Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 542: Mới trò chơi

Trong khoảng thời gian qua, nhờ thường xuyên tiếp xúc với Park Min-A, Jessica mới thực sự hiểu được, mình đóng vai trò như thế nào trong cuộc sống của Park Ji-hoon! Nói một cách đơn giản, Park Ji-hoon ăn mặc thế nào, đều do cô ấy quyết định. Tất cả quần áo và đồ dùng trên giường của Park Ji-hoon đều được cô ấy sắp xếp đâu vào đấy; chỉ cần một món đồ không đúng vị trí, Park Ji-hoon sẽ tìm cô ấy hỏi cho bằng được.

Từ khi sinh ra đến giờ, Jessica cuối cùng cũng có thể đường hoàng mà nói rằng, có người còn lười hơn cả mình!

“Anh của em ư?” Park Min-A vừa định nói gì đó thì Park Ji-hoon, vốn im lặng nãy giờ, bỗng nhiên lên tiếng: “À! Nghe cứ như thể không có Min-A thì anh không sống nổi vậy!”

“Anh chưa ngủ à?” Jessica kinh ngạc hỏi.

“Chưa,” Park Ji-hoon lười biếng đáp.

“Lần này anh định tìm ai đến nấu cơm cho đây?” Jessica trêu chọc hỏi.

“Thế nào, muốn anh đến nhà em ăn cơm à?” Dù vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, phản ứng của Park Ji-hoon vẫn nhanh nhạy như thường.

“À…!” Jessica ngay lập tức nghẹn lời, rồi hơi bĩu môi nói: “Chuyện này anh nói với tiểu Krystal ấy, em có ở nhà thường xuyên đâu!”

Không biết anh có nghe thấy không, Park Ji-hoon lại không lên tiếng nữa.

“Không sao đâu, đúng lúc anh ấy dạo này bận, thời gian ở nhà cũng không nhiều,” Park Min-A lên tiếng nói.

“Ừ.” Jessica ừ một tiếng, đột nhiên kéo ghế dựa về phía mép giường, nhấc một chân lên, dùng ngón chân khều nhẹ vào bụng Park Ji-hoon— dù chỉ đang nằm sấp thế này, những múi cơ bụng của anh ấy vẫn hiện rõ mồn một.

“Làm gì đấy?” Park Ji-hoon không nhúc nhích hỏi.

“Bình thường đâu có thấy anh tập tành gì, mà sao vẫn có cơ bụng thế?” Jessica tò mò hỏi. Cô ấy cũng phải khổ sở tập thể hình để giữ dáng lắm rồi. Thấy Park Ji-hoon như thế, cô ấy không khỏi muốn hỏi xem có bí quyết gì không.

“Sở thích của anh ấy là quyền anh,” người trả lời là Park Min-A.

“Dã man thật!” Jessica không chút nghĩ ngợi nói.

“Bốp!” Park Ji-hoon đưa tay vỗ nhẹ một cái vào cẳng chân cô ấy. Cô ấy chưa xong đâu! Dù sao cũng là chị em ruột, Krystal cũng từng làm những chuyện tương tự.

“Hôm nay anh quá mệt rồi, nên em mới không so đo với anh đấy!” Jessica bĩu môi nói.

“Ngoài việc giúp các cơ quan vận động và não bộ của con người được rèn luyện đầy đủ, quyền anh còn có tác dụng rèn luyện cực kỳ tốt đối với hệ hô hấp, hệ tuần hoàn và hệ thần kinh, nhờ đó tăng cường và nâng cao sức bền của con người, giúp cơ thể hoàn toàn thích nghi với trạng thái làm việc căng thẳng cao độ trong thời gian dài. Bên cạnh đó, quyền anh còn có thể nâng cao sự linh hoạt và khả năng phản ứng, rèn luyện cho con người tố chất tâm lý bình tĩnh ngay cả trong những tình huống nguy hiểm và căng thẳng tột độ,” Park Ji-hoon thản nhiên nói. Anh ấy không hứng thú với võ sĩ quyền anh hay các trận đấu quyền anh, mà chỉ đơn thuần thích môn vận động này.

“Có nhiều lợi ích đến vậy ư?” Jessica lông mày hơi động, nghi ngờ hỏi. Lời giải thích của Park Ji-hoon rất có sức thuyết phục, khiến cô ấy không khỏi có chút động lòng.

Park Ji-hoon lại im lặng.

Jessica hơi bực bội, tiếp tục nhấc chân, đạp đạp lên lưng Park Ji-hoon.

“Trong khoảng thời gian em đi nước ngoài, anh giúp em đốc thúc chuyện câu lạc bộ thể hình và làm đẹp nữ giới nhé,” Park Min-A cười cười nói.

Động tác của Jessica khựng lại một chút, muốn rụt chân về, nhưng lại cảm thấy làm vậy quá lộ liễu, thế là chuyển sang dùng đầu ngón chân nhẹ nhàng vuốt ve lưng Park Ji-hoon, như một cách an ủi.

“A, nhột quá!” Park Ji-hoon kêu lên.

“Oppa, anh để tâm một chút đi!” Jessica vội vàng rụt chân về, lo lắng dặn dò. Giống như Krystal, mỗi khi nhờ vả anh ấy, cô ấy sẽ tự động chuyển sang chế độ gọi “oppa”.

“Kế hoạch của mấy đứa đâu? Ngày mai anh sẽ cử người đến xem,” Park Ji-hoon nói.

“Bốp!” Park Min-A đột nhiên vỗ nhẹ một cái vào lưng anh ấy.

“À!” Jessica cũng nhướng mày, rồi lại đặt chân vừa rụt về xuống, nói: “Anh quen người mà sao không nói sớm chứ? Để bọn em hết tra tài liệu, rồi tìm người hỏi, rồi lại tự mình đi trải nghiệm… mệt muốn chết!”

“Anh là hỏi Yuna đấy chứ!” Park Ji-hoon giải thích.

“Chị Jeong Yuna chẳng phải là bác sĩ sao?” Park Min-A kỳ lạ hỏi.

“Gia đình cô ấy có hai câu lạc bộ thể hình ở thành phố Goyang, loại rất cao cấp đó, có cả mát xa trị liệu, spa làm đẹp, v.v…” Park Ji-hoon đáp.

“Đúng là thiên kim tiểu thư!” Jessica nói.

“Thành phố Goyang không thể sánh với Seoul, những thứ cô ấy tiếp xúc cũng có hạn, cô ấy thường xuyên nhờ cha mẹ sau khi đi nước ngoài về mua đủ loại sách báo, tạp chí, đĩa CD phim ảnh kinh điển nước ngoài giúp anh; rủ anh cùng tham gia các lớp học thêm tiếng Hán, tiếng Nhật— trên thực tế, cô ấy chẳng hề hứng thú với những thứ này, giờ thì tiếng Nhật, tiếng Hán cũng chỉ nói được vài câu; dùng hết số tiền tiêu vặt vất vả lắm mới tiết kiệm được để mua cho anh chiếc máy ảnh đầu tiên, tiện cho anh luyện tập diễn xuất…” Park Ji-hoon thản nhiên nói, như thể đang lẩm bẩm một mình.

Jessica và Park Min-A lặng lẽ lắng nghe. Quả nhiên, anh ấy nhìn người cực kỳ tinh tường, mỗi cô bạn gái anh ấy từng hẹn hò đều không ai phản đối điều đó.

Càng lúc càng tò mò, hai người họ vì sao lại chia tay?

“Sau đó, anh chọn nhập ngũ, còn cô ấy đi Đức du học, thế là chúng anh chia tay,” cứ như thể đoán được tâm tư của hai người, Park Ji-hoon cuối cùng nói.

Jessica không nói gì, lẽ nào mọi chuyện lại đơn giản như thế sao?

“Được rồi! Anh ngủ đi,” Park Min-A đột nhiên vỗ nhẹ một cái vào lưng Park Ji-hoon, nói. Cô nhẹ nhàng cắn môi, như thể đang cố kìm nén điều gì. Cô ấy nghĩ nhiều hơn Jessica, liên hệ với câu nói bất ngờ của Jeong Yuna với mình trước đây, lờ mờ đoán ra nguyên do.

Chẳng qua, đã nhiều năm trôi qua như vậy rồi, không cần thiết phải nhắc lại, trong lòng mình biết là được.

Giúp Park Ji-hoon đắp chăn mỏng cẩn thận, cô ấy mới xuống giường rời đi.

“Nghỉ ngơi cho tốt nhé,” Jessica dặn dò một câu, rồi mới đứng dậy rời đi.

Nhưng mà, Park Ji-hoon lại mãi không thể chìm vào giấc ngủ.

“Nhớ em đến mất ngủ thì phải làm sao?” Cuối cùng không nhịn được, anh gửi cho Taeyeon một tin nhắn ngắn.

“Hừ! Muốn làm chuyện xấu phải không? Nghe lời, ngoan ngoãn nghỉ ngơi đi.” Tâm thái của Taeyeon đã hoàn toàn khác trước.

“Được rồi! Bất quá, em ngoan ngoan thế này. Nhớ lần sau phải thưởng cho em đấy.” Bất kỳ ai nhìn thấy tin nhắn này— đương nhiên trừ Park Min-A ra— e rằng đều không thể tin đây là những lời xuất phát từ Park Ji-hoon.

“Biết rồi! Nhanh lên nghỉ ngơi đi, còn nhắn lại nữa là hủy thưởng đấy,” Taeyeon liền hồi âm lại theo lời anh ấy nói.

Park Ji-hoon lúc này mới cất điện thoại.

Trằn trọc hồi lâu, anh mới ngủ được.

Anh ngủ một giấc đến trời đất tối sầm, sáng hôm sau vẫn bị Jessica bóp mũi đánh thức.

Hôm nay, Park Min-A sẽ lên đường đi Nhật Bản.

Trò chơi di động mới nhất do phòng làm việc nghiên cứu phát triển đã hoàn thiện, lần này là để đến Nhật Bản đàm phán hợp tác. Giờ đây phòng làm việc không còn như thời điểm 《Magumagu》 mới ra mắt nữa. Ở Nhật Bản cũng đã có chút danh tiếng. Việc để Park Min-A đi trước là để rèn luyện khả năng giao tiếp của cô bé; đồng thời, cũng là vì phòng làm việc không có nhiều nhân viên, mà Park Ji-hoon lại không có thời gian. Ba người Park Sung Chan, Choi Bin Hae, Kim Seong hun đang bận rộn phát triển một trò chơi mới khác.

Phòng làm việc có thể nói là gần như bắt đầu lại từ đầu, may mắn là lòng người không ly tán, ngược lại còn khơi dậy ý chí chiến đấu sáng tạo và cạnh tranh. Sau khi trò chơi này được nghiên cứu phát triển và hoàn thiện, ba người họ sẽ giao việc bảo trì và cập nhật trò chơi cho những người khác trong phòng làm việc— đương nhiên, họ vẫn sẽ dành thời gian để quản lý và bảo trì— rồi bản thân ba người họ lại cùng hai người bạn Phần Lan hợp tác, phát triển một trò chơi mới khác.

Những người như họ, một khi linh cảm đến, căn bản không thể dừng lại!

Park Ji-hoon chỉ đơn thuần đầu tư tài chính chứ không hề hỏi han gì thêm. Trò chơi mới nhất này được nghiên cứu phát triển theo phong cách Âu Mỹ, anh ấy không có nghiên cứu sâu về thị trường Âu Mỹ, rõ ràng là giao cho mấy người kia toàn quyền quyết định làm. Chính điểm này đã thu hút ba người bạn Phần Lan của Park Sung Chan đến hợp tác với họ.

Trong bữa sáng, Jessica dặn dò Park Min-A những điều cần chú ý khi đến Nhật Bản. Đây là lần đầu Park Min-A ra nước ngoài, Park Ji-hoon không yên tâm lắm, cố ý sắp xếp vài trợ lý đi cùng. Bất quá, có một số việc, tự mình nói thì tốt hơn.

“Chuyện đàm phán, cứ tùy cơ ứng biến là được, có luật sư chuyên nghiệp và các tiền bối ở đó, sẽ không xảy ra sai lầm lớn nào đâu.” Đợi Jessica dặn dò xong, Park Ji-hoon mới mở miệng nói.

“Vâng.” Park Min-A gật đầu xong, cười hỏi: “Anh muốn quà gì, em mua về cho anh nhé.” Trước giờ toàn là Park Ji-hoon mua quà cho cô bé, cuối cùng cũng đến lượt cô bé mua quà cho Park Ji-hoon rồi.

“Anh không có gì muốn cả,” Park Ji-hoon lắc đầu nói.

“Anh đúng là…” Jessica nhịn không được nói, “Chẳng lẽ ngoài đọc sách ra, anh không còn chút sở thích nào sao?” Giới nghệ sĩ ai cũng có một hai sở thích, ví dụ như sưu tầm quần áo, giày dép, mũ nón, v.v… Nhưng Park Ji-hoon thì đừng nói đến việc sưu tầm những thứ đó, ngay cả quần áo, giày dép trong nhà cũng ít đến đáng thương! Hơn nữa, anh ấy không mê xe, không thích rượu, cũng chẳng đi hộp đêm, khả năng tự kiềm chế thì đúng là sánh ngang với Seohyun! Phải biết rằng, gia sản hiện giờ của anh ấy là đứng đầu giới nghệ sĩ một cách xứng đáng đấy!

“Tương lai em sẽ biết thôi,” Park Ji-hoon cười cười nói.

Jessica hơi nhíu mũi, cũng lười truy hỏi.

Ai biết cái “tương lai” này là bao nhiêu năm sau chứ?

“Khi anh không ở nhà, em cùng tiểu Krystal, Yuri muốn đến đây cũng được, chỉ cần đừng lục lọi đồ của anh là được,” Park Ji-hoon nói với cô ấy.

“Vâng.” Jessica khẽ gật đầu, cũng không khách sáo. Dù cô ấy có khách sáo, Krystal và Yuri cũng sẽ chẳng khách sáo đâu.

“Thay anh đưa Min-A ra sân bay nhé,” Park Ji-hoon đặt đũa xuống, nói với Jessica.

“Em biết rồi!” Jessica nói.

“Chuyến đi bình an nhé.” Park Ji-hoon vươn người tới, nhẹ nhàng hôn lên trán Park Min-A, rồi nói: “Anh đi đây.”

Park Min-A cười vẫy tay tạm biệt.

Với chuyến đi Nhật Bản lần này, cô bé không hề kháng cự chút nào. Tâm lý đã khác xưa, muốn giúp Park Ji-hoon san sẻ thêm nhiều công việc hơn.

“À phải rồi, trò chơi mới lần này tên là gì thế?” Sau khi Park Ji-hoon rời đi, Jessica hỏi Park Min-A. Cô ấy tuy cũng chơi game, nhưng vốn chẳng mấy quan tâm đến khía cạnh này, chỉ là vì cùng các thành viên trong nhóm đồng thời làm đại diện cho 《Magumagu》, nên mới có chút hứng thú với trò chơi mới này.

“《Puzzle & Dragons》, mang phong cách Nhật Bản, là một trò chơi di động rất đáng yêu,” Park Min-A nói.

“Ồ, khi nào thì ra mắt vậy?” Jessica nghĩ bụng đợi trò chơi ra mắt thì mình cũng tải về chơi thử, rồi tiện thể giới thiệu cho các fan nữa.

“Sau khi em từ Nhật Bản trở về,” Park Min-A nói. Vì mang phong cách Nhật Bản, nên Park Ji-hoon dự định ra mắt đồng thời ở cả Nhật Bản và Hàn Quốc. Như vậy, dù ở Hàn Quốc có ít người hâm mộ hơn, cũng sẽ có thị trường Nhật Bản bù đắp lại.

Jessica gật gật đầu.

“Chị ơi, khi em không ở nhà, chị giúp em chăm sóc anh trai em nhé!” Park Min-A đột nhiên ôm lấy cô ấy, nũng nịu nói.

“Anh ấy còn cần em chăm sóc sao?” Jessica nhướng mày, bản năng đã định lắc đầu. Bất quá, trước sự nũng nịu của Park Min-A, cô ấy đành nói: “Biết rồi, chị sẽ chăm sóc anh ấy.”

“Cảm ơn chị nhiều lắm!” Park Min-A áp đầu vào mặt cô ấy hôn một cái, như một lời cảm ơn.

“Min-A à, em cũng làm em gái của chị đi!” Jessica nhịn không được vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve một bên má của Park Min-A, nói. Ghen tị nhất là Park Ji-hoon, ngay cả có một cô em gái như vậy!

“Chị!” Park Min-A ngay lập tức thân thiết kêu lên.

“Ừ!” Jessica nâng khuôn mặt Park Min-A lên, hôn một cái, giống như cô ấy thường làm với Krystal vậy. Sức sống của từng câu từ này được trao tặng bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free