Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1547: Tư duy khác lạ

Mãi đến khi ngậm một ngụm trà nóng vào miệng, SeoHyun mới dần lấy lại ý thức. Chủ yếu vì nước quá nóng, suýt chút nữa phun thẳng vào mặt Lee Mong Ryong. Nhưng lần này, SeoHyun chẳng hề thấy hổ thẹn chút nào, bởi Lee Mong Ryong đúng là đáng đời!

Dù đầu lưỡi còn hơi tê dại, nhưng SeoHyun đã chẳng còn để tâm đến những tiểu tiết nhỏ nhặt ấy nữa, mà bắt đầu đánh giá xung quanh căn phòng. Thật lòng mà nói, được ở nơi này cũng xem như có điều kiện khá giả, nên phòng ốc được sửa sang và bảo trì khá tốt.

Phong cách tổng thể tuy có vài chi tiết cần điều chỉnh, nhưng nhìn chung SeoHyun vẫn vô cùng hài lòng. Nói cách khác, dù có dọn vào ở ngay bây giờ cũng không thành vấn đề, điều này giúp tiết kiệm đáng kể thời gian và chi phí ban đầu.

Điều khiến cô hài lòng nhất đương nhiên là khoảng cách, việc đi lại giữa các tầng lầu quả thực vô cùng tiện lợi. Đặc biệt là thang máy ở đây đều là thang máy riêng, thậm chí lối thoát hiểm cũng cần mật mã để mở, nghĩa là một mình cô đi lại lên xuống cũng không cần lo lắng về vấn đề an toàn.

"Chỉ có điều, tại sao nơi này lại chỉ có một tầng vậy?" SeoHyun ngây ngô hỏi.

Trong chốc lát, Lee Mong Ryong cũng không tiện giải thích, bởi lẽ không phải ai cũng giàu có như các cô gái. Thuê một căn hộ nhiều tầng với cấu trúc phức tạp như vậy, nếu không phải tiền thuê nhà được chín người họ cộng thêm công ty cùng nhau chi trả, thì bản thân họ cũng sẽ phải "đau ví" khi tự mình thuê.

May mắn là vấn đề này không quá quan trọng, SeoHyun đã bắt đầu nghĩ cách làm sao lấp đầy những kệ sách. Chủ nhân trước đây cũng để lại một ít sách, nhưng không hợp với sở thích của cô. Đương nhiên, có lẽ còn cần sắm thêm một vài đồ dùng trong nhà nữa?

Đối với những cô gái trẻ, trong tình huống như thế này, họ luôn tràn đầy động lực. Lee Mong Ryong đành phải nhắc nhở SeoHyun rằng căn phòng này chỉ là thuê, nếu quá tốn công sức trang trí, cuối cùng có khi lại phiền phức: "Sao không mua luôn đi? Không đủ tiền à?"

Lee Mong Ryong cứ cảm thấy dạo này SeoHyun rất thích khoe của với anh, có tiền thì ghê gớm lắm sao? Mặc dù Lee Mong Ryong cũng rất hâm mộ cô tiểu phú bà đối diện này, nhưng anh vẫn đành bất đắc dĩ giải thích một hồi. SeoHyun cũng được xem là người hiểu chuyện, thông cảm: "Nếu bên kia chịu bán thì nhất định phải nói cho em biết nha! Em sẽ kể anh một bí mật!"

Dù không phải người quá nhiều chuyện, nhưng Lee Mong Ryong vẫn ghé đầu lại gần. Biết đâu là tin tức gì sốt dẻo thì sao. Chỉ có điều, tin tức đó không quá giật gân cho lắm: "Các chị đã lén lút bàn bạc rồi, nếu có thể thì sẽ mua đứt căn phòng đang ở này!"

"Chỉ có vậy thôi sao?" Lee Mong Ryong khẽ nhếch tai, có vẻ như hai người đang hiểu thông tin theo những cách khác nhau. Không phải là Lee Mong Ryong đã biết tin này từ trước, mà là do cách nhìn nhận vấn đề của anh khác họ.

Anh thừa nhận căn phòng này hiện tại rất dễ chịu, nhưng phải biết rằng điều đó không phải vì bản thân ngôi nhà, mà là vì có những người này ở trong đó. Nói cách khác, dù có thay đổi hoàn cảnh, nhưng chỉ cần vẫn là các cô gái ở cùng nhau, thì cũng chẳng có gì khác biệt.

Phải nói là cách tư duy của đàn ông và phụ nữ khác nhau quá đỗi. Nói đúng hơn, Lee Mong Ryong thì lý trí hơn, còn các cô gái thì lại khá cảm tính. Đương nhiên, nguyên nhân lớn nhất vẫn là nhóm nữ đại gia này chẳng thiếu tiền, mấy tỷ bạc mà nói mua là mua, đúng là chịu chơi!

Hai người đang ngồi cạnh nhau buôn chuyện, bỗng điện thoại của Lee Mong Ryong đổ chuông. Nhìn thấy ảnh đại diện hiện lên trên màn hình, cả hai đều không tự chủ được rùng mình, cảm giác cứ như bị bắt quả tang vậy.

Không nghe máy rõ ràng là không ổn, Lee Mong Ryong chỉ đành cẩn thận ấn nút nghe. Ngay lập tức, giọng nói đầy nội lực của Lee Soon Kyu vọng đến từ đầu dây bên kia, không hiểu sao giờ này cô vẫn chưa ngủ: "Hai đứa làm gì đấy? Nửa đêm nửa hôm rồi, nói mau!"

SeoHyun đã chắp tay trước ngực cầu nguyện. Không phải là sợ Lee Soon Kyu hiểu lầm gì, mà là cô không muốn không gian riêng tư này nhanh chóng bị bại lộ. Nếu vậy thì còn ý nghĩa gì nữa? Giờ phút này, cô chỉ có thể đặt hết hy vọng vào Lee Mong Ryong.

May mắn là Lee Mong Ryong vẫn miễn cưỡng giữ được vẻ mặt bình thản. Dù sao lừa gạt Lee Soon Kyu cũng không phải lần một lần hai, chỉ có điều không phải lúc nào cũng lừa được: "Cậu cứ nói đi?"

Khi không biết giải thích thế nào, nhất định phải dùng ngữ khí hỏi ngược lại kiểu này. Rất có khả năng đối phương sẽ tự mình suy diễn ra nội dung rồi nói ra. Lần này, Lee Soon Kyu rõ ràng cũng đã mắc câu: "Tôi đã nói rồi mà, xì, còn muốn lừa tôi! Hai đứa đang ăn gì thế? Lén mang về cho tôi một phần luôn!"

Nghe Lee Soon Kyu nói vậy, SeoHyun trực tiếp ngồi bệt xuống sàn. Coi như là thoát được một kiếp, nhưng Lee Mong Ryong lại biết rằng chuyện này vẫn chưa kết thúc đâu: "Sao có thể! Anh với Tiểu Hiền cũng chỉ là ngủ không được nên tùy tiện xuống lầu đi dạo thôi, vài phút là lên lầu ngay, làm gì có ăn uống gì!"

"A...! Làm người không thể như thế chứ, bị tôi bắt quả tang rồi mà còn không thừa nhận?" Lee Soon Kyu rõ ràng có chút nôn nóng: "Dù sao tự mình liệu đấy nhé, nếu mà về không có đồ ăn thì, hừ hừ!"

SeoHyun chớp chớp mắt to nhìn Lee Mong Ryong đầy vẻ khó hiểu. Với việc anh ấy vẽ chuyện ra như thế, biểu thị sự khó hiểu của mình, Lee Mong Ryong chỉ có thể thở dài: "Trẻ con đúng là ngây thơ mà. Vừa rồi nếu không có câu nói đó, Lee Soon Kyu chắc chắn sẽ phát hiện có điều mờ ám."

"Sau này chịu khó học hỏi thêm chút nhé. Mà muộn thế này thì mua gì cho cô ấy bây giờ? Vả lại hai đứa mình cũng đâu có mặc áo khoác, đi ra ngoài chẳng phải sẽ chết cóng à?" Lee Mong Ryong nhìn cảnh đêm đen kịt bên ngoài, bất đắc dĩ nói.

May mắn thay, trong khoản này thì phải trông vào SeoHyun. Dù không có kỹ năng nói dối phong phú như Lee Mong Ryong, nhưng SeoHyun đã sống cùng các cô gái một thời gian dài rồi, nên dù là dựa vào bản năng cũng có thể có những màn thể hiện đáng kinh ngạc. Ví dụ như, cô ấy bưng hộp mì tôm từ siêu thị dưới lầu đi về.

Lee Mong Ryong thực sự rất nghi ngờ liệu điều này có thể lừa được Lee Soon Kyu hay không. Đặt vào vị trí của anh, anh sẽ không bao giờ tin. Hai người nửa đêm đặc biệt xuống lầu ăn mì tôm ư? Mì tôm trong nhà không phải cũng là mì tôm sao?

Đến lượt Lee Mong Ryong đứng sau lưng toát mồ hôi hột, nhưng SeoHyun lại bình tĩnh đến đáng sợ: "Chị ơi, mau đến ăn đi, chắc vẫn chưa kịp nở mềm đâu!"

Lee Soon Kyu gần như lập tức xông ra từ phòng Lee Mong Ryong, xem ra quả thật đang đợi hai người họ: "Đây là mùi gì? Mì tôm hả? Được đấy con út!"

"À... mì tôm ở siêu thị sẽ ngon một cách lạ thường sao?" Lee Mong Ryong thực sự hiếu kỳ. Lee Soon Kyu này không phải là bị điên đấy chứ?

"Cậu hiểu cái quái gì. Mì tôm trong nhà với mì tôm trong siêu thị là hai hương vị khác nhau đấy. Nhất là ngồi ở đó vừa ăn vừa cảm nhận thì càng tuyệt. Xiên bánh cá đâu? Đừng nói là hai đứa không mua nhé!" Vừa nói, Lee Soon Kyu dứt khoát đưa tay lên, tiện thể lục lọi túi Lee Mong Ryong sau khi đã trêu chọc hai người một hồi.

Sau đó, chỉ thấy Lee Soon Kyu ngồi xổm trên ghế bếp, ăn mì tôm ngon lành. Vẻ mặt hạnh phúc hiện rõ mồn một. Lúc này, SeoHyun mới có dịp giải thích thêm một câu: "Hồi còn là thực tập sinh, một là bọn em không có tiền, hai là công ty quản lý hình thể rất nghiêm ngặt, nên nửa đêm đói không chịu nổi, bọn em sẽ lén chạy ra ngoài ăn mì tôm. Lúc đó cảm giác hạnh phúc lắm!"

"Đúng rồi, còn gì nữa. Toàn loại mì tôm rẻ tiền này thôi, vậy mà giờ ăn còn ngon hơn cả thịt. Ăn là ăn kỷ niệm mà!" Lee Soon Kyu còn dành thời gian cảm thán một phen. Nếu biết bị hai người kia lừa, không biết cô ấy còn có thể ăn hết không. Nhưng với sự hiểu biết của Lee Mong Ryong về cô ấy, thì khả năng cao là vẫn ăn được thôi!

Coi như một bữa ăn đêm, Lee Soon Kyu khá hài lòng. Lúc lên lầu còn không quên kéo SeoHyun theo: "Nửa đêm nửa hôm đừng có lôi kéo con út của chúng tôi ra ngoài nữa nhé, cẩn thận tôi báo cảnh sát bắt cậu đấy!"

"Vâng! Tôi còn đang đợi cái ngày bà cụ nhà cô đại nghĩa diệt thân tôi đây!" Lee Mong Ryong vẫy vẫy tay rồi tự mình nằm xuống. Phải biết, ngày hôm đó anh gần như chẳng được nghỉ ngơi chút nào. Chỉ có điều, vừa mới ngả lưng xuống giường thì đã lập tức bật dậy.

Anh lục lọi trong chăn rất lâu mới tìm thấy "thủ phạm", cái nội y này không thể không vứt lung tung sao? Chuyện là của ai thì đương nhiên không cần nói nhiều. Mặc dù anh đã quá quen với các cô gái, nhưng đến tận bây giờ vẫn chưa được "phúc lợi" lớn đến mức này, nên chắc chắn lại là Lee Soon Kyu cái đồ đáng ghét này.

Anh dùng ngón tay kẹp lấy rồi ném thẳng vào tủ quần áo. Còn việc kiểm tra hay ngửi thử thì thôi đi, dù sao cũng là đồ của bạn gái mình. Đối với một chiếc nội y mà lại phát tình ở đây thì còn ra thể thống gì nữa, chẳng phải quá mất mặt sao.

Một đêm trôi qua khá yên bình, chỉ có điều sự ồn ào ngày hôm sau vẫn tiếp diễn, mà còn bắt đầu từ sáng sớm. Vì ở tầng một, Lee Mong Ryong là người đầu tiên có mặt tại hiện trường. Sau khi nhìn thấy hộp mì tôm trên bàn, anh lặng lẽ chọn cách quay lưng đi, coi như mình chẳng biết gì cả!

"Nói! Ai đã lén chúng ta xuống dưới mua mì tôm ăn một mình đúng không?" Kim TaeYeon gần như muốn nhảy lên ghế. Nếu là mì tôm ở nhà thì không nói, đằng này rõ ràng là cố ý chạy ra siêu thị mua, mà lại chỉ mua cho mỗi mình?

Yoona với vai trò quân sư quạt mo, đương nhiên ở một bên đưa ra đủ thứ ý tưởng ngu ngốc. Tóm lại, hình như ai cũng có hiềm nghi. Còn Lee Soon Kyu, kẻ "gây án", thì vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, thậm chí còn chủ động đánh lạc hướng. Cuối cùng, cái "nồi đen" oan uổng lại rơi vào đầu Fanny.

Cuối cùng, Lee Mong Ryong không thể chịu nổi nữa, bèn cắt ngang cuộc đối thoại vô nghĩa này. Nếu không, ngay sáng sớm Fanny đã dám khóc lóc cho cả đám người này xem, dám vu oan cho cô ấy ư! Ai mà chẳng biết Fanny nổi tiếng là không bao giờ ăn một mình chứ.

Thực tế, Kim TaeYeon cũng cảm thấy chủ đề này hơi quá nặng nề, nên thuận thế chuyển sang Lee Mong Ryong: "Sao chỗ nào cũng có cậu thế? Đồ vô công rồi nghề ở đây làm ồn gì vậy?"

"Vậy nên, để bảo vệ quyền được lên tiếng của mình, hôm nay tôi phải đi làm!"

"Ưm? Muốn đến công ty sao? Hay là đi cùng chúng tôi luôn?"

"Hỏi làm gì, nó đi làm chẳng phải là làm trợ lý cho tôi sao, không theo tôi thì còn đi đâu được nữa?" Lee Soon Kyu ở đầu dây bên kia oán trách, giọng đầy vẻ tiếc rằng "sắt không thành thép": "Cái cậu trợ lý này cũng vậy, ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới. Mau đi làm nóng xe đi! Tiện thể chuẩn bị cà phê luôn, tôi muốn hai phần bơ!"

"Tôi muốn Caramel Latte!" "Cappuccino!"

Trong khoản này, các cô gái vốn dĩ không bao giờ chịu thua kém ai, nên cả đám đều nhao nhao báo loại đồ uống mình muốn. Cuối cùng, vẫn là SeoHyun chủ động đi theo sau Lee Mong Ryong. Nếu không, nhiều ly như vậy, dù anh có mua được cũng không mang về nổi.

Đương nhiên, SeoHyun vẫn có những suy tính nhỏ của riêng mình. Lúc xuống lầu, cô còn không quên liếc nhìn căn phòng "của mình" ở phía dưới. Rõ ràng là một cô bé tuổi dậy thì mơ màng, chỉ có điều, đối tượng "tuổi dậy thì" của cô lại là một căn phòng nhỏ, có hơi quá thực dụng không nhỉ?

Nghĩ bụng mình cũng vài ngày rồi chưa ra ngoài, đương nhiên lý do chính là quán cà phê hôm nay lại có chương trình mua ly thứ hai giảm nửa giá. Đây quả thực là chuẩn bị riêng cho Lee Mong Ryong: "Ly thứ hai giảm nửa giá? Không giới hạn số lượng loại đó chứ?"

Thực tế, những chương trình khuyến mãi tương tự nhìn có vẻ giảm giá 50% nhưng lợi nhuận chủ quán vẫn còn rất nhiều. Hầu hết mọi người cũng chỉ mua tối đa hai ba ly, nên tính trung bình cả ngày thì mức giảm giá chỉ khoảng 20% mà thôi. Nhưng hôm nay lại không thể ngăn cản một Lee Mong Ryong "thật sự".

"Vậy thưa anh, anh muốn 100 ly phải không ạ?" Nhân viên phục vụ cũng không dám tự quyết định, chỉ đành gọi quản lý đến.

SeoHyun ở một bên lặng lẽ cúi đầu. Mặc dù biết Lee Mong Ryong làm chẳng có gì sai, nhưng không hiểu sao cô lại cảm thấy hơi xấu hổ. Cuối cùng, 100 ly cà phê đó vẫn được Lee Mong Ryong mua về, với đúng nghĩa là giảm 50% giá!

May mà chiếc Minivan của các cô gái cũng đủ rộng, sau khi dọn dẹp bớt không gian phía sau thì vẫn miễn cưỡng chứa được. Cứ như vậy mà còn chiếm hết ghế sau, khiến các cô gái phải ngồi chen chúc vào nhau. Suốt đường đi, Soo Young cứ oán trách Lee Soon Kyu trong lòng mình sao mà nặng chết đi được!

Lee Mong Ryong mang cà phê đến đương nhiên được mọi người hoan nghênh. Đương nhiên, cũng kèm theo lời "lên án" của các cô gái: "Oppa sao lại chỉ thiên vị mấy người bọn họ thôi? Chẳng lẽ chúng em không có thiên phú sáng tác kịch bản sao? Không thể khinh thường chúng em như thế!"

"À, cái đó... chỉ là trên núi thật sự không có việc gì làm nên mới nảy ra ý định nhất thời thôi, không tính là chương trình học chính quy, nên cũng không cần mọi người phải học đâu!" Lee Mong Ryong vội vàng giải thích. Chỉ có điều, rõ ràng hôm nay anh đến đây cũng là "dê vào miệng cọp", chẳng ai muốn buông tha anh.

Khi một người đàn ông bị mười cô gái xinh đẹp mềm mại vây quanh, thì gần như là họ muốn gì được nấy. Lee Mong Ryong ngay cả việc nói chuyện cũng thành vấn đề, chủ yếu vì giọng của anh không thể át nổi đám con gái này. Giọng hát ca sĩ đều dùng vào việc này rồi.

Về phần đạo diễn La thì vẫn thong dong nhâm nhi cà phê, đồng thời nhìn cảnh Lee Mong Ryong đang lúng túng: "Còn muốn bồi dưỡng đạo đức cá nhân làm gì? Chẳng lẽ tôi tự đánh giá cao mình à?"

Dù Lee Mong Ryong tạm thời ứng phó được, nhưng rõ ràng anh đã nhận ra "đại Boss" ở đây, nên trực tiếp tìm đến đạo diễn La: "Lúc trước rõ ràng đã nói là tôi không cần phải bận tâm đến chuyện này, giờ lại nói không giữ lời phải không?"

"Lời này lại từ đâu ra vậy, từ đầu đến giờ tôi có nói gì đâu?" Đạo diễn La tỏ vẻ vô tội, chỉ có điều kết hợp với khuôn mặt bầu bĩnh của ông, lại trông cực kỳ đáng đòn. Ít ra cũng chân thành một chút được không? Nháy mắt cái gì ở đó!

Đối phương rõ ràng cũng đang giở trò lươn lẹo. Dù biết rõ người giật dây các cô gái đằng sau chính là cái tên đáng ghét trước mặt này, nhưng Lee Mong Ryong lại không thể đưa ra dù chỉ một chút bằng chứng. Cuối cùng, anh dứt khoát giật lấy ly cà phê trong tay ông: "Tôi nói cho ông uống à?"

"Không cho thì tôi không uống chứ sao, không ngờ quan hệ hai chúng ta đến một ly cà phê cũng phải tính toán, haizz!"

"Sai rồi, là nửa ly cũng phải tính toán!" Lee Mong Ryong lắc lắc ly, ước lượng xem còn lại bao nhiêu: "Uống nửa ly đúng không, trả tiền nửa ly cho tôi, ngay lập tức!"

Phải nói là đàn ông một khi đã "trẻ con" thì trông cũng thật đáng xấu hổ. Ít nhất các cô gái đều vô thức tránh xa, nếu không thì lát nữa sẽ gặp ác mộng mất!

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free