(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 961: Hậu trường
Trong năm 2013, N.E.W đã tỏa sáng rực rỡ một cách đáng kinh ngạc.
Bắt đầu từ ngày 23 tháng 12 cho đến tận dịp Trung thu với "Quan Tướng", có thể nói N.E.W đã xưng bá toàn bộ năm 2013! Danh sách đề cử của Giải Đại Chung chính là minh chứng rõ ràng nhất. Nếu không phải có thành tích phi thường như vậy, Giải Đại Chung cũng không thể biến giải thưởng "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" thành "màn độc diễn của N.E.W".
Trong mắt truyền thông và cư dân mạng, sự thật đúng là như vậy.
Điều này không quá khó để chấp nhận.
Tuy nhiên, thực tế lại không hề đơn giản như thế.
Vào tối ngày 17, sau khi ban tổ chức Giải Đại Chung công bố danh sách đề cử, Park Ji-hoon đã nhận được một cuộc điện thoại lấy lòng khó hiểu.
Hội trưởng Trịnh mỗ của Liên hiệp các nhà làm phim đã gọi điện đến, hỏi anh liệu có hài lòng với danh sách đề cử Giải Đại Chung đợt này hay không.
Mặc dù bản thân anh từ giải "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất" đã chuyển thành "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất", nhưng điều đó không ảnh hưởng đến toàn cục. Anh vẫn vô cùng hài lòng, thậm chí tự hào về danh sách đề cử Giải Đại Chung đợt này – đó là trước khi nhận được cuộc điện thoại kia.
Thế nhưng, chỉ một cuộc điện thoại của Trịnh mỗ đã khiến anh lập tức mất hết hứng thú, giống như một bữa tiệc thịnh soạn trông rất ngon mắt nhưng lại nhầm đường thành muối vậy.
Anh biết rằng trong các lễ trao giải trong nước vẫn tồn tại những giao dịch không minh bạch như nhận hối lộ, nhưng không ngờ lại trắng trợn và bị lòng tham che mờ đến mức độ này – sau khi công bố danh sách đề cử giải thưởng, lại trực tiếp hỏi anh có hài lòng hay không. Đối với anh mà nói, điều này chẳng khác nào bị làm mất mặt một cách công khai!
"Ji-hoon, có chuyện gì vậy?" Kim Min-joon thấy anh sau khi nhận điện thoại bỗng trở nên u ám, tức giận, liền không khỏi lo lắng hỏi.
Trong quá trình quay phim, với vai trò người quản lý kiêm trợ lý, anh vẫn luôn ở bên cạnh. Vừa rồi hai người còn đang trò chuyện về chuyện giải "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất" biến thành "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất", Park Ji-hoon rõ ràng rất hào hứng.
Có chuyện bất ngờ gì xảy ra sao?
"Hội trưởng Trịnh mỗ của Liên hiệp các nhà làm phim, anh biết chứ?" Park Ji-hoon không trả lời mà đột nhiên hỏi lại.
"À, biết chứ!" Kim Min-joon chỉ hơi sững sờ một chút, rồi lập tức nhanh chóng đáp lời: "Liên hiệp các nhà làm phim được thành lập bởi tám hiệp hội điện ảnh như Hiệp hội đạo diễn điện ảnh, Hiệp hội nhà s��n xuất điện ảnh, Hiệp hội biên kịch điện ảnh, Hiệp hội diễn viên điện ảnh, v.v., và vẫn là đơn vị tổ chức chính của Giải Đại Chung. Trịnh mỗ là hội trưởng mới nhất của Liên hiệp các nhà làm phim, có người nói ông ta rất tham lam, quyền lực thì vô cùng mạnh. Năm ngoái, ông ta đã lợi dụng việc thành lập một tổ chức pháp nhân để độc chiếm quyền tổ chức Giải Đại Chung, càng trắng trợn tham ô, biển thủ công quỹ, vì thế mà đã gây ra rất nhiều bất mãn trong nội bộ Liên hiệp các nhà làm phim."
Park Ji-hoon nghe xong, lông mày không khỏi khẽ nhíu lại.
Anh cũng là thành viên của Hiệp hội đạo diễn, Hiệp hội nhà sản xuất và Hiệp hội diễn viên, v.v., nhưng chỉ là có tên trong danh sách mà thôi, không đảm nhiệm bất kỳ chức vụ nào, hơn nữa về cơ bản anh chưa bao giờ tham dự bất kỳ cuộc họp nào. Đối với những chuyện trong giới này, anh cũng không hiểu biết nhiều lắm, đoàn đội của anh tự nhiên sẽ xử lý tốt mọi việc.
Chẳng phải sao, người quản lý Kim Min-joon này đối với tình hình trong giới lại nắm rõ như lòng bàn tay.
"Vừa rồi là tên đó gọi điện đến sao?" Kim Min-joon sau khi giới thiệu xong, chợt hiểu ra mà hỏi.
Park Ji-hoon gật đầu.
Kim Min-joon lập tức hiểu rõ tại sao anh lại trở nên chán nản. Park Ji-hoon không phải là người cổ hủ, nhưng lòng tự trọng của anh khiến anh rất ghét loại "giao dịch không minh bạch" kia – từ một diễn viên phụ vô danh, anh một bước trở thành diễn viên hàng đầu, đạo diễn lớn, hội trưởng lớn, người tạo ra những dấu ấn vàng và nhiều hơn thế nữa. Nhưng anh gần như chưa bao giờ có thái độ hay hành vi quá mức lạc lõng, bởi vì bản lĩnh và nền tảng của anh hoàn toàn xứng đáng với thân phận, địa vị, thậm chí cả danh tiếng hiện tại của mình. Đó chính là sự tự tin và kiêu hãnh của anh. Giờ đây, một chuyện như vậy lại xảy ra với anh, làm sao anh có thể chịu đựng được?
Thế nhưng, những bộ phim đó không phải chỉ là chuyện riêng của anh. Đó là tâm huyết của toàn thể công ty, là kết tinh trí tuệ của từng diễn viên, đạo diễn, biên kịch. Nếu vì bản thân một mình anh mà khiến tâm huyết của nhiều người như vậy đổ sông đổ biển, anh phần lớn sẽ không làm vậy.
Hơn nữa, điều khiến anh tức giận nhất vẫn là những tác phẩm, những con người này rõ ràng xứng đáng với vinh dự hiện tại, vậy mà lại bị tên kia ngang nhiên làm vấy bẩn!
Mục đích của Trịnh mỗ, không ngoài việc mưu cầu thêm nhiều lợi ích, khả năng lớn nhất là muốn tham gia đầu tư vào các bộ phim của N.E.W.
Gần đây, Park Ji-hoon đột nhiên thay đổi thói quen "một mình hưởng lợi" trước đây, bắt đầu chấp nhận một số khoản đầu tư từ bên ngoài. Đối với các công ty điện ảnh khác, điều này được gọi là "chia sẻ rủi ro", nhưng đối với anh, đó lại là "đưa người khác cùng kiếm tiền" – đúng vậy, từ góc độ bên ngoài mà xem, phim của N.E.W kiếm tiền thật sự dễ dàng như chơi vậy.
Trịnh mỗ không thể tự mình tham gia đầu tư, nhưng ông ta có người nhà, bạn bè thân thích, có rất nhiều cách để đạt được mục đích.
"Thật sự quá mất hứng!" Chỉ sợ Park Ji-hoon vì nhất thời tức giận mà làm ra hành vi thiếu lý trí nào đó, Kim Min-joon vội vàng nói với vẻ căm phẫn sục sôi.
Bản thân anh ta quả thực cũng không vui vẻ gì, nhưng không đến mức mãnh liệt như Park Ji-hoon.
"Thôi được, ��ừng nhắc đến hắn nữa." Park Ji-hoon bình thản nói.
Nút thắt trong lòng chắc chắn sẽ không dễ dàng tháo gỡ nhanh như vậy, nhưng ít nhất anh đã đưa ra lựa chọn.
"Ngày mai là ngày 23, Tuần lễ thời trang Seoul Xuân Hè 2014 sẽ được tổ chức tại đảo Yeouido. Anh có muốn nhân lúc nghỉ ngơi ghé qua xem không?" Kim Min-joon khẽ thở phào, rồi đổi chủ đề hỏi.
"Đi xem cái gì chứ, hoặc là bị kéo đi, hoặc là đi bắt chước, nhiều phong cách ăn mặc còn chẳng bằng tôi!" Park Ji-hoon không chút khách khí nói. Năm ngoái anh từng đến xem, kết quả bị choáng váng không ít. Cá tính thì có thật, nhưng ai nấy chỉ lo theo đuổi cá tính mà biến cả cái "xấu" thành cá tính.
"Thế nhưng cũng có rất nhiều mỹ nữ xinh đẹp mà!" Kim Min-joon muốn chính là hiệu quả này, phối hợp nở nụ cười một tiếng rồi nói.
Sở thích của Park Ji-hoon hơi kỳ lạ. Anh không quá yêu thích những mỹ nữ trên màn ảnh hay sàn diễn, nhưng lại luôn vui vẻ khi thưởng thức những mỹ nữ trong cuộc sống hằng ngày.
"Ưm..." Park Ji-hoon nhẹ nhàng vuốt mũi, động lòng.
Chiều nay vừa đúng lúc cần đến đảo Yeouido để lấy cảnh.
Kim Min-joon không nói gì nữa. Con người Park Ji-hoon tính cách rất bướng bỉnh, có thể dẫn dắt, có thể khuyên bảo, nhưng tốt nhất đừng thay anh ấy đưa ra quyết định, trừ phi là những người như Park Min-A, Seohyun.
Park Ji-hoon đã gạt chuyện Giải Đại Chung xuống tận đáy lòng.
Khả năng kiểm soát bản thân như vậy anh vẫn có.
Lời lấy lòng của Trịnh mỗ, anh không hề bận tâm.
...
Ngày hôm sau, buổi trưa.
Đoàn làm phim "Vì Sao Đưa Anh Đến".
"Cắt!" Buổi quay phim sáng cuối cùng cũng kết thúc.
Mọi người nghỉ ngơi một giờ, ăn cơm trưa rồi di chuyển địa điểm.
Park Ji-hoon chào tạm biệt mọi người, rồi cùng Kim Min-joon và vài người khác đi đến khu vực tổ chức Tuần lễ thời trang.
Chỗ đó khá gần.
Dòng người tấp nập như dệt cửi, ăn mặc đủ kiểu kỳ lạ.
"À...!" Nghe Park Ji-hoon dùng từ "kỳ lạ muôn vẻ" để hình dung những nam thanh nữ tú thời thượng kia, Kim Min-joon và mấy người khác đều đồng loạt câm nín.
"Váy dù nhái, họa tiết Scotland, áo phông hoạt hình... không phải kỳ lạ muôn vẻ thì là gì?" Park Ji-hoon vừa nói, vừa tìm một quán cà phê ngoài trời rồi ngồi xuống.
Kim Min-joon và hai trợ lý đi cùng nhau để mua cơm.
Tuy nhiên, quả thật có một vài mỹ nữ.
Không chỉ có một số nhà thiết kế, người mẫu tham gia, mà còn có rất nhiều tín đồ thời trang thuần túy, cả học sinh cũng có mặt. Nếu không phải vậy, Park Ji-hoon đã chẳng thèm đến xem.
"Oppa thấy ai đẹp vậy?" Ngay khi Park Ji-hoon đang một mình thưởng thức thì, một giọng nói bỗng vang lên bên cạnh anh.
"Cô gái bên kia mặc đồ trắng đen..." Park Ji-hoon nói đến nửa chừng bỗng dừng lại.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này được giữ nguyên cho độc giả tại truyen.free.