Trong lều vải.

Ánh nến rực rỡ, chư tướng tề tựu, một người ngồi trang trọng ở vị trí chủ tọa, đang thao thao bất tuyệt nói điều gì đó.

Park Ji-hoon khoác giáp y, tóc dài râu rậm, đứng ở vị trí cuối cùng, chuyên tâm vào diễn xuất của mình.

Chẳng mấy chốc đã đến đoạn đối thoại giữa hắn v�� chủ tướng.

Chủ tướng mưu đồ tạo phản, lợi dụng cơ hội dẫn quân ra trận để thương lượng chuyện quay về nước gây loạn – tất nhiên, lời lẽ hàm súc uyển chuyển. Trước đó, hắn không hề hay biết chuyện này, một luồng nhiệt huyết bùng lên, khiến hắn không nhịn được đứng ra chất vấn chủ tướng.

Đây là phân cảnh quay đầu tiên.

"Liêu Đông gần ngay trước mắt, vì sao không chiến?" Park Ji-hoon chất vấn với một luồng nhiệt huyết đặc trưng của tuổi trẻ.

"Nếu như chúng ta không rút quân về, thứ nhất, nước sông tràn lan, khó có thể vượt sông..." Chủ tướng hồi đáp.

"Ừm." Park Ji-hoon hơi nhếch miệng, dùng một giọng điệu bất cần đáp.

"Thứ hai, thời tiết mưa gió, cung nỏ ẩm ướt, khó bắn..." Chủ tướng tiếp tục nói.

"Ừm." Park Ji-hoon khoanh tay, ngoẹo cổ đáp.

"Thứ ba, hậu cần tiếp tế rất xa, dễ dàng rơi vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan..." Chủ tướng rất kiên nhẫn giải thích.

"Vâng vâng vâng!" Park Ji-hoon rất không kiên nhẫn gật đầu lia lịa.

"Thứ bốn..."

Buổi tập dượt trước đó đã mang lại hiệu quả rất tốt, phân cảnh quay đầu tiên, hai người liền ăn ý đối đáp, nhập vai trôi chảy như thể đã có phản ứng hóa học vậy.

Nhưng mà, đứng ở phía sau đoàn làm phim, Kim Min-joon lại nhíu chặt lông mày.

Theo lý thuyết, ở không gian quay phim chật hẹp thế này, sự tồn tại của một người quản lý chính là một sự cản trở. Thế nhưng, biết làm sao, hắn lại là người quản lý của Park Ji-hoon chứ?

Khi hắn chủ động xin phép, đạo diễn Lee Seok-hoon cũng không tiện từ chối.

Thế nhưng, giờ khắc này vẻ mặt hắn lại không được tốt, vẫn đang cố gắng nhẫn nại với hiệu quả diễn xuất hiện tại.

Ngay từ đầu, sau khi xem qua kịch bản, hắn đã phản đối Park Ji-hoon đảm nhận vai diễn này!

Bởi vì không thích hợp!

Không thể phủ nhận, Park Ji-hoon có thể nói là tài hoa hơn người, từng thành danh với nhiều vai diễn trong các tác phẩm như 《 Người Vô Danh Tính 》《 Hoàng Đế Giả Mạo 》《 Mặt Trời Của Chủ Quân 》. Thế nhưng, những nhân vật này, hoặc là đặc công lạnh lùng thân thủ siêu phàm, hoặc là vương giả tôn quý, hoặc là chủ tịch hung hăng cay nghiệt – tuy rằng có sự khác biệt, nhưng đều có một điểm chung: "khí chất mạnh mẽ"! Còn những vai diễn khác của hắn đều không tạo được ấn tượng sâu sắc như các nhân vật trong ba tác phẩm này. Trong 《 Hoàng Đế Giả Mạo 》, phần diễn khôi hài của hắn không nhiều, lại không phải tuyến chính, chỉ như một "gia vị" giúp tác phẩm thành công hơn; 《 Vợ Tôi Là Tất Cả 》: chỉ có thể nói là một lần thử nghiệm không thất bại hoàn toàn; 《 Ẩn Thân: Vĩ Đại và Tuyệt Mật 》: phần sau tương tự cũng có khí chất mạnh mẽ, hơn nữa điều khiến người ta chú trọng hơn cả lại là nội dung kịch bản...

《 Hải Tặc 》 thì không giống!

Với tư cách người ngoài, Kim Min-joon ngay từ đầu đã nhận ra nhân vật này không mấy phù hợp với Park Ji-hoon, cũng từng khuyên ngăn, nhưng anh ta lại khư khư cố chấp.

Bây giờ, nhìn Park Ji-hoon ngả ngớn, có chút non nớt như trẻ con trước mắt mình, Kim Min-joon có cảm giác muốn ôm mặt.

Hình tượng danh tiếng tích lũy bấy nhiêu năm trời!

Hắn cảm giác, có vẻ như chính Park Ji-hoon cũng tự biết điều này, thậm chí còn cố ý đi theo con đường sai lầm vậy. Thật sự không thể nhìn thấu tâm tư Park Ji-hoon!

"Ji-hoon, kiểu diễn xuất này của cậu, liệu khán giả và người hâm mộ có chấp nhận được không?" Mãi đến khi buổi trưa nghỉ ngơi, Kim Min-joon mới có cơ hội, không nhịn được uyển chuyển nói với Park Ji-hoon.

Tuy nói đã không thể thay đổi, nhưng diễn xuất vẫn có thể điều chỉnh, mấu chốt vẫn là ở Park Ji-hoon mà thôi.

Từ trước đến nay, hắn luôn đóng vai một người quản gia vâng lời, nhưng nếu chỉ là như vậy, làm sao Park Ji-hoon có thể vẫn tin cậy hắn được? Ở chung lâu như vậy, hắn đã hiểu rõ bản tính của Park Ji-hoon, vì thế dần dần từ vị trí "quản gia" chuyển sang "trung thần", những lời khó nghe, cũng dám nói ra – tất nhiên, với tiền đề là vì lợi ích của Park Ji-hoon.

"Không sao đâu, Min-joon ca, em biết mình đang làm gì." Park Ji-hoon cười vỗ vỗ bờ vai hắn, nói.

"Có phải hơi sốt ruột không?" Kim Min-joon nhưng không vì thế mà yên tâm, ngược lại càng lo lắng hỏi.

Tính cách của Park Ji-hoon quá liều lĩnh, hơn nữa phong cách làm việc khiến người ta có cảm giác vội vã, muốn ăn tươi nuốt sống mọi thứ. May mắn thay, cho đến hiện tại vẫn chưa vấp ngã, ngược lại sự nghiệp càng ngày càng phát triển, có thể nói là một kỳ tích không hơn không kém.

Thế nhưng, hắn lo lắng rằng cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì Park Ji-hoon cũng sẽ có ngày vấp ngã.

Đến lúc đó, chỉ sợ hối hận thì đã muộn.

Quá mức tự tin cũng không phải lúc nào cũng là chuyện tốt.

Trong lúc hai người đang trò chuyện, bỗng nhiên có tiếng huyên náo truyền đến.

Có người đang tặng quà cho mọi người trong đoàn phim.

"Không phải sốt ruột đâu." Park Ji-hoon thu tầm mắt lại, lắc đầu, cuối cùng nói với Kim Min-joon: "Kỳ thực, em cũng biết mình không thích hợp vai diễn này, cũng không có ý định mượn vai diễn này để thể hiện một hình tượng khác biệt."

"Vậy còn tại sao..." Kim Min-joon vừa nghe, đầy kinh ngạc hỏi.

Park Ji-hoon cười nhạt.

"Lẽ nào là vì Yuri?" Nhìn thấy nụ cười nhạt nhòa của hắn, Kim Min-joon bỗng nhiên như sực tỉnh, bật thốt hỏi.

Park Ji-hoon gật đầu.

Một bộ phim điện ảnh thành công mang lại danh tiếng và nhân khí, đối với hắn mà nói, cơ bản có thể coi là không quá quan trọng, trừ phi là một tác phẩm đủ để ghi vào sử sách điện ảnh Hàn Quốc. Thế nhưng, đối với Yuri thì lại khác. Kể từ sau 《 Ẩn Thân: Vĩ Đại và Tuyệt Mật 》, Yuri vẫn chưa có tác phẩm nào nổi bật. 《 Fashion King - Vua Thời Trang 》 thất bại thì khỏi phải nói, còn 《 Mặt Trời Của Chủ Quân 》 cũng chỉ giúp khán giả ph��n nào thay đổi ấn tượng về cô ấy.

Bộ phim này vốn dĩ là để an ủi Yuri nên hắn mới cùng tham gia diễn xuất. Sau khi xem kịch bản, hắn thẳng thắn "làm người tốt cho trót", dùng chính mình để làm nền.

Tuy rằng không có giải thích, nhưng Kim Min-joon lại càng có thể thấu hiểu tấm lòng khổ tâm của hắn, lắc đầu không nói thêm gì nữa.

Hai người cùng nhìn về phía người quản lý của Yuri đang đi tới từ một bên.

"Hội trưởng Park Ji-hoon, anh Min-joon!" Người quản lý của Yuri chào hỏi hai người xong, cầm những món quà nhỏ trong tay đưa cho hai người, giải thích: "Đây là quà Yuri chuẩn bị cho mọi người trong đoàn phim, vì đang quay phim không thể đích thân đến, nên nhờ tôi chuyển giao."

Rất nhiều nghệ sĩ, khi tham gia đóng phim điện ảnh hoặc truyền hình, đều sẽ chuẩn bị một món quà nhỏ cho mọi người trong đoàn phim, tỷ như kẹo, tất, găng tay, v.v.

Đôi khi, người hâm mộ cũng sẽ thay thần tượng mình yêu thích tặng quà.

Đây là chuyện rất bình thường.

Sự huyên náo vừa rồi chính là do việc phát quà, vì thân phận của Park Ji-hoon và Kim Min-joon không giống với người khác, nên người quản lý của Yuri đích thân thay mặt tặng.

"Hãy thay tôi cảm ơn Yuri." Kim Min-joon nhận quà xong, cười nói.

Park Ji-hoon thì trực tiếp mở quà ra.

Rõ ràng họ thường xuyên gặp mặt ở nhà, nhưng trên trường quay lại nhận được quà, Park Ji-hoon lại có một cảm giác kỳ lạ.

Kim Min-joon và người quản lý của Yuri tuy đang nói chuyện, nhưng cũng không nhịn được dùng khóe mắt liếc trộm.

Cả hai đều tò mò không biết đó là món quà gì.

Mở chiếc túi ra, bên trong là một chiếc hộp gỗ nhỏ tinh xảo, rõ ràng khác hẳn so với quà của những người khác.

Mở tiếp ra, bên trong là một bức tượng điêu khắc bằng đất sét to bằng bàn tay.

Park Ji-hoon cầm nó trong tay.

Một người đàn ông mi thanh mục tú, trong hình dạng cởi trần đánh quyền anh. Tuy không quá giống, nhưng cũng có thể mơ hồ nhận ra bức tượng đất này chính là hắn.

Kim Min-joon và người quản lý của Yuri lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là thế", không còn để ý nữa.

Ban đầu, Park Ji-hoon cũng khẽ nhếch khóe môi, vẻ mặt thỏa mãn, nhưng chỉ lát sau lại chẳng hiểu vì sao, bỗng nhiên thêm mấy phần ảo não.

Phỏng chừng nếu Yuri có mặt ở đây, e rằng sẽ bị hắn "dạy dỗ" một trận!

Bức tượng đất nhanh chóng bị hắn cất đi.

"Ji-hoon đi đâu vậy?" Kim Min-joon thấy hắn đột nhiên xoay người rời đi, vội vàng hỏi.

"Tôi đi cất quà vào trong xe." Park Ji-hoon nói.

Kim Min-joon chỉ nghĩ hắn quý trọng món quà này, cũng không nói gì thêm, tiếp tục trò chuyện cùng người quản lý của Yuri.

Nửa giờ sau, người quản lý của Yuri rời đi.

Bộ phim 《 Hải Tặc 》 này khởi quay song song hai tuyến, một bên là của Park Ji-hoon, một bên là của Yuri, như vậy hiệu suất rất cao.

"Oppa, quà đã đưa đến chưa?" Vừa lúc trước cảnh quay sắp bắt đầu, Yuri nhìn thấy người quản lý trở về, tiến đến hỏi.

"Ừm, đều đưa đến rồi!" Người quản lý giơ tay làm ký hiệu "ok".

"Thế quà của Ji-hoon oppa đâu?" Yuri chớp mắt hỏi.

"Cũng đưa đến, anh ấy rất thích." Làm sao người quản lý có thể không nhìn ra sự mờ ám giữa Yuri và Park Ji-hoon chứ!

"Rất thích sao?" Yuri trợn tròn hai mắt, hỏi.

"Sao thế?" Người quản lý lập tức ý thức được điều gì đó, dở khóc dở cười hỏi.

Cô bé này, thật là tinh nghịch mà!

"Không có gì, thích là tốt rồi!" Yuri lộ ra một nụ cười tinh nghịch quái lạ, nhưng không giải thích với người quản lý.

Người quản lý thấy cô ấy không chịu nói, đành bất đắc dĩ lắc đầu, không hỏi thêm nữa.

"Chuẩn bị quay cảnh!" Lúc này, tiếng của người quản lý trường quay truyền đến.

Cảnh quay bên này là ở trên biển, vất vả và gian nan hơn nhiều so với bên Park Ji-hoon.

Hơn nữa, không thuận lợi như bên Park Ji-hoon, vì thế không khí cũng hơi ngột ngạt.

Do vẫn chưa tập dượt, đây là chuyện rất bình thường.

"Oppa vất vả rồi, em đi đây!" Yuri nói với người quản lý một tiếng, chuẩn bị vào quay phim.

"Yuri!" Người quản lý bỗng nhiên mở miệng gọi.

"Hả?" Yuri dừng bước, quay người lại, nhìn về phía người quản lý, thấy người kia khẽ cau mày, vẻ mặt đầy xoắn xuýt, không khỏi giật mình, vội vàng hỏi: "Oppa, sao thế? Có chuyện gì sao?"

"Ừm." Người quản lý hàm hồ đáp một tiếng, đắn đo không biết có nên kể lại cho Yuri đoạn đối thoại mà mình đã nghe được giữa Park Ji-hoon và Kim Min-joon hay không.

Lúc đó, hắn ở ngay gần đó để tặng quà cho đạo diễn, vì xung quanh Park Ji-hoon khá yên tĩnh, nên đã nghe rất rõ!

Không ngờ, Park Ji-hoon lại vì Yuri mà làm được đến mức này!

"Rốt cuộc là sao chứ?" Yuri vốn là người có tính cách rất tò mò, giờ khắc này thấy người quản lý cứ ấp a ấp úng, không nhịn được hơi sốt ruột hỏi.

Một bên khác, mọi người đã lục tục hành động, chuẩn bị quay cảnh.

"Hãy dụng công hơn nữa đi!" Người quản lý thấp giọng thở dài, nói.

Hắn có "ám ảnh trong lòng" về Park Ji-hoon, nên mới ấp a ấp úng như vậy.

"Em biết mà!" Yuri nhìn về phía một bên phía sau, vội vàng đáp lời.

"Tôi là nói em dụng công hơn nữa kìa!" Người quản lý ánh mắt ngưng trọng, hít một hơi thật sâu, dứt khoát nói: "Park Ji-hoon là vì em mới tham gia bộ phim này! Vai diễn này căn bản không thích hợp hắn, bản thân hắn cũng rõ điều đó, chính là để làm nền cho em nên mới diễn đó!"

Yuri hoàn toàn ngây người. Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.