Lee Mong Ryong đôi mắt tối sầm lại, chẳng nhớ gì cả. Chẳng trách Lee Mong Ryong lại hãi hùng như vậy, sáng sớm đã cùng hai gã bợm rượu uống cạn hai vò rượu mạnh, đầu óc vẫn phải cố giữ tỉnh táo, sau khi uống xong còn không được ngủ, phải chống đỡ hơn một canh giờ. Nói quá lên một chút thì chỉ nhờ một hơi tàn để trụ lại mà thôi.

Cho nên Lee Mong Ryong ngã xuống thật “oanh liệt”, thật “vĩ đại”. Tất nhiên đối với bản thân hắn mà nói, đây tuyệt đối chẳng phải trải nghiệm tốt đẹp gì. Thậm chí còn chẳng cần mở mắt ra, khi ý thức dần quay trở lại trong đầu, Lee Mong Ryong suýt chút nữa cho là đầu óc mình sắp nổ tung đến nơi.

Không phải là chưa từng uống say bao giờ, nhưng lần này thật sự là Lee Mong Ryong tự mình tìm đường c·hết, kiểu ai cản cũng không nổi. Đầu óc mà không đau mới lạ! May mắn thay, ngay khi hắn phát ra mấy tiếng rên thống khổ, một luồng cảm giác lạnh buốt từ đỉnh đầu truyền đến.

Cái này đến thật kịp thời, xem như giúp cái đầu đang nhức bưng bưng của Lee Mong Ryong hạ nhiệt được chút ít, nhưng cũng chỉ là chút ít thôi. Mở mắt ra, đập vào mắt không phải là trần nhà trắng bệch quen thuộc, mà chính là ánh mắt linh động của Yoona.

Trước kia thật sự chưa từng đặc biệt quan sát kỹ bao giờ, ánh mắt của Yoona quả thực đẹp đến lạ. Bên trong dường như chứa đựng cả biển sao, trong veo và tinh khiết lạ thường: "Thật xinh đẹp!"

"Tự dưng lại nói vậy!" Yoona làm bộ che miệng cười duyên, bất quá trong mắt vẫn ánh lên vẻ mừng rỡ: "Oppa sao lại biết nói chuyện như thế? Không phải đầu óc Oppa có vấn đề rồi à?"

"Chắc là mắt anh bị mù rồi!" Lee Mong Ryong chớp mắt một cái: "Giờ nhìn lại thì cũng vậy thôi, vừa rồi đúng là đầu óc không bình thường!"

Yoona tự nhiên đâu chịu buông tha, nhưng vừa định nhào tới đánh Lee Mong Ryong một cái thì lại miễn cưỡng dừng bước, rồi chuyển sang đi mách Lee Soon Kyu. Nàng Yoona bị trêu chọc mà! Chỉ là, Yoona vừa bỏ đi mà không rót cho hắn cốc nước nào sao?

Quả nhiên, trông cậy vào đám cô nàng này là chẳng đáng tin chút nào. Bản thân hắn vốn định ngồi dậy, nhưng cánh tay lại không chút sức lực nào. Nếu không phải trên người vẫn còn cảm giác đau nhức, chắc hắn đã nghĩ mình bị t·ê l·iệt rồi.

Nghiêng đầu nhìn xem, lại thấy mình đang nằm trên giường, dù không còn chút ký ức nào, hắn cũng biết lần cuối cùng mình ở đâu là nhà Yuri. Chẳng biết chuyện gì đã xảy ra ở giữa, nhưng ở nhà mình thì vẫn thoải mái hơn nhiều.

"Có ai không? Mấy cái người đâu rồi? Im Yoona? Có muốn làm nữ chính không?"

"Muốn ạ, muốn ạ! Oppa đổi ý rồi sao?" Giọng nói trong tr��o của Yoona lập tức truyền tới, chẳng biết là trùng hợp hay là con bé quỷ quái này vẫn cứ rình rập ở cửa xem náo nhiệt.

"Vậy tranh thủ lúc đạo diễn của cô còn chưa c·hết, mau rót cho hắn một cốc nước, nước ấm đấy!"

"Rõ ạ! Nhớ cộng điểm cho em nha!" Yoona chắp tay trước ngực chào kiểu đáng yêu, sau đó lập tức giẫm dép lê chạy chậm ra ngoài.

Coi như hưởng phúc lợi đặc biệt của đạo diễn, được tựa vào lòng Yoona uống một ly nước. Bất quá không thể không nói, cái thân hình mà tựa vào cũng toàn là xương xẩu: "Được, tựa vào cô còn chẳng bằng tựa vào thành giường sướng hơn!"

Nếu không phải nước đã uống xong, Yoona có thể tạt thẳng vào mặt hắn. Cái tên này thật là, nếu không phải nể mặt hắn đã giải quyết rắc rối cho nhà Yuri, thì Yoona đã chẳng thèm hầu hạ hắn đâu, cứ để hắn nằm bẹp dí trên giường cho đáng đời.

"Bên Yuri thế nào rồi? Lúc cuối cùng, anh đã nói hết những gì cần nói chưa?" Lee Mong Ryong bắt đầu dần thực hiện một trình tự quen thuộc của kẻ say rượu, khi ký ức luôn mơ hồ như vậy.

"Em làm sao biết được anh định nói gì cơ chứ?" Mạch suy nghĩ của Yoona vẫn rất bình thường, tất nhiên là đang giận Lee Mong Ryong. "Bất quá chắc vẫn ổn phải không?"

Nghe Yoona thuật lại, Lee Mong Ryong cũng an tâm không ít, dù còn thiếu sót đôi chút, nhưng không ảnh hưởng đại cục. Về phần hắn có thể về đến nhà nghỉ ngơi cũng là công lao của Lee Soon Kyu. Lúc đó, trong tình huống đó, Kwon mụ mụ tự nhiên ra sức muốn Lee Mong Ryong ngủ lại.

Bất quá, một mặt thì nhà Yuri hiện tại cũng cần dọn dẹp, không thích hợp cho cả nhóm ngủ lại; mặt khác thì ở nhà mình chắc chắn vẫn hơn ở ngoài nhiều, Lee Mong Ryong nếu tỉnh táo thì chắc chắn cũng muốn về nhà.

Cho nên Lee Soon Kyu cùng Yoona phải tốn biết bao công sức mới đưa Lee Mong Ryong về. Cái sự vất vả ấy thì kể sao cho xiết, chí ít những cơn đau nhức trên người Lee Mong Ryong bây giờ không hoàn toàn là do di chứng của cơn say, mà một phần là do bị va đập trong quá trình vận chuyển.

Điều duy nhất đáng mừng là có Lee Soon Kyu ở đó, cô nàng này có thể quang minh chính đại cởi quần áo cho Lee Mong Ryong. Cho nên, vốn muốn cho Lee Mong Ryong ngủ dễ chịu chút, ai ngờ cái tên này lại lấy oán báo ân, vậy mà trực tiếp biến đầu của Lee Soon Kyu thành cái bồn cầu, nôn cho Lee Soon Kyu một bãi vào đầu!

Đúng là nôn thẳng vào đầu cô ấy luôn! Cảnh tượng lúc đó theo lời Yoona là vô cùng "kích thích", đoán chừng Lee Mong Ryong nếu tỉnh táo chắc cũng c·hết khiếp. Sau đó cũng là đợt tổn thương thứ hai mà Lee Mong Ryong phải chịu, chính là bị Lee Soon Kyu đánh cho một trận.

Tự dưng rùng mình một cái. Quả nhiên, kẻ nghiện rượu cũng thật là tự mình tìm đường c·hết. Tuy Lee Mong Ryong say rượu thói quen còn tính là không tệ, nhưng thường xuyên đứng bên bờ sông sao tránh khỏi ướt giày? Lần này chẳng phải một phen đại c·hết, chẳng biết năm nào mới ngộ ra.

"Lee Soon Kyu đâu rồi?" Lee Mong Ryong cuối cùng cũng hỏi ra vấn đề mấu chốt, dường như tỉnh từ nãy giờ mà vẫn không thấy cô ấy đâu.

"Đang ngâm mình trong bồn tắm kia!" Yoona cau mày chỉ chỉ lên lầu.

"Ừm? Chẳng lẽ tôi vừa mới nôn à?" Lee Mong Ryong không xác định hỏi, nhìn đồng hồ đã hơn mười giờ đêm rồi, làm gì có chuyện ngủ một giấc xong lại nổi hứng nôn nữa chứ.

"Đâu có, là chuyện sáng nay!" Yoona chỉ ngón tay giải thích cho hắn: "Bất quá chị ấy dường như vẫn còn cảm thấy buồn nôn, cứ thế không ngừng tắm rửa, chắc phải cọ sạch mấy lớp da rồi, mà mỗi lần..."

Cái này cũng không cần Yoona giải thích, Lee Mong Ryong đã biết mỗi lần Lee Soon Kyu tắm xong thì sẽ làm gì. Nhìn vẻ mặt Lee Soon Kyu đang trợn mắt tròn xoe ở cửa, Lee Mong Ryong vô cùng tốn sức che chắn đầu mình, và chổng mông lên: "Đánh nhẹ thôi nhé, say rượu cơ bắp bị giãn hết, dễ bị tổn thương lắm!"

"Có đánh c·hết anh thì anh cũng chẳng biết ghê tởm là gì! Anh sao có thể đối xử với em như vậy chứ?" Lee Soon Kyu không phải tức giận, mà đơn thuần là cảm thấy buồn nôn: "Sao anh không ôm Yoona mà nôn kia chứ!"

"Chị ơi, chuyện như này đừng lôi em vào được không!" Yoona vội vàng lùi mấy bước ra sau, chuyện tào lao nào cũng nghĩ đến em là sao, Im Yoona em đây không gánh nổi đâu.

"Không đánh à? Vậy thì dìu tôi đứng dậy hoạt động một chút đi, nếu tôi cứ nằm mãi thế này thì chẳng phải thành phế nhân sao?" Lee Mong Ryong vừa nói vừa hoài nghi đánh giá Lee Soon Kyu: "Đến lúc đó tôi mà lỡ bị t·ê l·iệt, cô có phải sẽ đánh tôi đến tám bận mỗi ngày không?"

Càng nghĩ càng thấy cảnh tượng đó hiện ra rõ mồn một, hắn không khỏi rùng mình một cái: "A... nếu cô không chịu nổi bộ dạng này của tôi thì nói sớm một tiếng, tôi đi tìm Tiểu Hyun kết hôn đi, con bé đó sẽ chăm sóc tôi chu đáo!"

"Phì!" Lee Soon Kyu chẳng thèm giải thích, đến bên hắn, chẳng đợi hắn kịp trở mình thì đã đạp cho một cước vào mông. Dám hoài nghi phẩm hạnh của nàng Lee Soon Kyu ư, đây quả thực không thể nào tha thứ được. Nàng Lee Soon Kyu từ trước đến nay chỉ ra tay với kẻ mạnh, chứ chẳng bao giờ ức hiếp kẻ yếu.

Đùa giỡn một phen, hoặc nói đúng hơn là Lee Mong Ryong đơn phương bị đánh cho một trận. Lúc này mới được Yoona đỡ dậy để hoạt động hồi phục: "Đây chính là tiệc các cô chuẩn bị cho tôi sao? Lee Soon Kyu, cô có thành tâm không đấy?"

"Xí! Không thành tâm thì chuẩn bị cho anh nhiều thế này làm gì? Em buổi chiều cố ý lái xe đi mua đấy, anh đừng có mà không biết điều!"

Nhìn vẻ mặt mạnh mẽ của Lee Soon Kyu, Lee Mong Ryong biết đã có sự hiểu lầm ở đây, cho nên cười hỏi ngược lại: "Trước hết anh cảm ơn cô đã bảo vệ anh nha. Chỉ bất quá anh muốn hỏi một câu, một người sau khi say rượu dạ dày đang đau kịch liệt, có thể ăn nổi những món như tương giò, dê hầm, viên thịt Nam Phá... không?"

Yoona ở bên cạnh vô thức định rút lui, mấy món này vẫn là do cô nàng gọi đấy chứ. Bởi vì Lee Mong Ryong từ trước đến nay không hề kén ăn, nên cả hai cứ chọn những món mình thích ăn thôi.

Mà hai người Yoona thích ăn những món cơ bản đều xoay quanh chữ "thịt" từ kiếp nào. Hết lần này tới lần khác, Lee Mong Ryong hiện tại lại chẳng nuốt nổi một miếng thịt nào. Lee Soon Kyu cũng biết đây coi như là vỗ mông ngựa lại vỗ trúng vào đùi, cũng chẳng tiện tranh công nữa.

"Vậy làm sao bây giờ ạ? Em xuống lại mua đồ ăn ngon cho anh nhé, anh muốn ăn cái gì?" Lee Soon Kyu xung phong nhận việc nói.

Bất quá nhìn xem thời gian này, phụ cận cửa hàng đều đóng cửa gần hết rồi. Nếu muốn ăn bữa khuya nóng hổi thì phải chạy ra tận rất xa, Lee Mong Ryong làm sao có thể yên tâm được. Cho nên đành bất đắc dĩ phẩy tay: "Mì gói đi. Anh nhớ em quá, Tiểu Hyun!"

"Xì, con út thì ở nhà chăm sóc bố mẹ, lại cứ nghĩ đến con người ta mãi thế. Hai đứa bọn em còn chẳng bằng một đứa con út à!" Lee Soon Kyu khó chịu nói, khi thấy Lee Mong Ryong còn đòi hỏi thì càng thêm khó chịu.

"Mì gói thì vẫn còn rất nhiều, Oppa muốn ăn vị gì, thịt bò kho tàu? Kim chi? Cà ri khoai tây?" Yoona không ngừng báo tên, mì gói thứ này tuy bây giờ bọn cô nàng ít ăn, nhưng hàng tồn vẫn còn vô số.

Hiếm thấy được bọn cô nàng hầu hạ tận tình một lần, đến cả bàn trong phòng khách cũng do hai cô nàng bày biện. Lee Mong Ryong thì cứ ngồi ở đó xem tivi chờ đợi là được, dù sao hắn hiện tại cứ như mắc bệnh Parkinson, đi hai bước cũng run lẩy bẩy.

Một nồi mì gói được Yoona bưng ra, hai người bọn họ tự nhiên cũng tiện thể ăn chút ít. Chỉ bất quá ngay lúc đang xì xụp ăn ngon lành, Yuri như thể canh đúng giờ mà bước vào: "Vẫn chưa ăn à? Vậy thì tốt quá, em mang canh thịt bò cay đến rồi, hâm nóng là có thể ăn!"

Lee Mong Ryong không chút do dự đẩy bát mì gói trước mặt ra. Đã có canh thịt bò để uống rồi thì ai thèm ăn mì gói nữa chứ. Nhìn Yoona tức đến nghiến răng nghiến lợi, làm người không thể nào có mới nới cũ như thế. Tuy nhiên, chính nàng cũng đã dời mắt về phía đồ ăn trên tay Yuri.

Một muỗng canh thịt bò nóng hổi vào trong bụng, cả người Lee Mong Ryong như được sống lại. Uống liền hai bát lớn, lúc này mới ngước mắt nhìn Yuri. Cô bé rõ ràng trông tiều tụy hơn nhiều, nhưng tinh thần thì vẫn khá tốt, ít nhất trong ánh mắt vẫn lộ rõ sự kiên định.

"Trong nhà đều không sao chứ?" Lee Mong Ryong đưa chén cho Lee Soon Kyu bên cạnh, đồng thời giật lấy nửa bát canh của cô ấy để uống cạn.

"Ừm, sau khi ba và anh trai tỉnh rượu, cả nhà chúng em đã trò chuyện rất lâu, bọn họ đều muốn cảm ơn anh đấy, còn có cả..."

Không để cho Yuri nói tiếp, giữa bọn họ không cần quá nhiều lời cảm ơn như vậy: "Cùng nhau ăn cơm là được rồi, bất quá đầu tiên phải nói trước nha, lần này uống rượu không thể bắt tôi một chọi hai, như thế là quá bắt nạt người rồi."

Đã Lee Mong Ryong không muốn nghe, Yuri cũng sẽ không nói nữa. Cô yên lặng rót đầy canh thịt bò vào chén Lee Mong Ryong, cứ như thế mà sống như người một nhà!

Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết và sự trau chuốt, tự hào thuộc về truyen.free.