(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1136: Điên cuồng
Hai người đang đối thoại tạm thời kẹt lại ở đây. Lee Mong Ryong thì không mấy bận tâm, vì dù sao anh ta cũng đã bày tỏ tấm lòng rồi. Còn Yoona lại cảm thấy Lee Mong Ryong có phần dọa nạt mình, thậm chí còn nghi ngờ anh ta đã sớm có ý định với mình rồi, chẳng qua là sợ Im Yoona quá kiêu ngạo nên mới bày ra vở kịch này.
Đối với việc Yoona tự an ủi bản thân với tâm lý "đà điểu" như vậy, ai cũng không lấy làm lạ. Sống chung với Yoona lâu rồi sẽ phát hiện, cô bé này tuyệt đối không kiên cường và lý trí như vẻ bề ngoài. Chính vì thế mà cô bé cứ lần lượt sa vào những "cú lừa", ngày càng đi xa hơn trên con đường này.
Tối hôm qua ngủ khá sớm, nên Lee Soon Kyu và Yuri cũng thức dậy trước giữa trưa. Tuy nhiên, ngay cả Lee Mong Ryong cũng có chút uể oải. Chuyện hôm qua không chỉ khiến Yuri kiệt sức, mà mấy cô gái trong nhà cũng lo lắng không thôi.
Vì thế, hiện tại họ đang ở giai đoạn kiệt sức thông thường sau khi giải quyết một chuyện đại sự, rất dễ bị ngẩn ngơ cả ngày. Chỉ có Yoona là đầu óc vẫn còn hơi rối bời, đang suy tư xem Lee Mong Ryong rốt cuộc có phải đang trêu đùa mình không. Không phải không thể hỏi trực tiếp Lee Mong Ryong, mà là bây giờ mỗi lời anh ta nói, Yoona đều chẳng còn tin nữa.
May mắn thay, đúng lúc này điện thoại của Lee Mong Ryong reo lên. Yoona lập tức nhảy xổ tới, giật phắt chiếc điện thoại từ tay Lee Mong Ryong. Lee Soon Kyu và Yuri cũng kịp thời quay đầu lại, ánh mắt ngây dại của họ cuối cùng cũng có chút thần thái, dường như có chuyện gì đó sắp xảy ra.
"A, chị ơi, Mong Ryong oppa đang ở trong nhà vệ sinh đấy. Chị có việc gì cứ nói với em nhé, em sẽ chuyển lời lại cho oppa!" Yoona mở loa ngoài và nói một cách rất "ngoan ngoãn", để đề phòng Lee Mong Ryong nghĩ rằng Yoona đang lén lút mách lẻo gì đó.
"À, cũng không phải chuyện gì to tát đâu. Em nói với anh ta là Jun Ji Hyun không cần cân nhắc nữa, cô ấy có thai rồi!" Lee Eun-hee nói xong cũng xoa trán, thật đúng là trùng hợp!
"Cô ấy cũng có thai à? Chị không yêu cầu cô ấy gửi giấy chứng nhận của bệnh viện sao? Mấy người này không phải đang tổ chức nhằm vào chúng ta đấy chứ?" Lee Mong Ryong, người đang đọc sách ở đầu dây bên kia, cũng không nhịn được lên tiếng, thật sự là quá trùng hợp đi.
Tuy nhiên, sự chú ý của Yoona rõ ràng không nằm ở chuyện tầm phào này. Chuyện Jun Ji Hyun có thai hay không chẳng liên quan gì mấy đến cô, hay nói đúng hơn, Yoona quan tâm đến bản chất của vấn đề hơn: "Chị ơi, chị tìm tiền bối Jun Ji Hyun làm gì vậy? Chẳng lẽ công ty muốn làm phim điện ảnh sao?"
"Phim điện ảnh thì còn phải chờ đợi nhiều thứ, nếu không sản xuất xong cũng chẳng thể chiếu được!" Lee Eun-hee không giải thích quá nhiều về vấn đề này cho mấy cô bé vì quá phức tạp: "Tìm cô ấy là để đóng phim truyền hình. Đừng nói với chị là em không biết Lee Mong Ryong có kịch bản mới nhé, lẽ nào em đã sớm để mắt tới nó rồi à?"
Mặc kệ Yoona ở bên kia cười ngượng nghịu với vẻ mặt hơi bối rối, Lee Eun-hee dặn dò một cách thấm thía: "Đừng nói chị không thương em nhé, lần này phim truyền hình chắc chắn là một dự án lớn, nên em tự liệu mà làm, đừng để đến lúc đó lại mất mặt!"
"Chị ơi, chị nói thế là ý gì? Em chính là nữ diễn viên giỏi nhất dưới trướng chị đấy, chúng ta là cùng một công ty mà?" Yoona dĩ nhiên không chịu.
"Chính vì là cùng một công ty nên chị mới nhắc nhở em. Chị đoán chừng Lee Mong Ryong bên đó lần này không dám trực tiếp hứa vai nữ chính cho em đâu. Nếu là cơ hội cạnh tranh thì cá nhân chị khuyên em nên chuẩn bị thật kỹ, có thể sẽ có một chút cơ hội đấy!" Lee Eun-hee nói rất th���ng thắn, sợ Yoona nghĩ quá nhiều. Sau khi cúp điện thoại, cô ấy còn gửi một tin nhắn ngắn, đó là danh sách những nữ diễn viên mà Lee Eun-hee muốn gặp trong mấy ngày gần đây.
Nhìn Yoona với vẻ mặt tiu nghỉu, Lee Soon Kyu cuối cùng cũng lê bước chân nặng nề đến xem qua hai lượt, xem rốt cuộc là danh sách gì mà có thể khiến Yoona bị đả kích đến mức này. Nhưng sau khi xem xong, Lee Soon Kyu nhẹ nhàng vỗ vai Yoona: "Thoáng chút đi, dù có tranh giành thì các cô ấy cũng chẳng kém cạnh gì đâu!"
Danh sách không dài, nhưng chất lượng cực kỳ cao. Đứng đầu là Jun Ji Hyun, nhưng cô ấy đã bỏ qua. Chiều nay họ sẽ gặp Son Ye Jin, lại là một Nữ Thần thực sự. Nếu kiểu ngọt ngào này không phù hợp, bên dưới còn có kiểu cá tính như Ha Ji Won.
Danh sách bao gồm những nữ diễn viên hàng đầu Hàn Quốc như Kim Hee Sun, Gong Hyo Jin, Han Hyo Joo. Nếu chê những người này tuổi hơi lớn, thì cũng có hai người bằng tuổi Yoona là Park Shin Hye và Park Bo Young.
Nói một cách đơn giản, Yoona gây dựng danh tiếng nhờ nhóm nhạc, sau đó dựa vào danh tiếng đó mà tiến vào giới giải trí, trực ti��p bắt đầu với vai nữ chính. Cô thuộc kiểu nhân vật đại diện cho việc "tay ngang bước vào nghề". Dù sau này Yoona có cố gắng "tẩy trắng" đến mấy, cái "mác" này vẫn cứ gắn liền với cô ấy.
Còn hai người đồng lứa này lại đi theo một con đường khác: tham gia diễn xuất trong các tác phẩm từ khi còn nhỏ, sau đó từng chút một tích lũy tác phẩm và nhận được sự công nhận của công chúng. Họ thuộc trường phái diễn xuất "gạo cội" với nền tảng vững chắc. Đừng tưởng họ bằng tuổi Yoona, nhưng trong tay họ đều có mấy tác phẩm "hot" làm "bảo bối".
Mặc dù xét riêng về độ nổi tiếng, Yoona có thể nhỉnh hơn hai người kia một chút, nhưng nếu thật sự so kè về diễn xuất, hay thậm chí là mức độ thiện cảm của khán giả bình thường dành cho các bộ phim truyền hình họ đóng, Yoona chắc chắn đứng cuối cùng. Điều này thể hiện rõ qua vẻ mặt của cô ấy.
Lee Mong Ryong cảm thấy có lẽ mình cần phải giải thích một chút, danh sách này đâu phải do anh ta lập ra, tất cả đều do Lee Eun-hee tự mình tìm người. Chỉ là cảm giác nếu nói ra thì lại mang tiếng là giải thích trốn tránh.
Những chuyện khác thì có thể giúp đỡ, nhưng chuyện này thì Lee Soon Kyu và mấy người kia lại chẳng làm gì được. Họ cũng không thể vì lương tâm mà mắng thẳng mấy người kia được, họ đâu có oán thù gì, thậm chí gặp mặt vẫn còn tươi cười chào hỏi.
Đối với diễn xuất, Yoona có tham vọng, thậm chí còn coi trọng diễn xuất hơn ca hát. Nhưng diễn xuất là thứ thật sự khó nói, khó diễn tả. Nếu nói Yoona diễn kém hơn họ thì dường như cũng không đến nỗi, nhưng nhìn chặng đường diễn xuất của họ thì sẽ cảm nhận rõ ràng sự khác biệt.
May mắn thay, sau bộ phim "Vì Sao Đưa Anh Tới", Yoona xem như đã có thể nhìn thấy bóng lưng của hai người kia một lần nữa. Nhưng vẫn không thể thoát khỏi tư thế của một người đang đuổi theo. Điều này khiến Yoona vô cùng không cam tâm, dần dần nảy sinh một suy nghĩ táo bạo: Liệu cứ tiếp tục đóng bộ phim này, Yoona cô ấy có thể hoàn thành cuộc "phản công" hay không?
Càng nghĩ lại càng thấy có khả năng. Và nếu muốn được diễn, thái độ của Lee Mong Ryong có thể đóng vai trò quyết định. Vì thế, nghĩ đi nghĩ lại vẫn là phải nịnh nọt Lee Mong Ryong thôi. Ở phương diện này, Yoona có nhiều lợi thế hơn bất kỳ ai khác.
"Oppa? Oppa anh ở đâu? Em đến đấm bóp cho anh đây!" Yoona hướng bốn phía tìm Lee Mong Ryong.
"Đến đi, đúng lúc vai anh hơi đau đây!"
"Oppa! Sao không nói gì thế? Em đến gọt táo cho anh đây!"
"A... chẳng lẽ chị không phải người sao?" Lee Soon Kyu bất mãn lẩm bẩm một mình: "Mau qua đây xoa bóp cho chị hai cái đi, nếu không chị sẽ không để em gặp Lee Mong Ryong nữa đâu!"
Có vẻ như Lee Mong Ryong không có ở nhà, Yoona đành bất đắc dĩ đến gần Lee Soon Kyu. Nịnh nọt Lee Soon Kyu một chút cũng chẳng mất mát gì, lại còn có thể nhờ chị ấy nói tốt với Lee Mong Ryong lúc riêng tư: "Chị ơi, chị phải đứng về phía em chứ, nếu em được đóng nữ chính, em sẽ không quên ơn chị đâu!"
"Được rồi!" Lee Soon Kyu dễ chịu hừ hừ: "Chị dĩ nhiên là đứng về phía em rồi, nhưng em cũng đừng trông cậy quá nhiều, Lee Mong Ryong giống loại người vì chuyện riêng mà bỏ bê công việc sao?"
"Sao lại không giống chứ! Anh ta đâu phải lần đầu làm thế!" Yoona khẳng định nói.
Lời này khiến Lee Soon Kyu không thể phản bác. Lee Mong Ryong vì mấy cô mà cũng làm không ít chuyện như vậy. Nhưng lần này thì cứ cảm thấy không giống lắm: "Dù sao thì chị cũng khuyên em đừng làm những chuyện "tà đạo" đó, cứ chuyên tâm nghiên cứu kịch bản, bằng thực lực của mình là tốt nhất!"
Yoona bĩu môi phía sau lưng. Nếu như cô ấy đủ bản lĩnh, thì còn cần phải làm thế này sao? Đương nhiên, loại lời này tuyệt đối không thể thừa nhận. Nếu không nói, thì nên là "song kiếm hợp bích", đạt được sự cân bằng giữa thực lực và "đi cửa sau".
"Lee Mong Ryong và Yuri đi mua đồ ăn rồi, em còn ngẩn người ra đó làm gì, ai dám gọi em chứ?"
"Anh ta không gọi em, vậy chị đi cùng cũng được mà, trai đơn gái chiếc như thế, chị cũng yên tâm sao?"
Lee Soon Kyu quay đầu lại, kinh ngạc nhìn Yoona, như thể đang tự hỏi làm sao câu nói này có thể thốt ra từ miệng cô ấy. Nếu nói về mức độ thân thiết thường ngày với Lee Mong Ryong, Yoona cô ấy còn thân mật hơn Yuri nhiều. Lee Soon Kyu còn chẳng thèm đ��� ý Im Yoona cô ấy, thì việc gì phải đề phòng Yuri?
Bị ánh mắt của Lee Soon Kyu đánh bại, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến ý định tiếp tục "công phá" Lee Mong Ryong của Yoona. Đây đều là những lợi thế bẩm sinh của cô ấy, cần phải tận dụng. Vì thế, khi Lee Mong Ryong trở về, lập tức bị sự nhiệt tình của Yoona làm cho giật mình.
Yuri và Lee Soon Kyu đứng một bên nhìn mà ghen tị. Chưa từng thấy cô nhóc chết tiệt này nịnh nọt các chị đến thế bao giờ. Quả nhiên có chút quyền lợi trong tay là điều cần thiết, khiến cả hai đều muốn làm đạo diễn. Liệu sau này Yoona có ngày nào đó cũng nịnh nọt Seohyun như vậy không?
Bản thân Lee Mong Ryong thì thích nghi khá tốt. Dù sao là một đạo diễn thành công, việc bình thản tận hưởng sự nịnh nọt của các diễn viên cũng coi như một phần cuộc sống hàng ngày. Đương nhiên, không loại trừ khả năng Lee Mong Ryong đang trêu chọc cô nhóc này.
Bữa trưa chỉ làm qua loa vài món, thực ra đi ăn ngoài sẽ phù hợp hơn. Nhưng Lee Soon Kyu vẫn kiên quyết yêu cầu ăn cơm nhà, dù sao không khí gia đình quan trọng hơn hương vị. Hơn nữa, tài nấu nướng của Lee Mong Ryong cũng đâu có tệ.
Đến bữa cơm, Lee Soon Kyu suýt nữa thì không nhấc cả cái bàn lên. Im Yoona thật sự là quá đáng! Cô ấy hận không thể gắp hết tất cả thức ăn trên bàn cho Lee Mong Ryong. Bản thân thì chẳng chịu ăn gì, cứ dán mắt vào Lee Mong Ryong, chỉ cần anh ấy liếc qua món nào, cô nàng nịnh hót này lập tức gắp ngay.
Đặt mạnh bát cơm xuống bàn, Lee Soon Kyu lớn tiếng oán trách: "Cơm này còn có ăn được không đây? Im Yoona, em làm quá rồi đấy, không phải chỉ là một vai nữ chính thôi sao? Em cũng đâu phải không hiểu Lee Mong Ryong là người như thế nào. Anh ta nói cho em cơ hội cạnh tranh thì chắc chắn là phải cạnh tranh, nếu không anh ta đã trực tiếp nói em được vai nữ chính rồi. Chút đạo lý này em vẫn chưa hiểu sao?"
Bị nhắc nhở, Yoona mang ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía Lee Mong Ryong. Anh ta dĩ nhiên gật đầu. Từ trước đến nay anh ta vẫn luôn có ý đó mà, có lẽ Yoona đã hiểu sai, chỉ là lần này anh ta làm hơi quá.
Bình tĩnh lại, Yoona cũng khôi phục suy nghĩ bình thường. Quyết định của Lee Mong Ryong về cơ bản là không thay đổi. Nếu nói Lee Mong Ryong không thương cô thì cũng không đến nỗi. Việc có thể cho Yoona một cơ hội cạnh tranh công bằng cũng đã là sự chiếu cố của anh ta dành cho cô. Nếu không Yoona làm sao có thể được chung danh sách với những người này chứ?
Hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện xong, Yoona liền nhanh chóng nắm b��t được phương hướng. Lợi thế lớn nhất của cô lúc này lại là việc hiểu rõ kịch bản, hơn nữa đạo diễn lại ở ngay dưới nhà mình, có thể tùy thời xuống học hỏi. Việc tận dụng điểm này để suy nghĩ nhiều hơn về nhân vật mới là hướng đi đúng đắn.
Kết quả là việc đầu tiên cô muốn làm chính là giật lấy hết chồng thức ăn cao ngất trong chén của Lee Mong Ryong. Không cho cô ấy vai nữ chính thì dựa vào đâu mà anh ta được hưởng đãi ngộ của đại đạo diễn chứ? Làm gì có cái lý lẽ đó.
"Chị ơi, ăn đi này!" Yoona trừng mắt đầy khiêu khích nhìn Lee Mong Ryong, đồng thời nói thêm một câu: "Ăn nhiều một chút cho cao lớn lên nhé!"
Lee Soon Kyu đang gắp một miếng thức ăn thì ngượng ngùng dừng đũa giữa không trung. Cô ấy đang phân vân không biết nên ăn miếng thức ăn đó trước hay qua "xử lý" Yoona một chút. Con nhóc chết tiệt này gần đây đúng là ngứa đòn rồi sao? Có thể không lấy lòng mấy chị thì được, nhưng mà còn dám mở miệng châm chọc thì đúng là đại nghịch bất đạo.
Nhưng Yoona lúc này cũng vô tâm, bởi vì cô ấy dồn toàn bộ tâm tư vào kịch bản. Biết rằng chỉ còn vài ngày nữa là đến vòng phỏng vấn cuối cùng, nên Yoona đã dốc hết sức như hồi mới ra mắt, bắt đầu ăn ngủ cùng kịch bản.
Điều này khiến Lee Mong Ryong phải phiền lòng, nhưng lại không nỡ gạt bỏ sự tích cực "trẻ con" này, dù sao đây cũng là chuyện tốt mà. Kết quả là, sau vài lần "tấn công" bất ngờ, Lee Mong Ryong đã hình thành thói quen tốt là đi vào nhà vệ sinh và khóa cửa khi ngủ vào ban đêm, nếu không sẽ rất dễ bị giật mình.
Chỉ có điều, làm vậy cũng chỉ giúp anh ấy có thêm một chút thời gian "thở phào" mà thôi. Chẳng phải đó sao, chưa đến nửa đêm thì ngoài cửa đã vọng đến tiếng đập cửa "bang bang", kèm theo giọng nói có chút điên cuồng của Yoona: "Oppa, em thấy nữ chính có lẽ không quá thích nam chính đâu, anh xem cái lộ trình nội tâm của cô ấy này, cô ấy thích cuộc sống bình yên của người bình thường mà, anh có nghe không? Oppa! Lee Mong Ryong."
Lee Mong Ryong lặng lẽ nghiêng người, cuộn tròn cơ thể lại. Nhưng dù có đeo tai nghe và úp gối lên, anh vẫn không thể ngăn cản được tiếng ồn ào không ngừng của Yoona. Thậm chí ngay cả Lee Soon Kyu ở lầu trên cũng sắp khóc đến nơi. Cô bé này định làm gì vậy, nhỏ giọng một chút không được sao?
Lee Mong Ryong cũng không biết cô bé này có bị "chệch đường ray" hay không, hướng suy nghĩ của Yoona luôn đi ngược với kịch bản. Đây là đang nhập tâm vào cốt truyện sao? Đây rõ ràng là muốn "đấu" với đạo diễn, biên kịch thì đúng hơn! Thử thuyết phục vài lần, nhưng Yoona cứ khăng khăng tin vào lý lẽ ngụy biện của mình.
"Em lại chưa từng làm bác sĩ, làm sao em biết cô ấy nghĩ gì?" Lee Mong Ryong khe khẽ đáp lại một câu.
"Vậy anh cũng chưa làm qua mà, thậm chí anh còn là đàn ông nữa, làm sao anh biết phụ nữ nghĩ gì?" Yoona nói một cách mạnh mẽ: "Oppa mở cửa nhanh lên, em đến phân tích cho anh nghe này! Nhanh dậy đi!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép mà không được phép.