Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 648: Thứ nhất bữa ăn sáng

“Ta sẽ ngủ ở phòng Min-A.” Park Ji-hoon nói.

Phòng ngủ ở lầu hai về cơ bản đã có người ở cả, nhưng tính cách của hắn lại lười nhác, không muốn lên lầu ba. Nếu có thể ở lầu hai, nhất định sẽ không lên lầu ba, bởi vậy, hắn đã chọn phòng của Park Min-A.

“Min-A về thì sao?” Yuri lại hỏi.

“Min-A về rồi tính!” Park Ji-hoon vừa dở khóc dở cười đáp lời, vừa hỏi: “Ngươi muốn nói gì?”

“Không! Ta thì có thể nói gì chứ?” Yuri lắc đầu nói.

Park Ji-hoon nhìn nàng một cái, đột ngột lao tới phía trước.

Yuri vội vàng che mũi.

Khóe miệng Park Ji-hoon khẽ nhếch, chỉ khẽ búng nhẹ lên trán Yuri một cái, nói: “Các ngươi cứ tiếp tục bận rộn đi!” Nói đoạn, hắn xoay người lên lầu.

Trước đây, lầu hai về cơ bản là không gian hoạt động của nhóm người Yuri. Hắn rất ít khi lên lầu, đặc biệt là vào buổi tối, đây cũng là một trong những lý do khiến Yoona quyết định chuyển đến. Trước kia là bất đắc dĩ, nhưng sau khi chuyển đến biệt thự, hắn rất chú ý đến điểm này, dù sao hắn cũng là một nam nhân bình thường, cũng có lúc xúc động.

“Oppa!” Vừa mới đi ra hai bước, hắn liền bị Yuri kéo tay lôi lại.

“Làm gì?” Trong lúc bất ngờ không kịp đề phòng, Park Ji-hoon suýt nữa thì ngã quỵ. Hiển nhiên là sẽ ngã vào người Yuri, rất có thể cả hai sẽ cùng ngã. May mắn thay, phản ứng của hắn đủ nhạy bén.

Yoon Hee-jin và Jeong Yuna cũng bị hành động mạnh mẽ của Yuri làm giật mình, đồng thời đứng dậy, thấy mọi việc bình an vô sự mới lại ngồi xuống.

“Oppa, cho chúng ta chút ý kiến đi!” Yuri ngượng ngùng thè lưỡi một cái, mới nói với Park Ji-hoon. Theo câu lạc bộ thể hình và làm đẹp dành cho nữ sắp khai trương, tâm trạng dần trở nên căng thẳng, thấp thỏm, nôn nóng, đều không thể không muốn làm thêm điều gì đó.

“Quản lý, công nhân cũng đã vào vị trí. Kế hoạch cũng đã được định đoạt. Công tác tuyên truyền cũng đang được tiến hành. Ngươi còn muốn ta đưa ra ý kiến gì nữa?” Park Ji-hoon bất đắc dĩ cười khẽ, nhưng quả thực không có chút thiếu kiên nhẫn nào.

“Chính là bởi vì không biết, cho nên mới để Oppa nghĩ kế đó ạ!” Yuri lý lẽ hùng hồn nói.

Park Ji-hoon giật giật khóe miệng.

“Ngươi liền nghĩ giúp nàng một kế đi, không phải vậy nàng ngủ cũng không yên.” Yoon Hee-jin cười duyên nói.

Yuri ngước nhìn đáng thương gật đầu.

“Thôi vậy, ta sẽ cho Min-A về, tham gia buổi lễ khai trương.” Park Ji-hoon trầm ngâm một lát, nói.

“Thật sao?” Yuri lúc này hưng phấn hỏi.

Danh tiếng của Park Min-A cũng không hề thấp! Chính là người đã đàm phán với The New York Times ở Mỹ, nhiều lần được truyền thông đưa tin. Điều quan trọng hơn là, nàng đại diện cho Park Ji-hoon!

Dù sao đây cũng là câu lạc bộ thể hình và làm đẹp dành cho nữ, với tính cách của Park Ji-hoon, tuyệt đối sẽ không tham dự buổi lễ khai trương.

“Thật! Giờ ta có thể đi ngủ chứ?” Park Ji-hoon nói.

“Đi thôi!” Yuri phất tay ý bảo hắn đi đi.

Park Ji-hoon bất đắc dĩ lắc đầu một cái, sau khi lên tiếng chào Yoon Hee-jin và Jeong Yuna, liền lên lầu nghỉ ngơi.

Park Min-A đã đi đến Mỹ, Anh, Đức và mười mấy quốc gia khác. Ngoài việc mua lại cổ phần đội Boston Red Sox từ tay The New York Times, nàng chỉ mua lại một vài công ty nhỏ khác. Nhiệm vụ chính của nàng là triển khai công việc ở một số quốc gia lớn tại châu Âu và Mỹ, tương đương với việc sắp xếp bố cục, tạo nền tảng cho việc thu mua và mở rộng hoạt động của công ty sau này.

Mỹ là điểm dừng chân cuối cùng, ban đầu đã định để nàng về nước để sắp xếp các công ty ở những quốc gia châu Á, chủ yếu là mảng kinh doanh tại Trung Quốc.

Thị trường Trung Quốc rất lớn, nhưng thị trường game di động mới chỉ ở giai đoạn sơ khai. Đặc biệt là còn có sự chèn ép và cạnh tranh từ các kênh thương mại. Dù cho (tên game giả định là Lashlans) có thành tích cực kỳ xuất sắc ở Trung Quốc, nhưng còn rất lâu mới đạt được lợi nhuận quy mô lớn. Hiện tại, bất quá chỉ là giai đoạn khai thác thị trường, gây dựng danh tiếng cho bản thân, tạo tiền đề cho tương lai. Bởi vậy, việc ổn định chính mình là rất quan trọng, tuyệt đối không thể chỉ vì lợi ích trước mắt, cần một người đáng tin cậy để tập trung điều hành.

Không nghi ngờ gì nữa, Park Min-A là ứng cử viên phù hợp nhất. Hơn nữa, cũng tiện cho việc liên lạc và gặp gỡ.

Yuri cũng không biết điều này, chỉ cho rằng Park Ji-hoon là vì mình cố ý gọi Park Min-A từ Mỹ trở về, tâm trạng có chút xúc động nhẹ.

Tiết trời cuối tuần tháng Mười đã có chút lạnh.

Đặc biệt là sáng sớm, gió lạnh thấu xương, cả sông Hàn cũng toát lên vẻ lạnh lẽo buốt giá! Vào lúc này bơi không phải là một sự hưởng thụ, Yuri đã lâu không còn cùng Park Ji-hoon bơi nữa.

“Thực sự là lạnh!” Trở lại biệt thự sau, câu nói đầu tiên của Park Ji-hoon chính là.

Nhà bếp đã rất náo nhiệt, từ phòng khách đã có thể nghe thấy tiếng cười nói vọng ra từ bên trong. Ngoài Jeong Yuna vẫn còn đang ngủ ra, Yoon Hee-jin, Yuri, Krystal đều ở đó.

“Krystal, ngươi không phải hai giờ sáng mới trở về sao, sao không ngủ thêm chút nữa đi?” Park Ji-hoon nhìn một lượt sau, hơi kinh ngạc nói.

Krystal lườm hắn một cái, không mở miệng.

Thật không biết nguyên nhân sao?

“Oppa, có cần đánh thức Park thúc thúc không?” Yuri hỏi. Không biết Park ba ba có quen dậy sớm không, cũng không dám gọi ông dậy sớm như vậy.

“Ta đi gọi đi.” Park Ji-hoon nói, “Ba ba giống như ta, không thích ngủ nướng, thời gian này hẳn là đã tỉnh rồi.”

Quả nhiên, Park ba ba nghe thấy tiếng gõ cửa liền lập tức rời giường, sau khi rửa mặt, đi tới phòng ăn.

“Thúc thúc, chào buổi sáng!” Yoon Hee-jin, Yuri, Krystal đồng thanh chào hỏi.

“Bá phụ, ngài ngồi.” Krystal ngoan ngoãn giúp Park ba ba kéo ghế ra, đồng thời đưa tay đỡ nhẹ, để ông ngồi ở bên cạnh Park Ji-hoon.

“Cảm ơn cháu.” Park ba ba khẽ mỉm cười, nói. Ngày hôm qua đã hỏi Park Ji-hoon về mối quan hệ giữa hắn và Krystal, được trả lời chắc chắn là “người nhà”.

“Đây là cháu nên làm, ngài không cần khách khí!” Krystal vội vàng nói. Nụ cười không giống ngày hôm qua, làm cho gánh nặng trong lòng nàng liền được giải tỏa.

“Thúc thúc, đây là món mì bò cay thơm Hee-jin tỷ tỷ cố ý làm mỗi sáng sớm cho Ji-hoon oppa để trừ hàn khí, trị bệnh thấp. Nếu ngài không quen ăn, sáng sớm ngày mai chúng con sẽ mua cháo cá mặn về cho ngài. Nó ở gần biệt thự, rất tiện lợi!” Yuri đặt bát mì bò vừa lấy xong, kèm theo đũa, bưng đến trước mặt Park ba ba, nói.

“Được nuông chiều quen rồi, có gì mà không quen!” Park ba ba có chút bất đắc dĩ lắc đầu một cái, nói: “Ta không đến mức quý giá như vậy.”

“Thúc thúc muốn học quý giá chút mới được!” Yuri cười hì hì đáp.

“Ha ha…” Park ba ba cười mỉm không nói gì thêm, hỏi: “Hee-jin đâu, còn đang bận sao? Đợi Hee-jin rồi cùng ăn!” Câu cuối cùng này là nói với Park Ji-hoon đang ngồi xuống. Yoon Hee-jin đã từng là quản lý của Park Ji-hoon, đương nhiên là quen biết rồi.

“Con biết. Ba.” Park Ji-hoon xoa xoa mũi, nói. Hắn có chút không được tự nhiên lắm khi bị ba mình răn dạy trước mặt Yuri và Krystal.

“Thúc thúc, Oppa tuy rằng đều là để chúng con giúp hắn lấy bát, rửa chén, giặt giũ, gấp chăn, pha trà rót nước…” Yuri nói.

“Khặc!” Không chờ nàng nói hết câu “Thế nhưng”, Park Ji-hoon liền không nhịn được ho mạnh một tiếng.

“Thế nhưng, Oppa chỉ là sẽ không ích kỷ, đối với chúng con rất tốt!” Yuri lúc này mới nói thêm vào.

“Đều là bị mẹ của Min-A và Min-A nuông chiều!” Park ba ba sau khi nghe xong, nói.

“Ba. Hình như ba cũng chẳng cho con làm việc gì, để con chuyên tâm học hành mà thôi!” Park Ji-hoon nói.

“Khặc!” Park ba ba đột nhiên trên mặt hơi đỏ lên, ho khan một tiếng, giống hệt như Park Ji-hoon vừa rồi.

Yuri và Krystal đồng thời cúi đầu, che miệng cười.

“Thúc thúc, Ji-hoon nói ngài không quá thích ăn cay, bởi vậy, con cố ý lấy cho ngài một bát mì bò không cay, ngài nếm thử xem ngài có ăn được không.” Lúc này, Yoon Hee-jin sau khi tắm rửa xong, đi tới, giải tỏa sự lúng túng cho Park ba ba.

“Ăn được!” Park ba ba vội vàng đáp lời. Nghĩ đến chính mình còn chưa đụng đũa, lại nói thêm: “Ngửi rất thơm!”

“Ngài thích là được rồi.” Yoon Hee-jin cười rồi ngồi xuống.

“Ăn thôi.” Park Ji-hoon cầm lấy chiếc đũa, nói. Tuy rằng Park ba ba cũng ở đó, nhưng hắn là chủ nhân của gia đình này.

“Chúng con ăn đây ạ!” Trước đây, Yuri và Krystal không hề rụt rè như vậy.

“Rất thơm!” Park ba ba ăn một miếng mì sợi sau, khen ngợi.

“Thúc thúc thích là được rồi.” Yoon Hee-jin cười híp cả mắt.

“Thúc thúc, đây là dưa muối mẹ cháu từ nhà mang đến, ngài nếm thử.” Yuri gắp một miếng dưa muối vào chén Park ba ba.

“Hừm, ăn thật ngon.” Park ba ba sau khi ăn xong, nói: “Yuri, không cần cố ý chăm sóc ta như vậy.”

“Vâng ạ.” Yuri cười hì hì đáp.

Chu đáo, tỉ mỉ, lại mang theo sự tinh nghịch của một đứa trẻ, tính cách của nàng rất được người lớn yêu thích. Mẹ của Sooyoung cũng từng nói, trong Girl’s Generation bà thích nàng nhất.

Một bên, Krystal đã cố gắng tỏ ra thản nhiên, nhưng dù sao bản tính e ngại người lạ, lại là mới tiếp xúc không lâu, không thể tự nhiên và thoải mái như Yuri được.

Thế nhưng, sự hồn nhiên, tự tại của Yuri lại khiến nàng có cảm giác đứng ngồi không yên, luôn muốn làm gì đó để giúp.

“Oppa, đừng chỉ ăn mì.” Sau khi chần chừ một lát, Krystal gắp một đũa món rau trộn vào đĩa riêng của Park Ji-hoon, nói.

Bữa sáng tuy rằng chỉ là mì bò, nhưng rất phong phú, có dưa muối, rau trộn, cá chiên giòn nhỏ, rong biển xé sợi, dưa chuột trộn tương, vân vân.

“Ồ.” Park Ji-hoon sửng sốt một chút mới phản ứng được, ngẩng đầu nhìn Krystal một chút, lộ ra một nụ cười thấu hiểu.

Yuri cũng đã kiềm chế lại rất nhiều. Cũng không phải cố ý làm như vậy trước mặt Krystal, mỗi lần đi Park gia, nàng đều như thế.

“Yuna đâu?” Park ba ba đột nhiên hỏi.

“Nếu không ngủ cho đến khi mặt trời chiếu vào mông, nàng sẽ không rời giường!” Park Ji-hoon nói, “Hồi cấp ba nàng đã như vậy rồi.”

Một câu “Hồi cấp ba”, khiến Park ba ba nhớ lại nhiều kỷ niệm, ông gật đầu, không nói gì nữa.

Ông không hề tỏ ra không thích, ông cũng giống như Park Ji-hoon, đặc biệt bao dung với những người thân thiết!

“Đúng rồi, ba, có lẽ hôm nay sẽ còn có người đến thăm.” Park Ji-hoon như chợt nhớ ra điều gì đó, nói.

“Nhưng họ không nên đến nữa đâu!” Park ba ba trầm giọng nói, “Chỉ là một vài kẻ tầm thường, ta có phải bị bệnh đâu.” Ông còn cứng đầu hơn cả Park Ji-hoon, vẫn luôn giữ lối sống giản dị của mình, rất không quen với việc tiếp xúc cùng những người nổi tiếng đó.

“Con biết, vì vậy con mới bảo họ đừng đến.” Park Ji-hoon lại nói.

“A!” Yuri, Krystal, bao gồm cả Yoon Hee-jin đồng loạt kêu lên một tiếng, suýt chút nữa phun cả mì trong miệng ra.

Làm sao cũng không nghĩ tới, Park Ji-hoon lại trêu chọc Park ba ba!

“Hừ!” Động tác ăn cơm của Park ba ba khựng lại, nhưng không tiện nổi giận vì chuyện nhỏ nhặt này, chỉ đành hừ mạnh một tiếng.

Bữa sáng đầu tiên sau khi Park ba ba chuyển đến, bầu không khí cũng xem như không tệ.

Bữa sáng sau khi kết thúc, Yoon Hee-jin ở lại dọn dẹp phòng ăn, Park Ji-hoon, Yuri và Krystal mỗi người một ngả rời đi.

“Oppa, đừng quên quà sinh nhật của em nha!” Trước khi chia tay, Krystal dặn dò Park Ji-hoon. Sinh nhật nàng đã qua rồi, nhưng món quà sinh nhật đã hứa vẫn chưa nhận được.

“Cái này lại không phải ta có thể quyết định!” Park Ji-hoon cực kỳ cạn lời.

Thế nhưng, Krystal căn bản không để ý tới lời giải thích của hắn, ung dung xoay người rời đi. Tác phẩm dịch thuật này do Truyện.Free độc quyền sở hữu, không được tùy tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free