(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1251: Ứng đối
Lee Mong Ryong, người vẫn luôn nghi hoặc, cuối cùng cũng đã nắm được chút manh mối. Một diễn viên quần chúng tốt bụng trong đám đông hỗn loạn đã nhẹ nhàng nhắc nhở anh. Dù chưa hoàn toàn hiểu rõ mọi chuyện, nhưng Lee Mong Ryong cũng đã đoán được phần nào sự thật.
Yoo Jae Suk vừa định bơi lên bờ thì suýt chút nữa lại bị Lee Mong Ryong đạp xuống nước. Tuy nhiên, nh���n thấy nước hồ khá lạnh, Lee Mong Ryong cũng không giày vò Yoo Jae Suk nữa, kẻo anh ta lại bị cảm.
Lee Mong Ryong đã đuổi Kim Tae Ho và ê-kíp đi. Dù sao chương trình cũng đã kết thúc, vả lại, anh còn có món nợ này để từ từ tính với bọn họ sau. Kim Tae Ho còn muốn được nước lấn tới, tiếp tục quay cảnh hai anh em Lee Mong Ryong đối thoại riêng, bởi vì khoảnh khắc Lee Mong Ryong bừng tỉnh ngộ là một điểm nhấn bán hàng, một đoạn phim sẽ thành chủ đề nóng suốt cả ngày ở tập cuối!
Thế nhưng, làm sao Lee Mong Ryong có thể đồng ý được? Anh đã cảm nhận được ác ý sâu sắc mà thế giới này dành cho mình, nên giờ đây, anh cực lực bài xích mọi sự tiếp xúc với người ngoài. Riêng Yoo Jae Suk thì lại khác, Lee Mong Ryong cần phải hỏi cho ra lẽ.
Lôi Yoo Jae Suk đang run lẩy bẩy về đến nhà, vì cũng gần ngay đây nên Lee Mong Ryong thậm chí không gõ cửa, trực tiếp tự mình bấm mật mã đi vào. Điều này khiến Yoo Jae Suk vô cùng bất mãn: "Tại sao anh lại biết mật mã nhà tôi? Mất đồ thì ai chịu trách nhiệm?"
"Cứ coi như là tại tôi đi, mất gì thì mất!" Lee Mong Ryong nói đầy vẻ cường thế: "Tôi không phải loại người vô lương tâm như ai đó, để anh em gây ra trò cười mà còn đứng xem cùng người ngoài? Xem chưa đủ, lại còn nửa đêm tham gia vào cuộc?"
Một câu nói khiến Yoo Jae Suk cứng họng, mất hết nhuệ khí. Chuyện này quả thực không mấy vẻ vang. Anh liếc trộm Lee Mong Ryong thấy sắc mặt có vẻ đỡ hơn, vả lại trong nhà còn có vợ con, chắc cũng không đến mức trở mặt đâu nhỉ?
Nhìn thấy tấm chăn đệm nằm dưới đất trong phòng khách, tay Lee Mong Ryong siết chặt lấy tay Yoo Jae Suk. Cái tên khốn này vậy mà lại về nhà ngủ, còn biết thương vợ mình không ngủ trong phòng, sao lại không thương thằng em này chứ!
Yoo Jae Suk tự mình cũng cảm thấy rất thất sách, nhưng trời mới biết Lee Mong Ryong lại theo đến tận đây. Mà lại, so với chuyện lừa dối Lee Mong Ryong, việc này coi như chuyện nhỏ: "Trước hết để anh tắm cái đã? Nước lạnh thật đấy!"
"Không cho mày tắm thì tao lôi mày về đây làm gì?" Lee Mong Ryong nói, đoạn đẩy mạnh Yoo Jae Suk một cái. "Tìm cho tao một bộ quần áo nữa, size lớn hơn ấy!"
Yoo Jae Suk im lặng xoa xoa bả vai, thật sự rất muốn nói "không". Nhưng ai bảo anh đã bị Lee Mong Ryong nắm thóp cơ chứ. Kết quả là, anh chỉ có thể ấm ức tìm quần áo cho Lee Mong Ryong, rồi sau đó lại bị tên sắc lang này cưỡng ép "tắm uyên ương" cùng mình.
Khi hai người bước ra từ phòng tắm, vẫn còn đang tranh giành chiếc khăn lông duy nhất. Dĩ nhiên không phải nhà chỉ có một cái, mà chính là cái tên ngớ ngẩn Yoo Jae Suk này chỉ tìm thấy đúng một chiếc. Không có Na Kyung Eun ở nhà, anh ta đúng là mù tịt mọi thứ!
"Tôi nói hai vị, tôi vẫn còn ở đây đấy nhé. Có phải là thể hiện tình cảm trước mặt tôi hơi quá rồi không!" Na Kyung Eun cố nén cười nói. Hai người này cứ tụ lại với nhau là y như rằng một cặp dở hơi, dù đã trưởng thành rồi, cô vẫn rất mong chờ đến một ngày hai người họ sẽ cãi nhau đến tận già bảy tám mươi tuổi.
Bị Na Kyung Eun trêu chọc như vậy, ngay cả hai người với "da mặt dày" ấy cũng phải đỏ mặt. Đặc biệt là Yoo Jae Suk, vì anh rất yêu vợ mình nên lập tức đẩy Lee Mong Ryong ra: "Tấm lòng anh em hiểu mà, anh chỉ yêu mình em thôi!"
Nghe những lời này, Lee Mong Ryong đã thấy buồn nôn, huống chi Na Kyung Eun. Cô rùng mình một cái, rồi khoát tay ra hiệu mình sẽ vào bếp làm chút gì đó cho hai người ăn. Nhưng khi đi ngang qua Lee Mong Ryong, cô dừng lại trước mặt anh, đầy vẻ hoài nghi hỏi: "Thế là anh biết hay chưa biết vậy?"
Nếu như vài giờ trước Na Kyung Eun hỏi câu này, Lee Mong Ryong có lẽ sẽ mù tịt không hiểu gì. Nhưng giờ thì khác, mặt anh lập tức tối sầm lại, gần như không thể kiểm soát. Không phải vì giận Na Kyung Eun, mà chỉ vì quá mất mặt mà thôi.
"Chậc chậc, xem ra là biết thật rồi!" Na Kyung Eun cười rất vui vẻ, cô tỏ ra rất cởi mở với Lee Mong Ryong: "Đối xử nhẹ nhàng với chồng tôi một chút nhé, anh ấy cũng thực sự vô tội đấy thôi!"
"Chồng cô vô tội á?" Giọng Lee Mong Ryong bỗng cao vút lên: "Hôm qua anh ta gọi cho tôi hai cuộc điện thoại chưa đủ sao, nửa đêm còn lôi tôi đi quay "Thử Thách Vô Hạn" suốt ngần ấy thời gian!"
"Kêu ca gì mà kêu ca! Một lát nữa cháu ngủ dậy bây giờ, nó mà không ngủ được thì anh đi dỗ đi!" Na Kyung Eun nói xong thì không thèm để ý đến hai anh em này nữa. Dù vậy, cô đoán chừng chồng mình khó thoát khỏi một trận đòn. Nhưng xét từ góc độ của cô, quả thực là đúng thôi, có người bạn như thế này cũng xem như một sai lầm lớn.
Bên kia, thái độ nhận tội của Yoo Jae Suk khá tốt. Dù sao cũng đã bị nhốt trong nhà, còn chạy đi đâu được nữa. Thế nên, anh ta không nói hai lời liền đưa điện thoại di động của mình ra. Lee Mong Ryong hung dữ liếc nhìn, càng xem càng thấy lạnh buốt cả tim.
"Vậy là, trước sự chứng kiến của hơn một triệu người, các cô gái ấy chơi khăm tôi như vậy sao? Trong tình huống có nhiều người tham gia như vậy, mà bạn bè, anh em của tôi, một người cũng không nói cho tôi biết sự thật? Thậm chí còn chủ động hùa vào trêu chọc tôi?" Giọng Lee Mong Ryong biến điệu. Nói là anh tức giận thì không hẳn đúng, mà chính xác hơn là anh cảm thấy hoang đường, cảm giác như thế giới này không bình thường vậy!
Yoo Jae Suk cũng thấy thật chó má. Nhiều người tham gia như vậy, cuối cùng lại chỉ có mỗi mình anh trở thành nơi trút giận của Lee Mong Ryong, không biết phải chịu đựng bao nhiêu đây. Đồng thời, anh cũng đâm ra ghét Kim Tae Ho. Nếu không phải tên này tự ý làm cái gì tập đặc biệt, thì giờ này anh đã thành thật ôm vợ ngủ rồi.
"Nói gì đi chứ, để tôi còn có thể vui vẻ lên một chút!" Lee Mong Ryong cắn môi nói. Nếu Na Kyung Eun không còn ở trong bếp, có lẽ Lee Mong Ryong đã thực sự động thủ, đánh chết Yoo Jae Suk cũng không oan.
Đối với Yoo Jae Suk, nói chuyện chưa bao giờ là vấn đề, nhưng vấn đề là anh nên nói gì đây: "Trước hết bình tĩnh chút đi đã. Tôi thấy kẻ chủ mưu của chuyện này là nhóm SNSD, còn đồng lõa là mấy vị cư dân mạng kia. Tôi nhiều nhất cũng chỉ là tiểu lâu la thôi, không thể gánh vác thêm nữa!"
"Anh là tiểu lâu la á? Vậy thì anh cũng là một tên tiểu lâu la giỏi giang đấy!" Lee Mong Ryong mỉa mai nói. Anh đang cân nhắc xem có nên nhân cơ hội này cắt đứt quan hệ với Yoo Jae Suk hay không, nếu không về sau nói không chừng còn bị hố dài dài.
Tựa hồ nhận ra tâm tư của Lee Mong Ryong, Yoo Jae Suk lập tức sáp lại gần, cưỡng ép khoác vai anh: "Tình cảm anh em chúng ta là thế nào chứ. Lần này cứ xem như anh có lỗi với em, nhưng chưa cần nói đến trước đây anh đã đối tốt với em thế nào, thì sau này em cứ đợi mà xem, dù trong gió trong mưa, anh tuyệt đối sẽ không bao giờ hố em nữa!"
Lee Mong Ryong đầy vẻ ghét bỏ đẩy tay anh ta ra. Những lời như thế này trước kia anh còn có thể miễn cưỡng nghe một chút, giờ thì đến nghe cũng chẳng buồn nghe: "Chị dâu à, chị ly hôn với anh ta đi, thật đấy! Sau này nếu chị không muốn gả cho ai nữa, thì cứ về sống với em cũng được!"
"Á à... Thằng nhóc này mày đang làm gì thế? Đào chân tường à!" Yoo Jae Suk chẳng chịu thua, lập tức nhảy dựng lên. Thế nhưng hai người trong bếp đều không thèm để ý đến anh ta. Yoo Jae Suk càng nhìn càng thấy khó chịu trong lòng, lẽ nào anh ta đang bị chính căn nhà này bài xích?
May mà sau khi Na Kyung Eun làm xong bữa sáng đơn giản, lúc này mới dẹp yên được hai cái miệng. Nhìn cảnh hai người điên cuồng giành giật đủ loại đồ ăn, Na Kyung Eun cười rất vui vẻ. Còn những trò đùa giỡn kia, cô cũng sẽ không xen vào, vì có nói cũng không lại hai người họ.
Ăn xong bữa sáng, lúc đó còn chưa đến sáu giờ, ngay cả Lee Mong Ryong cũng bắt đầu ngáp. Mặc dù Yoo Jae Suk đã bằng mọi cách ám chỉ rằng Lee Mong Ryong có thể "cút" khỏi nhà anh ta, nhưng Lee Mong Ryong vẫn cứ thế mà đi tắm.
"À... đưa điện thoại đây, tôi muốn đăng Instagram!" Lee Mong Ryong nói một cách hơi cường thế. Yoo Jae Suk thật sự muốn nhanh chóng tống khứ anh đi, nên không nói hai lời liền ném điện thoại qua.
Khi đi vệ sinh trở ra, Yoo Jae Suk phát hiện phòng khách đã không còn ai, liền thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng ngay lập tức, anh cầm lấy điện thoại của mình. Nhìn thấy bài đăng Instagram mới nhất dưới danh nghĩa của mình, lòng Yoo Jae Suk đã bắt đầu lạnh giá.
"Khoảng 5 giờ 40 sáng, qua quá trình điều tra của tôi, Lee Mong Ryong vẫn chưa biết rõ sự tình. Cụ thể chi tiết như sau: Lee Mong Ryong đang ở trong nhà tôi."
Anh lặng lẽ lau mồ hôi lạnh trên trán. Lee Mong Ryong rõ ràng đã biết tiền căn hậu quả, nhưng giờ lại dùng danh nghĩa anh ta để đăng bài này, rốt cuộc là muốn làm gì? Chẳng lẽ anh ta định quay ngược lại để trêu chọc hơn một triệu cư dân mạng kia cho vui sao!
Chỉ nghĩ thôi đã thấy đáng sợ rồi, mấu chốt là cái tên điên Lee Mong Ryong này còn thật dám làm, hoặc chính xác hơn là đã và đang làm! Vừa nghĩ đến việc mình trước tiên phản bội Lee Mong Ryong, giờ lại phản bội nhiều cư dân mạng như vậy, trong lòng Yoo Jae Suk liền dâng lên ý nghĩ muốn công khai tất cả mọi chuyện này ngay lập t��c!
Thế nhưng, anh gõ được nửa chữ rồi lại xóa đi. Anh có thể giúp cư dân mạng hố Lee Mong Ryong, nhưng khi Lee Mong Ryong hố cư dân mạng, thì anh không giúp đỡ, nhưng cũng không tiện gây thêm rắc rối. Nếu không, tình anh em nói không chừng thật sự sẽ không thể nào giữ được.
Cưỡng ép tắt điện thoại đi, Yoo Jae Suk lúc này chỉ mong nhân duyên tốt đẹp mà mình tích lũy bao năm qua có thể có ích một chút. Hoặc nói cách khác, mọi người hãy tập trung ánh mắt vào Lee Mong Ryong đi, dù sao thằng nhóc này cũng chẳng sợ bị mắng.
Như có thần giao cách cảm, Yoo Jae Suk không trực tiếp trở lại phòng mình. Khi đẩy cửa phòng con trai, anh thấy Yoo Ji Ho đang ghé vào bụng Lee Mong Ryong ngủ ngáy khò khò. Đến cả Lee Mong Ryong cũng chẳng kém cạnh là bao, thậm chí khóe miệng còn hiện lên một tia ý cười lạnh lẽo, tàn nhẫn.
Đắp chăn kín cho cả hai, Yoo Jae Suk thật sự không muốn can thiệp nữa. Lần này, anh kiên quyết đứng ngoài xem náo nhiệt. Có đánh chết anh cũng không xuống nước, cái vụ này quá nguy hiểm, nói không chừng cuối cùng sẽ bị dìm chết mất. Chẳng phải có câu "người chết đuối thì nước còn đâu" đó sao!
Trong khi bốn người phía Yoo Jae Suk đang ngủ bù, rất nhiều cư dân mạng thức đêm đều yên tâm khi thấy rằng Lee Mong Ryong có vẻ không có ý định về nhà. Quả không hổ danh Yoo Jae Suk, vừa ra tay đã giải quyết được nguy cơ lớn nhất. Vậy tối nay ai sẽ xuất mã đây? Hay là đi giật dây Kim Jong-Kook nhỉ?
Đương nhiên, những chuyện này vẫn là của mười mấy tiếng sau. Còn cả một buổi ngày dài để bọn họ lên kế hoạch kỹ lưỡng. Hôm qua còn xem là chưa có kinh nghiệm, nhưng hôm nay mọi người đã hạ quyết tâm, nhất định phải chơi cho Lee Mong Ryong "chết" hẳn.
Ai ngờ, Lee Mong Ryong cũng có dự định tương tự. Hãy cùng chờ xem cuối cùng "hươu chết về tay ai"! Lee Mong Ryong tin chắc rằng người đó không phải là anh!
Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền trên truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.