Lee Mong Ryong cứ như một thầy giáo mẫu giáo dẫn học sinh đi dã ngoại vậy. Các cô gái không hề hay biết mình đã trở thành tâm điểm chú ý rồi. Không thể bớt phô trương một chút sao? Cứ nhất định phải nhìn ngó xung quanh à, nhà ga có gì mà phải ngắm nghía đến thế chứ!

"Lee Mong Ryong, ở đằng kia có phải bán đồ ăn vặt không anh? Mua cho bọn em một ít đi!" Lee Soon Kyu chạy đến kéo tay áo Lee Mong Ryong. Ở nơi công cộng thế này, chỉ có cô nàng mới dám vô tư níu kéo anh như vậy.

"Còn ăn uống gì nữa? Các em có biết mình là ngôi sao không hả? Có chút ý thức đi chứ!" Lee Mong Ryong vừa càu nhàu, vừa xác nhận vị trí chờ xe của bọn họ. May mắn là vận khí cũng không tệ, vừa bước vào ga là có ngay một chuyến tàu sắp khởi hành.

Lee Mong Ryong cũng thấy mình hơi chủ quan rồi. Dù anh vẫn luôn vô thức coi các cô gái như những cô bé tuổi đôi mươi bình thường, nhưng thực tế lại liên tục giáng cho anh những đòn choáng váng. Chẳng hạn như việc từ lúc vào sảnh chờ cho đến khi lên tàu, toàn bộ quá trình chưa đầy một phút, mà xung quanh đã có tới cả trăm người vây quanh rồi. Bộ họ chưa từng thấy ngôi sao bao giờ sao?

Khi nhận thấy tình hình có chút hỗn loạn, đám "tiểu thư" cũng trở nên ngoan ngoãn hơn hẳn, còn đâu dám đòi hỏi ăn uống gì nữa. Lúc này mà Lee Mong Ryong nổi giận thì không phải chuyện đùa. Sau một hồi tất bật, cuối cùng họ cũng lên được tàu hỏa.

Vừa nãy, để yểm trợ mấy cô gái rút lui, Lee Mong Ryong đã cố gắng chặn ở phía sau cùng. Giờ thì chiếc áo thun của anh đầy rẫy những vết tích đủ loại. Chẳng biết ai có "khẩu vị nặng" đến mức in hằn hai vết móng tay rõ ràng trên ngực anh thế này. Nói anh bị "ăn đậu hũ" cũng chẳng sai.

Lee Soon Kyu nén cười nhìn anh, đương nhiên không dám thể hiện ra mặt. Cô nàng lẩm bẩm: "Kẻ nào mà to gan thế? Dám ăn đậu hũ bạn trai ta, bộ coi Lee Soon Kyu này là bù nhìn sao?"

"Cô nương phiền chút thu lại khí chất bá đạo của mình đi, không thì tiểu tử này không nhịn được quỳ xuống mất!" Lee Mong Ryong vừa trêu chọc vừa đáp lại. Anh cần nhanh chóng ổn định mấy cô gái này. Chỉ là không biết có phải do các ngôi sao, đặc biệt là siêu sao hàng đầu, hiếm khi đi tàu hỏa hay không mà ngay cả nhân viên phục vụ cũng ngơ ngác, không rõ trạng thái.

"Chào cô, ghế của chúng tôi ở đâu vậy? Cô có thể giúp chỉ đường được không?" Lee Mong Ryong phải vẫy tay thật mạnh trước mặt đối phương mới xem như đánh thức được cô ấy. Nét chuyên nghiệp tốt đẹp giúp cô nhanh chóng trở lại trạng thái làm việc, chỉ có điều, trong lúc dẫn đường, cô vẫn vô thức quay đầu liếc nhìn các cô gái vài lần. Chắc hẳn cô ấy ��ã gặp được điều mình mong ước rồi.

Vì không phải ngày lễ, nên toa tàu vẫn còn trống nhiều ghế. Chỉ có điều, khi tin tức về sự xuất hiện của các cô gái lan truyền chậm rãi, hành khách ở các toa gần đó bắt đầu có xu hướng di chuyển đến đây ngồi. Đã là quyền tự do của họ thì chẳng thể quản được.

Tuy nhiên, tất cả những chuyện này vẫn chỉ là chuyện nhỏ. Tình huống hiện tại là các cô gái muốn ngồi cùng nhau, nhưng lại có một chỗ ở giữa đã có người khác ngồi. Lee Mong Ryong đã biết điều này khi mua vé, nhưng không còn ghế trống liền kề nào nữa.

Việc này khiến một người lạ mặt chen vào giữa nhóm cô gái. Không phải họ mắc bệnh sạch sẽ hay gì, nhưng quả thật là không yên tâm chút nào. Hơn nữa, dù là nhóm cô gái hay vị khách kia, có lẽ cũng sẽ không mấy thoải mái. Lúc này, cần phải thương lượng rồi.

"Xin chào, chúng tôi đi cùng nhau. Ngài có thể đổi chỗ cho chúng tôi được không ạ?" Vào những lúc như thế này, cần phải để Kim Tae Yeon "xuất chiêu". ỷ vào nhan sắc "trời phú", cô đương nhiên tin mình sẽ thành công mỹ mãn. Dù sao, Kim Tae Yeon cô đáng yêu, xinh đẹp và quyến rũ đến thế cơ mà!

"Xin lỗi!" "Vậy cám ơn..."

Kim Tae Yeon nói được nửa câu mới sực tỉnh chuyện gì đang xảy ra. Cô ấy lại bị từ chối! Không phải chỉ là chuyện đổi chỗ ngồi thôi sao, lẽ nào người này là anti-fan của nhóm?

Kim Tae Yeon điều chỉnh lại nét mặt, dùng chiến thuật nũng nịu "dai như đỉa" của mình để cố gắng lần cuối: "Làm ơn đi mà, xin cậu đấy, xin cậu đấy!"

Lee Mong Ryong cũng đứng một bên xem kịch vui, đương nhiên vẫn giữ thái độ đề phòng. Dù sao đối phương là một người đàn ông trung niên trông khá nghiêm nghị, lỡ đâu ông ta lại đột ngột có hành động gì thì sao. Chỉ có điều, khi thấy đối phương vô thức rùng mình, anh bỗng có một cảm giác quen thuộc.

Gã này chắc cũng "dị ứng" với chiêu nũng nịu của mấy cô gái đây. Quả nhiên không chỉ riêng Lee Mong Ryong mới có vấn đề này. Tuy các cô gái xinh đẹp thật đấy, nhưng không phải ai cũng thích cái kiểu nũng nịu của họ. Nói là "buồn nôn" thì có vẻ hơi quá lời, nhưng quả thật là sẽ nổi da gà.

"Cô này, cô muốn ngồi thì ngồi xuống đi, không muốn ngồi thì mời đi chỗ khác. Vả lại, cô không thể nói chuyện bình thường một chút sao?" Đối phương đẩy gọng kính đen, mặt không biểu cảm nói.

Thật tình mà nói, Kim Tae Yeon cũng muốn "ngất xỉu" đến nơi. Rốt cuộc là tình huống gì thế này? Đây có phải camera giấu kín nhắm vào cô ấy không? Hay gã đàn ông đối diện là người chuyển giới? Nhưng điều đó cũng không hợp lý, fan nữ của Kim Tae Yeon đông đảo vô kể mà, cô ấy nổi tiếng là người "ăn cả nam lẫn nữ" cơ mà!

Chỉ là, thái độ từ chối của đối phương có phải quá dứt khoát rồi không? Cứ tưởng chỉ có mình Lee Mong Ryong mới là "của hiếm" ghét bỏ sự nũng nịu của cô, ai dè lại xuất hiện thêm người này nữa: "Ông không biết tôi là ai sao?"

"Hả? Cô từng gặp tôi rồi à? Tôi chẳng có ấn tượng gì về cô cả!" Đối phương cũng có chút ngạc nhiên, nói. Anh ta còn tưởng mình gặp người quen cơ đấy.

Thế là hiểu lầm được hóa giải. Hóa ra đối phương chỉ là một người đàn ông trung niên có chút cứng nhắc mà thôi. Quả nhiên không phải ai cũng biết đến Girls' Generation. Chẳng phải họ tự nhận mình là "mặt trời" sao? Giờ thì nếm trái đắng rồi đấy, người ta căn bản chẳng biết cô là ai cả!

Lee Mong Ryong đứng một bên cười thầm, đến nỗi bị Seo Hyun huých mấy cái mới dịu xuống. Đúng là phải để anh ra mặt giải vây thôi. Nói thật, cách làm của người ta chẳng có gì sai trái. Không muốn đổi chỗ ngồi là chuyện hết sức bình thường, không thể vì mấy cô gái là ngôi sao mà đòi hỏi quyền lợi gì đặc biệt được.

Mọi chuyện đã rõ ràng, Lee Mong Ryong rất tự nhiên sắp xếp: "Mọi người tranh thủ ngồi xuống đi, đến Seoul còn hơn hai tiếng nữa lận. Buồn ngủ thì tranh thủ chợp mắt một chút. Có cần đồ giải trí gì không? Bài poker, máy chơi game..."

Lee Mong Ryong là một người có tính cách hơi "nham hiểm". Anh chẳng hề lo lắng chuyện có người lạ ngồi chen giữa các cô gái, nhất là người có cùng "bệnh" với anh. Với "sức công phá" của nhóm cô gái, ban đầu có thể họ còn kiềm chế một chút, nhưng một khi đã bắt đầu trò chuyện thoải mái, liệu đối phương có thể ngồi yên được không? Lee Mong Ryong dám cá một trăm triệu luôn!

Lee Mong Ryong cũng ngồi xuống ở một ghế gần đó. Thực ra anh không ngồi sát bên, nhưng mọi người vẫn có thể nhìn thấy nhau. Anh thì thấy chẳng có gì, nhưng mấy vị fan hâm mộ "tim thủy tinh" phía sau thì không mấy hài lòng. Quả nhiên, cái "dòng tộc" những người ôm mộng này thì ở đâu cũng thấy, thậm chí có người còn vừa từ buổi ký tặng trở về nữa chứ.

"Các bạn có phải quá không hiểu thần tượng của mình không? Nhìn kỹ đi, tôi đây còn chịu đựng được có giới hạn, bạn nghĩ người bình thường có thể chịu nổi ư?" Lee Mong Ryong ra vẻ "thần bí", cố trấn an nhóm fan hâm mộ.

Mặc dù trên xe có nhiều ngôi sao khiến ai nấy đều rất kích động, nhưng việc đòi xin chữ ký hay chụp ảnh chung thì thật sự chưa có ai làm. Dù sao đây cũng là thời gian riêng tư của họ, người bình thường cũng biết rằng đến quấy rầy sẽ không hay.

Vì vậy, mọi người chỉ đành nén lại sự xao động trong lòng, ngoài việc lén lút chụp vài tấm hình, thì đều đợi đến gần ga cuối, lúc xuống xe. Khi đó, chắc hẳn các cô gái cũng sẽ không để ý việc đáp ứng những yêu cầu này.

Vừa mới ngồi xuống chưa được bao lâu, xe đẩy bán đồ ăn vặt đặc trưng trên tàu đã đến đúng hẹn. Mắt mấy cô gái nhanh chóng "sáng rực" lên như đèn xanh. Dù giá cả chẳng hề rẻ, nhưng với nhóm người này thì vẫn có thể chi trả được. Họ bỏ ra mấy triệu mua sushi còn chẳng chớp mắt nữa là.

Chuyện này cũng chẳng cần Lee Mong Ryong phải cho phép. Bản thân các cô gái có thiếu tiền đâu. Thế là chín người vừa ăn vừa mua thêm cho cả nhân viên làm việc xung quanh. Họ gần như "quét sạch" cả xe đồ ăn. Đến lúc thanh toán, lại toàn quẹt thẻ. Không thể không nói, đám cô gái này ra tay đúng là "hào phóng" thật.

Lee Mong Ryong lặng lẽ cầm tai nghe của Seo Hyun đặt sát vào mình. Hai người ngồi cạnh nhau, thân mật như một cặp tình nhân đang cùng nghe nhạc. Cả hai còn mỗi người một cuốn sách phù hợp, cùng với đĩa táo sấy trên bàn. Nhìn thế nào cũng toát ra một vẻ "tiên khí".

So với mấy cô gái ở bên kia thì, họ mới là kiểu người đi tàu hỏa bình thường. Đọc sách, nghe nhạc ư? "Yếu" cực kỳ! Ngồi tàu hỏa đương nhiên là phải tán gẫu, đánh bài, tiện thể thưởng thức đồ ăn vặt trên xe. Tuy bao bì giống nhau, nhưng hương vị lại ngon hơn hẳn đồ ở nhà.

Đám cô gái vẫn cố gắng kiềm chế âm lượng, dù sao họ chưa bao giờ thiếu đi sự lịch sự trong khoản này. Chỉ là cho dù họ có nói chuyện lớn tiếng hơn một chút thì cũng chẳng ai để ý đâu. Những người xung quanh còn ước gì có thể nghe được các cô gái đang bàn tán chuyện gì nữa là.

Chỉ có điều, muốn nghe thì chẳng nghe được, không muốn nghe thì lại cứ như "ma âm quán" vậy. Liếc thấy đối phương đã đeo tai nghe lên, Lee Mong Ryong không khỏi nở nụ cười gian xảo. Tai nghe mà có thể ngăn được tiếng ồn ào này sao? Cứ cam chịu số phận đi!

Không ngoài dự đoán của bất kỳ ai, chưa đầy hai mươi phút, người kia đã bắt đầu thu dọn hành lý. Trong mắt ông ta thật sự là có lửa giận. Chỉ là cũng giống như việc mấy cô gái không thể ép ông ta đổi chỗ, ông ta cũng chẳng thể can thiệp vào chuyện họ nói chuyện, đặc biệt là khi họ không hề la lối ầm ĩ một cách vô phép.

Ở phía bên kia, có tổng cộng sáu chỗ ngồi. Khi thiếu một người, Soo Young lập tức chạy sang. Cô nàng ngồi một mình cũng thấy chán. Còn bên Lee Mong Ryong, chỗ ngồi dành cho bốn người thì anh và Seo Hyun ngồi sát cạnh nhau, đối diện là hai người vừa lên xe đã chuẩn bị ngủ. Đôi lúc Lee Mong Ryong còn tò mò, ngủ lại thú vị đến thế sao?

Chỉ có điều, trước khi ngủ, Jung Soo Yeon và Tiffany đều rất kinh nghiệm khi đeo khẩu trang và đội mũ, để đề phòng gương mặt lúc ngủ bị chụp lại. Dù sao, cho dù là những cô gái xinh đẹp như hoa, trong tình trạng há miệng chảy dãi cũng không còn giữ được vẻ đẹp như thế.

Thực ra, đi tàu hỏa cũng là một phương tiện di chuyển không tồi, hơn hẳn ở sự ổn định và không gian rộng rãi. Làm gì trên xe cũng không hề bị vướng víu. Lee Mong Ryong và Seo Hyun bên này, chẳng biết từ lúc nào đã hơn một tiếng trôi qua, một cuốn sách cũng đã lật được non nửa.

Chỉ có điều, Seo Hyun bên kia đã gục đầu vào vai anh ngủ gật từ lúc nào. Cô bé mấy ngày nay cũng có vẻ hơi mệt mỏi. Có lẽ cảnh tượng này quá đỗi đẹp đẽ, khiến Lee Soon Kyu nhìn vào mà vô cùng ghen tị: "A... sắp tới nơi rồi, mau gọi mấy đứa dậy đi, còn phải mất thời gian cho mặt bớt sưng nữa chứ!"

Vừa nói, Lee Soon Kyu vừa thổi một hơi vào mảnh giấy dán trên mặt mình. Vì không thể làm động tác quá lớn, cô chỉ có thể dùng cách trừng phạt "nguyên thủy" nhất này. Bị chụp lại cũng chẳng sợ, cái này gọi là "ngây thơ trong sáng" đó thôi, được không?

Khi các cô gái bắt đầu chuẩn bị một cách có ý thức, cả toa tàu gần như đầy ắp cũng dần trở nên xao động. Ai nấy đều chờ đợi xem ai sẽ là người đầu tiên "mở màn". Ngay cả các cô gái cũng đã có sự chuẩn bị tâm lý, ai nấy đều lén lút dặm lại lớp trang điểm, để lúc chụp ảnh chung thì phải thật lộng lẫy.

Chỉ có điều, chuyến tàu lúc này lại bỗng dưng dừng lại một cách kỳ lạ. Các hành khách đều muốn "chửi thề" đến nơi. Cả chặng đường còn chưa kịp xin chữ ký mà đã đến trạm rồi ư? May mà vẫn còn nhiều người lý trí nhận ra sự việc không ổn, bởi vì còn cách Seoul tới nửa tiếng nữa cơ.

"Kính thưa quý hành khách, do sự cố đường điện phía trước, chuyến tàu sẽ tạm thời dừng bánh. Xin mời quý vị..." Loa phát thanh trên tàu bắt đầu lặp đi lặp lại thông báo. Chuyện này thì những ai đi tàu nhiều đều từng gặp rồi. Họ cũng không tiện nói cụ thể sẽ dừng bao lâu, nhưng tóm lại là khó chịu thì đúng.

Chỉ là tình huống này thì không phù hợp với ngày hôm nay thôi, dù sao không phải chuyến tàu nào cũng có cả một nhóm siêu sao ngồi trên. Đã ông trời ban cho thời gian rảnh, đằng nào cũng rảnh rỗi, vậy thì bắt đầu ký tên thôi. Cả toa tàu hơn trăm người, chia đều cho chín người thì cũng chỉ mất chừng mười phút thôi mà.

Nhưng ký tên, chụp ảnh chung thì hình như tàu vẫn chưa chạy mà. Không khí lúc này liền có chút gượng gạo. Dù sao vừa nãy mọi người đều đang náo nhiệt, giờ bảo họ quay về chỗ ngồi chơi điện thoại thì có vẻ không ổn lắm. Vậy thì làm gì đây nhỉ?

Lee Mong Ryong rất giỏi trong khoản nhìn sắc mặt người khác mà nói chuyện. Anh cũng hiểu đám cô gái này, nên lờ mờ nhận ra họ cũng đang có chút xao động. Vậy thì tạo cơ hội cho họ thôi: "Bạn học kia ơi, bạn đang đeo đàn ghi-ta đó à? Có thể cho chúng tôi mượn một chút được không?"

Chuyện này là để làm gì thì không cần nói cũng biết. Vị khách kia mà dám nói một chữ "không" thì e rằng đám đông ở đây sẽ "xé xác" anh ta mất. May mắn thay, không phải ai cũng có thể kháng cự được sức hút của các cô gái như vị trung niên ban đầu.

Nhận lấy đàn ghi-ta, Lee Mong Ryong ra hiệu với nhóm cô gái: "Vị quý cô nào muốn thể hiện chút "tài năng mới" của mình nào? Mọi người đều đang rất mong chờ đấy!"

Ngay khi Lee Mong Ryong dứt lời, cả toa tàu vang lên tiếng reo hò. Hơn nữa, vì không gian nhỏ hẹp, âm thanh dồn lại nghe rất "chất". Với một lời mời bất ngờ như thế này, người bình thường có thể sẽ ngại ngùng, nhưng rõ ràng tâm lý đó không phù hợp với mấy cô gái này.

"Vậy thì em không khách sáo nữa nhé. Có lỡ hát không hay, mong quý vị khán giả thông cảm!"

Lee Soon Kyu vung tay ra định nhận lấy đàn ghi-ta, nhưng lại với hụt. Lee Mong Ryong giằng lấy đàn, ngờ vực hỏi: "Em biết chơi ghi-ta thật không đấy? Em còn đang là thần tượng cơ mà, nếu mất mặt thì sẽ thành trò cười vĩnh viễn đấy!"

"Em không biết chơi ghi-ta á? Hơn bảy năm làm thực tập sinh của em, em học cũng là mấy thứ này đấy!" Lee Soon Kyu không khách khí giật lấy đàn, ôm vào lòng rồi tấu lên một đoạn giai điệu trong trẻo.

Về điểm này thì Lee Mong Ryong đã đánh giá thấp các cô gái rồi. Hầu hết các thực tập sinh, đặc biệt là những người đã luyện tập lâu năm, đều ít nhiều học qua một số nhạc cụ. Như ghi-ta, piano, các cô gái đều có thể chơi được, chỉ là vấn đề tinh thông hay không mà thôi.

Cứ như Lee Soon Kyu hiện tại chơi ghi-ta thì cũng chỉ là "qua mắt" những người không chuyên mà thôi. Lee Mong Ryong dù sao cũng được học hành bài bản, nên thật lòng mà nói thì đối phương chơi khá bình thường. Cô ấy còn sửa cả bài hát của nhóm. Lee Mong Ryong đoán bừa, chắc hẳn đây là một màn "cầu hôn bất ngờ" ở một buổi ca nhạc nào đó rồi!

Nhưng kết hợp với giọng hát của Lee Soon Kyu và sự hòa âm nhịp nhàng từ các thành viên khác, tiết mục nghe lại cao nhã hơn hẳn. Đặc biệt là với bối cảnh hơi ngẫu hứng hiện tại, một vẻ đẹp khác lạ đã khiến tất cả mọi người đều say mê. Một số người nhanh trí thì giơ điện thoại lên quay suốt, khoảnh khắc hiếm có này nhất định phải lưu giữ lại!

Bản dịch này thuộc quyền sở h��u của truyen.free, và nó mở ra cánh cửa đến những câu chuyện chưa kể.