(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 567: Đọc kịch bản
Ầm! Park Ji-hoon chẳng chút khách khí, lại cốc đầu Park Min-A một cái.
Tâm tư nữ nhân, làm sao hắn đoán thấu? Ngay cả những người như Taeyeon, Seohyun, Krystal, cũng chỉ có thể đoán được đôi chút phong cách hành xử, còn tâm tư thật sự thì không tài nào đoán nổi.
Park Min-A bĩu môi, trông như một đứa trẻ bị bắt nạt.
"Thôi được rồi, đừng trêu ta nữa! Nói cho ta nghe đi." Park Ji-hoon cười, véo nhẹ chóp mũi nàng, nói.
"Nói ca 'có sắc tâm mà không có sắc đảm'." Park Min-A vừa dò xét sắc mặt Park Ji-hoon vừa nói, "Chỉ dám giả vờ lơ đãng mà liếc nhìn một chút!" Bị chú ý là chuyện hết sức bình thường, vốn dĩ cứ tự nhiên hào phóng mà đánh giá cũng chẳng sao, đằng này Park Ji-hoon lại cứ giả vờ lơ đãng liếc nhìn một chút, ngược lại khiến người ta có cảm giác lén lút, vụng trộm.
"Ha ha..." Park Ji-hoon sờ mũi, không giải thích. Không phải đến chút "sắc đảm" ấy cũng không có, thế nhưng, hắn cũng không thể nói cho Park Min-A rằng, mình mới nếm thử tư vị ái tình, lại đúng lúc tinh lực dồi dào, thêm vào là mùa hạ mọi người ăn mặc mát mẻ, khiến trong đầu thỉnh thoảng nảy sinh vài ảo tưởng, nhìn phụ nữ đến nỗi không dám nhìn thêm.
"A! Ta biết rồi!" Nhưng Park Min-A thông tuệ chẳng hề kém hắn, dựa vào sắc mặt hắn liền đoán được hắn có nỗi niềm khó nói, khẽ suy tư, liền chợt bừng tỉnh.
Đây là mùa hè mà!
"Đi ngủ!" Park Ji-hoon sa sầm nét mặt, nói.
"Vâng ạ ——" Park Min-A hai tay chắp trước bụng, khuôn phép cúi người đáp lời.
Park Ji-hoon nhất thời dở khóc dở cười.
"A! Dấu hôn!" Park Min-A bỗng nhiên giơ tay phải, dùng ngón tay túm lấy cổ áo T-shirt của Park Ji-hoon, kéo xuống phía dưới, nhìn vào vị trí phía dưới xương quai xanh của hắn. Nàng thốt lên.
Mặt Park Ji-hoon hơi đỏ lên. Hắn giơ tay muốn gạt tay Park Min-A ra.
"Hì hì..." Thế nhưng, Park Min-A đã nhanh hơn một bước buông tay, cười hì hì lẩn vào phòng ngủ.
Park Ji-hoon thuận thế kéo lại T-shirt, đột nhiên nhớ tới điều gì, cao giọng dặn dò: "Đắp kín chăn vào! Hôm nay thời tiết khá mát mẻ, đừng lại đạp chăn ra." Trước kia khi còn học cấp ba đều sống cùng một nhà, sao hắn lại không hiểu rõ thói quen sinh hoạt của nàng chứ?
"Biết rồi!" Park Min-A quay đầu lè lưỡi một cái.
Park Ji-hoon chờ nàng vào phòng ngủ rồi, hắn mới đi tới trước gương, kéo T-shirt xuống nhìn một chút.
Quả nhiên, phía dưới xương quai xanh có một "dấu hôn".
"Có cần ta giúp ca dùng nước nóng chườm một chút không?" Giọng Park Min-A bỗng nhiên truyền đến.
Không cần xoay người, Park Ji-hoon quay về tấm gương, lộ ra vẻ mặt bất đắc d��, nói: "Không cần đâu, ta dán băng cá nhân là được rồi." Rất dễ dàng có thể dùng quần áo che khuất, bất quá để cho an toàn, hay là dùng băng cá nhân che lại một chút thì tốt hơn.
"Vậy ta đi ngủ đây!" Park Min-A ở trước khi hắn xoay người đã nhanh chóng rụt người lại.
Khóe môi Park Ji-hoon hơi cong lên, lộ ra một nụ cười nhạt.
Trở về phòng ngủ, hắn cũng không lập tức nghỉ ngơi, gửi vài tin nhắn xong, liền cầm lấy cuốn sách đầu giường đọc. Đọc sách trước khi ngủ có thể điều tiết trạng thái tinh thần rất tốt.
Ngày hôm sau.
Park Ji-hoon đột nhiên nhận được rất nhiều lời mời tham gia chương trình và phỏng vấn! Tin tức hắn xuất hiện trong 《Invincible Youth》 ngày hôm qua đã truyền ra, các phương tiện truyền thông, chương trình TV bên ngoài cảm thấy hứng thú với hắn, đương nhiên không thể bỏ qua cơ hội này.
Mặc dù thời gian rất gấp rút, bất quá hắn cũng thuận thế nhận lời phỏng vấn của vài nhà truyền thông, để tuyên truyền cho bộ phim 《Hoàng Đế Giả Mạo》 sắp ra mắt.
Đương nhiên, thời gian cần phải sắp xếp.
Vì lời mời của Hyoyeon, hắn thật vất vả mới dành ra được một ngày, sau đó sinh nhật Sunny, IU đều không có cách nào tham gia, rất khó để có thêm khoảng thời gian rảnh rỗi dài như vậy.
Bộ phim (Berlin) hiện tại cơ bản trước 8 giờ tối là có thể kết thúc quay phim, thỉnh thoảng còn có thể trống nửa ngày, nhưng bộ phim truyền hình (Reply 1997) lập tức bắt đầu quay.
Sáng ngày thứ ba sau khi tham gia 《Invincible Youth》, một nhóm diễn viên chính và nhân viên đoàn phim của (Reply 1997) tập hợp.
Đội hình diễn viên, có chút nằm ngoài dự đoán.
Mặc dù sớm biết Park Ji-hoon sẽ tham gia diễn xuất, nhưng khi tận mắt thấy hắn, một nhóm diễn viên vẫn hết sức kinh ngạc. Park Ji-hoon cũng chỉ biết Jung Eun Ji mà thôi, khi nhìn thấy các diễn viên còn lại, cũng tương tự hơi kinh ngạc.
Khoảng cách thật lớn!
Trong kịch bản, sáu người bạn thân, bạn học cùng lớp cùng diễn xuất, lần lượt là Park Ji-hoon sinh năm 1984 (diễn viên), Jung Eun Ji sinh năm 1993 (ca sĩ), Eun Ji-won sinh năm 1978 (ca sĩ kiêm nghệ sĩ hài), Lee Ho-won sinh năm 1991 (ca sĩ), Lee Si-eon sinh năm 1982 (diễn viên), Shin So-yul sinh năm 1985 (diễn viên), phạm vi chênh lệch cực lớn! Thật sự là rất nhiều người chưa từng gặp mặt nhau trước đây.
Sau khi làm quen, bầu không khí trở nên đột ngột, lúng túng, đông cứng.
Eun Ji-won, người có tư lịch lâu nhất và tuổi tác lớn nhất, chẳng có chút khí thế tiền bối nào, trông có vẻ rất sợ người lạ; Lee Si-eon ra mắt năm 2009, Shin So-yul ra mắt năm 2006, xem như là những hậu bối trực tiếp trong giới diễn viên, đều dõi theo ánh mắt của Park Ji-hoon; Jung Eun Ji, Lee Ho-won càng không cần phải nói, lần đầu tiên đóng phim truyền hình, lại còn là thế hệ 9X, được gọi là vô cùng kính cẩn!
Ngoài ra, diễn viên Song Jong Ho, người đóng vai anh trai của Park Ji-hoon trong phim, vì nhân khí (độ nổi tiếng) không được hiển hách, cũng tương tự có chút trầm mặc. Giới giải trí vô cùng hiện thực, ngoài bối cảnh tư nhân, "nhân khí" (độ nổi tiếng) hầu như có thể nói là yếu tố tạo thành mọi nền tảng.
May mắn là còn có hai vị Đại tiền bối khác trấn giữ.
Sung Dong Il, Lee Il-hwa, đóng vai cha mẹ của Jung Eun Ji trong phim, đều là những Đại tiền bối kinh nghiệm phong phú, khi giới thiệu bản thân, một câu đùa "xin mọi người chiếu cố nhiều hơn" đã r���t tốt mà điều tiết bầu không khí.
Một nhóm diễn viên chính và nhân viên đoàn phim giới thiệu xong xuôi, bắt đầu đọc kịch bản.
Bất kể là tiền bối hay người mới, biểu hiện đều không tệ, không ai vì đội ngũ sáng tạo chính là những người mới trong giới truyền hình mà lơ là, tự đại.
Kỳ thực, trong này Park Ji-hoon đã phát huy rất tốt tác dụng "trấn giữ". Ngoài thân phận diễn viên, hắn còn kiêm nhiệm đạo diễn, và là hội trưởng công ty điện ảnh, lại càng nổi tiếng với con mắt tinh tường, phim truyền hình do chính hắn đóng, dù cho đội ngũ sáng tạo chính toàn bộ là người mới, cũng không thể có ai lơ là!
Các phương tiện truyền thông và khán giả bên ngoài, cũng vì vậy mà đặt rất nhiều kỳ vọng vào bộ phim truyền hình này.
Trong vòng hai năm, hắn đã bước đầu củng cố địa vị và sức ảnh hưởng của mình!
Sau khi hội nghị kết thúc, PD Shin Won-ho cố ý giữ Park Ji-hoon lại, hỏi xin hắn chỉ giáo một số vấn đề khi quay phim. Tuy nói điện ảnh và phim truyền hình không giống nhau, nhưng khoảng cách giữa kỹ thuật tổng hợp của chương trình và phim truyền hình cũng không hề nhỏ.
Park Ji-hoon hoàn toàn không giấu giếm.
Mãi đến giữa trưa, hắn mới cầm kịch bản tập đầu tiên hoàn chỉnh trở về căn hộ. Shin Won-ho cùng mọi người cũng rất bận, không lãng phí thời gian cùng nhau ăn cơm.
Park Min-A ở nhà.
Krystal cũng ở đó. Không cần phải nói cũng biết, lại đến ăn chực nữa rồi.
"Oppa cầm cái gì thế?" Nhìn thấy Park Ji-hoon từ trong túi lấy ra kịch bản, Krystal nhất thời cảm thấy hứng thú.
"Kịch bản phim truyền hình." Park Ji-hoon đặt kịch bản lên ghế sofa rồi, hắn tự mình đi vào phòng ngủ thay quần áo.
Krystal cầm lấy kịch bản, lật xem.
Không lâu sau đó, Park Ji-hoon đi ra, đưa tay ra hiệu Krystal đưa kịch bản cho mình.
Krystal khép lại kịch bản, ngẩng đầu lên, hai mắt không chớp nhìn chằm chằm hắn.
"Sao thế?" Park Ji-hoon hỏi.
"Chờ phim truyền hình chiếu, chúng ta sẽ cùng xem!" Krystal vẫn nhìn hắn, nói.
"Nếu như em có thể nói tiếng địa phương Busan một cách lưu loát, ta liền để em làm nữ chính rồi!" Park Ji-hoon trong nháy mắt đã hiểu ý của Krystal, đứng dậy nhận lấy kịch bản, nói.
Trong phim, mối quan hệ giữa hắn và Jung Eun Ji, hầu như có thể dùng mối quan hệ của hắn và Krystal để hình dung —— quá đỗi thân mật! Có rất nhiều cảnh sến sẩm.
"Ai bảo oppa không nói sớm hơn một chút cho em?" Krystal bất mãn nói.
"Đầu tiên, ta nhận được kịch bản cũng chưa lâu, hơn nữa cũng không nghĩ sẽ có những cảnh như vậy; thứ hai, lúc đó em chẳng phải đang tham gia diễn xuất trong phim của chị Hee-jin sao?" Park Ji-hoon giải thích.
"Toàn là cớ!" Krystal hừ lạnh.
"Ván đã đóng thuyền rồi." Park Ji-hoon cười, nói, "Đúng rồi. Hôm nào dạy ta hát, bộ phim này có hai bài hát nhạc phim (OST) đó. Là ta và Jung Eun Ji song ca."
"Còn có hai bài OST sao?" Ánh mắt Krystal lần nữa trở nên không thân thiện.
"Không đồng ý à? Xem ra chỉ có thể làm phiền Min-a vậy." Park Ji-hoon lắc đầu, với vẻ mặt bất đắc dĩ nói.
"Oppa tìm em chính là sợ làm phiền chị Seohyun?" Krystal hầu như là nghiến răng hỏi.
"Đúng vậy!" Park Ji-hoon sảng khoái gật đầu.
Krystal trực tiếp lao tới.
"Này! Cẩn thận kịch bản!"
"Đừng giẫm chân!"
"Đau, đau, đau!"
Park Min-A ở trong bếp đều có thể nghe thấy động tĩnh ngoài phòng khách, nàng cười bất đắc dĩ một tiếng, làm xong món bánh đúc đậu, cũng không gọi hai người, trực tiếp tự mình bưng ra ngoài.
Chỉ nhìn thấy Park Ji-hoon nằm sấp trên ghế sofa, Krystal hoàn toàn đè lên lưng hắn!
Nàng hơi ngạc nhiên, hắn và Krystal cứ trêu đùa như vậy, chẳng lẽ sẽ không bị đồn đại giống như Jessica, Yuri sao?
"A ——" Theo một tiếng kêu thảm thiết của Park Ji-hoon, thế giới đột nhiên trở nên thanh tịnh.
"Là không cẩn thận đụng tới thôi." Krystal từ trên lưng hắn tụt xuống, hơi ngượng ngùng giải thích.
Park Ji-hoon ôm mông phía sau, không nhúc nhích, vừa bị Krystal dùng đầu gối huých vào xương cụt một cái!
"Ta giúp ca xoa xoa nhé, được không?" Krystal thấy hắn vẫn không nhúc nhích, tiến lên gạt tay hắn ra, giúp hắn xoa xoa vị trí xương cụt, nói.
Thật sự không phải cố ý! Tuy nói đều là đùa giỡn với Park Ji-hoon, nhưng vẫn luôn chú ý đúng mực, những vị trí dễ bị tổn thương chắc chắn sẽ không chạm vào.
"Hai người các em lại sao thế?" Park Min-A buồn cười hỏi.
"Hắn bắt nạt em!" Krystal nói.
"Kẻ ác cáo trạng trước!" Park Ji-hoon lầm bầm nói.
"Còn không thừa nhận sao?" Krystal kêu lên.
"Thôi đi!" Park Min-A vội vàng ngắt lời hai người, "Ăn cơm thôi!"
"Vâng ——" Krystal lập tức bỏ mặc Park Ji-hoon, đi vào rửa tay.
Park Ji-hoon đứng dậy, đi theo ngay sau đó.
"Chị Min-A là tuyệt nhất!" Trở về phòng khách, Krystal ôm lấy Park Min-A nũng nịu nói.
Đặc biệt vì nàng mà làm bánh tart xoài, sushi!
Chẳng trách nàng luôn thích đến đây ăn chực, tay nghề của Park Min-A thì khỏi phải bàn, lại còn luôn đổi món làm những món nàng thích ăn, ai mà lại không thích chứ?
Món bánh đúc đậu thơm ngon vừa miệng, rất thích hợp cho buổi trưa nóng bức.
Sushi nắm chuẩn vị, thơm ngon chắc bụng.
Bánh tart xoài, là món Krystal yêu thích nhất!
"Một lần đừng ăn quá nhiều." Park Ji-hoon dặn dò Krystal khi nàng không thể chờ đợi được nữa cầm lấy một cái bánh tart xoài.
"Ừm." Krystal ngoan ngoãn đáp lời.
Park Ji-hoon ăn rất ngon lành, một mình hắn liền càn quét hết hai phần ba đĩa sushi, còn ăn hai bát bánh đúc đậu! Không phải khẩu vị của hắn trở nên tốt hơn, mà là vì Park Min-A còn hiểu rõ khẩu vị của hắn hơn cả chính hắn.
Sau khi ăn xong, Krystal rửa bát. Cũng không phải ăn chực mà chẳng làm gì, mỗi lần đều sẽ chủ động rửa bát.
"Hỏi các em một vấn đề!" Chờ nàng trở về phòng khách, Park Ji-hoon ngoắc tay, ra hiệu nàng và Park Min-A ngồi cùng một chỗ, nói.
"Cái gì?" Hai người đồng thanh hỏi. Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free.