Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1397: Hận ngươi

Sau khi say rượu, trí nhớ thường không được trọn vẹn, nhưng cũng cần phân tích cụ thể từng trường hợp. Lấy chuyện đánh người làm ví dụ, kẻ ra tay thường dễ quên, nhưng người bị đánh thì ký ức ấy lại hằn sâu như khắc vào tâm trí.

Lee Mong Ryong cũng vậy. Dù vẫn còn hơi choáng váng, anh vẫn vô thức ôm chặt bụng dưới. Tối qua, ban đầu Lee Soon Kyu đá hắn vài cái, hắn không hề phản ứng, ai ngờ lại làm con bé này nổi giận, ra tay chẳng hề nương nhẹ chút nào!

May mà cô bé còn biết tránh những chỗ yếu hại, bằng không Lee Mong Ryong sẽ không tha cho cô ta đâu. Đương nhiên, những lời cứng rắn như thế chỉ dám nói khi có một mình. Còn trước mặt Lee Soon Kyu, anh lại khó mà 'phát huy' được, kẻo lỡ đâu lại bị hội đồng thì quá sức chịu đựng.

Cũng không biết đám nha đầu này có phải lén lút bàn bạc sau lưng hay không, tóm lại, trong chuyện chống đối anh, hội này đồng lòng đến lạ. Lee Mong Ryong đã dùng đủ mọi chiêu uy hiếp lẫn dụ dỗ, thế nhưng, đám người này lại quyết tâm đoàn kết, khiến anh ta không khỏi bực mình.

Liếc nhìn đồng hồ, đã buổi chiều. Lee Mong Ryong duỗi người. Dù tối qua đã tắm rửa, nhưng sau một giấc ngủ, người lại đầm đìa mồ hôi, khó chịu vô cùng. Thế là anh nhanh chóng cởi đồ, chỉ còn độc chiếc quần lót, rồi cầm bộ đồ tắm đi vào nhà vệ sinh.

Dù nghe có vẻ hơi kỳ quặc, nhưng thực ra cũng chẳng có gì là không thể chấp nhận. Bản thân Lee Mong Ryong rất thích cảm giác khỏa thân, giống như thói quen ngủ trần của một số người. Nói chung, đó cũng chỉ là một thói quen sinh hoạt bình thường thôi.

Chỉ là, từ khi sống chung với các cô gái, điều đó trở nên hoàn toàn không phù hợp. Thế nên anh buộc phải thay đổi. Đừng nói chuyện bình thường khỏa thân đi lại lung tung, ngay cả khi ngủ trong phòng mình cũng phải mặc áo thun và quần. Ai mà biết có con bé điên nào lại đột ngột xông vào giữa đêm chứ.

Chẳng cần nói đến sự hy sinh hay ấm ức lớn lao gì, dù sao sống chung, sự thay đổi đều đến từ cả hai phía. Anh tin rằng các cô gái cũng đã vì anh mà thay đổi rất nhiều. Thế nên, Lee Mong Ryong muốn xem đây như là sự quan tâm thầm lặng giữa những người trong gia đình họ Thành.

Chỉ là, nếu như các cô gái không có ở nhà, anh vẫn sẵn lòng thả lỏng một chút bản thân, coi như đó là khoảnh khắc nhỏ bé được thư giãn của một người đàn ông. Nếu không phải còn giữ được chút lý trí cuối cùng, Lee Mong Ryong thậm chí không muốn mặc cả quần lót.

Việc anh dám hành động như vậy đương nhiên là vì các cô gái không có ở nhà. Dù sao, khoảng thời gian vừa mới trở về, hay cả buổi chiều lúc này, lịch trình của các cô gái đ��u trống rỗng. Đến mức nếu họ có về nhà vào lúc nửa đêm, Lee Mong Ryong cũng chẳng lấy làm lạ.

Mặc dù nói vậy có vẻ hơi có lỗi với các cô gái, nhưng cảm giác thi thoảng được ở nhà một mình vẫn rất tuyệt. Lee Mong Ryong thậm chí còn định lát nữa gọi đồ ăn ngoài, nhưng nguyên tắc cốt lõi là phải ăn hết sạch, không được để thừa lại. Nếu không, các cô gái mà về thấy thì chắc chắn sẽ 'giết' anh mất, vì họ đang vật vã giảm cân muốn chết đi sống lại mà.

Tâm trạng tốt thì tự nhiên muốn ngân nga vài khúc hát, Lee Mong Ryong cũng không ngoại lệ. Chỉ là có lẽ chính anh cũng không ý thức được, anh đang ngân nga các ca khúc của T-Ara. Điều này cũng không trách anh được, chẳng phải dạo trước anh vừa tìm hiểu về nhóm nhạc này sao? Tự nhiên sẽ nghe nhạc của họ, mà quả thật cũng rất dễ gây 'nghiện'.

Gần như là nhắm mắt đi đến cửa phòng tắm, Lee Mong Ryong thậm chí còn nhảy nhót vài bước, lắc lư cái mông. Chỉ là, trước khi bước vào, Lee Mong Ryong như bị ma xui quỷ khiến, đột nhiên muốn nhìn ra ngoài cửa sổ xem ánh mặt trời. Thế là, vừa bước ra khỏi phòng, anh lần đầu tiên nghiêng đầu nhìn.

Thật lòng mà nói, phản ứng đầu tiên của Lee Mong Ryong là sự kháng cự. Anh thậm chí còn dụi mắt, nhưng nếu anh không nhìn lầm, kia có phải là mấy cô gái đang ngồi không chứ? Jung Soo Yeon, Hyo-Yeon, Soo Young, Yoona... Chỉ là tại sao mấy người này lại không nói một lời, cứ nhìn chằm chằm vào anh?

Ý thức được vấn đề, Lee Mong Ryong gần như ngay lập tức che lấy nửa thân dưới, đồng thời nhìn mấy người đối diện với vẻ cực kỳ hoang đường: "A... mấy người này, tại sao lại không nói gì? Còn không quay mặt đi chỗ khác?"

"Chậc chậc, còn xấu hổ à? Chúng tôi mặc nội y anh cũng đâu có ngại nhìn bao nhiêu lần đâu!" Jung Soo Yeon quả đúng là 'ngôn bất kinh nhân, tử bất hưu', mà lời nói thì chẳng chút nào ngượng ngùng, ngược lại còn đầy vẻ hứng thú đánh giá.

Hyo-Yeon nuốt vội miếng táo vừa kịp đưa vào miệng chưa kịp nhai, rồi cũng chuyển sang dáng vẻ lưu manh: "Oppa có vóc người này thật sự không thể chê vào đâu được, nhưng mà tại sao mông anh lại cong thế kia? Dạy cho chúng tôi với!"

Lee Mong Ryong gần như đứng ngây tại chỗ. Anh thậm chí còn nghĩ mấy cô gái này có bị điên không, bằng không tại sao lại nói những lời này ở đây chứ. Các cô ấy có phải thật sự nghĩ có thể dễ dàng bắt nạt Lee Mong Ryong không? Hay là nói tất cả đều đã chán sống rồi?

Thấy Lee Mong Ryong từ vẻ ngượng ngùng, kinh ngạc ban đầu chuyển sang chế độ giận dữ, lời trêu chọc trên môi Soo Young lập tức thu lại: "Trời đất chứng giám nha, lúc nãy em đều nhắm mắt lại mà Oppa. Vả lại em thích đàn ông thanh tú một chút, Oppa không phải gu của em!"

"Ôi trời, lời này của cậu chẳng phải đổ thêm dầu vào lửa sao!" Yoona vỗ Soo Young một cái, làm ra vẻ đứng về phía Lee Mong Ryong: "Oppa yên tâm đi, sau này nếu có ai hỏi về mẫu người lý tưởng của em, em sẽ nói là Oppa. Vậy đủ ý tứ chưa ạ?"

Sải chân đang định lao tới bị lý trí kịp thời ghìm lại. Lee Mong Ryong cố hết sức nặn ra một nụ cười hiền lành: "Mấy đứa có thể đợi anh một phút không? Anh có thật nhiều điều muốn nói với mấy đứa, nhất định phải đợi anh nhé!"

Nghe tiếng cửa đóng sầm lại, Yoona tinh nghịch rụt người lại: "Các chị ơi, tiếp theo chúng ta đi đâu đây? Lên lầu trốn hay đi tìm chỗ nào đó ăn cơm?"

"Tại sao phải chạy? Đâu phải chúng ta muốn nhìn, còn làm bẩn cả mắt tôi đây này!" Jung Soo Yeon nói với vẻ hết s���c 'đại khí': "Vả lại, ai bảo anh ta hát nhạc T-Ara chứ? Anh ta đến đây là để giúp đỡ, chứ đâu phải để thích đối phương. Đây là vấn đề lập trường!"

"Hôm qua Lee Soon Kyu nói tôi chưa thấy gì, nhưng giờ nhìn cậu nói chuyện sao lại thấy có nét giống vậy nhỉ. Cậu không phải thật sự thích Lee Mong Ryong đấy chứ? Tỉnh táo lại đi!" Hyo-Yeon nói xong liền trực tiếp lăn khỏi ghế sofa, hoàn hảo tránh được 'cước đen' của Jung Soo Yeon.

Khi Lee Mong Ryong thở phì phì bước ra, phát hiện bốn cô gái vẫn không thiếu một ai, thản nhiên ngồi ỳ ở phòng khách. Trong khoảnh khắc, anh cảm thấy mình cần phải lập lại uy nghiêm của một bậc cha chú, nếu không đám nha đầu này sẽ quá vô pháp vô thiên!

"Làm gì đấy? Tôi cảnh cáo anh đừng có manh động, nếu không chúng tôi sẽ báo cảnh sát!"

"Báo cảnh sát ư? Vừa hay, tôi cũng muốn báo cảnh sát đây, tôi bị một đám nữ lưu manh quấy rối!" Lee Mong Ryong trừng mắt, ra vẻ ai sợ ai. Chỉ là các cô gái chẳng hề sợ hãi chút nào, cảnh tượng này khiến Lee Mong Ryong có chút hoảng trong lòng.

Kiểu quan hệ giữa họ là ai nắm được điểm yếu của đối phương thì mới có thể kiên cường như thế. Chỉ là, điểm yếu mà Lee Mong Ryong đang nắm trong tay đã tương đối lớn, vậy mà vẫn không đủ để khiến đối phương sợ hãi. Thế rốt cuộc anh đã làm gì với họ?

"Tôi tối qua không gây chuyện gì mà? Đùa giỡn mấy cô ư?" Lee Mong Ryong hỏi với vẻ nghi hoặc, thái độ hống hách lúc nãy đã dịu đi nhiều. Nếu lát nữa đối phương phản công một đợt, anh còn có đường lui để hòa giải.

"Ôi trời, Oppa cuối cùng cũng nhớ ra rồi à?" Yoona đưa cốc sữa bò trong tay cho anh, rõ ràng là cô bé uống không hết: "Hôm qua anh cứ nhất quyết kéo chị Soo Yeon vào toilet đó, thô bạo dã man luôn!"

Nghe vậy, Lee Mong Ryong phun thẳng ngụm sữa bò ra ngoài. Thật đúng lúc, gần như hoàn hảo phun thẳng vào người Jung Soo Yeon, chẳng văng chút nào ra xung quanh. Theo phản xạ, anh định tiến lại giúp lau chùi, chỉ có điều, nhìn thấy ánh mắt đầy giận dữ của Jung Soo Yeon, anh lại ngượng ngùng dừng lại. Dù sao thì, 'vùng đất ngập nước' của người ta chính là ở ngực.

"Chuyện này đâu đến mức đó!" Lee Mong Ryong biện minh, đương nhiên cũng nhân tiện hồi tưởng lại một chút: "Dù có say đến mấy, tôi cũng đâu thể đùa giỡn Jung Soo Yeon chứ!"

"Lời này của anh là ý gì? Tôi còn không đáng để anh đùa giỡn một chút sao?" Jung Soo Yeon nghe lời này thấy khó chịu vô cùng.

Lee Mong Ryong liên tục xua tay, ra hiệu rằng mình căn bản không có ý đó. Chỉ là lời biện minh này nghe thế nào cũng không đáng tin, anh chỉ có thể vô thức đánh trống lảng sang chuyện khác: "Mấy đứa tại sao không đi làm vậy? Giờ này còn rảnh rỗi ở nhà nghỉ ngơi sao?"

"A, không dùng được uy phong của gia trưởng thì đổi sang thân phận Xã Trưởng à?" Jung Soo Yeon quả thực nói chuyện rất châm chọc: "Báo cáo Xã Trưởng, vì trong nhà có vị huynh trưởng mắc bệnh nan y, nên nội bộ chúng tôi hôm nay chia làm hai tổ. Chúng tôi đã hoàn thành lịch trình buổi sáng, buổi chiều về nhà chăm sóc vị huynh trưởng đang nằm liệt giường kia. Còn cần chi tiết hơn nữa không ạ?"

Lee Mong Ryong có thể nói gì chứ? Dám nói gì chứ? Chỉ là rõ ràng anh đang bị một đám nữ lưu manh 'phi lễ', được không? Tại sao giờ lại thành tình huống anh phải xin lỗi chứ? Thế nên anh thực hiện nỗ lực cuối cùng: "Vậy chuyện mấy đứa vừa cố ý nhìn anh, không cần phải xin lỗi anh sao?"

"À, cái này thì thật sự không cần đâu. Oppa tự nghĩ xem vừa rồi anh đã làm những gì đi, rất có lỗi với chúng tôi đó!" Yoona rất chân thành nói, ra hiệu Lee Mong Ryong mau chóng rút lui, nếu không, lát nữa Jung Soo Yeon sẽ tìm anh gây sự cho xem.

Lee Mong Ryong cũng coi như là người biết điều, mặc dù vẫn cảm thấy đám nha đầu này có vẻ đang giở trò. Nhưng dù sao tối qua anh chẳng nhớ gì cả, nói không chừng anh đã làm chuyện gì đó không hay thì sao, thế nên vẫn nên khiêm tốn.

Đã hiếm khi mấy cô gái này có chút thời gian rảnh rỗi, vậy phải chiêu đãi họ thật tốt thôi. Không nói gì khác, Lee Mong Ryong vẫn nhận được tấm lòng quan tâm của các cô gái dành cho anh, thế nên anh vốn định vào bếp làm chút gì đó cho họ ăn.

Nhưng vì kế hoạch giảm béo gần đây của các cô gái, trong nhà gần như không có bất kỳ nguyên liệu nấu ăn nào. Dù sao Lee Mong Ryong cũng không có thói quen mua sắm. Hơn nữa, ngày thường chỉ lo tủ lạnh không đủ lớn, làm sao còn phải lo tủ lạnh trống rỗng chứ?

"À, mấy đứa buổi chiều tính làm gì đây? Nếu mệt thì cứ lên lầu nghỉ ngơi đi, dù sao anh cũng không có việc gì làm cả." Lee Mong Ryong thăm dò, nhưng mọi người đều quen thuộc rồi, rõ ràng là đang đợi anh nói tiếp: "Nếu không mệt, hay là mình ra ngoài dạo chơi chút nhé?"

"Hửm? Ra ngoài chơi sao?" Yoona là người đầu tiên nhảy cẫng lên. Cô bé đúng là cái tuổi mê chơi, thích sự náo nhiệt mà. Mặc dù chắc chắn là mệt, nhưng hiếm khi có thể ra ngoài thả lỏng một chút, đặc biệt là có Lee Mong Ryong đi cùng, chẳng cần lo lắng bất cứ điều gì.

Mấy cô gái còn lại thì lại hơi do dự. Dù sao, ngủ một giấc suốt buổi chiều cũng là chuyện cực kỳ hấp dẫn đối với họ, nhưng vẫn có thể thương lượng được mà: "Anh có mua đồ cho chúng em không?" "Anh có mời chúng em ăn cơm không?" "Chúng em nói đi đâu thì anh đi đó sao?"

Lee Mong Ryong đương nhiên từ chối, anh đâu phải kẻ thích bị ngược đãi. Tại sao phải dắt một đám 'tổ tông' ra phố dạo chơi chứ? Anh chỉ nghĩ để mấy cô gái ăn chút gì đó là được rồi. Đã vậy thì mọi người gọi đồ ăn ngoài là tốt nhất.

Chỉ có điều, lời đã nói ra thì khó mà rút lại được. Mấy cô gái thì coi như Lee Mong Ryong đã đồng ý đề nghị của họ, tất cả đều hăm hở đi thay quần áo, nhất định phải mặc thật đẹp mới được.

Lee Mong Ryong quá hiểu thời gian làm đẹp của đám nha đầu này, thế nên anh đã không cách nào phản kháng, chỉ có thể tự làm mình thoải mái hơn một chút: "Mười phút! Trong vòng mười phút mà không xuống thì anh tự lái xe đi đó, bắt đầu tính giờ!"

Mọi người đều biết tâm trạng Lee Mong Ryong không được tốt lắm, thế nên không ai dám thách thức sự kiên nhẫn của anh vào lúc này. Sau đó, tất cả đều nhanh chóng đến mức không ngờ, dù sao các cô mặc gì cũng đều rất xinh đẹp, hơn nữa bên ngoài nhiệt độ cũng không cao, khoác thêm chiếc áo khoác lớn là có thể che đi tất cả.

Mặc dù khoảng thời gian tự do trước đó chưa kéo dài quá lâu, nhưng việc có được nửa ngày tự do trong lịch trình bận rộn, cảm giác này vẫn khiến mấy c�� gái mê mẩn. Ngay cả Jung Soo Yeon, người thường xuyên ngủ gật trên xe, cũng bất thường nhìn ra ngoài cửa sổ, gương mặt nghiêng nghiêng rất đỗi cuốn hút.

"Oppa, anh còn nhìn lén à, lần này em bắt được rồi nhé!" Yoona phấn khích vỗ vào cánh tay Lee Mong Ryong, đã nghĩ ngay đến việc phải dùng điều này để đổi lấy cái gì đó.

Chỉ có điều, Lee Mong Ryong da mặt dày đến mức nào cơ chứ: "Oppa đây cũng là đàn ông mà, đúng không? Ngắm nhìn một chút mỹ nữ thì có bệnh gì sao? Không nhìn mấy đứa mới là vấn đề đó, đúng không, tiểu thư Jung Soo Yeon xinh đẹp của chúng ta!"

"Hừ, tính anh biết nói chuyện đấy!"

Dắt theo mấy cô gái đi vòng quanh cả một vòng lớn mới tìm được một nhà hàng "Võng Hồng". Mấy người đều bước vào với tâm thế 'thấy chết không sờn', thế nên khi gọi món, đã khiến phục vụ viên kinh ngạc không thôi. Dù sao thì quán này cũng khá có phong cách, giá cả món ăn cũng không hề thấp, rất ít người lại mang tâm lý ăn buffet mà đến dùng bữa.

May mà dựa vào độ nhận diện của các cô gái, cũng không đến mức phải lo lắng không trả nổi tiền, nhưng đối phương vẫn rất có đạo đức nghề nghiệp, đề nghị rằng: "Đồ ăn của nhà hàng chúng tôi phần nào cũng không nhỏ đâu, quý khách gọi món gì tôi sẽ chia ra từng lượt mang lên, và quý khách có thể hủy bất cứ lúc nào!"

Đã đối phương có ý tốt, các cô gái cũng không tiện cố chấp. Từng món mang lên cũng tốt, nếu không thì một cái bàn đâu có bày xuể. Bầu không khí vui vẻ vừa rồi trong xe đã hoàn toàn biến mất, mấy người bắt đầu lặng lẽ điều chỉnh trạng thái, ôm tâm lý 'ăn chết một đứa, đỡ một đứa' mà chống cằm.

Nhân lúc thức ăn vừa được mang lên, Yoona còn chụp hai tấm hình rồi đăng lên Instagram của mình. Đương nhiên, trước khi 'làm liều' đã hỏi ý kiến mọi người, và tất cả nhất trí cho rằng họ không sai, vì sáng nay họ cũng đã làm việc rồi, dùng thời gian tự do buổi chiều để ăn chút gì thì có sao đâu?

Kim TaeYeon cùng mấy người khác đang tiến hành phát sóng trực tiếp. Trong một khoảnh khắc nào đó, tin nhắn trên Internet đột nhiên bùng nổ, đến mức người ta còn không nhìn kịp. May mà biên kịch và đạo diễn rất thân thiết, đã dùng điện thoại của mình chiếu hình ảnh cho mấy người xem.

Lập tức, một cảm giác phản bội mãnh liệt dâng lên từ sau lưng. Đám người này vậy mà dám lén lút đi ăn, còn ăn nhiều đến thế, đây quả thực là sự khiêu khích mà!

Sau một loạt thao tác khá phức tạp, người quản lý nhà hàng do dự mãi vẫn bật hệ thống âm thanh trong nhà hàng sang chế độ phát sóng. Dù sao hiện tại nhà hàng cũng chỉ có đúng một nhóm khách hàng thôi mà. Hơn nữa, mấu chốt là anh ta còn là fan của Kim TaeYeon, làm sao có thể để khách ăn cơm mà không có 'tiểu đội trưởng' đi cùng chứ?

"Đối với đám người đã vứt bỏ chị em mình mà tồn tại kia, tôi chỉ muốn hỏi các cô ấy một câu, bữa cơm đó ăn có ngon không? Các cô không thấy nghẹn ư? Trong lòng không một chút nào áy náy sao?"

Nghe thấy giọng Kim TaeYeon, mấy người quả nhiên đồng loạt ho khan, hoảng sợ nhìn quanh bốn phía. Lúc này, lại đổi sang giọng của Lee Soon Kyu: "Cuối cùng, xin gửi tặng các cô ấy một ca khúc —— Hận ngươi!"

Bản quyền của đoạn văn này được bảo vệ b���i truyen.free, nơi những cảm xúc chân thật nhất được cất giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free