Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1205: Có chút thảm

Chỉ là một bữa cơm đơn thuần, không có rượu chè gì, vả lại mẹ Jung – trưởng bối – vẫn còn ở đây, cho nên các cô gái đâu dám uống. Nếu không, ngay trước mặt mẹ Jung mà làm trò say xỉn thì đúng là tự tìm phiền phức lớn.

Nếu chỉ có Lee Mong Ryong thì lại là một chuyện khác hẳn, bởi vì các cô đã làm mất mặt trước anh quá nhiều rồi, nên thêm một lần cũng chẳng ảnh hưởng gì. Dù sao trong mắt Lee Mong Ryong, họ cũng chỉ là một đám nhóc con điên khùng, chắc anh ta cũng đã quen rồi.

Thế nên, hiện tại chỉ là một bữa tiệc đơn giản, mục đích chính là cổ vũ hai chị em Jung Soo Yeon. Đương nhiên, Lee Soon Kyu cùng mấy người khác khá coi thường, đâu phải lần đầu ra album, làm ra vẻ con nít làm gì?

Thế nhưng, những lời này không thể nói thẳng, càng không thể nói ngay trước mặt mẹ Jung. Bởi vậy, Lee Soon Kyu đành trút nỗi bực dọc vào đồ ăn, cắm đầu gặm hộp xương sườn, hận không thể nghiến nát cả xương cốt rồi nuốt chửng luôn.

Bữa cơm diễn ra cũng không lâu. Thứ nhất là không uống rượu, thứ hai là mẹ Jung cũng chưa quen lắm với việc có camera ghi hình. Khi nói chuyện, bà đều phải suy nghĩ kỹ trong đầu một lượt mới dám mở lời, vì có quá nhiều trường hợp bị chỉ trích chỉ vì một vài câu nói. Mẹ Jung sợ sẽ gây phiền phức cho các con gái của mình.

"Vậy chúng con đưa mẹ về nhé!" Jung Soo Yeon quan tâm nói. Cô vẫn còn chút luyến tiếc khó tả, dù muốn về nhà lúc nào cũng được.

"Thôi đi, ngày thường thì điện thoại cũng chẳng ai gọi, giờ lại làm ra vẻ hiếu thảo làm gì?" Mẹ Jung nói đùa. "Bố các con đến đón mẹ rồi, các con về nghỉ ngơi sớm đi. Mẹ sẽ không đến cổ vũ các con ở mấy buổi biểu diễn trực tiếp đâu, ồn ào quá!"

"Vâng, vậy mẹ tự mình cẩn thận nhé, gửi lời hỏi thăm bố. Chờ khi đợt quảng bá bài hát này kết thúc, con sẽ về nhà với hai người!" Jung Soo Yeon nũng nịu dụi má mẹ Jung nói. Các cô gái khác cũng không thúc giục, họ rất hiểu cho tình cảm này.

Dưới ánh đêm, mọi người bắt đầu di chuyển về ký túc xá. Trong xe, Jung Soo Yeon cảm thấy rất thỏa mãn. Mặc dù cơ thể có chút mệt mỏi nhẹ, nhưng chương trình ngày hôm nay thực sự có tác dụng chữa lành. Có sự cổ vũ của người hâm mộ, sự quan tâm của bạn bè, tình yêu thương của gia đình, đây mới là loại chương trình mà các nghệ sĩ mong muốn được tham gia.

"Sau này Hyunie nên làm những chương trình như hôm nay nhiều hơn. Dù cho tỷ suất người xem cuối cùng không được tốt lắm, các tiền bối cũng đều sẽ rất thích em!" Jung Soo Yeon nói ra ý kiến cho SeoHyun từ góc độ của người tham gia. Chị em tốt thì tiện ở chỗ này, có gì nói nấy là được.

SeoHyun cũng rất coi trọng ý kiến của Jung Soo Yeon. Dù sao, nếu sau này lại sản xuất các chương trình dạng này, mà mong đợi những khách mời xa lạ sẽ góp ý như vậy ư? Nếu không phải người nhà thì ai mà quan tâm đến cậu chứ? Dù sao mọi người cũng chỉ là mối quan h��� hợp tác, một lần không hài lòng thì sẽ không có lần sau.

Mối quan hệ trong làng giải trí cũng thật mong manh như vậy. Tất cả mọi người quấn quýt vì lợi ích. Những mối quan hệ có thể duy trì bằng tình cảm thì quá ít ỏi, bởi vậy chúng càng trở nên quý giá hơn bội phần. Nói thẳng ra thì, việc duy trì quan hệ tốt đẹp với khách mời đôi khi còn quan trọng hơn cả tỷ suất người xem.

Nhìn Jung Soo Yeon thảo luận với SeoHyun ở đây, Lee Mong Ryong cũng không chen vào nói. Thực ra những đạo lý này, ngay cả khi Jung Soo Yeon không nói, anh cũng muốn dần dần truyền đạt cho SeoHyun một cách tự nhiên. Tuy nhiên, việc Jung Soo Yeon thay thế làm điều đó cũng tốt, rất có lợi cho tình cảm chị em thêm thăng hoa.

Thế nhưng, hình ảnh tình chị em thắm thiết này cũng chỉ là tạm thời thôi. Chẳng thấy mấy người Lee Soon Kyu, tuy đang nhắm mắt ngủ, nhưng khóe miệng cũng không kìm được mà nhếch lên. Bởi vì ngày hôm nay vẫn chưa kết thúc đâu, nói đúng hơn thì chương trình còn có một phần nhỏ cần hoàn tất.

Khi một đoàn người đến cửa ký túc xá, Lee Mong Ryong trực tiếp chặn mọi người lại, ra hiệu cho anh đi vào trước, còn đám người đợi ở ngoài một lát. Động tác này cũng khá rõ ràng rồi, chắc chắn là có bất ngờ, ít nhất Jung Soo Yeon nghĩ vậy.

"Cả ngày hôm nay anh ta có rời đi một mình quá lâu đâu, chẳng lẽ đã sắp xếp từ trước? Vì lý do gì nhỉ? Chắc không phải là chúc mừng mình trở về chứ, hay là cầu hôn cậu?" Jung Soo Yeon tha hồ phát huy trí tưởng tượng.

Mặc dù Lee Soon Kyu biết nội tình, nhưng khi nghe Jung Soo Yeon suy đoán thì trong lòng cô vẫn thoáng chút xao động, rồi lại bình lặng như nước. Với IQ tình cảm thấp của Lee Mong Ryong trong chuyện này, mà trông mong anh ta có thể tạo ra bất ngờ gì lúc cầu hôn chứ? Biết đâu một sáng nào đó Lee Soon Kyu thức dậy, thấy trên ngón tay có chiếc nhẫn, thế là coi như đã được cầu hôn!

Đương nhiên, việc cầu hôn đối với hai người họ có phần vẽ vời, thậm chí bỏ qua cũng được. Nhưng là phụ nữ, trong lòng Lee Soon Kyu vẫn không tránh khỏi chút mong chờ. Đương nhiên cô cũng biết sẽ phải chờ rất lâu. Mỗi khi nghĩ đến điều này, cô lại thầm oán trách: Thiếu nữ thời đại tại sao lại nổi tiếng đến thế? Làm chậm trễ chuyện kết hôn của mình rồi!

Jung Soo Yeon kỳ vọng cao bao nhiêu thì thất vọng lớn bấy nhiêu! Dù sao, kỳ vọng càng lớn, thất vọng càng nhiều, sự so sánh quá rõ ràng. Bởi vậy, khi nhìn thấy trong tay Lee Mong Ryong là một cái túi hình trụ dài, cô vẫn không thể tin được: "Anh cầm túi ngủ đến đây làm gì? Anh định ra ngoài chơi sao? Vậy thì tôi không đi cùng đâu, tôi vào trong ngủ đây!"

Thế nhưng, thủ đoạn nhỏ của Jung Soo Yeon đã bị nhìn thấu trong vài giây. Chỉ có Krystal nhỏ vẫn ngơ ngác nhìn các chị, mong các chị giải thích cho mình. Thực ra Krystal chỉ cần xem vài tập "2 Ngày 1 Đêm" là biết ngay, chuyện ngủ trong phòng hay ngủ ngoài trời buổi tối cũng là một phân đoạn kinh điển rồi!

"Thế là, em và chị phải có một người ngủ ngoài trời sao? Không muốn đâu oppa, chúng em là nữ ngôi sao mà, ban đêm một cô gái ở ngoài rất nguy hiểm!" Krystal nhỏ vẻ mặt đau khổ khẩn cầu nói, mà những gì cô bé nói cũng là sự thật.

Chỉ bất quá, Lee Mong Ryong đã sắp xếp ổn thỏa cho các cô. Chỉ thấy anh trải túi ngủ ra ngay trên nền hành lang. Phải biết, khu căn hộ của các cô gái ở đây có thang máy riêng, nghĩa là trừ chính các cô ra thì không ai có thể dùng thang máy lên đến cửa phòng các cô.

Anh còn khóa ngược cửa thoát hiểm bên cạnh, nơi đây hoàn toàn là một căn phòng độc lập. Nếu như còn lo lắng phát sinh chuyện ngoài ý muốn, cũng chỉ cách một cánh cửa mà thôi, có chuyện gì Lee Mong Ryong có thể chạy đến trong nửa phút.

Cho nên, về mặt an toàn thì hoàn toàn không cần lo lắng. Chỉ có điều, nền đất là gạch men lạnh lẽo, trong hành lang cũng không có điều hòa hay sưởi sàn. Đèn thì điều khiển bằng âm thanh, muốn có ánh sáng thì cứ phải ho liên tục.

Nơi này đã đủ thê lương rồi, ít nhất là đối với hai cô gái yếu đuợc này mà nói. Jung Soo Yeon cũng lười cầu tình. Nói thẳng ra thì, nàng càng kêu thảm thì đám người này lại càng vui vẻ, cho nên cứ chấp nhận chịu đựng thì hơn.

Nghĩ bụng hôm nay đám người này cũng đã làm khá tốt rồi, thôi thì chiều theo sở thích trêu chọc của mấy cô nhóc này vậy. Nghĩ tới đây, Jung Soo Yeon liền bước tới cởi áo khoác của mình choàng lên người Krystal nhỏ, vỗ vai cô bé, nói với giọng chân thành: "Tối nay ngủ nhớ đắp chăn kỹ nhé, kẻo lạnh!"

Cái vẻ ngoài "chị gái tốt" này khiến các cô gái đều ngẩn người ra, bởi vì đúng là quá mặt dày! Cứ thế làm ra vẻ chị gái tốt rồi bán đứng em mình ư? Nếu yêu thương em gái đến thế, tại sao không phải Jung Soo Yeon ngủ ngoài hành lang?

Có lẽ là Krystal nhỏ nghe được suy nghĩ của các chị, hoặc có thể là chính cô bé cảm thấy quá tủi thân. Tóm lại, cô bé bộc lộ sự bất mãn với số phận: "Dựa vào đâu chứ? Nói là hai chị em chọn một người, tại sao nhất định phải là em?"

"Nói nhảm! Cậu định để tiền bối Jessica ngủ ở đây à? Công ty của các cậu dạy dỗ các cậu như vậy sao? Gọi người quản lý của cậu đến đây, tôi phải nói chuyện tử tế với anh ta!" Jung Soo Yeon vì không phải ngủ ngoài trời mà cô cũng liều mạng, lôi cái mác Đại tiền bối ra, trong lúc nhất thời khiến Krystal nhỏ cứng họng không nói nên lời.

Cuối cùng thì các cô gái khác không chịu nổi nữa, chủ động đứng ra "tấn công" chỉ trích Jung Soo Yeon. Jung Soo Yeon vẫn không chống đỡ nổi, dù sao da mặt đâu phải ai cũng dày đến thế. Cho nên trò chơi vẫn phải tiếp tục, dù có hơi qua loa.

"Oẳn tù tì!" Theo tiếng hô trong trẻo của hai chị em, các cô gái đều nín thở theo dõi. Ngay khi kết quả vừa được công bố, mọi người rộ lên tràng cười xả hơi, sau đó như thể có chó đuổi phía sau, tất cả mọi người chỉ trong vài giây đã lao hết vào ký túc xá.

Nghe tiếng cửa đóng sập lại đầy dứt khoát, Jung Soo Yeon vẫn đứng ngẩn ra ở đó, có chút khó tin nhìn hai ngón tay thon dài của mình. Tất nhiên không phải cảm thán ngón tay mình đẹp như ngón tay người mẫu, mà là bởi vì cô đã ra kéo!

Lúc này, cánh cửa lại mở ra. Chỉ thấy Krystal nhỏ thò đầu ra, chẳng dám nhìn thẳng chị mình, chỉ là ném chiếc áo khoác Jung Soo Yeon đã choàng lên người mình cùng áo khoác của chính cô bé qua: "Chị tối nay nhớ đắp chăn kỹ nhé!"

Khi Jung Soo Yeon vừa định đá một cước thì Krystal nhỏ đã thụt vào phòng ấm áp mất rồi. Jung Soo Yeon ngơ ngác nhìn hoàn cảnh xung quanh, ngay cả đến giờ cô v��n cảm thấy không thể tin được. Đúng là sống lâu rồi cái gì cũng có thể trải qua.

Theo đèn cảm ứng dập tắt, không gian tối đen khiến Jung Soo Yeon hơi sợ hãi, nên không thể không lập tức phát ra âm thanh. Cho đến lúc này cô mới phát hiện thì ra xung quanh hành lang đã sớm lắp mấy cái camera, cũng chẳng biết lắp từ bao giờ.

Bất quá bây giờ không phải lúc bận tâm đến ống kính. Cô muốn tranh thủ thêm một cơ hội. Thực ra vừa nãy nếu không phải các cô gái chạy quá nhanh, cô lẽ ra đã có thể giở trò gian lận một lần nữa, dù sao cô là chị mà.

Càng nghĩ càng thấy có lý, thậm chí cô còn cảm thấy Krystal nhỏ ra quyền có vẻ hơi chậm. Cho nên, bị đối xử không công bằng, cô tất nhiên phải lên tiếng đòi công bằng cho mình. Thế là, cô hùng hồn ấn mật mã, định ăn vạ ở trong không ra nữa.

Nhưng chỉ một phút sau, tiếng đập cửa điên cuồng đã vang lên, còn có thể nghe lén thấy tiếng gầm giận dữ của Jung Soo Yeon: "Mấy người này quá máu lạnh rồi, còn đổi cả mật mã nữa? Có chút nhân tính được không? Ngày thường tôi đối xử với mấy người như vậy sao? Seo Ju Hyun? Jung Soo Jung? Lee Mong Ryong? Chết hết rồi sao? Tranh thủ lúc tôi còn dễ nói chuyện, mau mở cửa cho tôi ra! Nha..."

Tác phẩm biên tập này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free