TaeYeon dọa cho lộ tẩy rồi. Nhưng SeoHyun dù sao cũng đã sống chung với họ lâu như vậy, thì chút tâm lý cơ bản này vẫn có. Đương nhiên cũng là nhờ những bài học "xương máu" – hồi đầu hai năm cô đã bị các cô gái dùng chiêu này lừa không biết bao nhiêu lần rồi.
Chỉ thấy SeoHyun bình tĩnh ngồi xuống, suốt cả quá trình nét mặt không hề thay đổi, thậm chí giọng nói cũng cực kỳ ổn định: "Các chị cũng biết là tiêu chảy mà, đó có phải là vấn đề có thể giải quyết nhanh được đâu? Lát nữa trên đường em sẽ dừng lại bất cứ lúc nào, báo trước với các chị một tiếng!"
"Cũng đúng vậy, tiêu chảy thì phiền phức thật. Vậy mau lái đi. Trong nhà có thuốc đặc trị đấy. Bất quá mọi người ăn đồ ăn đều giống nhau mà, sao mỗi mình em bị tiêu chảy?"
"Hắc hắc!" SeoHyun chỉ cười ngây ngô, không hề có ý định giải thích gì cho bản thân.
Chỉ là trong mắt các cô gái, đây chính là SeoHyun ngầm thừa nhận rồi. Kết quả là chủ đề liền lập tức chuyển sang chỉ trích SeoHyun: ăn vụng lại còn không rủ các chị, thế này đúng là gặp quả báo mà! Sau này tuyệt đối không được như vậy nữa.
Dựa vào việc trong xe không mở đèn, SeoHyun thản nhiên nở một nụ cười hơi ranh mãnh. Kế hoạch của cô lại một lần nữa có hiệu quả rồi. Quả nhiên muốn các cô gái ngừng nghi ngờ thì cách tốt nhất là ném ra một chủ đề khác. Như vậy họ sẽ tự nhiên không còn để ý đến những lỗ hổng trong lời nói của SeoHyun nữa. Cô ấy ngày càng thông minh hơn.
Một đoàn người an toàn về đến nhà, tay xách nách mang đầy đồ ăn vặt mua trên đường. Thứ nhất là vì tối nay họ còn chưa kịp ăn cơm tử tế, thứ hai là rất có thể tối nay họ cũng chẳng nỡ ngủ. Đã vậy thì thà ăn nhiều một chút còn hơn.
Đồ đạc còn chưa kịp đặt lên bàn, các cô gái chỉ kịp thay vội quần áo rồi bắt đầu gọi điện thoại. Dù sao số tiền mặt trong tay họ không đủ, cho nên nhất định phải bàn bạc với người nhà một chút. Rất nhiều tài sản không đứng tên họ.
Điều này lại liên quan đến một vấn đề khác. Mặc dù các cô gái có tình cảm sâu sắc không gì sánh bằng với Lee Mong Ryong, và sẵn lòng chi một khoản tiền lớn như vậy cho anh, nhưng giữa cha mẹ họ và Lee Mong Ryong lại thiếu đi một mối liên kết.
Mà người ở cái tuổi này khó tránh khỏi sẽ cẩn trọng hơn với tiền bạc. Ngay cả mẹ của SeoHyun cũng phải hỏi han tỉ mỉ về vấn đề này, vì nếu thật sự bị lừa một khoản tiền lớn như vậy thì không tốt cho ai cả.
Cho nên trong chốc lát, khắp phòng đều vang lên tiếng trò chuyện. Ch�� có một người có thể an nhiên ngồi trước bàn ăn, thưởng thức món mình yêu thích. Lee Soon Kyu thì chẳng cần phải làm gì, vì gia đình cô ấy quá đỗi hài lòng với Lee Mong Ryong, chàng rể này. Muốn thay anh ấy rút tiền thì Lee Soon Kyu thậm chí còn chẳng cần giải thích.
Vô luận thế nào, bầu không khí hiện tại thật sự khiến Lee Soon Kyu thích thú. Không chỉ vì mối quan hệ của Lee Mong Ryong với cô, mà còn vì được chứng kiến cảnh các cô gái đoàn kết. Cô tin rằng nếu mình gặp phải tình huống tương tự, mọi người cũng sẽ dốc toàn lực giúp đỡ. Cảm giác này thật đẹp đẽ.
Chỉ bất quá, ngay lúc nàng đang ngẩn ngơ thì điện thoại đột nhiên vang lên: "Cô gọi cho tôi làm gì? Không phải đang tăng ca ở công ty sao? Có phải công ty có chuyện gì không, muốn tôi qua giúp đỡ à?"
"Cô mà qua đây chỉ thêm rắc rối thôi!" Lee Eun-hee rất là không khách khí nói, chẳng hề thể hiện chút tôn trọng nào với đại cổ đông. May mà bản thân Lee Soon Kyu cũng không quá coi trọng thân phận này: "Có một chuyện tốt muốn nói cho các cô, chắc hẳn là chuyện tốt chứ?"
"Chuyện gì mà còn giấu giếm làm gì? Có phải muốn phát tiền cho chúng tôi không?" Lee Soon Kyu thực ra chỉ là thuận miệng nói vậy thôi, mà lại bị cô ấy đoán trúng phóc.
"Cũng gần đúng đó. Các cô còn nhớ cái hợp đồng đại sứ hình ảnh cho hãng mỹ phẩm tháng trước không, cái vụ quay quảng cáo ấy!" Đầu bên kia điện thoại, biểu cảm của Lee Eun-hee rất khó tả, dù sao lừa người cũng cần kỹ xảo: "Vì là hợp tác lâu dài, nên đối phương lại thanh toán trước bảy mươi phần trăm."
"Tốt đến vậy sao?" Lee Soon Kyu nói thầm một câu. Dù sao nhiều doanh nghiệp vì áp lực tài chính của bản thân, càng muốn nợ tiền, có thể không trả thì càng tốt. Những doanh nghiệp "có lương tâm" thanh toán sớm như vậy thì không nhiều.
"Chúng tôi cũng bất ngờ chứ, không thể nào lừa được ai về chuyện này. Chỉ là ý của đối phương là chuyển tiền thẳng vào tài khoản của các cô, công ty SW không được phép giữ lại. Họ sợ chúng ta giữ lương của các cô sao? Hình tượng công ty chúng ta tệ đến vậy ư?" Lee Eun-hee vẫn còn ở đó oán trách. Lee Soon Kyu dù hơi ngơ ngác nhưng vẫn muốn an ủi đối phương. Có phải có vấn đề gì ở đây không?
Nội dung được chỉnh sửa tinh tế này là thành quả thuộc quyền sở hữu của truyen.free.