(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 173: Công ty bóng dáng
Ngay khi Kim TaeYeon và mọi người vừa về đến nhà, đã thấy Lee Mong Ryong ân cần đứng ở cửa, một tay cầm dép, một tay bưng một chén chất lỏng màu cam.
Kim TaeYeon dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng có người hầu hạ, lại còn là Lee Mong Ryong, cô vẫn rất sẵn lòng hưởng thụ đôi chút. Thế là, cô gót chân đập vào nhau, hất thẳng đôi giày ra một bên.
Nhưng khi Kim TaeYeon bước tới, như thể đã tập dượt vô số lần, khi cô vươn tay ra, cái cốc đó lại cứ xa dần khỏi cô, cho đến khi lướt qua đầu cô.
Mặc kệ Kim TaeYeon đang tràn đầy oán niệm, Lee Mong Ryong trực tiếp đặt đôi dép lê trước mặt SeoHyun, rồi một tay cầm khăn mặt ẩm ướt đã vắt nhẹ, đưa đến trước mặt cô ấy.
SeoHyun mặt lạnh lùng lần lượt nhận lấy, lau mặt xong lại uống ngụm nước cà rốt. Dù hương vị không được ngon lắm, nhưng cô biết nó tốt cho sức khỏe nên đã uống cạn.
Bên kia, Kim TaeYeon đã lục tủ lạnh lấy đồ uống ném cho Fanny, đồng thời lẩm bẩm chê bai hành động tiểu nhân của Lee Mong Ryong: "Không phải lại đắc tội con út đó chứ? Mà đã đắc tội rồi thì sao có thể dễ dàng dỗ ngọt như vậy được, phải có thành ý chứ, biết không?"
Lee Mong Ryong hộ tống SeoHyun lên cầu thang dẫn lên lầu hai, đồng thời chặn lại Kim TaeYeon và người kia đang định đi lên, dùng vẻ mặt hung dữ đe dọa cả hai.
Nhưng Kim TaeYeon làm sao mà nghe lời anh ta, trực tiếp gạt tay hắn ra: "Con út, để sẵn nước nóng cho chị nhé, các chị muốn tắm trước."
Tính khí trẻ con của SeoHyun thì ai cũng nắm rõ trong lòng bàn tay, ai bảo mọi người bình thường vẫn hay trêu chọc cô bé. Thế nên biết Lee Mong Ryong đã làm gì để đắc tội cô bé, Kim TaeYeon thì hiểu rõ mấy hành động nịnh bợ này của Lee Mong Ryong. Chuyện này đối với con út mà nói thì quả là nghiêm trọng.
Người thân cận mà không hiểu tài năng của cô, quả thực là không quan tâm đến cô. Vấn đề mang tính nguyên tắc như thế này thì phải lập tức xin lỗi, nếu không, sau khi qua đêm, mọi chuyện sẽ càng nghiêm trọng hơn.
Bản thân Kim TaeYeon cũng không nhận ra từ khi nào mình đã tự động xếp Lee Mong Ryong vào hàng người thân cận, cũng không nghĩ tại sao Lee Mong Ryong lại hiểu SeoHyun đến thế. Nếu anh ta hiểu SeoHyun như vậy, liệu anh ta có hiểu rõ cả bọn họ không?
Ánh mắt cô bị Lee Soon Kyu đang yên lặng một bên thu hút, cho rằng cô ấy vẫn đang giữ im lặng, nên không có ý tốt tiến lên trêu chọc cô ấy.
Lee Soon Kyu uể oải lật người, không chút sức sống nào. Lee Mong Ryong biết cô ấy đang bị tổn thương, không chỉ về mặt thể lực, mà còn là những cảm xúc tích tụ bấy lâu.
Kim TaeYeon cũng nhận ra tâm trạng của đối phương, nên cũng không còn làm ầm ĩ nữa. Cô cứ thế tìm một bộ phim hoạt hình, rồi ôm lấy Lee Soon Kyu yên lặng xem tivi ở đây.
Lee Mong Ryong dù không biết việc các cô làm có hiệu quả thực tế gì, nhưng anh cảm thấy, khi đang sa sút mà có một người bạn lặng lẽ ôm lấy, bầu bạn cùng mình, nói chung cũng không phải là tệ.
Phải mất hai ba ngày điều dưỡng, Lee Soon Kyu mới lấy lại được tinh thần, nhưng ngay lập tức, cô lại đối mặt với nguy cơ thất nghiệp.
Các cô gái lần lượt bắt đầu phát triển sự nghiệp riêng của mình. Yoona, Yuri, Jung Soo Yeon thì đang đóng phim truyền hình. Kim TaeYeon cùng hai người nữa cũng đang tất bật với việc trở lại của nhóm nhỏ. Soo Young thì chỉ lo khoe khoang tình cảm mặn nồng, còn Hyo-Yeon thì đang trên đường tìm kiếm tình yêu.
Vì thế Lee Soon Kyu lại một mình lẻ loi, nhưng lần này may mắn có Lee Mong Ryong ở bên bầu bạn. Ban đầu cô vẫn còn vài hoạt động, nhưng chương trình Thanh Xuân Bất Bại - Invincible Youth thì chậm chạp không có tin tức, những hoạt động đã định trước đó cũng đều kết thúc rồi.
Vì tháng Sáu các cô phải sang Nhật Bản phát hành album, nên nhiều lịch trình cơ bản không thể nhận. Còn những hoạt động tống nghệ ngắn hạn kia, dù Lee Soon Kyu có muốn đi, Lee Mong Ryong cũng không đành lòng để cô ấy phải chịu khổ.
Sau khi tên Park Hyeong Dal bị hạ bệ, dù không gây ra ảnh hưởng lớn, nhưng những rắc rối nhỏ thì không ngừng xảy ra. Rõ ràng nhất là Lee Soon Kyu cơ bản không còn được tham gia các hoạt động nhóm nhỏ của các cô gái. Ví dụ như chụp tạm một trang tạp chí, hoặc nhận phỏng vấn, cũng không còn ai nhớ đến cô ấy nữa. Đến cả hoạt động nhóm gần đây cũng hầu như không có.
Nói tóm lại, trong khoảng thời gian khá khó xử này, Lee Soon Kyu với một thân phận khá khó xử, chuẩn bị trải qua một giai đoạn cũng khó xử không kém. Đương nhiên, tất cả những điều này đều là do Lee Mong Ryong tự mình nghĩ vậy.
Trong mắt Lee Soon Kyu, đây quả thực là một tin mừng. Đoạn thời gian trước cô vừa bị Lee Mong Ryong giày vò đến chết mệt, có thể nghỉ ngơi được bao nhiêu thì cứ nghỉ b���y nhiêu. Cuối năm sáu tháng nữa sang Nhật Bản bên đó còn không biết mệt mỏi đến mức nào.
Tuy nhiên, dù sao thì thời gian vẫn là hai người ở cùng nhau, nên không ai có thể xem nhẹ sự tồn tại của đối phương. Về cơ bản, tâm lý ngồi không chờ chết của Lee Soon Kyu lúc này đang ở thế yếu.
Thế là Lee Soon Kyu hiếm khi ở nhà lại lâm vào trạng thái rón rén. Hôm nay cô trốn trong phòng chơi game cả buổi sáng, thực sự là đói đến mức quá đáng, đến bây giờ mới chịu xuống.
Liếc nhìn Lee Mong Ryong ở ban công phòng khách, thấy đối phương không chú ý, cô mới rón rén đi vào bếp. Trên mặt bàn, các món ăn đều được đậy nắp cẩn thận. Lee Soon Kyu híp mắt, vội vàng vén một nắp lên.
Sau đó cô không thèm lấy đũa, trực tiếp dùng tay bốc ăn cho vào miệng. Ăn liên tiếp mấy miếng, cô mới phát hiện không biết từ lúc nào trong tay đã có thêm một bát cơm.
"Hắc hắc!" Cô cười ngây ngô, có chút hoảng sợ nhìn Lee Mong Ryong, rồi đưa ngón tay vào miệng mút sạch sẽ, lúc này mới cầm bát cơm lên: "Em ăn no nhất định sẽ cố gắng đi làm việc. Gần đây em vẫn còn thiếu việc nộp sơ yếu lý lịch ra ngoài đó!"
Lee Mong Ryong im lặng gắp thức ăn cho cô, lời Lee Soon Kyu nói nghe như trò đùa. Thực ra Lee Mong Ryong không hề thúc giục Lee Soon Kyu đi làm việc kiểu đó, bởi vì anh ta có kế hoạch riêng của mình.
Nhưng Lee Soon Kyu có lẽ cảm thấy nếu cô không đi làm, Lee Mong Ryong cũng chẳng kiếm được tiền gì, vả lại anh ta lại không chịu tăng lương cho cô. Thế nên một mặt cô muốn ngồi không chờ chết, một mặt lại bị lương tâm cắn rứt thúc giục muốn đi ra ngoài làm việc.
Trong lòng cô rối bời cả lên, chỉ khi ngủ, ăn cơm và chơi game mới có được một chút bình yên. Nếu tính theo thời gian, đại khái là mỗi ngày chỉ rối bời khoảng mười phút thôi.
Nếu Lee Mong Ryong mà dùng đủ kiểu để ép cô đi làm việc, thì Lee Soon Kyu ở nhà còn yên tâm thoải mái hơn một chút. Nhưng Lee Mong Ryong càng im lặng và tỉ mỉ (trong việc quan tâm cô), thì chính cô lại càng mâu thuẫn.
Ăn xong bữa sáng kiêm bữa trưa này, cô ngoan ngoãn dồn tất cả thức ăn thừa vào rãnh nước. Từ khi không thể ra ngoài làm việc kiếm tiền, cô cảm thấy mình không có địa vị trong nhà. Lee Soon Kyu hơi tiêu điều nghĩ bụng, nếu xung quanh có thêm chút gió thu cuốn lá rụng thì càng đúng cảnh.
Nỗi ai oán chưa kéo dài được hai phút, cô đã bưng một quả táo to bằng nắm tay đi tới, giật lấy chiếc máy tính bảng trong tay Lee Mong Ryong, đưa táo cho anh ta.
"Chậc chậc, anh sống chung với Sunny là tôi đây mà? Anh lại còn đi xem mấy cái clip nhảy nhót trên mạng thế này, biết bao nhiêu người trong số họ là thực tập sinh còn không thể ra mắt được đâu!" Nhận lấy nửa quả táo Lee Mong Ryong đưa, cô cắn một miếng to đến gần nửa quai hàm. Theo lời cô thì táo phải ăn như thế mới đủ ngon.
Tướng ăn của Lee Mong Ryong cũng chẳng khá hơn cô là bao, một miếng đã hết gần nửa quả táo. Anh không để ý đến Lee Soon Kyu đang lèm bèm, tiếp tục lướt xem cô streamer hàng đầu anh ta yêu thích. Lần này lại là một mỹ nữ khác đang ăn cơm trên đó.
Lee Soon Kyu từng thấy bộ dáng nghiêm túc của Lee Mong Ryong không ít lần, nhất là khi anh ta làm việc. Cô ấy gặp phải tình huống đó cũng sẽ tự mình chơi game, không làm phiền nữa.
Nhưng bây gi�� thì khác rồi, chuyện này lại là ngay trước mặt Lee Soon Kyu mà tự mình sa ngã sao? Mặc dù là vì cô ấy không có việc làm, mọi người rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, nhưng anh không thể ngay trước mặt tôi mà đi xem những người phụ nữ khác chứ, đây quả thực là coi SNSD không ra gì sao.
Bản tính phụ nữ, thêm vào lòng tự tôn của SNSD, rồi cả sự tự trách của một người chị cả khi thấy em trai sa ngã. Tóm lại, Lee Soon Kyu ném chính xác hạt táo vào thùng rác, sau đó xoa tay chuẩn bị bắt đầu dạy dỗ Lee Mong Ryong.
Lee Mong Ryong nắm rõ mười mươi mấy cái tâm tư nhỏ của cô, biết vậy nên anh ta trực tiếp đè đầu cô xuống không cho cô đứng dậy: "Anh làm đều là chuyện đứng đắn, hôm nào rồi giải thích với em!"
"Lúc nào mà xem nữ streamer cũng thành chuyện đứng đắn thế? Anh đừng tưởng tôi ít học mà lừa tôi!"
Lee Soon Kyu hai tay nắm lấy cánh tay hắn, nhưng vì không tiện dùng lực, làm sao cũng không thể xoay ra được.
"A... Lee Mong Ryong! Anh chỉ biết bắt nạt tôi thôi, còn nói tôi ngày nào cũng không làm gì ra tiền. Tôi vẫn đang làm việc chính đáng đó chứ, làm gì mà nghĩ đến anh!"
"Em làm cái gì chính đáng, nói anh nghe xem nào!"
Phản ứng đầu tiên của Lee Soon Kyu lại là nói chơi game, nhưng có vẻ như chuyện này cũng không khác bản chất so với việc Lee Mong Ryong xem nữ streamer là bao. Thế là, đầu óc cô quay cuồng một lúc rồi đột nhiên la lên: "Em đang nghĩ về việc thành lập công ty, SW của em, anh quên rồi sao? Lee Soon Kyu này là người nói được làm được đó!"
Tranh thủ lúc Lee Mong Ryong đang ngẩn người, Lee Soon Kyu nhanh chóng thoát khỏi ma trảo, rồi vuốt mái tóc mình, đồng thời nhìn biểu cảm của Lee Mong Ryong. Đương nhiên, bản thân cô cũng đang tự hỏi.
Đối với chuyện tái khởi động SW này, cô tuyệt đối nghiêm túc. Chỉ là dù không hiểu nhiều, cô cũng biết việc thành lập một công ty không hề đơn giản như lời nói. Tiền bạc, mối quan hệ, thậm chí là nghệ sĩ, cô đều không có gì cả.
Nếu là tự cô có thể thoát ly công ty hiện tại để ra làm riêng, thì còn có chút khả thi. Có điều cô biết là không thể, cô không nỡ bỏ những chị em của mình.
Nhưng dù khó đến mấy cô cũng muốn thử một lần. Hiện tại cô tạm coi là đã có sự nghiệp thành công, ít nhất vài năm tới không cần lo lắng không có cái ăn. Tiền tiết kiệm trong tay cũng có một khoản, lại không cần gánh vác kinh tế gia đình.
Vì vậy hiện tại Lee Soon Kyu đang ở trong một giai đoạn rất đặc biệt, nếu nói rõ ra thì cũng tương tự như việc sau khi vật chất đủ đầy bắt đầu theo đuổi sự thỏa mãn về tinh thần.
Còn cái gọi là ước mơ thì tự nhiên vẫn còn đó. Nhưng con đường tiến xa của SNSD đã không còn nhiều. Từ khi thất bại ở thị trường Âu Mỹ, các cô ấy cũng chỉ có thể duy trì địa bàn ở châu Á, tiếp tục giữ vững vị thế Chị Đại dẫn đầu.
Sự nghiệp riêng của cô thì dù cũng muốn phát triển, nhưng cô không quá đặt nặng, huống chi cô cũng muốn được thoải mái hơn một chút. Nên cuối cùng cũng chỉ còn lại SW này, hòa lẫn chấp niệm chung của cô, chị gái cô và bố cô.
Lee Mong Ryong gập ngón tay lại, dùng móng tay ấn mạnh vào da đầu. Một cảm giác tê tê lan tỏa tức thì làm cơn đau đầu giảm bớt không ít. Anh vẫn nghĩ Lee Soon Kyu đã quên chuyện này rồi, dù bản thân anh cũng biết hơn nửa là tự lừa dối mình.
Dù xét theo bất kỳ thân phận hay góc độ nào, chuyện này cũng có hai mặt mâu thuẫn. Nói về mặt cảm tính, Lee Mong Ryong đương nhiên ủng hộ vô điều kiện ước mơ của cô; con người vẫn nên phấn đấu vì ước mơ.
Nhưng xét về mặt lý trí, anh ta thực sự không muốn Lee Soon Kyu phải v���t vả như thế. Số tiền cô ấy tiết kiệm được cũng không dễ dàng, vả lại tiền bạc thì dễ kiếm hơn, dù sao thì vẫn có thể kiếm lại được. Nhưng nếu công ty thất bại, liệu cú sốc đó có khiến cô bé này không thể chịu đựng nổi không.
Lee Mong Ryong chìm sâu vào mâu thuẫn.
Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.