Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1053: Buồn nôn không

Buổi ghi hình đã kết thúc, nhưng ngày mai họ vẫn phải luyện tập vũ đạo, bởi vì buổi hòa nhạc sắp diễn ra, điều này cũng gián tiếp thúc giục các thiếu nữ phải tăng tốc luyện vũ đạo.

Họ có tới chín người cơ mà? Với tỉ lệ cứ ba kẻ kém cỏi thì bằng một Gia Cát Lượng, đội hình của họ ít nhất cũng phải có trình độ của bốn Gia Cát Lượng. Riêng SeoHyun thì cần phải được nhắc đến một mình, dù sao cô bé ấy chẳng hề kém cỏi chút nào.

Lần này các thiếu nữ đến diễn mà không nhận thù lao, khiến Kim Tae Ho vẫn cảm thấy rất áy náy. Thật ra anh ta thà trả tiền hơn, dù sao tiền cũng là của ê-kíp sản xuất chương trình, tiết kiệm được cũng chẳng nhét vào túi riêng của anh ta được.

Hơn nữa, kiểu này tuy không tốn tiền nhưng lại hao tổn tình nghĩa. Điều này tiêu hao tình nghĩa của Yoo Jae Suk đối với Lee Mong Ryong và các thiếu nữ. Dù mối quan hệ giữa họ thân thiết đến mức loại tình nghĩa này gần như không đáng kể, nhưng Kim Tae Ho không thể không ghi nhớ điều đó.

Thế mà các thiếu nữ gần như không có chuyện gì cần anh ta giúp đỡ. Vì vậy, món nợ ân tình này chỉ có thể ghi vào công ty SW. Về sau, trong phạm vi khả năng, anh ta nhất định sẽ hết lòng giúp đỡ SW để đền đáp món ân tình nặng trĩu này.

Là đạo diễn của một chương trình ăn khách của MBC, kinh phí dưới tay anh ta nhiều đến đáng sợ. Nên nếu các thiếu nữ không nhận tiền, vậy thì cùng nhau đi liên hoan là tốt nhất. Đề nghị này khiến các thiếu nữ rất hứng thú, chỉ có điều Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk hôm nay tâm trạng thật sự không tốt, nên cả hai đều mặt mày ủ dột từ chối.

Thế này thì không ổn, các thiếu nữ cũng không thể tự mình đi được, trông như thể họ thiếu thốn một bữa ăn vậy. Vì vậy chỉ đành khéo léo hẹn gặp lại lần sau. Một nhóm người cứ thế tản đi. Theo lý mà nói, giờ này họ nên về thẳng ký túc xá, nhưng các thiếu nữ lại bất ngờ từ chối đề nghị này.

Các cô gái chắc chắn chưa quên chuyện vừa mới hứa với Lee Mong Ryong. Ở ký túc xá, anh ta cũng là "đại gia" của họ thôi. Dù không biết Lee Mong Ryong sẽ trêu chọc họ thế nào, nhưng chắc chắn là chẳng có gì tốt đẹp. Vậy nên bây giờ về nhà là tự đưa mình đến để Lee Mong Ryong bắt nạt sao? Các thiếu nữ đâu có ngốc!

"Chúng tôi muốn đến phòng tập của công ty, còn muốn tập nhảy cho các anh nữa!" Kim TaeYeon vội vàng nói, sau đó còn cố ý nhấn mạnh một câu: "Là miễn phí nha!"

Nói xong câu này, các thiếu nữ đều cảm thấy mình thật có đức độ. Với địa vị hiện tại của họ, không chỉ đi diễn miễn phí mà còn miễn phí tập nhảy cho cả Lee Mong Ryong và Yoo Jae Suk. Cái đãi ng�� này quả thực... Lee Mong Ryong cứ thế mà còn hài lòng sao?

Theo suy nghĩ của các thiếu nữ, Lee Mong Ryong bây giờ nên quỳ xuống dập đầu hai cái mới có thể bày tỏ lòng biết ơn. Đương nhiên, chiêu trò quá khích như vậy các thiếu nữ cũng phản cảm, nhưng có thể ôn hòa hơn một chút mà, ví dụ như đem tất cả sổ tiết kiệm hiến ra, các cô ấy nhất định sẽ tiêu sạch sẽ!

Chỉ có điều, ý nghĩ này ngay từ đầu đã không thực tế rồi. Trong thẻ ngân hàng của Lee Mong Ryong cũng không có bao nhiêu tiền, ít nhất là nếu chia cho chín cô bé thì chắc chắn không tính là quá nhiều. Phần lớn đều nằm trong tay Lee Soon Kyu nắm giữ.

Đương nhiên, cho dù có tiền Lee Mong Ryong cũng sẽ không đưa cho đám nhóc này. Đây là chuyện mà anh ta cần phải cảm thấy áy náy sao? Tuyệt đối không phải! Đây còn là chuyện mà các thiếu nữ phải đến tập thể xin lỗi anh ta ấy chứ. Dù chưa đến ngày biểu diễn, nhưng Lee Mong Ryong đã dự cảm được rằng cái thể diện này của mình sẽ bị vứt sạch.

Đối với những yêu cầu của các thiếu nữ lúc này, Lee Mong Ryong cũng không tiện nói gì. Còn những toan tính nhỏ nhặt của họ thì Lee Mong Ryong càng hiểu rõ như lòng bàn tay. Nhưng chạy hòa thượng chứ chạy đâu khỏi chùa, anh ta cũng không tin tối nay các thiếu nữ sẽ không quay về?

Các thiếu nữ đi lên phòng tập ở lầu ba để luyện vũ đạo. Lee Mong Ryong nói với họ là anh ta muốn ở lầu hai suy nghĩ, thực ra, ngay lập tức anh ta đã chạy đến một quán nhậu gần đó. Yoo Jae Suk đã đợi sẵn ở đó.

Mặc dù đã từ chối lời mời liên hoan tập thể của đoàn làm phim "Thử Thách Vô Hạn", nhưng không có nghĩa là hai huynh đệ họ không cần uống chút gì. Một nồi sườn khoai tây, bên trong lại cho thêm chút rau xanh, hai người cứ thế không nói một lời mà bắt đầu ăn.

Ăn cơm với Yoo Jae Suk thì nhịp độ rất đơn giản, vì anh ấy không uống rượu, nên Lee Mong Ryong cũng sẽ không tự mình uống. Kết quả là, buổi liên hoan của hai người đơn thuần chỉ là ăn cơm. Một nồi sườn được dọn sạch sẽ, sau đó, chủ quán mang ra một bát cơm chiên lớn đã chuẩn bị sẵn, đổ vào trong nồi rồi dùng nước canh khuấy đều.

Cho đến khi nước canh cạn khô hoàn toàn, lớp cơm dưới đáy hơi cháy xém một chút, hai người lại tiếp tục ăn sạch nồi cơm này. Sau đó mới đổi sang uống trà và bắt đầu trò chuyện sau bữa ăn: "Cái vũ đạo đó, chúng ta thật sự phải nhảy sao?"

"Anh có thể đừng nhắc đến chuyện này được không? Chương trình của anh mà, sao lại hỏi tôi? Bây giờ tôi dám bốc hơi khỏi thế gian, để Kim Tae Ho không tìm thấy tôi, anh dám không?" Lee Mong Ryong im lặng chất vấn, quả nhiên Yoo Jae Suk chỉ có thể ngượng ngùng cười.

Thật ra hiện tại Yoo Jae Suk hiếm khi cảm thấy xấu hổ đến vậy, dù sao cũng xem như anh ấy đã kéo Lee Mong Ryong vào cái hố này. May mà Lee Mong Ryong cũng không phải người không biết phải trái đến thế. Nếu như Yoo Jae Suk đổi một đối tác khác, tuyệt đối sẽ không có chuyện Lee Eun-hee sáng tác bài hát, hay các thiếu nữ làm bạn nhảy, tự nhiên cũng sẽ không có nhiều chuyện rắc rối như vậy.

Vậy nên, có thể nói là Lee Mong Ryong mang đến phiền phức cho anh ấy. Nhưng nói những lời này thì thành ra cãi cọ vặt. Với tình nghĩa giữa hai người họ, đây đều là chuyện nhỏ. Còn chuyện hiện tại nói ra một câu thì coi như làm nóng trước, bữa cơm này của họ chủ yếu là để bàn chuyện chương trình tạp kỹ.

Vì Yoo Jae Suk đã quyết định tham gia rồi, thì chương trình tạp kỹ này đương nhiên phải ở một đẳng cấp cao, nếu không sẽ không đủ để Yoo Jae Suk giữ thể diện. Vì vậy, một người dẫn chương trình tương lai và một đạo diễn chương trình tương lai liền bắt đầu thảo luận về cái chương trình vẫn chưa có bất kỳ ý tưởng nào này.

Hai người khi bàn đến chuyện chính sự thì vẫn rất đáng tin cậy, đặc biệt là hai bộ óc mới mẻ này cũng không tồi. Họ cùng nhau thảo luận, tranh luận và cũng thu hoạch được không ít. Ví dụ như Yoo Jae Suk ban đầu còn muốn làm chương trình ngoài trời, dù sao mấy năm nay những chương trình đình đám của anh ấy đều là thể loại này, thuận buồm xuôi gió.

Nhưng Lee Mong Ryong lại phủ định và nói rằng thời đại không ngừng tuần hoàn. X-Man năm đó là chương trình trong nhà hot nhất, kéo theo một loạt các chương trình tương tự như Thư Tình, Star Golden Bell, v.v. Sau đó là thời kỳ huy hoàng của các chương trình ngoài trời do Hai Ngày Một Đêm dẫn đầu, khiến các chương trình trong nhà nhất thời xuống dốc. Rồi đến thời đại của Thử Thách Vô Hạn, Gia Đình Dã Ngoại - Family Outing, Running Man.

Vì vậy, xét theo dòng thời gian, hiện tại bầu không khí dường như lại có chút muốn nghiêng về các chương trình trong nhà.

Đương nhiên, nói như vậy thì hơi kỳ lạ. Tốt nhất vẫn nên đi theo hướng thực tế. Chủ yếu vẫn là Lee Mong Ryong thương Yoo Jae Suk.

Chương trình ngoài trời dù có tinh gọn đến mấy, thì ít nhất cũng phải quay phim một ngày một đêm. Kết quả là, một tuần sẽ có ít nhất ba đến bốn đêm không thể về nhà nghỉ ngơi? Đây quả thực là đang tạo mâu thuẫn cho vợ chồng Yoo Jae Suk chứ sao.

Vì vậy, để Yoo Jae Suk không muốn vợ mình sớm trở thành mẹ đơn thân, Lee Mong Ryong gạt bỏ ý tưởng chương trình ngoài trời. Chương trình trong nhà vẫn đáng tin cậy hơn một chút, ít cần nhân lực, thời gian quay phim ổn định, mà chi phí đầu tư cũng không nhiều.

Yoo Jae Suk cũng tán thành điểm này. Tiếp theo đó là phần sáng tạo ý tưởng cho chương trình. Thảo luận với Yoo Jae Suk đương nhiên không thể giống như với các thiếu nữ được, những đề nghị của Lee Mong Ryong đều rất nghiêm túc, đồng thời anh ta không ngừng ghi chép.

Cho đến khi các thiếu nữ gọi điện thoại đến, hai người họ mới phát hiện đã hơn chín giờ tối. Hai người đã bàn bạc gần ba tiếng đồng hồ mà vẫn còn đôi chút chưa thỏa mãn, nhưng không tiện tiếp tục nói chuyện, nếu không thì thật sự sẽ gây bất hòa gia đình mất.

Cứ như vậy, trước khi đi, Yoo Jae Suk còn cố ý nhờ Lee Mong Ryong gọi điện cho Na Kyung Eun. Ai bảo đối với bà xã, Lee Mong Ryong còn có uy tín hơn cả Yoo Jae Suk. Ít nhất có cú điện thoại này, Yoo Jae Suk về nhà sẽ dễ thở hơn một chút.

Còn Lee Mong Ryong thì đi đến công ty ở không xa. Các thiếu nữ đã đợi anh ta trong chiếc Minivan. Dựa vào mùi gà rán tràn ngập trong xe, có thể nhận ra buổi tối nhóm người này đã ăn gì. Dù có chút không lành mạnh, nhưng Lee Mong Ryong từ trước đến nay không bao giờ chỉ trích những chuyện này, bởi vì SeoHyun sẽ lên tiếng.

Chỉ có điều, hôm nay Lee Mong Ryong không ngồi vào vị trí lái quen thuộc của mình, mà lại kéo cửa xe bên cạnh các thiếu nữ ra. Điều này khiến Lee Soon Kyu đang ngồi gần cửa rất ngạc nhiên. Tên này không phải đột nhiên mất trí nhớ chứ?

Trong chiếc Minivan, chỗ ngồi cũng có sự phân biệt rõ ràng. Dù các thiếu nữ không quá để ý những điều này, nhưng những lợi thế về tuổi tác vẫn được tính đến. Khi không phải vội vã di chuyển hoặc cần nghỉ ngơi đặc biệt, các thiếu nữ thường không đi hai chiếc xe riêng.

Riêng những chuyến đi riêng tư như thế này, chẳng lẽ lại phải bố trí đến hai tài xế? Vì vậy, trong nhiều trường hợp, cả chín người đều chen chúc một chỗ. Dù Minivan cũng đủ lớn, nhưng chỗ ngồi cũng có phân biệt tốt xấu chứ.

Vị trí ghế phụ lái, bởi vì phải luôn nói chuyện phiếm với Lee Mong Ryong (dù sao nếu cả xe đều ngủ thì Lee Mong Ryong sẽ rất thất vọng và buồn chán), nên nhiệm vụ gian khổ này được giao cho SeoHyun. Dù ghế phụ lái còn rộng rãi hơn một chút, nhưng cũng chẳng ai tranh giành với SeoHyun.

Tiếp theo là hai chỗ ngồi phía sau ghế lái. Hai chỗ ngồi này hoàn toàn giống ghế mát-xa, có thể ngả hoàn toàn ra sau, gần như một chiếc giường có thể ngủ được. Đương nhiên, khi ngả ghế ra sẽ chiếm rất nhiều không gian, nên khi mọi người ở trên xe, chúng thường được điều chỉnh thành dạng ghế ngồi bình thường, nhưng đó vẫn là những chỗ ngồi tốt nhất trong xe.

Kết quả là hai chỗ ngồi này từ lâu đã bị Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu chiếm giữ. Jung Soo Yeon vì hay buồn ngủ và sợ bị quấy rầy, nên cô ấy thường ngồi ở hàng ghế cuối cùng. Hiện tại, người đang đối mặt với Lee Mong Ryong cũng là Kim TaeYeon và Lee Soon Kyu, chẳng hiểu đây là ý gì.

Lee Mong Ryong cũng không giải thích, chỉ ngoắc ngón tay ra hiệu hai người nhanh chóng xuống xe. Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Lee Mong Ryong ngồi vào vị trí của Kim TaeYeon, rồi đuổi Yuri và Tiffany đang ngồi phía sau ra chỗ khác, kéo ghế ngả hoàn toàn ra sau, tương đương với việc một mình anh ta chiếm ba chỗ ngồi. Sau đó, anh ta cầm ly cà phê đặt ở một bên, chắc là của Kim TaeYeon uống dở, ung dung uống mà chẳng hề ghét bỏ.

Lúc này, sự im lặng còn có sức nặng hơn vạn lời nói. Cảnh tượng này không cần giải thích, ai cũng hiểu là có ý gì. Lời hứa "vô điều kiện nghe theo" là từ bây giờ trở đi, Lee Mong Ryong, ít nhất vào giây phút này, không phải là trợ lý hay tài xế của họ, mà chính là "lão gia" của họ!

Kim TaeYeon tức giận đến mức này đây, huống chi cà phê của mình còn bị uống mất. Cô ấy tức giận đá vào lốp xe hai cái, chỉ có điều Lee Mong Ryong thậm chí còn chẳng buồn ngẩng đầu lên: "Nhanh chóng lái xe đi, còn đứng lêu lổng làm gì?"

Yuri bị đẩy đến vị trí lái, khiến Kim TaeYeon và những người khác cũng chỉ đành chen chúc ở phía sau. Trên đường, chỉ cần Yuri thắng xe một cái, nhất định sẽ vang lên một tràng kêu la thảm thiết vì bị đè ép lẫn nhau. Tên khốn Lee Mong Ryong này đã phá vỡ sự ăn ý bao năm qua của các thiếu nữ trên chiếc Minivan, quả thực đáng ghét mà!

Chỉ có điều, trong số những người chen chúc đó không bao gồm Kim TaeYeon, bởi vì cô ấy vừa quay đầu đã đuổi Lee Soon Kyu xuống. Dù sao là đội trưởng, cô ấy cần phải có được chỗ ngồi tốt nhất. Đương nhiên, việc ngồi cạnh Lee Mong Ryong cũng phải gánh vác trách nhiệm tương ứng, ví dụ như suốt đường đi không thể để Lee Mong Ryong thoải mái như vậy.

Nhưng thủ đoạn không thể quá lộ liễu, nếu không về đến nhà Lee Mong Ryong sẽ không trả thù sao? Vì vậy, Kim TaeYeon chọn điểm đột phá là ly cà phê đó. Dựa vào cái gì mà đồ uống của mình lại phải để anh ta uống? Vì vậy, Kim TaeYeon trực tiếp giật lấy, sau đó mở nắp ra và tượng trưng "phì phì phì" vào bên trong!

Nhất thời, phía sau các thiếu nữ đều muốn vỗ tay, quả nhiên vẫn là đội trưởng có cách. Xem lúc này Lee Mong Ryong còn uống gì được nữa. Dù trong thời gian ngắn không uống nước cũng chẳng sao, nhưng trong lòng các thiếu nữ thì thoải mái rồi.

Chỉ có điều, họ lại một lần nữa xem thường sự "mặt dày" của Lee Mong Ryong. Chỉ thấy Lee Mong Ryong không chút hoang mang cầm ly cà phê đó, sau đó còn rất nhàn nhã thổi một cái, dưới ánh mắt kinh ngạc của các thiếu nữ, anh ta cứ thế lại uống tiếp!

Tất cả mọi người đều hơi sững sờ. Dù vừa rồi Kim TaeYeon không phun đờm ghê tởm như vậy vào, nhưng khi "phì phì", ít nhiều cũng có vài hạt nước bọt văng vào. Lee Mong Ryong mà cũng không chê sao? Mặc dù nói Kim TaeYeon là mỹ nữ, vô số nam nhân khao khát được "trao đổi nước bọt" về mặt vật lý với cô ấy (tục gọi là hôn môi), nhưng tuyệt đối không bao gồm loại tình huống này chứ!

Ngay cả Kim TaeYeon, nếu ăn cơm mà có nước bọt của người khác văng vào miệng, phản ứng đầu tiên tuyệt đối cũng là sẽ buồn nôn. Đây là hiện tượng sinh lý, ngay cả giữa người thân trong gia đình cũng vậy. Vì vậy chiêu này cũng được các thiếu nữ coi là sát chiêu cuối cùng.

Thế mà lại bị Lee Mong Ryong thản nhiên phá giải như vậy sao? Hay nói quá một chút, Lee Mong Ryong thích uống nước bọt của Kim TaeYeon? Sao mà không hiểu sao lại thấy hơi buồn nôn thế nhỉ!

Kim TaeYeon chính cô ấy cũng nổi da gà. Hiện tại tuyệt đối không phải thời khắc lãng mạn gì có thể xảy ra. Cô ấy vươn tay trực tiếp giật lấy ly cà phê đó và uống cạn một hơi, rồi quay người tựa vào cửa xe, nhấc bàn chân cỡ 38 lớn của mình về phía Lee Mong Ryong mà vung lên: "Đồ biến thái đáng ghét, ăn một cước của tôi này!"

Mọi tác phẩm chỉnh sửa tại đây đều được thực hiện dưới sự ủy quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free