Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 422: Không hẹn mà cùng

Park Ji-hoon cũng không phải chàng trai non nớt chưa từng trải sự đời, trong bộ phim điện ảnh 《 All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi 》 vừa mới kết thúc còn có không ít cảnh thân mật. Thế nhưng, đối với cách xưng hô của Seohyun, hắn vẫn vui sướng khôn tả, bởi vì nàng là người con gái mình yêu mến, bởi vì nàng là Seohyun độc nhất vô nhị!

Chẳng đành lòng ngắt điện thoại, hắn cứ thế trò chuyện gần 20 phút, mới lưu luyến không thôi kết thúc cuộc trò chuyện. Tâm trạng vui sướng, quả thật hận không thể lăn lộn mấy vòng trên giường!

Mặc dù đã thỏa nguyện ước đoạt giải đạo diễn mới xuất sắc nhất tại Grand Bell Awards, nhưng hai bộ điện ảnh 《 Sunny 》, 《 All About My Wife - Chuyện Về Vợ Tôi 》 đã dốc xuống vô số tâm huyết của hắn cùng đông đảo nhân viên công tác. Nếu dư luận kém thì thôi đi, đằng này, cả phòng vé lẫn dư luận đều rất tốt, lại chìm sâu như đá tại lễ trao giải, điều này làm sao hắn cam tâm? Dẫu sao, hắn vẫn chỉ là một người trẻ tuổi hơn hai mươi, góc cạnh còn chưa bị mài giũa.

Càng không cần nói, trên vai còn đang gánh vác áp lực tựa hai ngọn núi lớn, tâm trạng của hắn có thể tưởng tượng được. Nếu không, tình trạng viêm loét miệng, khô nứt môi... những triệu chứng bệnh ấy cũng không thể kéo dài hơn nửa tháng. Mãi cho đến ngày hôm qua, tâm trạng vốn bế tắc bỗng nhiên thông suốt, cuộc điện thoại với Seohyun ngày hôm nay càng khiến niềm vui sướng này hóa thành dòng sông cuộn trào.

Áp lực trong công việc, có thể tìm thấy sự an ủi, hóa giải trong tình cảm. Seohyun cũng đồng dạng vui sướng, mãi mới kìm nén được biểu cảm trên mặt, trở về phòng khách. Nàng không hề hay biết, ánh mắt của Tiffany nhìn nàng mơ hồ ẩn chứa một loại cảm xúc khó gọi tên.

Tiffany tẩy trang, dọn dẹp xong giường nệm. Taeyeon đang tắm, vốn định đi trêu chọc Seohyun một chút, nhưng nàng đã vội vã chạy ra sân thượng gọi điện thoại, đồng thời chào hỏi Park Ji-hoon một tiếng. Không ngờ, lại vừa vặn nghe được Seohyun gọi Park Ji-hoon là "Chồng ơi"! Không chỉ là thành viên cùng một nhóm nhạc, trước nửa cuối năm 2009, nàng vẫn luôn ở cùng phòng ngủ với Seohyun, rất rõ ràng tiểu gia hỏa này đơn thuần đến mức nào, cho dù nghe các thành viên bàn tán về đàn ông cũng sẽ thẹn thùng chạy mất! Một tiểu cô nương đơn thuần như thủy tinh như vậy, lại đột nhiên gọi một người đàn ông là "Chồng ơi", khiến nàng không khỏi hơi chấn kinh, đồng thời sinh ra một loại cảm giác "cảnh còn người mất" — đã không tự chủ mà nghĩ tới cách Taeyeon từng xưng hô với Park Ji-hoon trước đây.

Sau đó, tắm rửa xong, trước khi nghỉ ngơi, nàng càng nghe được Seohyun lúc tắm rửa lại còn đang hát! Quả nhiên, vận mệnh là vô thường nhất.

"Hai ngày nay hắn sao vậy?" "Không biết, lẽ nào là phá thân lần đầu rồi?" "Cho rằng người khác đều giống như ngươi à?"

Ngày thứ hai, tại phim trường 《 Masquerade - Hoàng Đế Giả Mạo 》, trong lúc nghỉ ngơi này, hai nhân viên công tác đang nhỏ giọng bàn tán về sự thay đổi của Park Ji-hoon. Park Ji-hoon trước đó, không thể nói là không cố gắng, nhưng có một số việc, không phải cứ cố gắng là được. Cảm giác hắn mang lại cho người khác, giống như một vận động viên chạy 400 mét, tại 100 mét cuối cùng đang vật lộn dốc hết toàn lực, mang theo một vẻ miễn cưỡng. Thế nhưng, Park Ji-hoon hai ngày nay lại như một bánh răng đã được tra dầu bôi trơn, không còn cứng nhắc, không còn vẻ miễn cưỡng như trước đó, thường xuyên có những màn tự do phát huy khiến người ta phải vỗ tay tán thưởng.

Tất cả mọi người trong phim trường đều thắc mắc về sự thay đổi đột ngột của hắn. Nếu là do đoạt giải, thì không nên đợi đến bây giờ mới có, cho nên mới có cuộc bàn tán của hai người kia. Sự hiếu kỳ không chỉ riêng hai người đó, chỉ là những người khác không bát quái như hai người này, mà có người thì trực tiếp hỏi thăm Park Ji-hoon.

"Oppa, có phải là đang yêu rồi không? Có phải không?" Han Hyo-joo trên mặt tràn ngập hiếu kỳ, lén lén lút lút hỏi. Không giống với nhân vật u buồn trong phim, thực tế tính cách của nàng phóng khoáng, cởi mở, không làm ra vẻ. Cảnh diễn chung với Park Ji-hoon không nhiều, nhưng quan hệ của hai người lại là một trong những người bạn tốt nhất trên phim trường.

Cũng là vì phát hiện tính cách của Park Ji-hoon rất tùy ý, ít nhất là đối với mình, nên nàng mới nói ra câu đùa như vậy. Cởi mở không có nghĩa là không có tâm cơ, không nhìn thấu tính cách đối phương mà tùy tiện nói đùa lung tung, trong giới giải trí đẳng cấp sâm nghiêm này, e rằng sẽ khó đi từng bước. Đừng nhìn trên rất nhiều chương trình truyền hình, quan hệ giữa tiền bối và hậu bối được miêu tả vui vẻ ấm áp, trong thực tế, nó cũng không khác mấy so với xác suất xuất hiện "Bạch mã hoàng tử yêu cô bé lọ lem".

"Trên mặt ta viết thế sao?" Park Ji-hoon có chút hiếu kỳ hỏi. Mặc dù xác thực có liên quan đến chuyện này, nhưng tính cách của hắn không phải kiểu dễ dàng thể hiện tâm trạng ra mặt, Han Hyo-joo làm sao mà nhìn ra được?

"Chỉ có sức mạnh của tình yêu mới khiến người đàn ông đột nhiên bùng nổ!" Han Hyo-joo mở một bình nước, đưa cho Park Ji-hoon trước, rồi nói. Nàng cũng đã phát hiện, Park Ji-hoon quen được người khác "hầu hạ".

"Cảm ơn." Park Ji-hoon cười nhẹ nói. Cũng không phải chỉ có một bình duy nhất, vì lẽ đó hắn cũng liền không cần khách khí mà nhận lấy.

"Oppa thật sự đang yêu thật rồi à?" Han Hyo-joo lúc này mới cầm cho mình một bình nước, nghiêng người dựa vào giá đỡ, nhìn hai bên một chút, thấy không có ai đến gần, mới thấp giọng hỏi, "Là ai vậy? Thành viên Girls' Generation sao?"

"Vì sao lại là thành viên Girls' Generation?" Động tác uống nước của Park Ji-hoon dừng lại một chút, rồi mới kinh ngạc hỏi. Thế nhưng, rất nhanh hắn đã phản ứng lại, giống như bất đắc dĩ lắc đầu, đổi giọng hỏi: "Ngươi cho rằng là ai?" Lúc riêng tư, hắn cũng từng nghe nói qua tin đồn tương tự.

"Cô Jessica?" Han Hyo-joo chần chừ một chút, rồi mới trả lời. Park Ji-hoon đã không để ý loại đề tài này, mình cũng nên thản nhiên một chút, mới xứng đáng với sự tín nhiệm của hắn.

"Vì sao lại là cô ấy?" Park Ji-hoon xoay người lại, đối mặt với nàng, hiếu kỳ hỏi.

"Ta cũng là nghe người khác nói thôi." Han Hyo-joo ngượng ngùng cười một tiếng, nói.

"Bởi vì tiểu Soo-jung?" Park Ji-hoon đoán được một phần.

"Chắc là có nguyên nhân ở phương diện này." Han Hyo-joo hơi qua loa trả lời. Nàng chỉ là thuận miệng đùa một chút, nào ngờ Park Ji-hoon lại đột nhiên nghiêm túc lên, lẽ nào là thật sao?

"Không phải." Park Ji-hoon khẽ mỉm cười, lắc đầu nói.

Han Hyo-joo cố nén để không hỏi ra "Vậy là ai", nhìn thấy ánh mắt tựa cười mà không phải cười của Park Ji-hoon, bé nhỏ lè lưỡi một cái. Ánh mắt của Park Ji-hoon, luôn cho người khác cảm giác bị nhìn thấu triệt, người thiếu tự tin e rằng sẽ không nhịn được né tránh.

"Đúng rồi, oppa, sao không thấy các nàng đến thăm đoàn?" Nàng đổi chủ đề hỏi. Cái gọi là "thăm đoàn", tự nhiên là chỉ mấy thành viên Girls' Generation.

"Có gì tốt..." Park Ji-hoon đang nói, bỗng nhiên nghe được một trận âm thanh hỗn loạn, hơn nữa còn mơ hồ nghe được âm thanh quen thuộc, cùng với tên của mình, lập tức quay đầu nhìn lại.

"Ta mới phát hiện, chính mình lại có tiềm chất làm nhà tiên tri." Han Hyo-joo cũng quay đầu liếc nhìn một cái, sau đó đứng thẳng người, cười nhẹ nhàng nói.

Park Ji-hoon bất đắc dĩ cười một tiếng, nói: "Đi thôi, ta giúp ngươi giới thiệu một chút."

Phía trước, một nhân viên nam đang dẫn một cô gái xinh đẹp đi về phía này. Dáng vẻ khiêm tốn, lễ phép của cô ấy, khiến những người xung quanh thỉnh thoảng lại xì xào bàn tán. Đó là Yoona.

Quần jean màu xanh lam, áo len nhỏ màu đỏ, tóc dài xõa vai, còn đội một chiếc mũ len màu trắng, trên mặt mang theo nụ cười ngọt ngào, hai tay đang xách theo một hộp cơm giữ ấm đặt trước người, toát lên vẻ ngoan ngoãn. Một đường đi tới, cô tựa như nam châm thu hút ánh mắt của một đám nam tính xung quanh.

Nhìn thấy Park Ji-hoon, nụ cười trên mặt nàng nhất thời rạng rỡ.

"Cảm ơn." Hơi cúi người nói cám ơn với nhân viên công tác bên cạnh, rồi mới hưng phấn kêu lên với Park Ji-hoon: "Oppa, em đến thăm anh đây!" Khí chất điềm đạm, tựa nữ thần lúc trước trong nháy mắt tan biến, nhưng lại được che lấp bởi một vẻ hoạt bát, chân thật. Đặc biệt là, niềm vui sướng hận không thể dùng thân thể để biểu đạt, khiến những người đàn ông xung quanh không nhịn được cùng nhau nảy sinh một nỗi ghen tị.

"Ừ." Park Ji-hoon tiến lên, gật đầu, nói: "Ta giới thiệu cho các ngươi một chút, vị này là cô Han Hyo-joo. Hyo-joo, đây là Yoona của Girls' Generation."

"Tiền bối Han Hyo-joo, chào chị ạ." Yoona vội vàng cúi người chào hỏi.

"Cô Yoona, chào cô." Han Hyo-joo cũng có chút thận trọng đáp lễ. Nữ nghệ sĩ, tại thời điểm gặp nhau lần đầu tiên, đa số đều khá lúng túng. Sau khi chào hỏi, nàng thuận thế cáo từ.

Yoona lúc này mới một lần nữa lộ ra vẻ mặt vui vẻ, nhẹ nhõm, giơ cao hộp cơm giữ ấm trong tay, nói với Park Ji-hoon: "Oppa, đoán xem em mang gì đến cho anh?"

"Đồ ăn." Park Ji-hoon dẫn nàng đi tới cạnh một cái bàn nhỏ, trả lời.

"Ai —" Yoona nhăn mũi lại, dùng ánh mắt liếc hắn một cái, ý nói thật vô vị. "Trong tay mình đang xách hộp cơm đây, ai mà chẳng biết là đồ ăn?"

"Ha ha..." Park Ji-hoon cười, giả vờ không thể chờ đợi được nữa mà vươn tay mở hộp cơm giữ ấm. Đây là một loại tôn trọng, bất luận vất vả hay không, một tấm lòng của người khác, nếu như thờ ơ không động lòng, khó tránh khỏi có chút vô tình.

"Zzang!" Yoona đã chủ động mở hộp cơm ra, sau đó có chút mong chờ, căng thẳng quan sát phản ứng của hắn.

Một luồng mùi thơm nồng đậm xộc vào mũi.

"Thật thơm!" Park Ji-hoon hít hít mũi, hỏi: "Canh gà sâm?" Không cần trả lời, hắn đã nhìn thấy đáp án, đúng là canh gà sâm.

"Vâng, canh gà sâm do chính tay em làm đó!" Yoona giống như đứa trẻ con được một trăm điểm đang chờ đợi lời khen ngợi, nhanh chóng gật đầu nói.

"Em tự tay làm ư?" Park Ji-hoon lại đột nhiên dừng tay, giống như ống kính đột ngột phanh lại, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía nàng, có chút thấp thỏm hỏi: "Em tự mình nếm thử rồi chứ?"

"Oppa!" Yoona phiền muộn kêu lên. Trưa nay nghỉ ngơi, sau khi về nhà, dưới sự chỉ điểm của chị mình, nàng đã tốn mấy tiếng đồng hồ mới làm được một phần canh gà sâm như vậy mang đến cho anh. Không ngờ phản ứng đầu tiên của anh lại là hỏi có ăn được hay không!

"Ha ha..." Park Ji-hoon cười nhẹ nói: "Nói đùa thôi."

"Hừ!" Yoona lúc này mới hừ nhẹ một tiếng.

"Nói thật đó, ta bây giờ mà ăn vào bị đau bụng, là sẽ làm lỡ quay hai bộ điện ảnh đấy!" Thế nhưng, Park Ji-hoon lại đột nhiên nghiêm nghị nói.

"Hừ, hừ..." Dáng vẻ hiện tại của Yoona rất giống chú trâu nhỏ trong phim hoạt hình, sau khi bị trêu chọc, trong mũi phun ra khí trắng, mắt cũng trợn tròn xoe, giống như bất cứ lúc nào cũng có thể cắn người nào đó một phát.

Thế nhưng, trong lòng nàng có chút kỳ quái, ngày hôm nay hắn sao lại hả hê như vậy? Có việc vui gì sao?

"Ta nếm thử đây." Park Ji-hoon giả vờ chột dạ cầm đũa lên, gắp một miếng thịt cho vào miệng.

Yoona nhất thời cũng không còn giận dỗi nữa, một mặt căng thẳng nhìn theo hắn. Ngoại trừ phụ thân ra, đây vẫn là lần đầu tiên nàng để tâm làm canh gà sâm cho một người đàn ông khác.

"Ừm —" Park Ji-hoon mắt hơi sáng lên, sau khi ăn xong, gật đầu nói: "Không tệ, có bảy tám phần tay nghề của Min-a rồi đấy!"

"Thật sao?" Yoona không ngờ đánh giá của hắn lại cao như vậy, nhất thời đem những lời trêu chọc trước đó của hắn ném ra sau đầu, cực kỳ mừng rỡ hỏi.

"Thật sự!" Park Ji-hoon gật đầu, lại gắp một miếng thịt đùi thơm mềm cho vào miệng.

Trên mặt Yoona lộ ra nụ cười xán lạn, nói: "Vậy oppa nhất định phải ăn hết đấy nhé!"

"Đương nhiên!" Park Ji-hoon gật đầu.

Yoona cũng hài lòng gật đầu, lại hàn huyên với hắn thêm một lát, rồi mới đứng dậy rời đi. Nàng không nán lại lâu, vì hắn còn phải quay phim, hơn nữa chính mình cũng phải về nhà ăn cơm trưa với người nhà, chỉ đơn thuần là đến đây đưa canh gà sâm cho hắn!

Park Ji-hoon đã ăn hết một nửa thịt gà trong canh gà sâm. Sau khi Yoona rời đi, hắn thu hộp cơm lại, giữ đến buổi trưa ăn tiếp. Khoảng thời gian trước áp lực quá lớn, miệng bị sưng viêm, vì thế hắn luôn thích ăn đồ chay. Lúc này khẩu vị đã mở ra, hắn lại hóa thân "động vật ăn thịt", không thịt không vui, đến mức bị Krystal trêu chọc là muốn đòi lại tất cả những gì đã thiệt thòi trước đó!

Thế nhưng, hắn quên mất hỏi, vì sao không mang món này đến lúc quay 《 Secretly, Greatly - Ẩn thân: Vĩ đại và Tuyệt mật 》, mà lại cứ chạy đến phim trường 《 Masquerade - Hoàng Đế Giả Mạo 》.

Tiếp tục quay phim. Mãi cho đến giữa trưa, mọi người mới lại một lần nữa nghỉ ngơi.

Han Hyo-joo vừa định trêu chọc Park Ji-hoon mấy câu, nhưng lại bỗng nhiên nhìn thấy, đám người lại một trận hỗn loạn, cùng tình hình trước đó đặc biệt tương tự, khiến nàng không nói nên lời mà im bặt, quay đầu nhìn sang.

Park Ji-hoon một mặt ngạc nhiên. Ngày hôm nay là sao vậy? Sao lại đều chọn ngày hôm nay đến thăm đoàn?

Đây là ấn phẩm độc quyền từ kho tàng văn chương của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free