(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 644: Ký giả hội
Trong phim "Chủ Quân", chẳng phải hắn ta cực kỳ chán ghét người khác chạm vào thân thể sao? Để thể hiện tình cảm của hắn dành cho "Thái Dương", ta nghĩ, có nên thêm vào một cảnh hôn sẽ tốt hơn không?" Sợ mọi người suy diễn lung tung, Yuri lại vội vàng bổ sung thêm.
"Đúng là như vậy." Đạo diễn Chen He gật đầu, trước hết xác nhận suy nghĩ của Yuri, sau đó mới nói tiếp: "Tuy nhiên, chúng ta sẽ quay cảnh hôn sau." Đứng trên góc độ đạo diễn, ông cực kỳ tán thưởng biểu hiện của Yuri trong bộ phim này, ngoan ngoãn, nghe lời, không hề làm ra vẻ, thậm chí còn chủ động đề xuất điểm này, thật đáng quý!
"À!" Yuri vội vàng gật đầu.
Những gì họ đang xem đều là nội dung quay trong mấy ngày gần đây, còn nội dung cốt truyện phía sau, thông thường chỉ có đạo diễn và biên kịch mới rõ. Cũng giống như khi quay phim (Reply 1997), Park Ji-hoon, Jung Eun Ji cùng những người khác cũng phải đến khi nội dung cốt truyện được hé lộ rõ ràng mới đoán ra được ai là người yêu đích thực.
"Đừng vội, cứ bình tĩnh lại rồi hãy quay." Lúc này Park Ji-hoon mới lên tiếng nói.
Cảnh quay đầu tiên trong ngày hôm nay đã liên tiếp hai lần thất bại, khiến tâm trạng Yuri có chút nôn nóng.
Thấy Park Ji-hoon đã lên tiếng, đạo diễn Chen He cũng gật đầu đồng ý. Kể từ khi bắt đầu quay phim, Park Ji-hoon đã giữ đủ thể diện cho ông, chưa bao giờ tùy tiện can thiệp, không hề sĩ diện, ngoại trừ việc thảo luận cốt truyện ra thì bảo làm gì là làm nấy, có thể nói là một hình mẫu diễn viên! Đương nhiên, ông cũng rất ưu ái Park Ji-hoon.
Yuri không nói gì, mà dành thời gian hít thở thật sâu vài cái để bình phục tâm trạng.
Lần quay thứ ba, cuối cùng cũng thuận lợi hoàn thành.
Sau đó, mọi việc đều suôn sẻ.
Hoàn toàn không giống như khi quay phim 《Fashion King - Vua Thời Trang》, kỹ năng diễn xuất của Yuri tuy không thể nói là tinh xảo, nhưng cũng đạt đến mức hoàn chỉnh và có điểm nhấn. Điều này khiến mọi người trong đoàn làm phim không khỏi cho rằng trình độ của đạo diễn 《Fashion King - Vua Thời Trang》 còn chưa đủ.
Thế nhưng, chính Yuri mới biết. Nguồn gốc không phải ở đạo diễn, mà là ở bạn diễn. Giống như một số môn thể thao đôi, có hai người hợp tác có thể tạo ra hiệu quả 1+1>2, nhưng cũng có hai người hợp tác lại tạo ra hiệu quả 1+1<2! Cô ấy hợp tác với những diễn viên khác, tuy không đến nỗi rơi vào tình trạng thụt lùi, nhưng trình độ cũng chỉ dừng lại ở đó; nhưng khi hợp tác với Park Ji-hoon, thì cứ như một tuyển thủ thể thao điện tử đổi được con chuột và bàn phím quen thuộc nhất của mình vậy. Trình độ tăng trưởng vượt bậc! Park Ji-hoon hiểu rõ cô ấy, luôn có thể dẫn dắt cô ấy một cách phù hợp, mà cô ấy cũng tương tự hiểu rõ Park Ji-hoon, biết cách phối hợp như thế nào... Những điều này, là sự gắn kết không thể thay thế từ người bên cạnh.
Nói cách khác, khi hợp tác với Park Ji-hoon, cô ấy có thể phát huy vượt trội, kỹ năng diễn xuất có thể đạt đến độ hoàn chỉnh và có điểm nhấn; còn khi hợp tác với những diễn viên khác, kỹ năng của cô ấy vẫn còn bộc lộ sự thiếu sót, cần phải tiếp tục tôi luyện.
Nếu có thể, cô ấy thực sự muốn biến Park Ji-hoon thành "nam chính ngự dụng" của mình!
Trong bộn bề công việc, thời gian trôi qua rất nhanh. Thoáng chốc đã là buổi trưa.
Bữa trưa được dùng ngay tại đoàn làm phim.
Yuri cầm hộp cơm xong, theo thói quen muốn tìm Park Ji-hoon, nhưng lại phát hiện người ấy đã biến mất! Trong tiếng cười đùa của mọi người, phần cơm của Park Ji-hoon cũng đã bị cầm đi mất, kết quả chỉ trong chớp mắt, người này đã không biết chạy đi đâu.
"Anh Ji-hoon hình như đi phỏng vấn thì phải." Vẫn là Kim Yoo-ri nói cho cô ấy biết. Mặc dù cùng tuổi với Park Ji-hoon, nhưng sinh nhật muộn hơn, hơn nữa ngay cả nhiều tiền bối cũng không dám trực tiếp gọi tên Park Ji-hoon!
"Cảm ơn chị." Yuri nói cảm ơn xong, liền đi đến một bên, chuẩn bị chờ Park Ji-hoon trở về.
Thế nhưng, chờ mãi, thấy mười mấy phút trôi qua, Park Ji-hoon vẫn không có dấu hiệu trở về!
"Chị có biết anh ấy đang phỏng vấn gì không?" Yuri không nhịn được hỏi người trợ lý bên cạnh.
"Cô không biết sao?" Trợ lý lộ ra vẻ mặt kỳ lạ trên mặt, hỏi lại.
"Tôi biết gì cơ?" Yuri mắt hơi mở to.
"Anh ấy đã mua lại cổ phần đội bóng chày Boston Red Sox của Mỹ từ tay (The New York Times), hiện tại là cổ đông lớn thứ hai của đội Boston Red Sox!" Trợ lý dùng một giọng điệu vừa phấn khích vừa kích động nói.
Đương nhiên có lý do để vui mừng, thân phận và địa vị của Park Ji-hoon ảnh hưởng trực tiếp đến Yuri!
"Đội Boston Red Sox, nổi tiếng lắm sao?" Yuri đối với những điều này không hiểu rõ lắm.
"Giàu có, là đội bóng chày chuyên nghiệp có sức hút lớn thứ hai thế giới!" Trợ lý vừa học vừa nói ra. Cô ấy cũng không rõ ràng, nhưng sau khi biết được tin tức này, đã lên mạng điều tra các tài liệu liên quan.
"Thật sao?" Yuri vô ý thức lẩm bẩm nói, mắt mở to, cùng vẻ mặt của Jessica tối hôm qua giống nhau như đúc!
"Cái người này!" Sau sự phấn khích, chính là vẻ nghiến răng nghiến lợi. Là "người thân cận", vậy mà mình lại là người cuối cùng mới biết tin tức này, cái người này thật đáng ghét biết bao!
"Có lẽ dưới cái nhìn của anh ấy, cổ đông thứ hai dù sao cũng không phải cổ đông thứ nhất, không đáng khoe khoang chăng." Trợ lý chủ động thay Park Ji-hoon giải thích, "Tin tức này, vẫn là do người của ủy ban bóng chày tiết lộ ra."
"Ừm!" Yuri gật đầu, trong đầu lại bắt đầu cân nhắc lát nữa làm sao trừng phạt Park Ji-hoon vì tội "biết mà không báo"!
Bởi vì đông đảo phóng viên đến đây, Park Ji-hoon không thể không tạm thời tổ chức một cuộc họp báo ở căn phòng bên cạnh.
Trên thực tế, trước đó đã có phóng viên liên hệ với Kim Min-joon. Tuy nhiên, Park Ji-hoon đã lấy lý do đang quay phim truyền hình, yêu cầu các phóng viên này buổi trưa hãy trở lại, không được phép làm phiền việc quay phim!
Một đám phóng viên dám đạp cửa cảnh sát, thậm chí dám chỉ trích cả Tổng thống, vậy mà lại thực sự nghe lời một cách lạ kỳ!
Nếu đã giữ thể diện cho mình, Park Ji-hoon đương nhiên cũng sẽ không keo kiệt, nên mới có cuộc họp báo này.
Tại hiện trường, phóng viên chen chúc hầu như chật kín căn phòng, ít nhất hơn 50 người!
Park Ji-hoon còn chưa lên tiếng, đã có người không thể chờ đợi được nữa mà chụp ảnh.
Hai nữ phóng viên trẻ tuổi chủ động tiến lên, đứng hai bên, giúp anh cầm micro dùng để phỏng vấn.
"Có thể bắt đầu rồi." Park Ji-hoon chờ một đám phóng viên sắp xếp xong thiết bị, thẳng thắn và dứt khoát nói.
"Thưa ngài Park Ji-hoon, trước hết xin chúc mừng ngài đã trở thành cổ đông của đội Boston Red Sox! Xin hỏi, vì sao ngài lại nảy sinh ý nghĩ như vậy? Ngài có ý kiến gì về bóng chày của đất nước chúng ta? Ngài có định làm cầu nối, thúc đẩy sự hợp tác giữa hai bên không?" Không cần tranh giành, các vấn đề mà đông đảo phóng viên muốn hỏi cơ bản giống nhau.
"Tôi vẫn luôn rất yêu thích bóng chày, điều này tôi tin nhiều phóng viên bạn bè đều biết. Khi tôi biết được (The New York Times) muốn bán cổ phần của đội Boston Red Sox, liền nảy sinh ý muốn mua lại, có thể trở thành một trong các cổ đông của đội Boston Red Sox, tôi vô cùng vinh hạnh. Bóng chày của đất nước chúng ta, có không ít tuyển thủ ưu tú..." Park Ji-hoon nửa thật nửa giả nói, "Tôi chỉ là cổ đông thứ hai của đội Boston Red Sox, cũng không tham gia vào việc điều hành đội bóng. Hơn nữa, trong liên đoàn bóng chày chuyên nghiệp Mỹ, tôi xem như là người mới vừa gia nhập, cơ bản không có quyền phát biểu. Tuy nhiên, nếu có chỗ nào cần đến tôi, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức." Nếu không phải chuyện như vậy khó mà giấu kín, anh thực sự không muốn công khai, một thân phận như vậy, mang đến chính là áp lực từ gần như cả một quốc gia!
"Thưa ngài Park Ji-hoon, xin hỏi ngài có lời khuyên gì dành cho tuyển thủ Hyun-jin Ryu, người sắp sửa gia nhập liên đoàn bóng chày Mỹ không? Ngài có ý định ký hợp đồng với anh ấy không?" Hyun-jin Ryu, mới 19 tuổi đã trở thành cầu thủ đứng đầu trong 25 năm qua của bóng chày Hàn Quốc, đồng thời là tân binh xuất sắc nhất, cầu thủ MVP hằng năm, đang tích cực hoạt động để gia nhập liên đoàn bóng chày chuyên nghiệp Mỹ. Tuy nhiên, trong miệng vị phóng viên này, hiển nhiên đã là chuyện chắc như đinh đóng cột.
"Tôi xin nhắc lại, tuy rằng tôi yêu thích bóng chày, nhưng trong giới bóng chày chuyên nghiệp, tôi xem như là người mới vừa gia nhập. Mọi người hẳn là đều biết, người mới, ngoan ngoãn nghe lời là được rồi, cơ bản không có quyền hành gì, cũng không dám đưa ra lời khuyên gì cho tiền bối." Park Ji-hoon cười nhạt nói. Mặc dù Hyun-jin Ryu có ý định về phương diện này, cần anh hỗ trợ, nhưng cũng không thể nói ra trong trường hợp này.
"Ha ha..." Các phóng viên tại hiện trường cùng bật cười.
Tâm trạng nhiều phóng viên đều có chút phấn khởi, từng câu hỏi tràn đầy sự kỳ vọng vào Park Ji-hoon, và áp lực mà mọi người cảm nhận được đều tan biến, ai nấy đều ôm ấp một suy nghĩ lạc quan, cho rằng sau khi Park Ji-hoon trở thành cổ đông của đội bóng chày Boston, bóng chày Hàn Quốc nhất định sẽ đón chào một kỷ nguyên phát triển mới!
Nửa giờ sau, cuộc họp báo kết thúc, Park Ji-hoon sắp xếp lại tâm trạng, trở lại phòng của đoàn làm phim bên cạnh.
"Vất vả cho Ji-hoon, gọi thêm một phần đ�� ăn ngoài đi, buổi chiều quay phim sẽ lùi lại nửa tiếng." Đạo diễn Chen He nhìn thấy anh trở về, vội vàng tiến lên nói.
"Được rồi, làm phiền mọi người." Park Ji-hoon cười khổ gật đầu. Thái độ của Chen He, rõ ràng cũng ôm một kỳ vọng nào đó!
Hơn nữa, ánh mắt của một đám nhân viên, bao gồm cả các diễn viên nhìn anh ấy đều trở nên khác hẳn so với trước!
"Lần này đã gây chuyện lớn rồi!" Yuri vốn muốn trừng phạt anh ấy, nhưng vừa lướt mạng trên điện thoại di động thấy, hầu như tất cả các tiêu đề truyền thông đều là tin tức anh ấy trở thành cổ đông của đội bóng chày Boston Red Sox, hơn nữa thi thoảng lại có tin tức từ phòng bên cạnh truyền đến, ngay lập tức cảm nhận được áp lực mà anh ấy đang gánh chịu, ý định muốn trừng phạt anh ấy cũng tan biến theo.
"Hết cách rồi, chỉ có thể chờ đợi tin tức này dần lắng xuống." Park Ji-hoon lắc đầu, nói. Vào thời điểm như thế này, anh không thích hợp để giải thích điều gì, những gì đã nói trong cuộc họp báo trước đó đã là giới hạn rồi.
"Anh lại gọi đồ ăn ngoài sao?" Yuri hỏi.
"Anh Min-joon giúp tôi gọi một phần mì hải sản." Park Ji-hoon đáp lời.
"Ồ." Yuri sau khi nghe thấy, hỏi: "Lần Min-A gọi điện thoại chính là để trao đổi về chuyện này sao?" Cuối cùng cô ấy vẫn không nhịn được, tính hiếu kỳ của cô ấy thực sự quá lớn, nếu không hỏi rõ, sợ rằng tối nay cô ấy sẽ ngủ không yên!
"Ừm." Park Ji-hoon gật đầu một cách tự nhiên với Kim Yoo-ri, người thỉnh thoảng lại nhìn mình, rồi thuận miệng đáp.
"93 triệu đô la Mỹ, anh thật là có tiền!" Yuri cố ý thở dài nói sang chuyện khác.
"Ha ha..." Park Ji-hoon cười nhạt, không nói gì.
"Anh, em là người thứ mấy biết được chuyện này?" Yuri đột nhiên hỏi.
"Không biết." Park Ji-hoon nhún nhún vai.
"Anh không nói cho ai cả sao?" Yuri đầu tiên là ngẩn người ra, rồi lập tức phản ứng lại, kinh ngạc hỏi.
Park Ji-hoon gật đầu, làm ra vẻ mặt cay đắng.
"FANY, Taeyeon, Seohyun, Jessica, Krystal, không nhiều lắm, mới có 5 người thôi." Yuri đếm ngón tay nói.
"Jessica và Krystal tối hôm qua biết rồi." Park Ji-hoon khẽ giật khóe miệng, nói.
"Còn lại 3 người." Yuri xòe ra ba ngón tay.
"Seohyun sẽ không tức giận." Park Ji-hoon lại nói.
"Còn lại 2 người." Yuri gấp thêm một ngón tay.
"Taeyeon sẽ hiểu ý tôi." Park Ji-hoon nói.
"FANY thì sao?" Yuri dừng lại một chút, mới lại gấp thêm một ngón tay, chủ động hỏi.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về trang truyện độc quyền truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý vị độc giả.