(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1211: Bí mật là
Bức ảnh Lee Mong Ryong chụp lần này vẫn rất có sức hút, ít nhất là đám fan hâm mộ cảm thấy nó vô cùng chân thực. Hóa ra các cô gái cũng tự mình làm những chuyện tương tự thế này, đến mức những kẻ chuyên đi bôi nhọ các cô gái đã bị mọi người hợp sức dập tắt. Các cô ấy tự mình xoay sở thì làm sao mà đạt được thành tích tốt chứ? Điều này chỉ có thể chứng minh tấm lòng của họ luôn hướng về fan mà thôi!
Với nền tảng là sự ủng hộ nhiệt thành của người hâm mộ, bản thân Jung Soo Yeon cũng có độ nổi tiếng rất cao trong nhóm, Krystal nhỏ bên F(x) cũng là thành viên nổi bật trong nhóm. Thêm vào đó là hiệu ứng chị em gái càng được khuếch đại, và tất nhiên không thể quên hiệu ứng tuyên truyền từ chương trình Seohyun JK vào thời điểm đó.
Tóm lại, album thể hiện rất tốt trên mọi phương diện, không thể nói là nhờ cái gọi là bí mật của Lee Mong Ryong được. Dù sao một số album trước đó lượng tiêu thụ cũng đã đột phá năm vạn bản, nên mọi người coi đó là phúc lợi ngoài mong đợi dành cho các cô gái, bắt đầu điên cuồng bình luận trên Instagram của Jung Soo Yeon và Lee Mong Ryong.
Chỉ có điều không có tin tức gì cả. Về mặt này, Lee Mong Ryong luôn nổi tiếng là đáng tin cậy, hơn nữa anh ta cũng không phải loại người dễ bị các cô gái uy h·iếp! Sao lại có thể sợ hãi một cách kỳ lạ như thế? Điều này ảnh hưởng đến địa vị của anh ta trong lòng người hâm mộ mà!
May mắn thay, khi Jung Soo Yeon chuẩn bị nghỉ ngơi, cô nhìn thấy những bình luận điên cuồng của người hâm mộ. Khi cô nhìn thấy bức ảnh đã được chụp kia, còn giật mình nữa chứ. Kiểu quy tắc ngầm nhỏ trong nội bộ này mà lộ ra, chẳng phải là tự tìm rắc rối sao!
Thế nhưng, khi nhìn thấy phản ứng của người hâm mộ về bức ảnh này, cô liền thấy nhẹ nhõm. Các cô ấy dù sao cũng là Girls' Generation mà. Nhiều chuyện đặt lên người họ thì chỉ có thể nói là sự thẳng thắn thôi, tin rằng người hâm mộ chắc chắn sẽ bênh vực các cô ấy.
Còn về cái gọi là bí mật của Lee Mong Ryong, trời mới biết anh ta định nói gì. Dù sao trong tay anh ta có không ít cái gọi là bí mật. Ví dụ như hai hôm trước anh ta và cô ấy ngủ chung phòng một đêm, tiêu đề này mà tung ra, chắc chắn sẽ gây chấn động không ít người.
Vì người hâm mộ đã có yêu cầu, Jung Soo Yeon đương nhiên muốn đáp ứng mọi người. Thậm chí cô cũng rất tò mò Lee Mong Ryong muốn nói gì. Chỉ có điều tìm một hồi, Lee Mong Ryong đã về phòng mình ngủ mất rồi, mà không biết từ lúc nào đã hình thành thói quen, khóa cửa rất chắc chắn!
Để chứng minh mình trong sạch, Jung Soo Yeon dứt khoát quay một đoạn video ngắn để đăng lên. Trước tiên là hướng về phía cửa lắc tay, sau đó mới hướng máy ảnh về phía mình đang trang điểm: "Khụ khụ, cảm ơn mọi người đã ủng hộ tôi và em gái. Nhưng Lee Mong Ryong đã khóa cửa ngủ rồi, tôi cũng đành chịu, dù sao tôi cũng chỉ là một cô gái yếu đuối thôi. Nhưng sáng mai tôi nhất định sẽ hỏi giúp mọi người. Chúc mọi người ngủ ngon! Yêu mọi người nhiều nha!"
Có lẽ vì những hành động ngày càng tùy ý của Lee Mong Ryong hoặc các cô gái mà mọi thứ đã chệch hướng đôi chút. Hiện tại, những chủ đề mà người hâm mộ quan tâm cũng đã thay đổi đáng kể. Ví dụ như trong video của Jung Soo Yeon, mọi người không chú ý đến việc cô ấy trang điểm, chiếc váy ngủ đáng yêu của cô ấy, hay các cô gái đang ngáp ngủ phía sau.
"Thỉnh thoảng mới nổi lên (sự việc này), thì ra Xã Trưởng oppa ngủ là phải khóa trái cửa! Thực sự khiến người ta không thể tin nổi!" "Lạ thật! Ngủ cùng chín cô gái trong một phòng, không khóa cửa sao mà yên tâm ngủ được!"
"V�� lý thì cũng đúng, có phải trước đây từng xảy ra chuyện gì khiến anh ấy ám ảnh không?" "Ai mà chủ động thế nhỉ? Tôi đoán lúc đó chắc chắn là lấy cớ đi nhầm nhà vệ sinh!" "Từ nhà vệ sinh lầu hai mà đi lên phòng Lee Mong Ryong ở lầu một, người bình thường sao mà đi nhầm được!"
Jung Soo Yeon nằm trên giường, liếc nhìn những bình luận của người hâm mộ, thực sự cũng phải nể phục đám người này. Jung Soo Yeon cô đây chẳng lẽ đã già sao? Không đáng để ý sao? Nếu không thì tại sao lại không thảo luận về đại mỹ nhân là cô ấy, mà cứ phải bàn luận về Lee Mong Ryong cái tên đáng ghét đó? Với thắc mắc nho nhỏ này, cô dần chìm vào giấc ngủ.
Ngày thứ hai, mọi người đều dậy khá muộn. Các chương trình âm nhạc đều diễn ra vào buổi chiều, mà lần comeback này cũng không có nhiều buổi biểu diễn ở các địa phương, có thể nói là chỉ dựa vào việc bán album để kiếm lời thôi. Dù sao Krystal không phải người của công ty mình, sau này khả năng hoạt động chung sẽ rất nhỏ.
Tuy nhiên Jung Soo Yeon cũng không quá bận tâm, có thể giúp em gái mình tăng thêm độ nổi tiếng, tiện thể chu cấp một ít tiền tiêu vặt cho em, lại còn có thể hoàn thành ước mơ nhỏ của riêng mình. Cô ấy vẫn rất hài lòng với mọi khía cạnh của album này, dù sao cô ấy không có yêu cầu cao về tiền bạc hay danh tiếng, nên rất dễ hài lòng.
Ngáp một cái, cô đi thẳng xuống bếp và quen thuộc tìm kiếm. Sau đó khinh bỉ lắc đầu, đám người này sáng sớm cũng ăn cơm cà ri bò, đúng là tự tìm chết mà, không sợ béo sao? Lén lút dùng ngón út nhúng một chút nước sốt, quả nhiên tài nấu nướng của Lee Mong Ryong vẫn đẳng cấp, ngon thật!
Cô lặng lẽ cầm một quả táo đi ra, không dám nán lại trong bếp, nếu không lát nữa mà ăn hết một bát cơm hộp to này thì cô ấy thật sự không cần lên hình nữa. Đến ban công, cô đá vào ghế của Lee Mong Ryong một cái: "Con út đâu rồi? Sao có mình anh đọc sách thế?"
"Bên trường học có hoạt động sinh viên gì đó, có vẻ như Seohyun đến tham gia với tư cách đại diện thì phải!" Lee Mong Ryong đáp lời một cách mơ hồ, chủ yếu là vì anh ta cũng không rõ lắm, nhưng để cô bé tiếp xúc nhiều hơn với cu���c sống của bạn bè cùng lứa thì chắc chắn không sai.
Không tiếp tục xoắn xuýt ở chủ đề này nữa, dù sao cả hai đều chưa từng trải qua đời sinh viên, bàn luận về cuộc sống đại học của Seohyun thì không thích hợp lắm. "À... hôm qua anh không phải đã hứa với fan của tôi là sẽ nói cho họ một bí mật sao? Vậy mà thất hứa à? Nhanh nói cho tôi nghe trước đi, tôi giúp anh kiểm chứng xem sao!"
"Thật sự đạt 50 nghìn sao? Tôi cứ nghĩ nhiều nhất cũng chỉ 40 nghìn thôi!" Lee Mong Ryong không ngẩng đầu lên nói, một câu thôi mà đã đủ khiến Jung Soo Yeon phát bực. Đây là coi thường chị em chúng tôi đến mức nào chứ? Chị em chúng tôi cũng được coi là cặp đôi có sức hút lớn nhất trong giới giải trí mà!
"Tóm lại, anh mau nói cho họ biết đi, và đừng có nói linh tinh đấy nhé!" Jung Soo Yeon mặt lạnh lùng làm động tác cắt cổ, sau đó ném điện thoại qua cho anh ta. Sau đó cô ấy tự mình lên lầu gọi mọi người, ngôi sao lớn như cô ấy còn đã dậy rồi, đám người kia còn mặt mũi nào mà ngủ chứ?
Lee Mong Ryong thành thạo dùng mật mã mở điện thoại của Jung Soo Yeon. Với việc các cô gái tin tưởng mình đến vậy, anh ta cũng chịu áp lực không nhỏ. Ví dụ như ngón tay cái của anh ta đang do dự lướt lên xuống trên biểu tượng tin nhắn của Jung Soo Yeon.
Việc lén xem nhật ký con cái hầu như là chuyện mà cha mẹ nào cũng từng trải qua. Dù có người không làm như vậy, thì cũng chỉ có thể nói lên rằng họ có khả năng tự chủ đủ mạnh, nhưng những ý nghĩ tương tự thì chắc chắn tồn tại, và Lee Mong Ryong hiện tại cũng vậy!
Người hâm mộ cuối cùng cũng đợi được phản hồi từ Lee Mong Ryong, mà lại là thông qua Instagram của Jung Soo Yeon: "Tôi là Lee Mong Ryong, có hai việc cần nói. Thứ nhất là điện thoại của Jung Soo Yeon đang ở trong tay tôi, mọi người có muốn tôi lén xem tin nhắn của cô ấy không? Cho tôi lời khuyên nhé; Thứ hai là bí mật đã hứa tối qua, tôi tận mắt nhìn thấy, chiều cao thật của Jung Soo Yeon chắc chắn không đến 1m6. Seohyun tiết lộ, cân nặng của Jung Soo Yeon khi đạt đỉnh điểm là hơn 50 kg. Số đo ba vòng được cung cấp bởi người ẩn danh Lý Mỗ Khuê."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.