Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 623: Kinh hãi

Thỉnh thoảng, Jessica lại buột miệng nói ra những lời chí lý.

Cũng như câu nói nàng vừa thốt ra với Park Ji-hoon lúc này, càng ngẫm càng thấy lý lẽ sắc bén. Nghĩ đến tính cách của Seohyun, rồi lại nghĩ đến tuổi tác của Park Ji-hoon, một người đàn ông sắp bước sang tuổi ba mươi, quả thực có chút đáng thương.

"Này!" Park Ji-hoon cũng chỉ đành bất đắc dĩ kêu khẽ một tiếng, nhưng chẳng thể biện minh điều gì. Chẳng thể làm gì được Jessica, hắn đành trừng mắt nhìn sang Yuri và Yoona.

Hai người vội vàng nén cười, làm ra vẻ đứng đắn, trang trọng.

"A! Oppa bị nổi mụn rồi!" Krystal chợt reo lên.

Jessica cùng hai người kia đồng loạt nhìn sang.

Làn da của Park Ji-hoon vốn rất đáng ghen tị, hầu như chưa bao giờ thấy hắn nổi mụn. Lúc này, theo hướng ngón tay Krystal chỉ, mọi người mới phát hiện ở nơi giao giữa cằm và cổ hắn có một nốt mụn đầu trắng nhỏ.

"Thật này!" Yoona có chút kinh ngạc nói.

"Chỗ nào?" Park Ji-hoon bản thân cũng không hề hay biết.

"Đừng dùng tay nặn!" Jessica nói.

"Cứ để nó tự nhiên bong ra thì tốt hơn." Yuri và Yoona cũng nói thêm.

"Chỉ một nốt thôi mà, không cần đâu." Park Ji-hoon vô tư nói.

"Em giúp oppa nặn ra nhé!" Krystal nghiêng người sang nói.

"Oppa có phải bị nóng trong không?" Yuri hỏi.

"Cũng có chút!" Park Ji-hoon nói, "Min-A không có ở đây, chẳng ai nấu món ăn yêu thích cho ta cả."

"Hừ!" Jessica và Yuri đồng thời khẽ hừ một tiếng. Biết hắn cố ý đánh trống lảng, cả hai cũng không truy hỏi thêm.

Yoona có chút mới lạ nhìn ba người, thì ra đây chính là cách họ ở chung. Dù đã ở đây mấy ngày, nhưng cô hầu như không có thời gian tiếp xúc với Park Ji-hoon.

Khoảng thời gian trước có chút rung động cảm xúc, nhưng đã bị nàng cố kìm nén vào sâu trong lòng.

"Được thôi!" Krystal đứng dậy đi rửa tay. Đồng thời, nàng mang khăn mặt đến cho Park Ji-hoon.

Lúc này, việc làm sủi cảo liền không cần đến nàng nữa, nàng phụ trách trông nồi.

"Ồ? Ngươi còn biết làm sủi cảo ư?" Park Ji-hoon hình như lúc này mới phát hiện Jessica cũng đang làm sủi cảo! Hơn nữa, tay nghề miễn cưỡng đạt mức chấp nhận được, tuy không đẹp mắt lắm, nhưng ít ra sẽ không bị nát khi luộc, điểm này thì Park Ji-hoon vẫn nhìn ra, dù sao hắn cũng là người đã từng trải qua gian khó.

"Ta biết làm sủi cảo, ngươi ngạc nhiên lắm sao?" Jessica bĩu môi hỏi.

"Rất ngạc nhiên!" Park Ji-hoon không chút do dự gật đầu nói.

Jessica liếc hắn một cái. Nhưng rồi nàng bật cười, bản thân nàng nghĩ lại cũng cảm thấy ngạc nhiên!

"Ta đi cắt nhỏ Dotorimuk và gỏi thịt bò." Thấy sủi cảo gần như đã chín, Yoona đứng dậy nói. Yuri cố ý mua chúng, bởi vì Park Ji-hoon thích ăn hai món gỏi này.

Tay nghề nấu ăn của Yoona miễn cưỡng không có gì đáng chê trách.

Sau khi những món gỏi khác đã trộn xong, nhân bánh còn lại cũng đã gói xong. Sủi cảo đã nấu chín, được múc ra bát, dọn lên, mấy người liền ngồi vây quanh bàn trà, chuẩn bị xem bộ phim 《 Mặt trời của Chủ quân 》 sắp phát sóng.

"Buổi họp báo ra mắt phim 《 Mặt trời của Chủ quân 》, các ngươi đã xem chưa?" Sau khi ngồi xuống, Yuri chợt hỏi ba người Jessica.

"Chưa." Ba người lắc đầu. Chỉ là vì hiếu kỳ nhân vật của Park Ji-hoon, cộng thêm tập đầu tiên phát sóng, nên họ mới cùng nhau ủng hộ. Họ là bạn bè, không phải người hâm mộ, nếu không có hứng thú với nội dung phim thì sau này cũng sẽ không miễn cưỡng xem. Còn buổi họp báo ra mắt thì lại càng không đến mức phải quan tâm theo dõi.

Park Ji-hoon đối với họ cũng từng nói như vậy.

"Các ngươi không biết đâu, lúc đó hầu như tất cả nữ nhân viên đài truyền hình SBS đều kéo đến đó!" Yuri dùng một giọng điệu cực kỳ khoa trương nói.

"Có khoa trương đến thế không?" Jessica khịt mũi xem thường, ngược lại là Yoona hỏi lại.

"Là sự thật đó! Min-joon oppa đã nhận được năm số điện thoại!" Yuri nhấn mạnh nói.

"Trong hộp thư của anh ấy còn nhiều phương thức liên lạc hơn!" Krystal chợt chen vào nói.

"Hả?" Yuri thật sự không biết điều này, cùng Yoona, Jessica đồng loạt nhìn về phía Park Ji-hoon.

"Nhìn ta làm gì?" Park Ji-hoon vừa ăn một cái sủi cảo vừa nói, "Ngoài điện thoại di động ra, ta rất ít khi dùng những phương thức liên lạc khác."

"Cũng đúng, với tính tình của oppa, e rằng một tháng cũng chưa chắc đã kiểm tra hộp thư lần nào!" Yuri rất tán thành gật đầu.

"Xì!" Yoona không nhịn được bật cười một tiếng.

Park Ji-hoon khóe miệng giật giật, không nói gì, quả thật là như vậy.

"Còn nữa, mỗi diễn viên chính đều chuẩn bị một món đồ cá nhân để đấu giá từ thiện, cặp kính của oppa được đấu giá đến 10 triệu won!" Yuri tiếp tục nói.

"Thảo nào oppa vẫn luôn đeo cặp kính đó giờ không thấy đâu nữa." Krystal vừa lén lút nhìn Park Ji-hoon vừa nói.

"A!" Park Ji-hoon vừa mới bỏ cái sủi cảo thứ hai vào miệng, cắn một cái xong, đột nhiên rên hừ một tiếng, vội vàng cúi đầu hít hà.

Bên trong toàn là đường trắng!

"Ha ha..." Cả bốn người đều bật cười, Jessica còn đắc ý vỗ tay, tự nhận đó là kiệt tác của nàng! Để không quá lộ liễu, nàng đã cố ý gói rất nhiều sủi cảo đường trắng trộn lẫn vào. Tuy rằng từ vẻ ngoài thì có thể phân biệt được, nhưng Park Ji-hoon đang xem ti vi, căn bản không để ý đến bát sủi cảo.

"Biết ta không thích ăn quá ngọt, nên cố ý làm sủi cảo đường trắng, đúng không?" Khó khăn lắm mới hút sạch đường trắng xong, Park Ji-hoon vẻ mặt bất đắc dĩ ngẩng đầu nói với Jessica.

"Đúng vậy!" Jessica bắt chước dáng vẻ của hắn, không chút do dự gật đầu nói.

Park Ji-hoon cười khổ lắc đầu, cúi đầu nhìn vào bát sủi cảo, rồi ném một cái sủi cảo đường trắng khác vào chén của Krystal.

Krystal quả nhiên không từ chối.

"Tính khí tốt đến vậy ư?" Yoona đã biết Park Ji-hoon thực chất lại rất dễ gần, nhưng vẫn không ngờ tính tình hắn lại tốt đến thế.

"Nhanh phát sóng rồi." Thấy thời gian phát sóng sắp đến, Yuri vội vàng nói.

"Ta không xem đâu!" Jessica bưng bát lên, chuẩn bị rời đi. Nàng đã xem qua đoạn giới thiệu 《 Mặt trời của Chủ quân 》, mang sắc thái kinh dị, ít nhất nàng đã bị dọa cho giật mình.

"Cùng xem đi, ngươi một mình về phòng không sợ sao?" Park Ji-hoon nói.

"Đúng đó, chị cùng xem đi!" Yoona kéo Jessica lại.

"Chỉ là phim hài lãng mạn có yếu tố kinh dị thôi. Không đáng sợ đến thế đâu." Yuri cũng nói.

Cuối cùng, Jessica vẫn ở lại.

20 giờ 50 phút. 《 Mặt trời của Chủ quân 》 chính thức phát sóng.

Vừa bắt đầu, chính là không khí u ám, sấm vang chớp giật!

Yuri mặc áo ngủ tựa như thường phục, tóc tai bù xù, đang thu dọn rác. Đặc biệt là khi nàng từ từ ngẩng đầu lên, để lộ một khuôn mặt trắng bệch, u ám, càng làm tăng thêm không khí kinh dị.

Không thể không nói, đạo diễn Chen He đã xây dựng không khí trong bộ phim truyền hình này vô cùng xuất sắc, Park Ji-hoon đã ngấm ngầm học hỏi rất nhiều.

"Cái này mà gọi là không đáng sợ ư?" Rất nhanh, hình ảnh ác quỷ xuất hiện, Jessica không nhịn được khẽ dịch người sang bên cạnh Krystal, cảm nhận được hơi ấm từ người kia, nàng mới mở miệng kêu lên. Giờ khắc này, ngay cả khi bảo nàng một mình rời đi, nàng cũng không dám!

"A!" Krystal đột nhiên ghé sát tai nàng mà kêu lên một tiếng.

Một tiếng hét chói tai vang lên, Jessica ném văng cả cái chén trong tay.

May mắn thay, Park Ji-hoon khi Krystal nghịch ngợm liền đã dự liệu được kết quả này, nhanh tay đưa ra đỡ lấy cái bát nàng ném.

"Oppa không sao chứ?" Yoona hơi kinh ngạc chớp mắt mấy cái, phản ứng nhanh chóng của Park Ji-hoon quả thực khiến người ta bất ngờ, sau đó nàng vội vàng cùng Yuri hỏi. Hai cái sủi cảo từ trên cổ tay Park Ji-hoon lăn qua. Phải biết, đây chính là những cái sủi cảo vừa mới nấu chín không lâu!

"Không có chuyện gì." Park Ji-hoon cười cười. Đặt chén lại tử tế cho Jessica xong, hắn gắp hai cái sủi cảo trên khay trà, bỏ vào chén của mình.

"Này! Cái đồ quỷ ngươi!" Jessica bị dọa sợ đang ảo não trách mắng Krystal.

"Không phải, chị! Em cảm thấy oppa nhất định sẽ đỡ được, nên em mới làm vậy, để chị có sự chuẩn bị tâm lý thôi." Lời giải thích của Krystal khiến Jessica và Park Ji-hoon đều có một loại xúc động muốn gõ mạnh vào đầu nàng một cái!

Yoona há hốc mồm, vẻ mặt không nói nên lời nhìn Krystal. Thật không nghĩ tới, nàng lại còn có một mặt như thế!

Khi sống ở nơi này, thật mới mẻ, luôn có thể nhìn thấy một khía cạnh khác của mỗi người, chân thật và thoải mái!

"Ta thật muốn dùng sủi cảo đập mạnh vào miệng ngươi!" Park Ji-hoon bắt chước giọng điệu mắng người kinh điển của Sung Dong Il trong phim "Reply 1997" mà nói.

"Ta ủng hộ ngươi!" Jessica thở phì phò nói. Đương nhiên, nàng biết Park Ji-hoon chắc chắn sẽ không làm vậy, nhưng đồng thời nàng cũng là thực sự bị dọa quá chừng.

"Xem ti vi đi." Quả nhiên, Park Ji-hoon cho sủi cảo vào miệng, nói, "Yoona trộn nhân sủi cảo à? Cũng không tồi."

"Cảm tạ oppa khích lệ!" Yoona cười hì hì nói. Park Ji-hoon cho cả một cái sủi cảo vào miệng, nhai rất ngon lành, không nghi ngờ gì đó chính là lời khen lớn nhất dành cho nàng.

Lúc này, trong ti vi cuối cùng cũng xuất hiện cảnh quay của Park Ji-hoon.

Hắn đang thương lượng chuyện mua nhà với một người.

Chỉ là một đoạn phim ngắn ngủi, Jessica, Krystal, Yoona đột nhiên hiểu ra vì sao Yuri luôn nói nhân vật này đặc biệt thích hợp với Park Ji-hoon.

Khí chất mạnh mẽ, bá đạo vô địch, ánh mắt lạnh nhạt, ngôn ngữ gay gắt, sắc bén, ánh mắt híp lại, hàng lông mày chau nhẹ, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười ẩn ý, cùng với sự lạnh lùng như phát ra từ tận xương tủy... khí chất tinh thần, nét tính cách đặc trưng của nhân vật "Ju Jung-won" này, đều được hắn thể hiện tỉ mỉ, thần thái sống động. Không, đây đã không còn là cảnh giới hắn đóng vai "Ju Jung-won" nữa, mà phải nói "Ju Jung-won" chính là hắn, nhân vật đã bị diễn viên chinh phục!

Chỉ vừa mới xuất hiện, nhưng đã để lại ấn tượng khó phai, thậm chí khiến người ta quên đi cả danh tiếng và vẻ ngoài của hắn!

Thảo nào Yuri luôn nói nhân vật này quá thích hợp với hắn!

Cuối cùng mọi người cũng đã thấy thế nào là kỹ năng diễn xuất "có thể chinh phục khán giả"!

"Oppa!" Krystal sau khi xem xong đoạn cảnh này, không kìm lòng được khẽ gọi một tiếng.

"Hả?" Park Ji-hoon nghiêng đầu hỏi.

"Dạy em kỹ năng diễn xuất đi!" Krystal nhìn chằm chằm hai mắt hắn, vẻ mặt thành thật nói. Bị kỹ năng của hắn chinh phục, nàng mãnh liệt muốn nắm giữ được kỹ năng diễn xuất như vậy!

Yoona và Yuri cũng vậy.

"Những thứ này, không thể dạy được." Park Ji-hoon cười khổ nói. Không chỉ là kinh nghiệm tích lũy mười năm qua, mà còn có lẽ bởi vì khi nhàn rỗi hắn thích quan sát người, suy xét tính cách người, hơn nữa hai năm qua trải nghiệm phong phú với nhiều loại vai diễn khác nhau, khiến hắn khi nhìn thấy một nhân vật, đã có thể xây dựng trong đầu một hình tượng có thể nói là hoàn hảo.

"Vậy thì em cũng muốn bắt chước!" Krystal vô cùng kiên định nói. Nàng thực sự đã động tâm, bị chinh phục đến mức độ đó! Giống như Jessica, khi thực sự muốn làm điều gì đó thì nàng sẽ trở nên đặc biệt kiên trì, chịu khó, nghị lực mười phần!

"Được." Park Ji-hoon không nói nhiều, chỉ thuận miệng đáp một tiếng.

Đối với hai người, thế là đã đủ rồi.

"A!" Lúc này, Jessica đột nhiên lại phát ra một tiếng hét chói tai còn cao hơn lúc trước. Ác quỷ xuất hiện trong cảnh quay bên trong xe, cảnh quay chuyển đổi quá nhanh, trong lòng không hề có chút phòng bị nào, nàng thậm chí bị dọa đến toát cả mồ hôi lạnh.

"Như ngươi thế này, buổi tối làm sao mà ngủ được?" Park Ji-hoon cười khổ hỏi. Độc quyền chuyển ngữ chương này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức tại nguồn chính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free