(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 744: Lo lắng
"Cơ thể thế nào rồi?" Phớt lờ lời cố tình trêu chọc của Yuri và Tiffany, Park Ji-hoon bước tới cạnh nàng, ân cần hỏi han.
Yuri và Tiffany vốn thấy hắn đang trò chuyện nên mới đứng một bên đùa giỡn. Thấy hắn chủ động tách khỏi họ, cả hai cũng tự giác không đi theo.
"Thật sự không sao, chỉ hơi cảm l���nh một chút thôi." Seohyun nghiêm túc đáp lời.
"Ừm, uống nhiều nước ấm, chú ý giữ ấm cơ thể nhé." Park Ji-hoon dặn dò.
"Ta biết rồi!" Seohyun đột nhiên lại hơi cự tuyệt mà nói.
"Ừm, cũng phải. Nàng nhất định có thể tự chăm sóc tốt bản thân mình." Park Ji-hoon tự giễu cợt nói.
Seohyun mím môi, không nói gì thêm.
"Có chuyện gì trong lòng cứ nói với Min-A, bất kể là vui hay buồn đều có thể." Dừng lại một lát, Park Ji-hoon lại nói, "Nàng yên tâm, những điều không nên nói, nàng sẽ không tiết lộ cho ta đâu!"
"Ừm." Seohyun mơ hồ đáp lại một tiếng.
Kỳ thực, người hiểu nàng rõ nhất chính là Park Ji-hoon. Đừng thấy nàng dường như chẳng biết lúng túng là gì, thực tế lại có phần sợ người lạ. Khi mới vào công ty S.M, nàng từng có nửa năm không giao tiếp với bạn bè cùng tuổi xung quanh. Mặc dù hiện tại, vì tính cách và tính chất công việc, có vài lời cũng không tiện nói với các thành viên Girl's Generation. Thế nhưng, những điều này, bao gồm cả những suy nghĩ có phần ngây thơ mà chính nàng cũng thấy ngại khi nói ra với người khác, đều từng thổ lộ với Park Ji-hoon.
Park Ji-hoon là người lắng nghe tốt nhất. Anh ấy rất săn sóc, nhưng cũng sẽ không quá mức quan tâm. Thỉnh thoảng anh trêu đùa hoặc làm nũng, chưa từng chút nào tạo áp lực cho nàng, điều này thật sự rất tuyệt vời.
"Đúng rồi, có muốn ta ký tặng một tấm ảnh không?" Park Ji-hoon đột nhiên hỏi.
"Ký tặng?" Seohyun mơ hồ hỏi lại.
"Bạn bè nàng không nhờ nàng xin chữ ký của ta sao?" Park Ji-hoon với giọng điệu tự mãn nói.
"Ai ——" Seohyun khẽ thở dài một tiếng. Chỉ có vẻn vẹn một hai người mới có thể hưởng thụ "đãi ngộ" như vậy thôi.
"Sao thế? Không có thật à?" Park Ji-hoon đầy nghi hoặc hỏi.
"Không có!" Seohyun dứt khoát khẳng định.
"Ai ——" Park Ji-hoon khẽ thở dài. Anh nói: "Nàng đừng gạt ta!"
"Vốn dĩ không có. Ta lừa anh làm gì?" Không hay không biết, tinh thần Seohyun đã tốt hơn nhiều.
"Lẽ nào dáng vẻ hưng phấn, kích động khi nhìn thấy ta trước đó của nàng đều là giả tạo?" Park Ji-hoon không cam lòng hỏi.
"Vậy thì nhất định sẽ muốn chữ ký sao?" Seohyun hỏi ngược lại.
"Bình thư��ng mà nói, thì nên muốn chứ!" Park Ji-hoon dừng lại một chút, mới nói.
"Cũng có thể không muốn mà!" Seohyun phản bác.
Một chủ đề không có mấy phần ý nghĩa, vậy mà hai người lại tranh luận hồi lâu. Chỉ có người thân cận mới biết, Seohyun xưa nay không phải người ít lời, trái lại, nàng nói còn khá nhiều.
Yuri và Tiffany từng cho rằng Park Ji-hoon nói chuyện điện thoại xong sẽ trực tiếp trở về phòng, nhưng họ đã quay lại nhìn hai lần.
Gần nửa giờ sau, Park Ji-hoon mới cầm chiếc điện thoại hơi nóng lên trả lại cho Park Min-A.
Taeyeon cũng ở đó.
Bất quá, Yuri và Tiffany vẫn không nhịn được dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn hắn. Ai cũng biết, thái độ của Seohyun đối với hắn, có thể nói là lòng còn vương vấn nặng nề, nên họ thật tò mò làm sao hắn có thể trò chuyện với Seohyun lâu như vậy!
"Ăn ít lê thôi!" Park Ji-hoon trả điện thoại lại cho Park Min-A xong, tiện tay giật lấy trái lê Taeyeon vừa mới cắn hai miếng. Sau đó, anh dùng tay kia sờ trán nàng, nói: "Đỡ nhiều rồi." Cảm mạo, lại sốt, tiêu hóa cũng không tốt lắm.
Taeyeon đầu tiên là tay c���m lê vẫn còn động đậy nặn nặn, như thể lúc này mới xác nhận trái lê của mình đã bị cướp mất. Nàng ngửa đầu, phồng má, giận dỗi trừng mắt nhìn Park Ji-hoon.
"Xì!" Park Min-A, Yuri, Tiffany tất cả đều bị nàng chọc cười.
"Để Min-A làm cho nàng chút đồ ăn nhé." Park Ji-hoon cũng nở nụ cười một tiếng, lập tức an ủi nàng.
Taeyeon lập tức mắt sáng bừng lên.
Yuri và Tiffany hai người cũng đồng dạng mắt phát sáng nhìn về phía Park Min-A.
"Được thôi!" Park Min-A không từ chối, cũng không hỏi Taeyeon muốn ăn gì, trực tiếp đáp lời rồi đứng dậy.
"Để chúng ta đi giúp một tay!" Yuri và Tiffany đồng thanh nói.
"Là đi giúp đỡ thật, hay là muốn ăn vụng vậy?" Park Ji-hoon trêu chọc hai người xong, nói: "Cứ đi đi."
"Oppa sợ là ước gì cả hai chúng ta đều đi thì có!" Tiffany không chút khách khí phản bác.
"Nàng biết là tốt rồi!" Park Ji-hoon thờ ơ nhún vai.
"Hừ!" Tiffany trừng mắt hắn, hừ một tiếng thật mạnh, rồi mới cùng Park Min-A và Yuri cùng đi tới nhà bếp.
Phòng khách chỉ còn lại Park Ji-hoon và Taeyeon hai người.
"Chuyện của anh thế nào rồi? Cứ nói ta mãi, anh cũng nên cho chúng ta chút tin tức chứ, để chúng ta khỏi phải lo lắng thấp thỏm!" Chẳng có lời nói thân mật âu yếm nào, Taeyeon đã nóng lòng truy hỏi Park Ji-hoon về tình hình gần đây.
Việc nàng đến biệt thự sớm như vậy, có liên quan rất nhiều đến chuyện này!
Không rõ tiến triển tình hình, ai nấy đều không yên lòng, không nhịn được suy nghĩ lung tung.
Trên Internet, các chủ đề xoay quanh chuyện này rất nhiều, đa dạng, đủ mọi thái độ. Nàng chỉ có thể cố gắng xem những bình luận tích cực, lạc quan để an ủi bản thân.
"Ta chẳng phải đã bảo nàng yên tâm rồi sao?" Park Ji-hoon ngồi xuống bên cạnh nàng, cắn một miếng lê, với vẻ mặt ung dung nói, "Ta không làm những chuyện không có phần thắng! Gần đây ta đang làm một ít chuẩn bị, chẳng mấy chốc sẽ thấy ánh mặt trời ló rạng sau màn mây. Càng là những lúc như thế này, càng không thể sốt ruột, nàng cứ tin tưởng ta là được."
"Ồ." Taeyeon chỉ có thể rầu rĩ đáp lại một tiếng.
Nàng có chút oán trách bản thân, dù sốt ruột cũng chẳng giúp được gì!
"Được rồi, nàng là bạn gái của ta, không phải đối tác làm ăn. Chuyện công việc, ta có thể tìm rất nhiều người giúp đỡ, nhưng người có thể làm ta yên tĩnh, thả lỏng..." Park Ji-hoon ôm lấy thân thể nàng, cười nói.
"Cũng có rất nhiều người mà!" Không đợi Park Ji-hoon nói xong, Taeyeon đột nhiên chen lời.
"Ạch!" Park Ji-hoon nhất thời khựng lại, nụ cười cũng trở nên hơi lúng túng.
Mặc dù đã đưa ra quyết định, nhưng vẫn không thể hoàn toàn giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
"Min-A, Krystal, Yuri các nàng chẳng phải đều rất quan tâm, chăm sóc anh sao?" Taeyeon liếc mắt nhìn hắn, nói bổ sung thêm.
"Nàng là độc nhất vô nhị!" Park Ji-hoon nhẹ giọng nói.
"Ừm." Taeyeon mi mắt hơi rũ xuống, khẽ đáp lời, chậm rãi ngả đầu về phía trước.
Nhưng mà, Park Ji-hoon dường như đã đoán trước được, đột nhiên giơ tay kia lên.
"Ngang!" Taeyeon cắn hụt một cái.
"Min-A chẳng phải đang làm món nàng thích sao? Kiên nhẫn chờ một lát, để bụng mà ăn cho ngon." Park Ji-hoon buồn cười dỗ dành nàng.
"Muốn ăn đồ ngọt!" Taeyeon hậm hực nói.
Cảm mạo, sốt, tiêu hóa cũng không tốt, hai ngày nay nàng chỉ toàn nhìn người khác ăn các món ngon lành! Đặc biệt là bị Park Ji-hoon ép uống thuốc, trong miệng đặc biệt đắng, nên nàng cứ muốn ăn chút đồ ngọt.
"Đang làm đồ ngọt cho nàng đây!" Trong phòng bếp, đột nhiên truyền đến tiếng Tiffany.
Phòng bếp thông với phòng khách, cửa lại không đóng, chỉ cần chú ý một chút là rất dễ dàng nghe được cuộc đối thoại của hai người ở phòng khách.
"Thật sao?" Taeyeon vui mừng đứng dậy hỏi.
"Thật mà!" Là Park Min-A trả lời.
Taeyeon cũng không kiềm chế nổi nữa, bỏ lại Park Ji-hoon, đi tới nhà bếp.
Park Ji-hoon cười nhẹ, vẫn ngồi trên ghế sofa như trước, hai mắt hơi nheo lại, thong thả ăn lê.
Yoo In-na tìm hắn là vì chuyện liên quan đến một bộ phim điện ảnh lớn. Bên đầu tư bộ phim là Showbox, hắn đang suy nghĩ lý do vì sao Showbox lại cố sức làm vậy.
Thành thật mà nói, hắn không cho rằng mình có cái "mặt mũi" ấy, đáng để Showbox dùng một bộ phim do chính mình sản xuất và phát hành ra để đùa giỡn.
Vì lẽ đó, hắn cũng không đồng ý lời thỉnh cầu của Yoo In-na.
Bất quá, hắn cũng không từ chối, mà chỉ nói "Chờ thêm vài ngày".
Nếu như Showbox có ý đồ gì đó, mà hắn vẫn chưa có động thái gì, họ nên chủ động liên hệ hắn.
Hiện tại, trên người mình liên quan đến quá nhiều người, quá nhiều chuyện, bởi vậy cho dù là hắn, cũng không đoán ra được mục đích của Showbox.
Cân nhắc một lúc sau, hắn liền từ bỏ, chuyển sang suy nghĩ về hành động sắp tới mà hắn sẽ mở rộng.
Hắn thích trước khi hành động, sẽ "diễn thử" một lần trong đầu.
Hắn quá mức tập trung, đến nỗi ngay cả Taeyeon cầm một miếng bánh gato tự mình mang ra cũng không phát hiện.
Taeyeon thấy hắn tập trung như vậy, trên mặt lại lần nữa hiện lên vẻ lo lắng. Bất quá, ngay lập tức nàng lại tiếp tục che giấu, cầm miếng bánh gato trong tay đưa về phía miệng hắn.
Bất quá, đưa đến giữa chừng, tay nàng lại rụt về, hướng miếng bánh gato nhẹ nhàng thổi mấy hơi, rồi mới lại lần nữa đưa ra.
"A!" Park Ji-hoon bị xúc cảm truyền đến trên môi làm giật mình, bản năng rên khẽ một tiếng, ngửa đầu ra sau.
Hắn có sự cảnh giác rất mạnh, đồ ăn, nước từ người lạ, hắn hầu như không đụng đến.
"Hì hì..." Tiếng Taeyeon cười khúc khích vang lên. Thấy hắn trừng mắt nhìn lại, nàng mới lại nịnh nọt đưa tay tới, nói: "Đưa cho anh này."
Park Ji-hoon há miệng.
"A ——" Trong phòng bếp, Yuri và Tiffany đang chăm chú nhìn chằm chằm cái nồi trong tay Park Min-A, đột nhiên nghe thấy "tiếng kêu thảm thiết" của Taeyeon vọng đến từ phòng khách.
Bản dịch này, được hoàn thiện bởi truyen.free, xin được giữ nguyên giá trị nguyên tác.