Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1689: Chuộc tội

Lee Mong Ryong và SeoHyun đứng ở cửa, nhất thời không biết phải làm gì. Dù sao cũng là người đã mắc lỗi, cả hai đã chuẩn bị sẵn tinh thần nhận lỗi, chỉ là hình như lần này cần đến chiêu chiến tranh lạnh rồi. Họ định coi hai người này là không khí ư?

Thật ra, nếu chỉ là như vậy, SeoHyun có lẽ còn cảm thấy khó chịu đôi chút, nhưng đối với Lee Mong Ryong mà nói, đó lại là một tin không thể tốt hơn. Chiến tranh lạnh ư? Hắn bận tâm làm gì? Với hắn, đó còn là một kiểu khen thưởng ấy chứ!

Chỉ là các cô gái đã từng trải qua chuyện đó, nên giờ không muốn cứ thế nhìn họ rơi vào cùng một sai lầm nữa. Bây giờ đâu phải lúc chơi chiến tranh lạnh, hoàn toàn không có thời gian đâu chứ: "Đứa nào đứng ở cửa đó, vào phòng lấy bàn phím ra đây cho ta, gõ điện thoại mỏi tay quá!"

SeoHyun chớp mắt mấy cái, cứ cảm thấy tình huống lần này có vẻ không đúng lắm. Nếu các cô gái ùa vào tấn công cô thì còn đỡ, như thế chỉ cần chịu hành hạ một trận là xong. Các cô ấy vốn chẳng để bụng gì lâu.

Nhưng bây giờ là sao thế này? Từng giọng điệu nghe có vẻ rất tỉnh táo, điều quan trọng là tâm trạng hình như cũng đang dâng trào, nói chung là không giống đang tức giận chút nào. Cứ thế đến hỏi thẳng thì không được, thôi thì cứ ngoan ngoãn làm theo lời các cô ấy dặn vậy.

SeoHyun răm rắp nghe lời, nhưng Lee Mong Ryong thì không tự giác như thế. Trông chờ hắn nhìn sắc mặt các cô gái mà hành động sao? Như thế thì hắn với SeoHyun chẳng khác gì nhau. Vả lại hắn có gì mà phải sợ, dù sao thì rắc rối đã gây ra rồi, còn có thể tệ hơn được nữa sao?

Cũng không tiện nói có phải anh ta đang có cảm giác buông xuôi hay không, nhưng Lee Mong Ryong đúng là vô cùng tự nhiên. Trong tình huống không ai đáp lời, vậy mà anh ta cứ như quen thuộc đi qua ngồi xuống. Đương nhiên cũng không dám chọc ghẹo mấy bà chị lớn như Kim TaeYeon và nhóm của cô ấy, bởi thế chẳng phải tự chuốc họa vào thân sao.

"Yoona, làm gì đấy? Nếu vui thì cho ta chơi với!" Lee Mong Ryong cũng coi như rất sợ, luôn bắt nạt mấy đứa trẻ ngoan như Yoona, Fanny. Nhưng hiệu quả đúng là tốt thật, Yoona này còn cười đáp lại anh, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra vậy.

"Trời ạ! Lần đầu tiên em biết, hóa ra làm anti-fan lại thoải mái đến thế!" Trên mặt Yoona thoáng qua một vệt ửng hồng phấn khởi: "Thảo nào lại có những anti-fan kỳ lạ như vậy, ban đầu đến đây hẳn là đều tràn đầy khoái lạc!"

"Tê..." Lee Mong Ryong hít sâu một hơi. Chẳng lẽ mấy cô nàng này vì hành động của anh mà hóa điên rồi sao? Nếu thế thì trách nhiệm của anh sẽ chẳng thể gột rửa được. Chắc chắn nhóm fan sẽ tìm người giết chết anh, một người đàn ông hủy hoại Thời Đại Thiếu Nữ sao?

Nghĩ đến thôi đã rùng mình rồi. Quan trọng là trước kia các cô gái ghét anti-fan nhất cơ mà? Tự mình trải qua rồi, giờ họ lại đi anti người khác thì làm sao xuống tay được? Đây không phải điên thì là gì?

Sau khi nghe Lee Mong Ryong chất vấn đầy nghĩa khí, Yoona bĩu môi bất mãn. Trong mắt Lee Mong Ryong, họ lại không đáng tin đến thế sao? Dù sao họ cũng là những người chịu tổn thương sâu sắc từ anti-fan, làm sao có thể đi làm tổn thương người khác chứ?

"Cho nên chúng ta đang tự làm tổn thương mình đấy!" Yoona nói một cách vòng vo, sợ Lee Mong Ryong nghe không rõ còn đưa chiếc máy tính bảng trong tay cho anh xem. Thì ra buổi livestream vậy mà vẫn chưa kết thúc, dù trên màn hình lớn đã không còn hình ảnh. Có lẽ là vị fan nhỏ kia đã đưa điện thoại vào một góc khuất nào đó rồi, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến cuộc chiến giữa nhóm fan và anti-fan!

Ngay từ đầu, nhóm fan cũng chỉ là hùa theo cho vui. Thật ra, sau khi SeoHyun rời đi đã có không ít người bỏ đi, nhưng không ngăn nổi đám anti-fan này thật sự quá chuyên nghiệp. Các loại thông tin đen thì cứ như thể họ tận mắt chứng kiến vậy, mà phần lớn lại là những chuyện lớn mà nhiều người không rõ lắm.

Điều này khiến nhóm fan gặp khá nhiều khó khăn trong việc bảo vệ các cô gái, dù sao rất nhiều lời phản bác đều cần phải lập tức sắp xếp từ ngữ, tìm kiếm chứng cứ và vân vân, không thể nào so sánh được với đối phương cứ há miệng là có lời để nói. Thế là mọi người hô hào bạn bè, nơi này lại càng trở nên náo nhiệt hơn.

Lee Mong Ryong nhìn mà ngây người ra. Mấy cô nàng này đang làm gì thế? Anti chính mình mà cũng có thể anti ra khoái cảm ư? Vả lại Lee Mong Ryong có chút đau lòng cho nhóm fan ở phía đối diện. Rõ ràng là họ đến để bảo vệ thần tượng của mình, nếu biết anti-fan phía đối diện cũng là chính thần tượng của mình, liệu họ có quay lưng "thoát fan" không đây?

"Ngươi biết cái gì, cái này gọi là chiêu trò phản công đấy, một thủ đoạn hút fan rất tân tiến, ngươi không hiểu đâu!" Bên kia, Kim TaeYeon cũng tranh thủ trả lời một câu: "Chuyện của ngươi còn chưa xong đâu, chẳng qua là bây giờ chưa rảnh phản ứng ngươi thôi. Cắt cho ta ít hoa quả đi, khát khô cổ rồi đây!"

Lee Mong Ryong có thể nói gì và dám nói gì chứ, đành răm rắp đi cắt hoa quả thôi. Nhưng nhìn túi đồ trong tay, anh vẫn hỏi thêm một câu: "Anh mang về chút cá hầm cay, vẫn còn nóng hổi đây, các em có muốn ăn chút gì không?"

Đó lại là một câu thừa thãi, các cô gái dựa vào đâu mà không ăn chứ? Món này nhìn trong livestream đã sắp chảy nước miếng rồi. Dù sao khẩu vị của SeoHyun vẫn tương đối kén chọn, tuy không tính là kén ăn, nhưng muốn thấy cô ấy ăn ngon lành như vậy cũng không dễ, cho nên món này nhất định phải rất ngon.

Khi Lee Mong Ryong đổ đồ ăn ra đĩa, các cô gái ngửi thấy hương thơm đều không tự chủ được nuốt nước bọt. Mùi vị đó quả thực có chút mê hoặc lòng người, khiến tần suất gõ chữ của họ cũng bị ảnh hưởng theo. Trong chốc lát bị nhóm fan mắng tơi tả.

"Mọi người đừng để tên phản đồ này mê hoặc nhé, hãy tiếp tục chuyên tâm bóc trần chính chúng ta đi. Chúng ta phải dùng những "tư liệu" mạnh hơn để khiến họ không nói được lời nào!" Kim TaeYeon giơ cao nắm đấm thề thốt nói: "Cũng đừng quá coi trọng sự thật làm gì, có thể bịa thì cứ bắt đầu bịa đi!"

Kim TaeYeon cũng cảm thấy cứ chăm chăm nói sự thật thì có chút quá khó khăn, đây đâu phải là tự mình động viên. Họ lấy đâu ra nhiều "phốt" đến thế mà "bóc"? Vả lại rất nhiều chuyện họ nói ra thì đám fan hâm mộ cũng chẳng tin, đã không tin rồi, vậy còn ngốc nghếch nói thật làm gì?

Chỉ là việc bịa đặt này cũng cần chú ý kỹ xảo, nếu không thì ký giả của Bát Quái Tiểu Báo chẳng phải đều phải thất nghiệp sao. May mà họ ở phương diện này vẫn được tính là có chút kinh nghiệm, dù sao thì những tin tức tương tự đã xem quá nhiều rồi.

Chỉ là trước khi ra tay, Kim TaeYeon lại do dự. Thật sự là có chút không nỡ xuống tay, việc tự mình bịa đặt "phốt" của chính mình, nhìn kiểu gì cũng thấy có chút nghi ngờ quên uống thuốc. Cho nên do dự mãi rồi vẫn nói: "Hay là chúng ta trao đổi "phốt" của nhau để "anti" thì sao?"

Quả nhiên là một phương án giải quyết đầy sáng tạo. Dù sao nói về việc "anti" lẫn nhau thì họ thật sự chẳng có mấy giới hạn. Ngay từ đầu có lẽ còn hơi chút bận tâm, nhưng khi thấy người khác nói những lời kia xong, rốt cuộc cảm thấy mình bị thiệt thòi. Cho nên những lời bóc trần này ngày càng không có giới hạn, thậm chí chuyện Lee Soon Kyu thực chất là đàn ông cũng bị nói hết ra, có quỷ mới tin chứ!

Rất nhiều chuyện cũng kỳ diệu như vậy đó. Khi các cô gái tăng cường cường độ "bóc phốt", thì nhóm fan đang cãi nhau với họ lại có chút động thái im ắng lạ thường. Dù sao nguyên nhân chính khiến họ có thể cãi nhau ngay từ đầu là vì các cô gái nói rất giống sự thật, mọi người không tự chủ được mà muốn biện hộ cho nhóm thần tượng của mình.

Nhưng bây giờ thì phải nói khác. Dù sao thì những thông tin rỗng tuếch này, chỉ cần đưa cho người bình thường có IQ bình thường xem, cũng sẽ không có bất kỳ ai tin tưởng. Những thứ này giả dối thực sự quá rõ ràng, thậm chí khiến mọi người sinh ra chút hoài nghi: Trước sau đây có phải là một nhóm người không? Sao khả năng bịa đặt lại kém xa đến thế?

Các cô gái tự nhiên còn không biết phía đối diện đang nghĩ gì, nhưng rõ ràng nhất là họ có thể nhận ra tốc độ gõ tay của mình đã chậm lại. Dù sao thì việc phải hồi đáp lại họ cũng nhiều lên chút, dần dần cũng không còn sự kích động như lúc đầu nữa.

Bực bội xoa xoa tóc, Kim TaeYeon hung hăng trừng mắt nhìn Lee Mong Ryong đang bày bàn ở đằng kia. Tất cả đều do tên hỗn đản này, nhất định phải dùng đồ ăn để quyến rũ họ, không chỉ làm xáo trộn nhịp độ mà còn tiện thể làm phân tán niềm tin kiên định của họ. Đồ phản bội!

Lee Mong Ryong bị Kim TaeYeon trừng mắt đến lạ. Mang đồ ăn cho họ mà còn chọc giận cô ấy sao? Bằng không thì dọn đồ ăn đi cũng được, Lee Mong Ryong không ngại ăn thêm thịt cá mấy ngày nữa. Nhưng cô ấy có thể đại diện cho toàn bộ Thời Đại Thiếu Nữ sao?

Đương nhiên là không được rồi. Thật ra vừa rồi mọi người đã có chút muốn rút lui, nhưng không ngăn nổi Kim TaeYeon đang cao hứng. Chẳng ai muốn thay thế Lee Mong Ryong và SeoHyun trở thành nơi trút giận cả. May mà hình như chính cô ấy lại sụp đổ trước thì phải!

"Ăn ăn ăn! Suốt ngày thấy các người chẳng ngừng lúc nào, sớm muộn gì cũng biến thành gái béo hết!" Kim TaeYeon cầm đũa, hận không thể gõ từng người một vào đầu đám này. Sao lại không có chút kiên định nào v��y? Trước khi đối mặt với cám dỗ, không thể tự phê bình một phen sao? Đến cái đạo lý "miệng ăn thì tay mềm" cũng không hiểu sao?

Thật ra thì các cô gái đều hiểu đạo lý đó, nhưng mà không ăn thì cá sẽ nguội mất, cái này mà hâm nóng lại lần nữa thì sẽ ra vị khác ngay: "Đây là cá gì vậy? Ta cũng không nhận ra, nhưng mà ngon thật đó, ngươi mau lại đây nếm thử!"

"Hừ, không..." Kim TaeYeon đang nói chuyện thì cố ý ngừng lại rất lâu. Thật ra Lee Soon Kyu còn có ý không muốn đút cho cô ấy, xem cuối cùng cô ấy còn có cớ gì, nhưng cuối cùng vẫn không nỡ.

"Ôi dào, cũng thường thôi mà, làm gì có ngon như các người nói!" Kim TaeYeon nhíu mày lạnh lùng phê bình, nhưng đôi đũa trong tay lại không tự giác hoạt động. Cái này nếu mà không nhanh tay tranh giành thì dễ dàng chẳng được miếng nào.

Đây cũng không phải Lee Mong Ryong keo kiệt, mà chính là các cô gái đã dặn dò anh từ rất sớm. Số lượng đồ ăn vừa phải là được, tốt nhất đừng làm kiểu ai cũng có thể ăn quá no. Dù sao họ vẫn muốn kiểm soát cân nặng, đương nhiên cũng không loại trừ việc họ có chút ý nghĩ khác, ví dụ như tranh giành nhau ăn thì cũng sẽ thấy ngon ngọt hơn bình thường!

Lee Mong Ryong và SeoHyun ở một bên không ngừng phục vụ đám đại gia này, giúp đưa khăn giấy, rót nước này kia. Thứ nhất là đã ăn rất no rồi, thứ hai cũng là để chuộc tội, hy vọng đám người này có thể khoan dung độ lượng một chút, đừng quá chi li tính toán.

Có lẽ Lee Mong Ryong chấp nhận còn dễ hơn chút, nhưng SeoHyun thì cảm thấy nhân sinh thay đổi quá nhanh. Rõ ràng là mấy giờ trước vẫn là đám người này cùng nhau dỗ dành cô ấy, kết quả bây giờ lại đến lượt phong thủy luân chuyển. Đây có phải là do chính cô ấy tự làm ra không?

"Ai đó? Không thấy cơm hết rồi sao, lại đi xới cho ta nửa bát nữa đi!"

"Chị ơi, chị ăn nhiều rồi, không thể ăn cơm nữa đâu, toàn là đường đấy!" SeoHyun nghiêm túc nói. Cố nhiên là cô ấy đã phạm sai lầm, nhưng cũng đã nhận lỗi rồi mà, đây không thể trở thành lý do để dung túng đám người này được!

Lee Soon Kyu im lặng nhìn cô bé này, cũng không tiện nói gì cô ấy, chỉ có thể nói chính nghĩa vô địch rồi. Đứng trên lập trường cao như thế thì cũng khác biệt, cô ấy có thể làm gì chứ? Chỉ có thể đi giành cơm của người bên cạnh. Vả lại nước canh cay xè này ăn với cơm thì rất hợp.

Có Lee Soon Kyu mở màn như vậy, bàn ăn vốn đã không yên tĩnh nay lại càng thêm náo nhiệt. Từng người một vừa lớn tiếng la hét vừa không ngừng động tay động chân, khiến Lee Mong Ryong đau cả đầu. Chắc chốc lát nữa sàn nhà lại sẽ một bãi chiến trường mất.

Nhưng phải biết là bây giờ họ đang ăn cá đó, được xem là món ăn tương đối nguy hiểm. Người bình thường ăn cẩn thận từng li từng tí cũng dễ bị mắc xương ở cổ họng, huống chi các cô gái bây giờ đang vừa đánh vừa hò hét ồn ào như thế. Rất nhanh, người bị "trúng chiêu" đã xuất hiện.

"Khụ khụ... Nôn..." Kim TaeYeon xoa cổ họng, không ngừng thử các kiểu phát âm, chỉ để khạc ra chiếc xương cá trong cổ họng. Nhưng cũng không biết có phải xương cá quá lớn hay không, cái này lại càng khó chịu hơn. Thế này thì phiền phức rồi.

Lúc này các cô gái cũng không náo loạn nữa, thành thật nhìn Kim TaeYeon, đương nhiên cũng không hoàn toàn là đang xem náo nhiệt: "Đi bệnh viện đi, cái này đừng cố nuốt xuống, nếu không làm hỏng cổ họng thì có mà khóc ròng!"

Không thể không nói, đây mới được xem là ý kiến lão luyện và chín chắn. Nếu như nói người bình thường còn có thể dung túng bản thân một chút, thì đối với ca sĩ mà nói, cổ họng là mạng sống, bảo vệ thế nào cũng không đủ. Nhưng mà đã muộn thế này rồi còn đi bệnh viện sao?

Riêng chuyện thời gian thì còn đỡ, quan trọng là họ đi bệnh viện mà không bị chụp được thì còn may. Bằng không ngày hôm sau, tin tức lá cải chắc chắn sẽ giật tít nào là "mang thai ngoài ý muốn", nào là "phẫu thuật cấp cứu". Dù người tin không nhiều, nhưng nói chung vẫn khiến người ta buồn nôn.

Vô thức, ánh mắt cầu khẩn của họ đổ dồn về phía Lee Mong Ryong. Dù sao thì, anh vẫn luôn là người có nhiều cách giải quyết nhất, lần này cũng không ngoại lệ: "Hay là chúng ta tự mình xem trước một chút được không? Nếu có thể dùng kẹp gắp ra thì sẽ không cần đi bệnh viện!"

Một đề nghị rất đơn giản và thô bạo, nhưng mọi người cũng chẳng ngờ rằng. Để che giấu sự xấu hổ, mọi người ào ào đi tìm dụng cụ. Chẳng ngờ, trong nhà này thứ gì cũng có, thậm chí một chiếc kẹp y tế chuyên dụng cán dài cũng xuất hiện trước mắt. Điều đặc biệt là trên đầu nó còn gắn một chiếc đèn chiếu đeo trán. Không biết ai mua về để làm gì, định đi thám hiểm hay chơi cosplay đây không biết?

"Ta nói ngươi cẩn thận một chút đấy, cái cổ họng này của ta ít nhất cũng trị giá mấy trăm triệu đấy!" Kim TaeYeon ở đó lầm bầm nói. Căng thẳng thì chưa đến mức, chủ yếu là có chút ngượng ngùng. Vả lại cái cổ họng này cũng được coi là một vị trí khá riêng tư, bị anh ta nhìn như thế có phải là không thích hợp lắm không?

Ý tưởng này của Kim TaeYeon nhất định không ai có thể hiểu được. Rất nhanh liền bị các cô gái ba chân bốn cẳng đè xuống, sau đó trong miệng cũng bị nhét một cái dụng cụ chỉnh nụ cười. Đương nhiên bây giờ tác dụng của nó cũng là không cho cô ấy ngậm miệng lại.

"Sao ngươi nhiều nước bọt thế? Ghê quá đi!" Lee Mong Ryong hơi ghét bỏ nói, khiến Kim TaeYeon hận không thể phun thẳng vào mặt anh.

May mà lời trêu chọc chỉ là để cô ấy chuyển hướng cảm xúc, ánh mắt Lee Mong Ryong vẫn luôn tập trung tinh thần nhìn vào cổ họng cô ấy, có vẻ như không cần phải đi bệnh viện rồi.

Xin hãy nhớ rằng, bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free