(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 835: Điều kiện
Ngày 7 tháng 4.
Tại phòng tiếp khách của trại giam.
Lee Jae-hyun khoanh hai tay, hơi cúi đầu, trầm mặc chờ Park Ji-hoon tới.
Vừa bị bắt giữ, áp lực của hắn chưa lớn. Nhưng theo tình thế phát triển, dần dần cảm nhận được sự kiên quyết của Shin Hye-young và Park Ji-hoon, áp lực trong lòng hắn chợt tăng vọt.
Giờ đây, việc phải ngồi tù đã trở thành điều chắc chắn!
Lần đầu tiên phải ngồi tù, áp lực tinh thần ấy có thể tưởng tượng được.
Hơn nữa, bên ngoài còn có Park Ji-hoon tâm cơ sâu hiểm đang khuấy gió nổi mưa! Ban đầu, hắn còn ngỡ Park Ji-hoon thực sự muốn cắn xé một phần miếng thịt từ tập đoàn CJ hoặc CJ Games, mỗi bước đi đều phô bày một luồng khí tức tham lam. Mãi cho đến ngày 5 và 6 tháng 4, hắn mới chợt nhận ra rằng, từ đầu đến cuối, mục tiêu của Park Ji-hoon chỉ là chính mình! Mọi chuyện trước đó chẳng qua là bố cục, là sự mê hoặc.
Vì lẽ đó, mới có cuộc gặp mặt hôm nay cùng Park Ji-hoon.
"Hội trưởng Park Ji-hoon, mời vào." Rất nhanh, tiếng cửa mở vang lên, Park Ji-hoon bước vào phòng tiếp khách.
Đây là lần đầu tiên hai người gặp mặt kể từ khi xung đột bùng phát. Nhìn thấy Park Ji-hoon, ánh mắt Lee Jae-hyun dừng lại trên mặt hắn gần một phút!
Tất cả, đều là vì người này!
Vốn hắn cho rằng mình chắc chắn thắng, nhưng giờ đây người này vẫn giữ phong thái như trước, ngoại trừ sự trầm ổn hiển hiện rõ ràng hơn, gần như không nhìn thấy bất kỳ thay đổi nào. Nhìn lại bản thân, tinh thần uể oải đến mức, cả người dường như đã già đi rất nhiều, làm sao có thể không hận?
"Hội trưởng Park Ji-hoon, mời ngồi." Tuy nhiên, Lee Jae-hyun chỉ có thể nén lại những suy tư ấy, chủ động đứng dậy chào hỏi Park Ji-hoon.
"Hội trưởng Lee cũng mời ngồi." Park Ji-hoon khách khí đáp.
Đã nắm chắc phần thắng, không cần thiết phải làm nhục đối phương nữa.
Hai bên an tọa xong, không gian chìm vào yên lặng trong chốc lát.
Park Ji-hoon không lên tiếng. Mâu thuẫn giữa hắn và Lee Jae-hyun đã không thể điều hòa. Tuy rằng không làm nhục đối phương, nhưng cũng không cần thiết phải lấy lòng; Lee Jae-hyun cũng không mở lời, nhất thời chưa thể gạt bỏ được cái giá của một hội trưởng tập đoàn CJ, đặc biệt khi Park Ji-hoon vẫn là một kẻ hậu bối.
"Khụ khụ khụ..." Chẳng mấy chốc, Lee Jae-hyun bỗng nhiên ho khan một trận.
Ánh mắt Park Ji-hoon chợt khẽ động, nhìn về phía Lee Jae-hyun.
Lee Jae-hyun vô tình chạm phải ánh mắt hắn, chỉ cảm thấy cái nhìn ấy tựa như lưỡi dao sắc bén xuyên thẳng vào đáy lòng mình, đặc biệt là nụ cười khẽ có như không trên khóe môi kia, càng khiến lòng người thêm yếu ớt.
"Thân thể Hội trưởng Lee không sao chứ?" Chờ hắn ho khan xong, nụ cười khẽ trên môi Park Ji-hoon cũng theo đó thu lại, rồi cất lời hỏi.
"Bệnh cũ thôi." Lee Jae-hyun vẫy vẫy tay, đáp.
Park Ji-hoon khẽ cười.
"Lần này xin mời Hội trưởng Park Ji-hoon đến đây, là để thay khuyển tử (con trai tôi) đường đột mà xin lỗi ngài!" Lee Jae-hyun thấy vậy, hít sâu một hơi, chợt đứng dậy, cúc cung nói: "Khuyển tử còn trẻ người non dạ, ở nước ngoài học được đôi chút thói hư tật xấu, nên ăn nói có phần thất lễ. Tôi nhất định sẽ nghiêm khắc quản giáo!"
Thẳng thắn một chút, sớm kết thúc mọi chuyện, chính mình cũng được an ổn.
Thế nhưng, Park Ji-hoon lại khẽ cau mày.
Lee Jae-hyun lại phải khom lưng xin lỗi mình, dù có dừng tay chịu thua cũng không thể đến mức này! Rất rõ ràng, mục đích của hắn là không muốn con trai mình phải đích thân đứng ra xin lỗi. Bởi lẽ, việc bị trừng phạt đã thành sự thật, dù có ra tù sớm thì hắn cũng không thể đứng trước sân khấu chấp chưởng tập đoàn CJ, do đó đã bắt đầu bồi dưỡng người kế thừa đời tiếp theo. Hắn đến xin lỗi, một cái cúc cung là đủ rồi, nhưng nếu đổi lại là đứa con trai mới 23 tuổi của hắn, e rằng phải quỳ lạy dập đầu mới xong! Điều này đối với tương lai chấp chưởng tập đoàn CJ là vô cùng bất lợi, hơn nữa một khi chuyện này truyền ra, e rằng sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.
Không nghe thấy Park Ji-hoon đáp lại, Lee Jae-hyun không khỏi giật mình trong lòng, đồng thời dấy lên một cơn tức giận.
Là một hội trưởng tập đoàn CJ, hắn đã chẳng còn sĩ diện mà cúi mình cúc cung xin lỗi một tên hậu bối, vậy mà kẻ này vẫn còn chưa biết thế nào là đủ!
Nếu không phải trong lòng có nỗi lo, sợ chậm trễ sẽ sinh biến, thì làm sao có thể bị kẻ này nắm thóp?
"Hội trưởng Lee, chúng ta khoan hãy nói về chuyện này." Lúc này, Park Ji-hoon đưa tay đỡ hắn dậy, từ tốn nói.
Lee Jae-hyun đứng dậy nhìn Park Ji-hoon một lát, bỗng nhiên hiểu ra điều gì, khẽ gật đầu.
Đây là muốn bàn điều kiện!
Park Ji-hoon trước sau đã bỏ ra gần 2 tỷ USD để thu mua cổ phần của tập đoàn CJ và CJ Games – trên thực tế, vốn đầu tư chỉ có 1 tỷ USD, 1 tỷ USD còn lại là "nợ khống". Mặc dù đối với một tập đoàn khổng lồ như CJ, số cổ phần này chẳng thấm vào đâu, nhưng sự tồn tại của kẻ này tự thân đã là một trở ngại, như nghẹn xương trong cổ họng, khiến người ta rất sợ hắn sẽ thông đồng với một số kẻ trong tập đoàn!
Lee Jae-hyun sở dĩ vội vã chịu thua, cũng là bởi nghe tin Park Ji-hoon đã gặp gỡ bí mật với chị gái hắn, Lee Mi-Kyung, người đang nắm giữ CJ e&m! Đối với loại gia tộc như bọn họ mà nói, người nhà đôi khi còn đáng sợ hơn cả người ngoài.
Những cổ phần này, nhất định phải mua lại, hơn nữa còn phải mua với giá cao!
Chẳng phải mục đích Park Ji-hoon thu mua những cổ phần này chính là điều này sao?
"50%?" Đã chuẩn bị tâm lý thật tốt, thế nhưng Lee Jae-hyun không ngờ Park Ji-hoon lại muốn lời nhiều đến vậy!
Nói cách khác, một vào một ra, kẻ này sẽ ung dung kiếm lời 1 tỷ USD!
Làm sao có thể?
Dù là dùng tiền của tập đoàn, cũng không thể như vậy!
"Một phần mười!" Lee Jae-hyun chỉ muốn đưa ra một phần mười.
Park Ji-hoon không mặc cả với hắn, chỉ mím môi, nhàn nhạt liếc nhìn một cái.
"50% là không thể nào!" Lee Jae-hyun trong lòng giận dữ, lập tức lại cố kìm nén, hết lời khuyên nhủ bản thân. Trên danh nghĩa, tài sản của hắn cũng chỉ vỏn vẹn 1,7 tỷ USD mà thôi!
"Vậy thì cứ tính như thế đi." Park Ji-hoon từ tốn đáp.
"Ba phần mười!" Lee Jae-hyun quýnh quáng, trực tiếp đề nghị ba phần mười.
Đây nào phải hợp tác thương mại, ngược lại giống như mua bán ở chợ đường phố vậy.
Park Ji-hoon vẫn như trước không biểu thị gì.
Tuy rằng tức giận đến cực điểm, nhưng hắn lại không thể thực sự làm gì con trai Lee Jae-hyun, chỉ có thể dùng thủ đoạn này. Thực sự muốn lật đổ tập đoàn CJ, hắn không thể làm được, nhà họ Lee của Samsung cũng không cho phép. Thế nhưng, nếu Lee Jae-hyun không đồng ý điều kiện của hắn, hắn cũng không ngại tiếp tục "gây sóng gió"!
Lee Jae-hyun tức giận đến cực điểm, lúc này đã muốn trở mặt.
Thế nhưng, nhìn thấy vẻ mặt của hắn, Lee Jae-hyun lại đột nhiên nhụt chí, nảy sinh ý muốn bắt con trai mình về đánh cho một trận tàn nhẫn.
Kẻ này, lại còn đang tức giận!
Khi đàm phán, điều sợ nhất là gặp phải đối tượng hành xử theo cảm tính. Bất kể ngươi nói gì, đối phương căn bản không nghe lọt tai!
"Hội trưởng Lee cố gắng giữ gìn sức khỏe. Tôi còn có một cuộc hẹn khác, xin phép không nán lại lâu." Park Ji-hoon bỗng nhiên đứng dậy nói.
"Tôi đồng ý!" Lee Jae-hyun chợt thốt lên.
Nghe Park Ji-hoon nói đến "cuộc hẹn", hắn liền giật mình trong lòng, không còn cách nào trấn định.
Không đồng ý, ai biết kẻ này còn có thể gây ra chuyện gì nữa! Hơn nữa, hắn muốn mượn cớ bệnh tật để nộp tiền bảo lãnh, nhưng không qua được cửa Shin Hye-young thì cũng vô ích.
Vả lại, nhìn thái độ của Park Ji-hoon, e rằng không có khả năng thương lượng.
Sao lại có thể gặp phải một kẻ "trẻ con miệng còn hôi sữa" như vậy?
Hình ảnh Park Ji-hoon để lại cho hắn lần này chính là một "trẻ con miệng còn hôi sữa"! Không chút do dự mà ra tay đánh người dưới con mắt mọi người, công khai tuyên chiến với tập đoàn CJ, không hề hiểu nghệ thuật thỏa hiệp... Nếu không phải "trẻ con miệng còn hôi sữa" thì là gì?
Cũng chính vì bản thân còn lo lắng những kẻ trong gia tộc kia. Bằng không, hắn chắc chắn sẽ không dễ dàng thỏa hiệp như vậy!
Sau khi tự an ủi bản thân một hồi, cuối cùng hắn cũng cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều.
Thế nhưng, vừa nghĩ đến bỗng dưng phải mất đi 1 tỷ USD, hắn liền không nhịn được cảm thấy quặn đau trong lòng!
...Hô ——
Rời khỏi trại giam, Park Ji-hoon không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Tuy rằng hắn biểu hiện rất hung hăng, nhưng cũng hy vọng có thể sớm kết thúc trận sóng gió này. Phim ảnh bị gián đoạn quay, gián đoạn tuyên truyền, tuy nói không đến mức thương gân động cốt, nhưng chung quy vẫn bị ảnh hưởng không nhỏ. Thời gian càng kéo dài, tình hình lại càng tệ. Hơn nữa, việc hắn cố ý tỏ ra yếu thế, khiến mọi người lầm tưởng hắn rất dễ bắt nạt!
Vả lại, hắn chẳng phải đang đi xiếc trên dây sao? Nếu Lee Jae-hyun kh��ng chịu thỏa hiệp, cả hai bên cùng lưỡng bại câu thương, thì kế hoạch năm 2013 của hắn đều sẽ vì thế mà chết yểu!
Giờ đây cuối cùng cũng coi như có thể thở phào một hơi.
Bất kể thế nào, kẻ thắng chính là mình!
"Em đang ở đâu?" Đột nhiên cảm thấy thư thái, hắn có loại muốn buông lỏng thật tốt, suy nghĩ một lát rồi gọi điện thoại cho Krystal.
"Em ở phòng làm đẹp đây, lát nữa chẳng phải có sân khấu 《The Music Trend》 sao? Oppa đừng lại quên nữa đấy!" Krystal lo lắng hắn bận rộn đến mức quên hết mọi thứ.
Đâu phải không có tiền lệ như vậy!
Tuy nói khả năng ghi nhớ của hắn rất tốt, nhưng cũng không phải chuyện gì cũng nhớ rõ ràng rành mạch. Tuần trước, suýt chút nữa hắn đã quên!
"Không đâu, anh sẽ qua đó tìm em ngay bây giờ." Park Ji-hoon cười nói.
"Bây giờ anh đến tìm em sao?" Krystal ngạc nhiên hỏi, giọng điệu nâng cao.
Hắn lấy đâu ra thời gian?
"Sao vậy, không thích à? Vậy anh không đi nữa!" Park Ji-hoon lập tức nói.
"Thích chứ, sao có thể không thích!" Krystal vội vàng nói. Tuy nhiên, trong lòng nàng lại càng thêm kỳ lạ, có thể nghe ra tâm tình của hắn rất tốt.
Nàng bỗng nhiên nghĩ đến lời Park Min-A từng nói "nhanh hơn" cách đây một thời gian, lẽ nào thắng bại cuối cùng đã phân định rõ ràng?
Nếu đúng là như vậy, vậy khẳng định là hắn đã thắng rồi!
Nghĩ đến đây, tim nàng đột nhiên đập nhanh hơn, không thể chờ đợi thêm nữa muốn gặp hắn để hỏi cho rõ.
Nhưng mà, nửa giờ sau, Park Ji-hoon mới khoan thai đến.
"Hội trưởng Park Ji-hoon, chào ngài!" Nhân viên phòng làm đẹp đều không phải lần đầu tiên nhìn thấy hắn, mỉm cười chào hỏi, không hề vì phong ba gần đây mà có chút thất lễ.
Việc có thể hô phong hoán vũ với tập đoàn CJ cũng là một loại thực lực!
"Sao anh đến muộn vậy?" Krystal sau khi nghe, cất lời oán trách.
Đang làm tóc, nàng không tiện quay đầu.
"Mua chút đồ." Park Ji-hoon đưa một túi đồ ăn vặt cho nhân viên phòng làm đẹp, còn mình mang theo một túi khác đến ngồi cạnh Krystal.
Đã sớm có người phục vụ mang đến cho hắn một chiếc ghế băng.
"Cái gì vậy?" Krystal liếc nhìn một cái, hỏi.
"Đây!" Park Ji-hoon mở túi, từ bên trong lấy ra một miếng thạch xoài.
Ánh mắt Krystal chợt sáng bừng.
Nàng rất thích xoài!
Park Ji-hoon cũng không trêu nàng, xé miếng dán, dùng thìa nhựa xúc một miếng lớn, đưa đến bên miệng nàng.
Krystal há miệng ăn.
Vẻ mặt vốn hơi lạnh lùng giờ đây tràn ngập nụ cười, giống như một đứa trẻ được ăn món vặt ngon lành.
"Oppa không ăn sao?" Ánh mắt lướt qua, nàng phát hiện Park Ji-hoon không hề ăn, liền không khỏi hỏi.
"Cái này là của em." Park Ji-hoon nói, khi Krystal định nói gì đó, hắn lại bổ sung: "Còn lại đều là của anh."
"Xì!" Nhân viên phòng làm đẹp đều bật cười, ngay cả thợ trang điểm đang làm tóc cho Krystal cũng không ngoại lệ.
"Ở bên ngoài em sẽ giữ thể diện cho anh, chờ về nhà rồi sẽ tính sổ sau!" Krystal hừ một tiếng, nói.
Chẳng biết từ đâu nàng học được giọng điệu ấy.
Một câu nói ấy, khiến ánh mắt mọi người nhìn về phía hai người đều thêm vài phần dị thường.
Dòng văn chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về Truyen.free, không nơi nào có được.