(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1179: Thủ đoạn
Cái loại chuyện đối thoại này Lee Mong Ryong không muốn nhắc đến, ai còn có thể ép hắn sao? Cho nên tối qua rốt cuộc hắn có làm gì với Lee Soon Kyu hay không thì cũng chỉ có thể dựa vào suy đoán của mỗi người. Trong đó, Lee Soon Kyu là người tinh quái nhất, nếu miêu tả hết những suy nghĩ của cô ấy ra thì chắc chắn sẽ là những thước phim gắn mác 18+.
SeoHyun đương nhiên đứng về phía Lee Mong Ryong, thực ra chỉ cần suy nghĩ một chút thôi thì đáp án cũng không khó. Cho dù Lee Mong Ryong có khao khát đến mấy, anh ấy hoàn toàn có thể sàm sỡ Lee Soon Kyu lúc cô ấy còn tỉnh táo mà, như vậy còn có chút thú vị hơn.
Việc động tay động chân với cô vợ say xỉn của mình thật sự không phải phong cách của Lee Mong Ryong. Hơn nữa, anh ấy không sợ Lee Soon Kyu nôn vào người mình sao? Chỉ có điều ai cũng thích tin vào những gì mình muốn tin, thế nên ánh mắt họ nhìn Lee Mong Ryong đều có vẻ lạ lùng. Thậm chí Yoona còn rất cẩn thận kéo vạt áo khoác che chắn một chút.
Hành động này quả thực khiến Lee Mong Ryong bực mình. Với kích cỡ ngực của cô ấy thì cần gì phải che chắn chứ? Chỉ có điều không thể nói thẳng những lời như vậy với Yoona được, thế thì chẳng phải anh ta thành kẻ dê xồm mất thôi. Vì thế Lee Mong Ryong đau đầu không thôi.
Lee Soon Kyu, kẻ đầu têu, coi như đã chứng minh được sức hấp dẫn của mình. Còn về việc Lee Mong Ryong đã làm gì, bản thân cô ấy không mấy tò mò. Điều cô ấy quan tâm hơn là tối qua so rượu với Song Hye Kyo, rốt cuộc ai đã thắng? Con bé này uống khỏe thật!
Chỉ có điều quả báo đến cũng thật nhanh. Vừa mới còn đang cười cợt Lee Mong Ryong, quay ngoắt lại SeoHyun đã đến giúp anh trai trả thù: "Không thể xin nghỉ được chị ơi, dù sao đây là vì thói quen sinh hoạt cá nhân không tốt mà ảnh hưởng đến công việc!"
"Có ý gì chứ? Em đã thế này rồi mà còn phải đi làm?" Lee Soon Kyu kinh ngạc nói. Cô bé này bị điên rồi sao? Thật sự coi mình là Seo Ju Hyun vô địch sao?
Chỉ có điều khi có lý lẽ, SeoHyun thực sự không thể bị đánh bại. Cô ấy nhìn thẳng vào mắt Lee Soon Kyu không chút né tránh, điều này lại khiến cô ấy có vẻ mới lên giọng. Lúc này, cũng cần mọi người ra tay giúp đỡ.
Yoona bắt đầu lôi kéo Lee Soon Kyu nói chuyện phiếm, còn Lee Mong Ryong thì thảo luận một số chuyện quay phim với SeoHyun. Jung Soo Yeon đương nhiên vẫn ôm đầu đau đầu, đồng thời tốt bụng giải thích cho cô bé Krystal một câu: "Lẽ nào còn thật sự muốn nhìn hai người họ đánh nhau sao? Em thấy làm ầm ĩ thế là hay lắm sao?"
Sự thật một lần nữa chứng minh Lee Soon Kyu, kẻ vô liêm sỉ, là vô địch. Mặc dù đã từng thấy qua không ít lần, nhưng mỗi lần thấy Lee Mong Ryong vẫn phải thán phục một chút. Dù sao đây là ngay trước mặt các em gái của mình, Lee Soon Kyu làm sao có thể buông bỏ sĩ diện như vậy?
Cái chiêu truyền thống "một khóc hai nháo ba treo cổ" thì dùng với Lee Mong Ryong. Đối phó SeoHyun thì căn bản không cần đến những thủ đoạn phức tạp như vậy. Lee Soon Kyu chỉ cần thay một bộ đồ ngủ thoải mái, ôm lấy cái gối của mình nằm ườn trên giường của Lee Mong Ryong, rồi nhập vai – một vai diễn không hề phức tạp: một cái xác!
Lần này, SeoHyun lại một lần nữa tỏ ra đuối lý, ngôn từ cũng trở nên nhạt nhẽo vô vị. Ban đầu, cô ấy dùng tình cảm để lay động, rồi phân tích bằng lý lẽ, sau đó là những lời đe dọa kiểu như: trừ tiền, trừ tiền, trừ tiền! SeoHyun thực sự không tìm ra cách nào để đe dọa Lee Soon Kyu. Còn việc trừ tiền thì Lee Soon Kyu càng không quan tâm.
Nếu là Lee Mong Ryong ra mặt, anh ấy sẽ xông đến tạt cho Lee Soon Kyu một cái vào mặt, đảm bảo phun một cái là xong, bệnh tật tiêu tan. Nhưng SeoHyun chính trực hiển nhiên không thể đối xử với chị mình như vậy, thậm chí không thốt nên lời những câu quá đáng. Cô ấy chỉ có thể liên tục nói những từ ngữ như "vô lại", "lưu manh".
Mà những từ ngữ đó, đặt vào tình cảnh Lee Soon Kyu lúc này, quả thực chẳng khác nào lời tán dương. Ít nhất Lee Mong Ryong thì cho là như vậy. Nhờ chiêu giả chết này mà Lee Soon Kyu thành công được ở nhà. Chỉ có điều cuối cùng cô ấy bị Jung Soo Yeon đạp mấy cái thật đau.
Trong lòng cô ấy không cam lòng. Rõ ràng cùng nhau uống rượu, thậm chí cô ấy còn là người đỡ Lee Soon Kyu, kết quả là Lee Soon Kyu ngủ vùi ở đây, còn cô ấy lại phải cắn răng đi làm. Điều này nói thông được sao? Điều này có thể khiến người ta chấp nhận sao?
May mắn là Lee Soon Kyu tự mình cũng biết mình đuối lý, nên dù bị đánh cũng không nhúc nhích, rất tự nhiên vùi đầu vào vai diễn "xác chết" của mình. Mãi cho đến khi Lee Mong Ryong ra ngoài, tiện tay sờ soạng một cái vào ngực Lee Soon Kyu một cách lưu manh, cô ấy mới như sống lại.
Vợ nghỉ ngơi thì chồng thay thế chứ sao. Lee Mong Ryong quả quyết bị SeoHyun "bắt cóc" để thế chỗ. Đương nhiên, ban đầu đã nói là anh ấy sẽ kiểm tra cho SeoHyun, chỉ có điều bây giờ thì càng hiển nhiên hơn một chút mà thôi. Còn những rắc rối Lee Soon Kyu để lại thì Lee Mong Ryong cũng sẽ giúp giải quyết ổn thỏa.
Khi SeoHyun đang tập trung tinh thần chỉnh lý, Lee Mong Ryong lén lút chạy ra hiệu Jung Soo Yeon tranh thủ lúc trống này đi tìm gì đó ăn đi. Anh ấy sẽ giúp ngăn SeoHyun, coi như là anh ấy thay Lee Soon Kyu đáp lại sự nghĩa khí tối qua.
Lee Mong Ryong không lo lắng Jung Soo Yeon sẽ tìm được thức ăn bằng cách nào. Dù sao chỉ cần cô ấy đứng trên đường thôi là sẽ có người chủ động mang đồ ăn đến. Còn việc phá vỡ quy tắc chương trình thì càng không thể. Thật sự nghĩ rằng chương trình chiếu lên là toàn bộ sao?
Ví dụ đơn giản nhất, nhiều chương trình sẽ có phần không cho khách mời ăn cơm. Chưa nói đến việc có thể thực hiện nghiêm ngặt hay không, ngay cả khi thực sự không cho ăn, các ngôi sao vẫn có thể ăn chocolate, hoa quả, thanh năng lượng. Tuy nhìn như chỉ là một cách chơi chữ rẻ tiền, nhưng sự thật cũng là như vậy.
Khán giả chỉ thấy những gì ống kính quay được. Thậm chí những cảnh quay còn phải qua quá trình chỉnh sửa phức tạp. Cuối cùng, khán giả chỉ có thể thấy những gì ekip sản xuất muốn họ thấy. Nhưng không có ý đồ xấu nào cả, chỉ cần khán giả có thể cười là tốt rồi, phải không?
Thực ra SeoHyun cũng biết là mình ��ã lén lút "thả lỏng" cho Jung Soo Yeon. Chỉ là sự rộng rãi của SeoHyun vẫn có vẻ hơi nghiêm khắc. May mắn là có Lee Mong Ryong ở đây để "làm mềm lòng". SeoHyun kéo anh ấy đến hộ giá hộ tống, quả thực là một hành động sáng suốt.
Ăn uống no đủ, Jung Soo Yeon đối với SeoHyun liền muốn tỏ vẻ kiêu ngạo lắm. Sao SeoHyun lại không biết chuyện gì đang xảy ra chứ. Nhưng nhiều chuyện là "biết rõ nhưng giả vờ không biết" thôi, nếu không lẽ nào lại muốn đến lý luận với Jung Soo Yeon sao?
"Hạnh Phúc Ngàn Won còn có một phần kinh điển, đó là nấu một bữa cơm cho người mà bạn muốn cảm ơn nhất. Thấy em có thể chuẩn bị rồi đấy, đã nghĩ kỹ là ai chưa?" SeoHyun quả quyết bắt đầu tiến trình tiếp theo.
Cái này thì Jung Soo Yeon thực sự phải suy nghĩ một chút đấy. Người đầu tiên nghĩ đến đương nhiên là cha mẹ, chỉ là để người nhà lên hình thì không phù hợp lắm. Làm cho các chị em trong nhóm thì lại cảm thấy hơi quá lời, dù sao tất cả mọi người cũng giúp đỡ lẫn nhau mà.
Đương nhiên, lý do lớn nhất là việc nấu bữa ăn cho tám người thì thực sự là muốn Jung Soo Yeon kiệt sức thôi. Nên nghĩ đi nghĩ lại, Lee Mong Ryong dường như trở thành lựa chọn phù hợp nhất. Dù nhìn tổng thể thì họ quen biết nhau chưa lâu, nhưng những gì anh ấy đã giúp đỡ SNSD thì khỏi phải nói. Ngay cả cô bé Krystal cũng nhờ Lee Mong Ryong giới thiệu vai diễn mà nổi tiếng nho nhỏ.
Vì vậy, việc cảm ơn Lee Mong Ryong bản thân nó không có bất kỳ vấn đề gì. Đã như vậy, điều cần thảo luận là sẽ làm món gì. Bản thân cô ấy lớn lên đã không quen nấu cơm, kết quả tổng số tiền chỉ có 10 nghìn won. Trong đó họ còn phải chi tiêu một ít, dùng vài nghìn won thì có thể làm gì cho Lee Mong Ryong đây?
Nếu nói rằng trong suốt chương trình đều mang tâm thế làm việc mà tiến hành, thì bữa cơm cảm ơn này bất chợt lại chứa đựng không ít chân tình. Vì vậy, các chị em Jung Soo Yeon hiếm khi bắt đầu thảo luận nghiêm túc. Chỉ cần có bất kỳ cơ hội nào để bày tỏ lòng biết ơn với Lee Mong Ryong, các cô gái đều không hề keo kiệt.
Dù sao Lee Mong Ryong bản thân rất bài xích những trường hợp và hành động tương tự, khiến các cô gái chỉ có thể thụ động chấp nhận. Thậm chí Jung Soo Yeon còn muốn xem vẻ mặt bối rối của Lee Mong Ryong lúc đó.
"Tình huống thế nào? Sao cảnh tượng lại hài hòa thế này? Có phải do Lee Soon Kyu không có mặt không?" Lee Mong Ryong từ nhà vệ sinh trở về, hiếu kỳ đánh giá: "Viết gì đấy? Thư tình sao?"
"Ai cần anh lo? Dù sao thư tình cũng không phải cho anh!" Jung Soo Yeon rất tự nhiên cất danh sách nguyên liệu nấu ăn vừa viết lại.
Lee Mong Ryong cũng không để ý: "Thổ lộ với anh thì không cần viết mấy thứ lung ta lung tung này đâu. Cứ nói thẳng là được, với cái nhan sắc này của em, anh có thể suy nghĩ một chút!"
"Em còn phải cảm ơn anh chắc? Nhưng Lee Soon Kyu thì sao đây?" Jung Soo Yeon khinh thường nói.
"Đó là một vấn đề đấy!" Lee Mong Ryong nói với vẻ mặt "lẳng lơ": "Quả nhiên những người đàn ông đẹp trai như anh thì nhất định phải chịu đựng những phiền muộn tương tự này thôi! SeoHyun và Yoona có nỗi buồn tương tự nào không? Cứ dũng cảm nói ra đi."
Những trang truyện này được truyen.free chuyển ngữ, và chúng tôi giữ bản quyền độc quyền.