"Haizzz." Fany không biết đây là lần thứ mấy nàng thở dài trong ngày.

Cơ bản đã có thể xác định, giữa Park Ji-hoon và Taeyeon chắc chắn có gì đó. Thế nhưng, Park Ji-hoon và Seohyun không phải là một cặp sao? Ai đó làm ơn nói cho nàng biết, rốt cuộc chuyện này là sao! Vốn dĩ nàng muốn hỏi Taeyeon một câu, nhưng nàng ấy lại lấy cớ đi tắm rồi trốn biệt trong phòng, hoàn toàn không cho nàng cơ hội mở miệng hỏi han.

Dù cho thân thiết như tỷ muội, nàng cũng không muốn can thiệp vào chuyện này, nhưng sự tình đã đến nước này, nàng vốn không tiện nhúng tay. Nàng vừa lo lắng vừa hiếu kỳ, rốt cuộc không kìm được suy nghĩ muốn hỏi cho ra lẽ.

Trong lúc nàng cứ mãi bứt rứt suy nghĩ, cũng không nghe thấy tiếng cửa mở.

"Khụ!" Một tiếng ho nhẹ đột ngột vang lên, khiến nàng giật mình run rẩy cả người, vội vàng bật dậy, quay đầu nhìn lại, mới phát hiện Park Ji-hoon đã trở về.

"Nàng đang nghĩ gì vậy? Đến cả ta về cũng không hay biết." Park Ji-hoon hỏi.

"Không có gì." Nàng nhìn Park Ji-hoon một cái, môi nàng khẽ mấp máy, nhưng rốt cuộc vẫn không thể cất lời, che giấu đáp, "Chỉ là có chút mệt mỏi thôi." Bây giờ nàng còn có thể giả ngốc, nhưng một khi đã hỏi rõ ràng, nàng sẽ không thể nào vẹn toàn cả đôi bên được nữa, là đứng về phía Taeyeon hay đứng về phía Seohyun đây?

"Mệt thì nên ngủ sớm một chút." Park Ji-hoon nói, xoay đầu nhìn quanh, hỏi: "Taeyeon đâu rồi?"

"Đang tắm." Nàng liếc về phía phòng tắm, nói.

"À." Park Ji-hoon đột nhiên nhớ ra điều gì đó, từ trong túi móc ra một vật, đưa cho nàng, nói: "Tặng cho nàng này."

"Cái gì vậy ạ?" Fany ngẩn người. Vừa nhận lấy quà, nàng vừa hỏi. Đang yên đang lành, sao đột nhiên lại tặng quà cho nàng chứ? Đặc biệt là khi không có Taeyeon ở đây... Thường ngày nàng chắc chắn sẽ không suy nghĩ nhiều đến thế, nhưng tâm tư nàng lúc này lại rất hỗn loạn. Vốn dĩ nàng tự cho là rất hiểu rõ Park Ji-hoon, nhưng giờ phút này lại đột nhiên cảm thấy có chút xa lạ, như bị một tầng sương mù dày đặc bao phủ.

"Trên đường về, thấy một cửa hàng bày thứ này trước cửa, cảm thấy hai nàng hẳn là sẽ thích. Vì vậy, ta liền chọn hai cái khác nhau. Cảm ơn hai nàng đã giúp ta." Ngay khi nàng còn đang miên man suy nghĩ, Park Ji-hoon giải thích, "Taeyeon cũng có một cái, lát nữa ta sẽ đưa cho nàng ấy."

"À." Nghe nói Taeyeon cũng có, nàng lúc này mới an lòng. Nàng cúi đầu ngắm nghía món quà trong tay, che đi vệt ửng đỏ lúng túng trên mặt.

Đó là một chiếc kẹp tóc, họa tiết nàng tiên cá, rất độc đáo, tinh xảo. Lại còn là màu hồng nhạt nàng yêu thích nhất, càng nhìn càng thấy vui thích.

"Cảm ơn oppa!" Tâm trạng hỗn loạn của nàng cũng tan đi rất nhiều.

"Không khách khí." Park Ji-hoon mỉm cười nói. Hắn luôn chú ý đến những chi tiết nhỏ như vậy. Mỗi khi từ ngoài về nhà, hắn thường mua đủ loại quà vặt nhỏ cho Park Min-a. Ngày qua ngày tích lũy, điều đó đã củng cố và thúc đẩy rất tốt tình cảm huynh muội giữa hai người họ.

"Trông có đẹp không ạ?" Nàng đã không kịp chờ đợi cài chiếc kẹp tóc lấp lánh lên tóc mình, rồi hỏi Park Ji-hoon.

"Ừm, chiếc kẹp tóc rất đẹp." Park Ji-hoon khóe môi khẽ nhếch, nói. Nếu gặp mặt mà không trêu chọc nàng một chút, lòng hắn sẽ thấy ngứa ngáy khó chịu!

"Oppa!" Quả nhiên, nụ cười của Fany lập tức tắt ngúm, tức giận trừng mắt nhìn Park Ji-hoon. Kẹp tóc rất đẹp. Vậy ý hắn là nàng không đẹp sao?

"Chẳng lẽ không đẹp sao?" Park Ji-hoon vô tội hỏi ngược lại.

"Hừ!" Nàng há miệng, nhưng lại không biết phải nói gì. Đâu thể nào tự nói mình quyến rũ được, nàng đâu có mặt dày như Park Ji-hoon. Nàng chỉ đành uất ức hừ một tiếng, quay người lại, quẳng cho Park Ji-hoon một cái gáy.

"Được rồi, cả hai đều đẹp!" Park Ji-hoon lúc này mới vừa cười vừa nói.

"Chiếc của Taeyeon đâu oppa? Để ta xem một chút." Fany đành vội vàng lảng sang chuyện khác, như thể nàng vừa buộc hắn phải khen mình đẹp vậy!

"Tặng ta cái gì vậy?" Đúng lúc này, cửa phòng tắm mở ra, Taeyeon bước ra.

Da nàng trắng mịn, vừa tắm xong bước ra, đôi chân thon thả càng thêm vẻ kiều diễm mềm mại, tựa như búp bê trắng nõn. Tóc còn ướt được búi cao gọn gàng, để lộ chiếc cổ mảnh khảnh và xương quai xanh tinh xảo. Môi nàng hơi cong lên, tựa như đang tự mãn, ánh mắt liền thẳng tắp rơi vào người Park Ji-hoon.

Thấy nàng bước ra, Fany không kìm được, đưa mắt liếc Park Ji-hoon một cái. Chẳng lẽ nàng ta cố ý đợi Park Ji-hoon trở về rồi mới ra?

"Kẹp tóc này, nàng xem có thích không?" Park Ji-hoon lấy ra một chiếc kẹp tóc hình bươm bướm màu hồng nhạt, hỏi.

"Lộp cộp, lộp cộp..." Taeyeon vội vàng chạy tới.

Park Ji-hoon lúc này mới phát hiện, nàng đang đi dép của hắn, trông như hai chiếc thuyền lớn, rất khôi hài.

"Thật xinh đẹp!" Taeyeon dường như không hề nhận ra sự khôi hài đó, hai mắt sáng rỡ, cầm chiếc kẹp tóc lên ngắm nghía một lát, khẽ thốt lên, rồi ngẩng đầu nói với Park Ji-hoon: "Ta rất thích, cảm ơn oppa!" Không hề chút làm ra vẻ, là sự yêu thích phát ra từ nội tâm.

"Nàng thích là được rồi." Park Ji-hoon gật đầu, nói: "Ta đi tìm máy sấy tóc cho nàng."

"Ừ!" Taeyeon gật đầu. Khi hắn xoay người rời đi, nàng mới quay sang nói với Fany: "Fany, nàng đi tắm đi. Dầu gội, sữa tắm vân vân, trong phòng tắm đều có. Được rồi, trong phòng khách có áo ngủ và quần ngủ sạch sẽ. À, ta bảo hắn đi tìm cho nàng!" Nàng nói một hơi rất nhiều, khá có dáng vẻ của một nữ chủ nhân.

Fany khẽ mím môi, im lặng.

"Lộp cộp, lộp cộp..." Taeyeon lại chạy đi tìm Park Ji-hoon.

Rất nhanh, Park Ji-hoon bước ra, đi thẳng đến phòng khách, tìm ra hai bộ áo ngủ và quần ngủ sạch sẽ. Chúng giống hệt bộ hắn đang mặc, cũng là họa tiết đen trắng, trông hệt như quần áo tù nhân, chỉ là rõ ràng đây là đồ nữ.

"Một bộ là Krystal thường mặc, một bộ là Yuri thường mặc, nhưng mỗi lần các nàng mặc xong đều được giặt giũ sạch sẽ rồi." Sợ nàng để ý, khi đưa cho nàng, Park Ji-hoon giải thích. Một bộ khác được đưa cho Taeyeon, Taeyeon thì vẫn đang mặc bộ đồ lúc mới đến.

"Ừm, cảm ơn oppa." Nghe được tên "Krystal, Yuri", Fany vội vàng liếc nhanh Taeyeon một cái, nhưng thấy nàng không có vẻ gì lạ thường. Trong lúc nhất thời, nàng cũng không biết cảm xúc của mình là gì.

"Khách khí vậy sao?" Park Ji-hoon trêu chọc nàng một câu xong, liền xoay người trở về phòng ngủ.

"Tiểu Krystal và Yuri đi tắm, hắn cũng sẽ làm như vậy sao?" Biết hắn là sợ bị nàng để ý, khi hắn bước vào phòng ngủ, nàng quay sang hỏi Taeyeon, người vẫn đang dõi theo bóng lưng hắn.

"Không đâu." Taeyeon lơ đãng đáp một câu. Vừa nói xong, nàng như chợt phản ứng lại, liền bổ sung: "Tiểu Krystal và Yuri có mối quan hệ thân thiết hơn với hắn."

Một câu nói ấy khiến Fany nhất thời hít thở dồn dập. Nàng là người có tính cách rất dễ đố kỵ, đã từng ghen tuông vì Sunny dùng biệt danh dành cho nàng để gọi Seohyun.

"Hắn đã vào trong rồi, nàng còn nhìn gì nữa chứ?" Nàng hạ thấp giọng, hỏi Taeyeon.

"Nàng có cảm thấy động tác của hắn có chút chậm không?" Taeyeon nhíu mày hỏi.

"Hắn chẳng phải bình thường vẫn thế sao?" Fany đáp.

"Không phải thế đâu!" Taeyeon lắc đầu nói. "Hắn chỉ là thói quen giao những việc vặt trong cuộc sống cho những người thân cận làm hộ, bản thân hắn vốn không phải kẻ lười biếng. Nếu không vì công việc, sao hắn lại liều mạng đến vậy? Thế nhưng nàng có thấy không? Tối nay, động tác của hắn vẫn cứ chậm rãi, hệt như một ông lão vậy."

"Nàng nói vậy, ta cũng thấy đúng là có điểm giống thật." Fany nghe xong. Vừa nghe xong, Fany cũng không khỏi khẽ nhíu mày. Bình thường, Park Ji-hoon đều ném mình lên ghế sô pha, hơn nữa việc gì đã làm trong ngày đều có hiệu suất rất cao. Nhưng hôm nay thì khác, bước đi lại chậm rãi, rất giống là...

"Hắn bị thương sao?" Hai người đồng thanh thốt lên.

Trước đây họ từng nghe Yuri nói, sau phần phim The Thieves, tình huống hài hước xuất hiện rất nhiều. Mà Park Ji-hoon thường xuyên phải quay nối từ bộ phim này sang bộ phim khác, thời gian rảnh rỗi cực kỳ ít. Đã nhiều lần hắn suýt chút nữa bị thương. Không nói đến Park Ji-hoon, ngay cả Yuri sau những cảnh hành động cũng cảm thấy toàn thân rã rời như nhũn xương. Đến bây giờ vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.

Park Ji-hoon luôn giữ vẻ thờ ơ lãnh đạm, khiến các nàng cũng không hề liên tưởng đến điểm này!

"Nàng đi tắm đi, lát nữa ta sẽ đi hỏi hắn một chút." Taeyeon đột nhiên quay đầu nói với Fany.

Vừa định nói là sẽ vào hỏi, nghe được lời Taeyeon, Fany chậm rãi bước đi, chần chờ một lát, rồi mới gật đầu, ôm áo ngủ và quần ngủ, xoay người đi về phía phòng tắm.

Taeyeon thổi khô mái tóc dài xong, rót một ly nước trái cây, đi đến ngoài phòng ngủ của Park Ji-hoon, nhẹ nhàng gõ cửa một cái.

"Vào đi." Tiếng Park Ji-hoon vọng ra.

Taeyeon đẩy cửa ra, với tiếng dép lớn lộp cộp, nàng bước vào.

"Có chuyện gì sao?" Park Ji-hoon đang ngồi trên ghế máy tính, đối mặt với cửa, thấy nàng bước vào, liền hỏi.

"Ta pha cho oppa một ly nước trái cây." Taeyeon đi tới, đặt ly nước trái cây lên bàn máy tính, rồi đánh giá hắn, hỏi: "Oppa bị thương sao?"

"Không có mà, ai nói ta bị thương?" Park Ji-hoon vừa xoay ghế máy tính, lần nữa đối mặt Taeyeon, kỳ quái hỏi.

"Oppa sao hôm nay lại cứ như một ông lão v��y?" Taeyeon hỏi thẳng vào vấn đề.

"Mệt mỏi thôi." Park Ji-hoon cười khổ một tiếng, nói. "Bộ phim The Thieves ��ã hoàn thành, tinh thần cũng thả lỏng, đến bây giờ vẫn chưa hồi phục, toàn thân xương cốt cứ như mềm nhũn cả ra."

Tình trạng này hầu như giống hệt Yuri!

"Ai cho oppa liều mạng đến thế chứ?" Taeyeon khẽ cắn môi, oán giận hắn một câu, rồi đột nhiên nghĩ đến điều gì, nói: "Mà khoảng thời gian này Min-a lại không có ở đây... Trước đây, thời điểm quay phim Ajusshi, mỗi lần quay cảnh hành động về, đều là Park Min-a giúp hắn xoa bóp. Điểm này mọi người đều biết rõ."

"Đúng vậy." Park Ji-hoon mỉm cười nói. Hắn căn bản không có thời gian để đi xoa bóp.

"Sẽ không gọi ta sao?" Taeyeon lấy hết dũng khí, mang theo một tia oán trách hỏi. Tuy rằng quan hệ giữa hai người đã được nối lại, nhưng vẫn luôn tồn tại một khoảng cách như có như không.

"Nàng cũng đã rất mệt rồi." Park Ji-hoon lắc đầu, nói.

"Ta không còn không hiểu chuyện như trước kia nữa!" Taeyeon lần thứ hai cắn môi một cái, nói.

"Vậy bây giờ nàng giúp ta xoa bóp được không?" Nàng đã nói đến mức này, Park Ji-hoon còn có thể nói gì nữa? Hắn đành thẳng thắn chủ động nhờ cậy.

"Ta sẽ không đâu, oppa dạy ta đi." Taeyeon hơi bĩu môi nói. Nếu sớm biết, nàng đã có thể học trước rồi, bây giờ chỉ có thể tùy cơ ứng biến.

"Rất đơn giản thôi." Park Ji-hoon gật đầu nói.

"Để ta đi thay quần áo đã." Taeyeon vội vã chạy ra phòng ngủ, thay bộ áo ngủ và quần ngủ mềm mại rồi đi vào.

Park Ji-hoon lúc này mới đứng dậy, cầm một phần văn kiện, chuẩn bị nằm sấp xuống giường.

"Min-a giúp oppa xoa bóp, có cởi áo không?" Taeyeon đột nhiên hỏi.

Park Ji-hoon chần chờ, đặt văn kiện xuống, rồi cởi áo ngủ.

"Còn quần thì sao?" Vừa định nằm xuống, hắn lại nghe Taeyeon tiếp tục hỏi.

Bản dịch này, được ấp ủ từ tận tâm huyết, chỉ lưu hành tại chốn Tàng Thư Viện.