(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 510: Quy hoạch
“Anh đã dán bao nhiêu tờ giấy rồi?”
“Mặt mũi đều là lệnh truy nã!”
“Chẳng phải anh luôn là người xảo quyệt nhất sao, sao vẫn... Ơ... thất bại thế?”
“Một mặt chơi game, một mặt gọi điện thoại cho mấy người, Min-a với Yuri lại còn liên thủ làm trò xấu, tôi không thua mới lạ đấy.”
“Hì hì... Có ảnh không, cho em xem với.”
“Điện thoại của Min-a và Yuri có đấy, em không có.”
“Ồ.”
Taeyeon tựa vào lòng Park Ji-hoon, cùng anh trò chuyện đủ thứ chuyện vặt vãnh, hận không thể hỏi rõ từng chi tiết nhỏ. Mất đi rồi mới biết quý trọng.
Park Ji-hoon cũng không hề tỏ ra sốt ruột, một tay ôm trọn tấm thân nhỏ bé của Taeyeon, cằm nhẹ nhàng tựa lên đầu Taeyeon, hương tóc thơm thoang thoảng xông vào mũi, rất dễ chịu; còn bàn tay kia thì bị Taeyeon nắm lấy, cứ như một đứa trẻ sơ sinh chưa biết đi gặp được món đồ chơi yêu thích, không ngừng nghỉ mà nghịch.
Chẳng hay chẳng biết, đã hơn nửa canh giờ trôi qua.
“Này!” Bỗng nhiên, Taeyeon ngừng động tác vuốt ve tay anh, lén lút dùng khuỷu tay khẽ huých vào người anh.
“Sao thế?” Park Ji-hoon cúi đầu hỏi.
“Sao anh lại đột nhiên trở nên lợi hại như vậy?” Taeyeon không biết phải hình dung anh lúc này thế nào cho đúng, đành dùng từ “lợi hại” này.
“Ha hả...” Park Ji-hoon khẽ cười một tiếng, nói: “Ta vẫn luôn rất lợi hại mà! Trước kia là bởi vì cảm thấy bản thân tích lũy chưa đủ đầy đủ, hơn nữa cũng không có cơ hội thích hợp.”
“Nếu trước kia anh đã lợi hại như vậy, em nhất định sẽ nắm chặt anh trong tay.” Taeyeon nỉ non nói. Chuyện này chẳng liên quan gì đến thế lực. Ai mà chẳng muốn người đàn ông của mình ưu tú? Đánh giá năng lực một người đàn ông, sự nghiệp chính là tiêu chuẩn trực quan nhất. Hơn nữa, Park Ji-hoon hiện tại, chuyên chú mà không thiếu hài hước, quyết đoán mà không mất đi ôn nhu, khẳng định so với trước kia càng có mị lực!
“Là lỗi của ta.” Park Ji-hoon không hề cãi cọ, mà nhẹ giọng nói lời xin lỗi.
“Không!” Taeyeon nắm lấy tay Park Ji-hoon, đột nhiên siết chặt, khẽ nói: “Anh ưu tú đến nhường này, cho nên em mới nhịn không được muốn nối lại tình cảm. Điều này, em không phủ nhận. Chỉ là, em chưa bao giờ vì sự nghiệp trước kia của anh không khởi sắc mà ghét bỏ anh! Lúc trước chủ động nói lời chia tay, là vì nhất thời xúc động, cảm thấy bản thân quá nông cạn, căn bản không xứng với những điều tốt đẹp anh dành cho em.” Những lời này đã giấu trong lòng từ lâu, vẫn luôn tìm một cơ hội thích hợp để nói ra. Nhất định phải nói! Dù Park Ji-hoon không để tâm, nhưng nàng cũng không muốn anh hiểu lầm mình.
“Ta biết! Làm sao ta lại không hiểu nàng?” Park Ji-hoon lẳng lặng nghe nàng nói xong, mới cúi đầu thì thầm vào tai nàng.
“Làm sao ta lại không hiểu nàng?” Một câu hỏi lại. Lọt vào tai Taeyeon, lại cứ như một tia chớp xuyên qua toàn thân nàng! Tê tê, mềm nhũn. Toàn thân không còn chút sức lực nào, trong mắt chợt dâng lên vài làn sương mờ. Nghĩ lại biểu hiện của Park Ji-hoon ngày trước, đều là minh chứng cho những lời này! Đây mới là điều khiến nàng xúc động.
Một mũi tên xuyên tim!
“Hứa với em, đừng rời xa em lần nữa, được không?” Một lát sau, nàng mới mang theo một tia cầu xin nói.
“Ừ.” Vẻ mặt Park Ji-hoon hơi cứng đờ, trong đầu không tự chủ được hiện ra khuôn mặt Seohyun, nhưng ngay giờ khắc này, anh căn bản không thể cho phép mình nghĩ đến lý do, theo bản năng, khẽ lên tiếng.
Taeyeon lại như vừa đạt được lời hứa vĩ đại, cả người nhất thời trở nên phấn khởi, nắm lấy tay anh, áp vào mặt mình, nheo m��t lại, cảm nhận độ ấm từ lòng bàn tay anh, biểu cảm thích thú giống như một chú mèo nhỏ đang hưởng thụ sự vuốt ve của chủ nhân.
Park Ji-hoon siết chặt cánh tay đang ôm Taeyeon.
“Tốt rồi! Đã muộn rồi, anh mau về đi.” Sau một lát, cũng chính là Taeyeon bỗng nhiên nói.
“Ừ.” Park Ji-hoon cũng không nói thêm lời nào về việc ở lại thêm chốc lát, hai người không cần phải khách sáo như vậy. Đang định ngồi thẳng người, bỗng nhiên cảm thấy tay mình đau nhói, không khỏi kêu lên một tiếng đau đớn: “A —— ”
Toàn thân đều đau nhức!
“Như vậy anh sẽ không buồn ngủ nữa!” Taeyeon buông miệng ra, mãn nguyện nhìn hai hàng dấu răng trên cổ tay anh, nói.
“...” Park Ji-hoon vẻ mặt không nói nên lời.
“Hì hì...” Taeyeon bật cười, đạt được mục đích, nàng giúp anh đội mũ ngay ngắn, kéo khóa áo lông lên, rồi hôn lên môi anh một cái, mới lên tiếng: “Em về đây. Anh nhất định phải chú ý an toàn nhé!”
“Biết rồi!” Park Ji-hoon buồn bã đáp lời.
“Đừng giận nữa mà, chẳng qua lần sau em sẽ cho anh cắn lại!” Taeyeon xuống xe trước, rồi lại an ủi anh.
Park Ji-hoon nghe xong, không chút khách khí lướt mắt trên người nàng, như thể đang cân nhắc nên cắn chỗ nào thì tốt.
“Ngủ ngon!” Taeyeon lè lưỡi, làm một khuôn mặt quỷ nhỏ, mới xuống xe, cũng không quay đầu lại mà vội vàng chạy về nhà. Thật sự sẽ không muốn!
Park Ji-hoon nhìn bóng dáng nàng khuất dạng, mới khởi động xe.
Không thể không nói, cú cắn của Taeyeon có tác dụng rõ rệt, mãi cho đến khi trở về nhà ở thành phố Goyang vẫn không cảm thấy quá mệt mỏi.
Trên ghế sofa, trải một chiếc chăn thật dày, cởi quần áo ra là có thể ngủ ngay.
Vừa chìm vào giấc ngủ là hôn thiên ám địa, vẫn bị Park Min-A bóp mũi đánh thức.
Gắng gượng giữ vững tinh thần, trải qua một cái Tết Âm lịch mệt mỏi nhất từ trước đến nay! Đến nhà Yuri chúc Tết, bị Kwon mụ mụ kéo lại trò chuyện, không dám thất lễ, còn mệt hơn cả lái xe rạng sáng!
Buổi chiều cùng Park Min-A trên đường trở về Seoul, trước tiên đến nhà họ Trịnh, chúc Tết Trịnh ba ba, Trịnh mụ mụ —— ở nhà dùng bữa vài lần, hai nhà cũng coi như chính thức có giao tình. Hoàng h��n thì đi đến chỗ Thẩm Huệ Anh, chúc Tết, đồng thời dùng bữa tối.
Tương tự cũng cần đánh thức tinh thần!
Cứ thế, một lần nữa, anh vô cùng nhớ giường, chăn của mình.
Chẳng qua, Yuri vẫn còn đó, Krystal, Jessica cũng từ nhà đến, anh sao có thể không biết xấu hổ một mình chạy đi ngủ được?
“oppa tối qua không ngủ sao?” Chẳng qua, anh ở trong nhà lại không có trưởng bối, tự nhiên cũng không cần che giấu gì nữa, Yuri ba người thấy anh cứ ngáp liên tục, không khỏi nhíu mày hỏi.
Nói gì thì nói, trước mặt nữ sinh cũng nên giữ gìn lễ nghi cơ bản, anh như vậy, sao mà khiến người ta vui vẻ được?
“Tối qua sau khi đưa em về, nhất thời ngủ không được, nằm trên ghế sofa đọc sách bằng điện thoại, không ngờ lại đọc đến nghiện. Chẳng hay chẳng biết, trời đã hửng sáng.” Park Ji-hoon vân vê mắt. Giải thích.
“Sách gì mà hay đến vậy?” Yuri ba người đều hỏi.
“Lịch sử thời Triều Tiên.” Park Ji-hoon nói. Sách sử Trung Quốc đã xem qua không biết bao nhiêu lần rồi. Gần đây hai năm đều đang xem lịch sử thời Triều Tiên.
“Hừ!” Nhưng mà, Yuri, Jessica hai người rõ ràng không tin lời anh. Lịch sử có gì hay ho? Trong ấn tượng của hai người, đó đều là những thứ buồn tẻ, chán ngắt, làm sao có thể khiến người ta đọc đến quên ngủ chứ?
Krystal lại nhớ rõ, anh hình như rất thích lịch sử Trung Quốc, bất quá cũng hoài nghi lời anh nói thật giả, cho nên không hé răng.
“Không tin thì thôi.” Park Ji-hoon không có ý biện giải, lời nói nhiều tất nhiều sai. Quay đầu nói với Park Min-A: “Min-a, táo cho anh.” Người ta khi mệt rã rời, tổng sẽ vô thức muốn tìm một vài chuyện để làm. Park Min-A trước đó giúp anh gọt một quả táo, bất quá đã bị anh ăn sạch không còn một mảnh. Hiện tại, lại theo dõi quả táo trong tay Park Min-A.
“Lê có ăn không?” Jessica đột nhiên đưa một quả lê trước mặt mình cho anh, hỏi. Dù sao hai người cũng không thể thật sự kết giao, cho nên đối với anh hiểu biết cũng không sâu lắm. Nhưng là, câu “Một thân kiêu ngạo” kia lại khiến Jessica tiêu tan rất nhiều khúc mắc về anh, cho nên đêm nay mới có thể cùng Krystal đồng thời đến.
“Cũng được.” Park Ji-hoon đưa tay n��i. Anh không quá thích kiểu cắt hoa quả thành từng miếng nhỏ để ăn. Ngược lại, càng thích kiểu rửa sạch rồi trực tiếp cắn ăn cả vỏ. Chẳng qua, Park Min-A, Taeyeon và những người khác đều giúp anh gọt vỏ hoa quả, anh cũng không thể cứ chọn ba chọn bốn, cho nên chưa từng có người nào biết chi tiết nhỏ này.
“Cảm ơn đâu?” Nhưng mà, tay anh vừa mới chạm vào quả lê, đã thấy Jessica đột nhiên rụt tay lại, nghịch ngợm hỏi.
“Xì!” Yuri, Krystal cùng Park Min-A ba người đầu tiên là ngẩn ra, rồi sau đó đồng thời khẽ bật cười thành tiếng.
Hiếm khi thấy Jessica có mặt như vậy, nhưng cũng không phải là chưa từng có!
“Tạ ơn Công chúa điện hạ đã ban thưởng!” Park Ji-hoon cũng giật mình một chút, bất quá lập tức phối hợp mà nói.
Jessica ngược lại bị xưng hô “Công chúa điện hạ” này làm cho có chút ngượng ngùng, không còn đùa giỡn nữa, ném quả lê cho anh.
Park Min-A, Yuri, Krystal ba người đều không cười, mà cùng nhau nhìn chằm chằm Park Ji-hoon. Hầu như có thể nói, bất luận cô gái nào cũng đã từng có một “giấc mộng công chúa”! Cho dù là vui đùa, nghe được một người đàn ông ưu tú, đáng coi trọng lại ở trước mặt mình xưng hô cô gái khác là “Công chúa điện hạ”, đều sẽ có chút để ý.
“Sao thế, mấy em cũng muốn ăn sao?” Park Ji-hoon nhìn ba người, cố ý cắn một miếng lê thật lớn, mới hỏi ba người.
“Xì!” Cũng là Jessica nhịn không được hé miệng cười.
“Hừ!” Yuri ba người nhất tề hừ nhẹ một tiếng. Bất quá, không thể không nói, ý thức mẫn tuệ của anh thật sự khiến người ta phải thán phục, luôn có thể vừa đúng lúc thoát thân khỏi các loại khốn cảnh. Giống như hiện tại, một câu nói, nhất thời phá vỡ trường khí ngưng kết của ba người, tương đối có một loại ý nhị “tứ lạng bạt thiên cân”!
Yuri, Krystal cùng Park Min-A ba người tiếp tục chơi trò chơi.
Jessica đối với điều này không có hứng thú, Park Ji-hoon không yên lòng, chỉ là ở một bên xem.
“Năm mới, anh có quy hoạch gì không?” Một lát sau, Jessica nghiêng đầu hỏi Park Ji-hoon.
Yuri ba người đang chơi game cũng nhìn tới.
“Ít nhất làm hai bộ điện ảnh, đóng hai bộ điện ảnh!” Park Ji-hoon không thêm nguyên do gì mà nói, “Còn nữa, giúp Hee-jin tỷ quay một bộ phim.”
“Hee-jin tỷ muốn tự mình làm đạo diễn phim sao?” Vốn dĩ Jessica, Krystal cùng Yuri ba người nghe được anh muốn quay nhiều điện ảnh như vậy đều là trong lòng vừa động, nhưng sau khi nghe được vế sau, lại không khỏi đồng thanh hỏi.
Không trách ba người kinh ngạc, cũng là câu nói kia, trong giới điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc, nữ đạo diễn thưa thớt quả thực giống như lông phượng sừng lân! Mà nay, nghe được Yoon Hee-jin rốt cục hết khổ, sắp độc lập đạo diễn một bộ phim, ba người muốn duy trì bình tĩnh cũng không có khả năng!
Nếu không phải Yoon Hee-jin không có ở đây, ba người sợ là sớm vây quanh chúc mừng rồi! Tin tức này một khi được công bố, sợ là Yoon Hee-jin lập tức sẽ trở thành thần tượng của vô số nữ nghệ sĩ!
“Ừ.” Park Ji-hoon gật đầu xong, quét ba người một cái, thản nhiên nói: “Tương lai các em cũng không phải không có khả năng này...” Nói tới đây, cố ý dừng một chút, thấy ba người đều sáng mắt lên, mới nói tiếp: “Bất quá, muốn lấy lòng anh mới được! Còn đang chờ gì nữa? Sica, giúp anh xoa bóp vai; Yuri, giúp anh đấm chân; Krystal... Nha!”
Còn chưa nói xong, đã bị Krystal bổ nhào lên, ngã vào dưới thân.
Yuri cũng không chịu thua, Jessica ở bên cạnh lén tặng thêm hai cú đá, Park Min-A nghiêng đầu đi, bình luận: “Em chẳng thấy gì hết.”
Đây là bản dịch trọn vẹn và độc quyền do Truyen.free thực hiện.