Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1491:

Lee Mong Ryong từ trước đến nay chưa từng nghĩ mình là người cao thượng đến mức nào, chính bản thân anh cũng thừa nhận điều đó. Nếu hôm nay không có Yuri tham gia, dù có vô tình chứng kiến, 99% anh sẽ không xen vào chuyện người khác, bởi tinh thần chính nghĩa của anh chưa bùng nổ đến mức ấy.

Cho nên, bản chất sự việc đơn giản hơn nhiều, không có quá nhiều hàm ý sâu xa. Đơn thuần là Yuri chịu chút ấm ức, Lee Mong Ryong thấy không đành lòng nên giúp đỡ giải tỏa mà thôi, mặc dù có vẻ như Yuri từ đầu đến cuối cũng chẳng hề oán trách gì.

Lee Joon là ai thì Lee Mong Ryong không biết, vẫn là Yuri giới thiệu. Đơn giản là một thành viên nổi bật trong nhóm nhạc nam đang bùng nổ gần đây. Anh ta lại vừa có một bộ phim truyền hình lên sóng, có thể nói là "một bước lên mây", từ "đầu cành" hóa "phượng hoàng".

Đối phương tuyệt đối có quyền kiêu ngạo hoặc tự luyến. Con đường tốt nhất cho các idol chính là đây: nhóm nhạc của mình đủ nổi tiếng, bản thân lại có thể trở thành diễn viên hàng đầu. Cứ thế, tương lai ít nhất vài chục năm sẽ không phải lo lắng chuyện cơm áo.

Và những người như vậy cũng là đối tượng được công ty hết mực nâng niu. Không phải người quản lý nào cũng giống Lee Mong Ryong, có thể "đánh mắng" ngôi sao dưới quyền mình—đương nhiên đây là suy nghĩ của người ngoài, nhưng quả thực Lee Mong Ryong có sức ảnh hưởng rất lớn đối với các cô gái.

Tuy nhiên, những người quản lý bình thường thì không được. Khi nghệ sĩ chưa thành danh, họ có thể quản thúc; nhưng một nghệ sĩ đang "hot" lại là nguồn lực cực kỳ khan hiếm, cần được chiều chuộng hết mức. Trong tình huống đó, người quản lý sẽ trở thành "bảo mẫu", chính là người ở đầu dây bên kia điện thoại.

Không cần nói đến việc tha thứ hay không, việc Lee Mong Ryong không tiếp tục truy cứu đã là đúng rồi. Dù suốt quá trình anh không nói lời nào, nhưng ít nhất Yuri cũng đã nhận lấy đồ ăn đối phương mang đến, ra hiệu rằng chuyện này coi như kết thúc, Yuri sẽ đứng ra đảm bảo!

"Người ngoài biết thì sẽ nói anh là đồ khốn, anh không thấy mặt hai người đối diện trắng bệch ra rồi sao?" Yuri ngồi cạnh anh thì thầm, dù lý trí mách bảo cô rằng suy nghĩ này không đúng lắm, nhưng cái cảm giác được mọi người xung quanh nhìn với ánh mắt kính sợ có vẻ khá "ghiền" đây.

Lee Mong Ryong luôn miệng nói các cô gái không "làm màu", nhưng thật ra nguồn gốc là từ anh. Dù là thân phận hay tài năng, Lee Mong Ryong đều đủ để anh "mắt cao hơn đầu", nhưng quen biết lâu đến vậy, trừ phi bị dẫm lên mặt, nếu không Lee Mong Ryong cũng là một người hiền lành mà.

Dưới sự làm g��ơng của anh, các cô gái ít nhất cũng khá khiêm tốn trong đối nhân xử thế. Cái cảm giác "làm màu" xong rồi âm thầm hưởng thụ niềm vui này, Yuri cũng chưa trải qua nhiều đâu. "Hay là chúng ta lại tìm người 'đập' thêm một lượt nữa nhỉ? Tổ đạo diễn thì sao? Lý do thì cứ bảo là cái ghế này ngồi không thoải mái!"

Anh há miệng ngáp một cái, nghiêng đầu lườm Yuri một cái, vừa tìm kiếm đồ ăn vặt do cô "cống nạp" vừa đối phó: "Em cứ thẳng thừng nói là thời tiết không đẹp, hoặc là hôm nay không phải ngày tốt, hay là sáng nay em thức dậy mở mắt trái đi, cái cớ đó nghe còn thuyết phục hơn!"

"Em mới không có mặt dày như anh!" Yuri ở bên cạnh tự bật cười. Nếu thật sự làm theo lý do thoái thác của Lee Mong Ryong, có lẽ cả hai sẽ bị mọi người ở đây vây lại mất.

Yuri rất nhanh lên sân khấu trao đổi với hai người kia, còn Lee Mong Ryong thì cứ như đi dạo chơi ngoại ô, tìm một chỗ ở hàng ghế đầu dưới khán đài, rồi đặt đồ ăn vặt lên chiếc ghế bên cạnh. Đối phương hình như cũng đã nghe ngóng trước, đồ ăn đều là món các cô gái thích từ nhà hàng quen. Còn Lee Mong Ryong ư, các cô gái thích ăn gì thì anh cũng không chê.

Khoác chặt chiếc áo khoác dày cộp, anh cố tình mang chiếc áo dày nhất ra, trùm kín cả người trông như một con gấu lười, lại đội thêm mũ thì đúng là chẳng sợ mưa gió gì. Thêm vào đó, mặt trời dần lên cao, cả người anh ấm áp dễ chịu vô cùng.

Chỉ là điện thoại trong túi áo nhanh chóng rung lên. Lee Mong Ryong không muốn làm mất đi hơi ấm mình đã tích lũy, nên dứt khoát rút tay ra khỏi ống tay áo, biến chiếc áo khoác thành một "túi ngủ". Vì không biết là ai gọi, Lee Mong Ryong nhận cuộc gọi nhưng không mở miệng ngay.

Nhưng đối phương rõ ràng không quan tâm đến chi tiết nhỏ đó, giọng điệu rối bời nhanh chóng hé lộ thân phận: "Lee Mong Ryong, cái tên khốn nhà anh!

Nước sốt mù tạt mà cho nhiều thế được à? Sao anh không cho hết cả gói vào luôn đi?"

"Anh cũng muốn lắm chứ, nhưng chỉ còn có chừng đó thôi. Tối nay về nhà nhớ nhắc anh mang một ít về, không thì lần sau chỉ có thể cho tương ớt thôi, cái thứ đó ăn nhiều dễ đau lắm!" Lee Mong Ryong bình tĩnh đáp, hoàn toàn trái ngược với phong cách của người bên kia đầu dây.

Kim TaeYeon ngồi khoanh chân trên ghế, khóe mắt vẫn còn hơi đỏ hoe, nước mũi không ngừng chảy xuống. Nhìn cảnh đó thật đáng yêu, nhưng tiếc là xung quanh toàn là một đám "người mù", ngoài việc cười trên nỗi đau của người khác thì chẳng ai biết thưởng thức. "Sao lại đau được chứ?"

"Cô ngốc thật đấy à? Ớt ăn nhiều thì đau mông chứ sao!" Lee Soon Kyu bên cạnh lại nhét một miếng sandwich vào miệng cô. Lần này Kim TaeYeon học khôn, không nhai ngấu nghiến ngay. Phải biết, vừa nãy cô thật sự "ngậm đắng nuốt cay".

Mặc dù Lee Mong Ryong chơi trò "xổ số" kiểu đó, nhưng lần này Kim TaeYeon hoàn toàn bị "úp sọt". Bởi vì con tiện nhân Lee Soon Kyu kia sau khi trúng chiêu đã cố gắng nhịn xuống, rồi mặt không đổi sắc nhét phần còn lại cho Kim TaeYeon. Sau khi nhét xong còn tiện tay bịt miệng cô lại. Cảnh tượng đó bây giờ nghĩ lại vẫn còn thấy "kích thích" đây.

"Tiểu Hiền đâu rồi? Oppa đã ép nước chanh trong tủ lạnh cho em rồi, không có khoai lang, hôm nay tạm uống cái đó nha!" Lee Mong Ryong hoàn toàn không để ý đến nỗi oán than của Kim TaeYeon. Mặc dù bây giờ cô đang "chịu thiệt", nhưng những lúc cô "hưởng lợi" thì còn đáng bị phạt hơn nhiều.

"Em thấy rồi ạ, cảm ơn oppa!" Giọng SeoHyun vui vẻ lập tức vang lên: "Các chị bên kia thuận lợi không ạ? Có phải đã đang tập thoại rồi không?"

"Ừm, mọi sự tốt đẹp!" Lee Mong Ryong mặt không đỏ, hơi thở không gấp đáp. Dù sao anh cũng không cho là mình nói dối, chút chuyện này mà cũng cần phải báo cáo chuẩn bị gì sao? Anh tự mình giải quyết rất tốt mà.

"Yuri đang làm việc đấy, còn anh đang làm gì thế? Không phải đang tán gẫu với cô bé nào đấy chứ!"

"Anh đang làm gì ư? Đang nghỉ ngơi chứ. Còn cô bé thì tạm thời chưa thấy, nhưng anh sẽ để ý, có cô nào xinh đẹp anh sẽ chụp ảnh gửi cho em nha!"

"Ừm, anh biết em thích kiểu nào rồi đấy à? Nhớ là khi đi tán gái thì báo danh hiệu của em, trên giang hồ người ta sẽ nể mặt Lý Tam Lang này chút tình mọn!" Lee Soon Kyu khoác lác một cách không biết ngượng. Nghe vậy, đám nha đầu bên cạnh đều bĩu môi. Đôi vợ chồng này không thể bình thường một chút sao?

"Các em cũng nên ra rồi đấy chứ? Chiều đến nhớ mang theo chút đồ ăn, bên cái đoàn lộn xộn này không có ai phát cơm hộp đâu!" Lee Mong Ryong lại dặn dò bên kia vài câu rồi mới cúp điện thoại. Có vẻ như Kim TaeYeon lại bị "ăn quả lừa" nữa rồi. Ban đầu cô định gọi đến chỉ trích, nhưng cuối cùng loanh quanh thế nào lại chỉ mắng Lee Mong Ryong hai câu lúc đầu. Cái IQ này đúng là cần được cứu giúp chút ít!

"Yuri sắp có một năm cuối năm rất bận rộn. Gần đây tôi vẫn luôn xem bộ phim truyền hình của cô đấy, cô ở trong đó..." Trên sân khấu, Lee Hwee Jae đang dẫn dắt sự kiện, nhưng lại ẩn chứa chút mùi vị nịnh bợ Yuri.

Tình hình cụ thể thế nào Lee Mong Ryong cũng mặc kệ, ngáp một cái rồi từ từ nhắm mắt lại. Những việc dẫn chương trình thế này Yuri có thể xử lý rất tốt. Còn những chuyện lặt vặt "thượng vàng hạ cám" khác, anh tin rằng sau cái màn đầu tiên vừa rồi sẽ tan biến hết.

Đây cũng là một trong những sự tinh tế của Lee Mong Ryong. Đương nhiên không thể nói là cố ý, nhưng hiệu quả thì thật sự rất tốt. Dù là tổ đạo diễn hay người chủ trì đều sẽ vô thức tạo điều kiện thuận lợi không ít. Yuri tự mình cũng nhận ra, có điều cô biết những sự ưu ái này không phải vì mặt mũi của mình, mà là vì "người đẹp trai" đang ngồi dưới khán đài kia.

Yuri vốn định có chút cảm tính, kiểu như "trong đám đông nhìn anh một cái" rồi lặng lẽ dõi theo. Nói thật, hình ảnh đó vẫn đủ lãng mạn, dù sao dưới khán đài với bao nhiêu ghế mà chỉ có mình anh ngồi đó, hơi mang ý nghĩa cổ vũ riêng cho cô Yuri.

Chỉ là anh không thể nào phấn chấn hơn một chút sao? Vừa mới bắt đầu mà đã lăn ra ngủ li bì ở đó. Quan trọng là cái mũ che kín mít như vậy, thì còn chỗ trống nào để tương tác nữa? Cũng may là Kwon Yuri còn tỉnh táo, chứ nếu là Yoona kiểu đó thì bây giờ đã cầm micro la làng lên rồi.

Có lẽ nhiều người nghĩ rằng ngủ ngoài trời vào mùa đông quả thực là ngốc nghếch đến mức thuần túy. Nhưng vì "thực tiễn là tiêu chuẩn duy nhất để kiểm nghiệm chân lý", Lee Mong Ryong hôm nay đã thử làm như vậy một lần. Anh dùng nhân cách của mình để đảm bảo rằng chỉ cần mặc đủ ấm, việc ngủ sẽ cực kỳ dễ chịu.

Chiếc áo khoác dày cộp còn thoải mái hơn cả chăn. Lee Mong Ryong gác chân lên ghế phía trước, hai tay thì rúc vào trong áo khoác khoanh trước ngực. Nếu có thêm một chiếc khẩu trang thì càng hoàn hảo hơn. Thôi thì mũi có lạnh chút cũng chẳng sao, biết đâu đỏ ửng lên lại có cô bé nào thích kiểu đó.

Ý nghĩ hơi có vẻ tự luyến này của Lee Mong Ryong trước khi ngủ lại trở thành hiện thực. Trong mơ mơ màng màng, anh nghe thấy có người đang gọi mình. Giọng nói hơi xa xăm và mơ hồ, nhưng nghe thanh thoát thì hẳn đó là một cô gái xinh đẹp. Còn tại sao anh lại tự tin đến thế ư, chỉ có thể nói là trực giác của đàn ông thôi.

Chỉ là anh cũng không lập tức mở mắt. Nhỡ đâu là một đám nha đầu đang bày trò trêu chọc thì sao? Mở mắt ra lại thấy hai cái mặt to của Lee Soon Kyu và Kim TaeYeon thì dù không đến nỗi thất vọng, nhưng cũng sẽ giật mình.

May mắn là khi anh tỉnh táo lại, đã nghe thấy tiếng nhạc đệm từ xa. Ở một nơi như buổi hòa nhạc, ưu điểm của việc ngồi hàng ghế đầu là không cần dùng ống nhòm cũng có thể nhìn thấy các ngôi sao. Đương nhiên, việc này cũng đi kèm với việc tăng khả năng mắc bệnh tim lên mười mấy phần trăm miễn phí.

Lee Mong Ryong có thể ngủ gật trong môi trường này thì không thể không nói cũng là một loại năng lực. Khi âm nhạc được mở đến mức "bùng nổ" nhất, cả mặt đất dường như cũng rung chuyển khe khẽ. Và hòa theo nhịp điệu không phải là bài hát, mà chính là tên anh.

Đứng dậy hoạt động cơ thể cứng đờ, anh trực tiếp nhìn lên sân khấu, đánh giá người đang trêu chọc mình. Thật lòng mà nói, những người có thể đùa kiểu này với anh không nhiều lắm, ngay cả mấy người trên sân khấu cũng vậy. Nhìn Yuri cười đểu từ xa, không chừng chính là cô ấy giật dây. Còn lý do ư, sợ anh bị lạnh có được tính không?

Anh trực tiếp từ dưới khán đài bước thẳng lên sân khấu. Nếu đây là trong quá trình truyền hình trực tiếp thì sẽ là một sự cố lớn. May mắn là bây giờ vẫn đang là buổi diễn tập trưa, hơn nữa dưới khán đài cũng không chỉ có mình anh. Một số fan hâm mộ đã sớm có mặt nhờ các mối quan hệ đang "đói khát" quay phim, không muốn bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào trên sân khấu.

So với những màn trình diễn chính thức của các ngôi sao, nhiều fan hâm mộ lại thích những khoảnh khắc hậu trường, "mảnh hoa" của họ hơn. Mặc dù không lộng lẫy bằng sân khấu chính thức, nhưng những lúc như thế này, các ngôi sao lại càng giống như những con người thật. Ví dụ như nhóm T-Ara đang trốn tránh Lee Mong Ryong trên sân khấu hiện tại.

"Nhanh chóng khai ra là ý tưởng của ai đi. Một người chịu khổ dù sao cũng tốt hơn sáu người cùng chịu khổ mà. Yên tâm, anh đây luôn chỉ hỏi người cầm đầu, còn những tòng phạm bị cưỡng bức thì anh sẽ rộng lượng tha thứ!" Lee Mong Ryong bước đi chậm rãi, lờ đờ trên sân khấu, kèm theo tiếng cười khúc khích của mấy thành viên T-Ara xung quanh. Cảnh tượng này rất giống "Người đẹp và Quái vật", hay là "Sáu nàng công chúa và một chú lùn nhỏ"?

"Chúng em thật sự là quan tâm anh mà! Với lại, chị Yuri cũng đồng ý rồi, nói là đến gọi anh dậy thôi!" Nghe Lee Mong Ryong nói vậy, Park Ji Yeon lập tức đứng ra. Không phải là cô "cao thượng" gì, mà là hoàn cảnh của các em út trong nhóm đều không khác nhau mấy. Những lúc "đổ tội" thế này, tám phần sẽ bị lôi ra làm vật tế thần là cô, nên thà tự cứu mình còn hơn.

Anh lườm Yuri một cái thật mạnh, nh��ng cô bé này cố ý quay đầu đi, ra vẻ đang tập trung làm việc. Chỉ là khi đối đáp, cô lại "vô tình" cầm micro lên: "Lee Mong Ryong vừa đẹp trai, lại đặc biệt dịu dàng, đối với bạn bè thì trọng nghĩa khí, với người nhà thì bao dung. Anh ấy dùng chính bản thân mình để minh chứng cho cái gọi là hoàn hảo!"

Màn "nịnh nọt" này ít nhất cũng khiến Lee Mong Ryong cảm thấy thoải mái trong lòng. Những lời nói thật thế này thì phải nói nhiều hơn nữa chứ. Hiện trường vẫn còn hơi ít người. Tốt nhất là khi lên sóng trực tiếp cũng có thể diễn một đoạn như vậy, Lee Mong Ryong sẽ quay đầu lại mà "thêm đùi gà" cho Yuri!

Chỉ là, trò chơi nội bộ của các cô gái này rõ ràng có chút "nặng đô". Ít nhất, ngoài hai người họ ra, T-Ara cùng người chủ trì và nhân viên đều tỏ vẻ đau bụng quặn thắt, hiếm khi thấy họ như đang mang thai nhiều tháng, có thể nôn ra tại chỗ bất cứ lúc nào.

Dưới khán đài, đám fan hâm mộ tự nhiên là một mảnh sung sướng. Mặc dù lời "tán dương" hơi có vẻ buồn nôn chút, nhưng Lee Mong Ryong vẫn có thể miễn cưỡng "gánh vác" được phần nào. Nhà fan nào mà chẳng muốn thần tượng của mình có một người quản lý như thế? Hơn nữa, dưới khán đài còn có những "tâm nguyện" ở đó.

Các "tâm nguyện" đã sớm coi Lee Mong Ryong, người "ở rể", là người nhà của mình rồi. Thế nên, bất chấp ánh mắt khinh bỉ của những người còn lại, họ vẫn ở dưới khán đài "cổ vũ" cho anh. Đối với những người có thể kiên trì trong hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, Lee Mong Ryong cảm thấy cần phải động viên, nếu không thì thế giới chẳng phải lại thiếu đi một chút chân thiện mỹ sao?

Kết quả là anh vẫy tay ra hiệu cho mấy người họ đi lên. Mấy "tâm nguyện" liền không chút do dự nào. Dù sao Lee Mong Ryong cũng thường xuyên ban "phúc lợi" cho mọi người mà. Quả nhiên, khi họ đến nơi, Lee Mong Ryong hào phóng ra hiệu: "Các cô gái không có ở đây, nhưng T-Ara còn xinh đẹp hơn họ nữa đó! Mọi người đến muốn xin chữ ký, chụp ảnh chung đi!"

Lời nói này vẫn cần phải xem xét lại đó nha. Mấy "tâm nguyện" nhất thời lúng túng đứng giữa đường. Không phải là họ không nghe được những lời nói xấu về các cô gái kia, chỉ là không nên nói ra, hơn nữa còn phải chọn đối tượng chứ. Yuri vẫn đang lườm từ bên cạnh đó.

Họ đang tự hỏi có nên đi lên xin chữ ký hay không. Phải biết, có thể tiếp xúc gần gũi với T-Ara cũng là một cơ hội hiếm có đó. Khi mọi người đang do dự, Yuri lại "vô tình" cầm micro lên nói: "Một số người nên kiên định lập trường của mình đó nha. Hiện trường có thể có người quay phim, sau này coi chừng có vài người lòng dạ hẹp hòi sẽ 'thịt' các bạn đấy!"

Vừa nghĩ đến hai ngày nữa trên internet sẽ thấy những bài đăng kêu gọi "thịt người" của Kim TaeYeon, Yoona và những người khác, mấy vị này đều vô thức rùng mình. Nhưng rồi họ lại quay đầu nhìn mấy người T-Ara đang ra vẻ đáng thương kia, cả đám cảm thấy "chết dưới hoa mẫu đơn làm quỷ cũng phong lưu", cứ để Kim TaeYeon và đồng bọn giận dữ thêm chút nữa đi.

Tất cả nội dung trên được xuất bản bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free