Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1204: Ước định

Trong biệt thự, hay nói đúng hơn là bên cạnh Park Ji-hoon, luôn có một cảm giác an tâm, thư thái lạ thường, tựa như khi bé thơ nắm tay cha mẹ, tin tưởng rằng dù có chuyện gì xảy ra cũng đều có thể nương tựa.

Bởi vậy, Taeyeon cũng vậy, Tiffany cũng vậy, đều như biến thành một người khác, đặc biệt hoạt bát, tinh nghịch.

Tiffany đoán được nguyên nhân Park Ji-hoon không chịu đứng dậy, hiếm khi có cơ hội công khai trêu chọc hắn không chút kiêng dè đến vậy, nhưng không ngờ, Taeyeon lại đột nhiên đứng dậy.

"A —" Tựa như chú chim nhỏ bị kinh sợ, Tiffany kêu lên kinh ngạc rồi né tránh, nhưng không hiểu sao, nàng lại ngoảnh đầu liếc nhìn.

Bước chân chợt dừng lại.

Chỉ là Taeyeon nhảy lên, Park Ji-hoon vẫn như cũ ngồi trên ghế sofa, nàng bị lừa rồi!

Đột nhiên nàng có cảm giác mình thật ngốc.

"Em cũng chỉ được đắc ý một chốc thôi sao?" Lúc này, Park Ji-hoon mở miệng nói.

"Không được nhắc đến chuyện nợ nần bí mật, đây chẳng phải là Oppa nói sao?" Tiffany le lưỡi, nàng vẫn chưa thực sự nghĩ đến phải giải quyết hậu quả thế nào, chỉ lo vui vẻ mà thôi, nhưng rất nhanh liền nghĩ ra cớ để thoát thân.

"Cái này vẫn chưa tính là nợ nần bí mật đâu!" Park Ji-hoon tựa cười như không nói.

"Hiện tại kết thúc!" Tiffany vỗ tay một cái, dứt khoát tuyên bố, sau đó tự nhiên đi đến một chiếc sofa khác, ánh mắt nhìn thẳng, ra vẻ "Tôi không chơi nữa, đừng tìm tôi".

"Xì!" Nhìn cái vẻ tự lừa dối mình này của nàng, Taeyeon không nhịn được bật cười.

"Xem ra em cũng vất vả rồi, lần này anh sẽ không so đo với em nữa." Park Ji-hoon cũng dở khóc dở cười lắc đầu nói.

Tiffany lập tức thở phào nhẹ nhõm, môi mấp máy, không giải thích rằng mình chủ động muốn trở về, cũng không chỉ vì muốn ở bên cạnh Taeyeon. Khi Park Ji-hoon bộc lộ bộ mặt trẻ con, ấu trĩ, bướng bỉnh, là kiểu người rất khiến người ta đau đầu, không muốn trêu chọc.

Ngay lập tức, nghĩ đến điều gì đó, nàng lại liếc nhìn Park Ji-hoon một cái.

"Nha!" Taeyeon vừa lúc thấy ánh mắt của nàng, nửa thẹn nửa giận bước ngang qua một bước, chặn tầm mắt nàng lại.

"Em không cố ý!" Tiffany vội vàng xua tay giải thích, nàng cũng không muốn bị coi là biến thái, chỉ là xuất phát từ bản năng hiếu kỳ mà liếc nhìn một chút, hiếu kỳ về trạng thái hiện tại của Park Ji-hoon.

Park Ji-hoon cười khổ sờ sờ mũi.

Càng để tâm, lại càng khó biến mất, bị Taeyeon trêu chọc, trong lòng như có lửa đốt.

Tiffany thấy vậy, liền nhìn về phía Taeyeon với vẻ mặt quái lạ.

Hai người còn đang ở phòng khách đấy!

Taeyeon hiếm thấy mặt đỏ ửng lên, có lòng muốn giải thích, nhưng lại không tài nào mở miệng được.

"Được rồi." May mắn là, Park Min-A gọi đồ ăn ngoài xong trở lại phòng khách, nhìn thấy Tiffany đứng cách rất xa, còn Taeyeon thì đứng một mình, không khỏi tò mò nhìn ba người, vẻ mặt mờ mịt.

"Không sao nữa rồi." Lúc này, Park Ji-hoon hít sâu một hơi, nói.

"Thật sao?" Taeyeon liếc nhìn hắn một cái, cuối cùng cũng yên lòng ngồi xuống bên cạnh hắn, Tiffany cũng ngồi vào một bên.

"Nghe nói Oppa cùng Han Hyo-joo ăn cơm cùng nhau sao?" Vừa mới ngồi xuống, Tiffany liền hỏi ngay. Vừa nãy ở nhà bếp trò chuyện với Park Min-A, hỏi nàng Park Ji-hoon và nàng ăn tối món gì mới biết chuyện này.

"Ăn thịt nướng." Park Ji-hoon cười đáp.

"Oppa cùng nàng quan hệ rất tốt sao?" Tiffany liếc nhìn Taeyeon một cái, thấy người kia thờ ơ không động lòng, liền lại hỏi.

Park Ji-hoon thuật lại lời giải thích lúc trước một lần.

"Ồ —" Tiffany lúc này mới gật đầu, vẻ mặt "anh đã qua ải".

Park Ji-hoon dở khóc dở cười, nhưng cũng hiểu rõ nàng có ý tốt, trong lòng có vài phần cảm kích.

"Oppa mấy ngày nay thật thoải mái a!" Tiffany thuận thế đổi sang chuyện khác nói. Bình thường cũng vậy, nàng đảm nhiệm vai trò người phát ngôn của Girl's Generation.

"Cũng tạm thôi, chủ yếu là dành nhiều thời gian hơn cho Min-A." Park Ji-hoon tinh nhạy nhận ra ý tứ tiềm ẩn trong giọng nói của nàng, lập tức lái đề tài sang Park Min-A.

Trước đây ở chương trình "1 Night 2 Days", hắn đã nói "trốn thanh tĩnh" nên đã dự liệu được sẽ có ngày hôm nay.

"Đúng vậy, Oppa có thời gian hãy dành nhiều thời gian hơn cho Min-A!" Tiffany trừng mắt, tạm thời đổi giọng nói. Câu nói kia của Park Ji-hoon đã được nói trong chương trình, nhưng không có lửa làm sao có khói, không hẳn là không có lý do, các nàng thậm chí từng hỏi Park Min-A có phải bọn họ bình thường quá ồn ào, nên mới khiến Park Ji-hoon có suy nghĩ "trốn thanh tĩnh".

Họ rất để tâm, bởi vậy mới đột nhiên đổi giọng.

"Ừm." Park Ji-hoon đáp một tiếng, thần thái ung dung tự tại.

"Ồ?" Taeyeon, Tiffany đều nhận ra điểm này, bởi vì quá rõ ràng, có sự thay đổi rõ rệt so với lúc họ rời đi.

Đây là kết quả sau khi "thanh tĩnh" sao?

Tiffany đột nhiên hối hận vì trước đó đã đùa giỡn, có phải có chút quá đáng không?

"Mấy ngày nay thế nào?" Park Ji-hoon hỏi.

"Rất tốt, đã quen rồi." Tiffany không mở miệng trước, Taeyeon hơi kinh ngạc liếc nhìn nàng một cái rồi mới đáp lời.

Tuy nói mình mới là bạn gái chính thức, nhưng bình thường đều là nàng xen kẽ đáp lời.

"Chắc là sẽ rất vất vả đấy." Park Ji-hoon gật đầu, ôn nhu nói.

Bắt đầu từ tháng Tư, các nàng sẽ tổ chức chuyến lưu diễn Nhật Bản lần thứ ba, tổng cộng 17 buổi, cực kỳ vất vả.

"Nhớ có thời gian đến xem chúng em nhé!" Taeyeon xịu miệng làm nũng nói.

Nàng chính mình cũng không biết, mình lại lưu luyến Park Ji-hoon đến vậy, mới xa cách vài ngày mà thôi, liền không nhịn được chạy từ Nhật Bản về! Không trở về cũng được, chỉ có điều nàng sẽ ăn cơm không ngon, ngủ không ngon giấc, làm việc không dễ tập trung tinh thần, một chút là sẽ nổi nóng... Thậm chí còn mẫn cảm hơn c�� lúc Park Ji-hoon cai thuốc!

Tóm lại một câu, "Đã trúng độc quá sâu".

"Được!" Park Ji-hoon cười đáp.

"Nhất định phải vậy, Oppa không được đổi ý!" Tiffany đột nhiên "tỉnh lại", kiên quyết nói.

"Không biết đâu." Park Ji-hoon nhìn nàng một cái, đưa tay ra.

Tiffany hơi run rẩy, lập tức liền cười hì hì đưa tay ra ngoắc ngoắc.

Thật sự rất yêu thích mấy hành vi ấu trĩ này.

Taeyeon ở bên cạnh nhìn, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt, ra vẻ một tiểu nữ nhân hạnh phúc.

Chính vì vậy, Park Min-A mới từ thái độ bài xích dần dần tiếp nhận nàng, hiện tại quan hệ vô cùng thân thiết.

Mấy người trò chuyện, cho đến khi đồ ăn ngoài được đưa đến.

Tâm trạng khác nhau, khẩu vị cũng trở nên khác nhau, Tiffany và Taeyeon đã tiêu diệt sạch sẽ cả một cái pizza, thêm một đĩa salad trái cây và một phần canh rau.

"Hô —" Sau khi ăn xong, hai người vẻ mặt thỏa mãn, mọi người đều trở nên lười biếng.

Ở Nhật Bản cũng đã ăn những món này, nhưng chưa từng thấy thỏa mãn như bây giờ.

Park Min-A nhìn hai người, vẻ mặt cố nén ý cười.

Ăn uống no đủ xong, họ ngồi ỳ trên ghế sofa lười biếng không chịu nhúc nhích, như hai chú heo con.

Park Ji-hoon đi sang một bên nghe điện thoại.

"Min-A có muốn đến xem buổi biểu diễn của chúng em không?" Tiffany bỗng nhiên trong lòng khẽ động, mời Park Min-A.

Bởi vì Park Ji-hoon chưa bao giờ đến xem buổi biểu diễn của các nàng, nên cũng chưa từng nhớ đến việc mời Park Min-A. Hiện tại Park Ji-hoon đã đồng ý đến Nhật Bản thăm các nàng, lúc này mới khiến nàng động lòng.

Nếu Park Min-A đi, rất có thể sẽ dẫn theo Park Ji-hoon đi cùng.

Đầu óc Taeyeon cũng trở nên linh hoạt hơn bao giờ hết, trong nháy mắt đã hiểu ra, cũng đầy mong chờ nhìn về phía Park Min-A.

"Ta không thích những nơi quá náo nhiệt..." Park Min-A nói, nhìn thấy hai người đồng thời bày ra vẻ mặt vô cùng đáng thương, bất đắc dĩ một hồi, trầm ngâm một lát sau, nói: "Để ta xem xét sắp xếp thời gian đã, tháng sau để hắn đưa ta đi Nhật Bản chơi." Mục tiêu thật sự của hai người đã quá rõ ràng.

"Min-A số một!" Hai người hoan hô một tiếng, Taeyeon càng là nhào tới ôm chặt lấy nàng.

"A!" Park Min-A bị Taeyeon đè xuống dưới thân.

"Ân — thơm quá!" Taeyeon ôm nàng, hít sâu một hơi hương thơm trên người nàng, vẻ mặt say sưa nói.

Một cảnh tượng rất quen thuộc.

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên cho đến kết thúc, là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free