(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1129: Một vị
"Cái gì thế?"
"Gì cơ?"
"Rốt cuộc là cái gì!"
Một đám người bị Park Ji-hoon khơi gợi sự tò mò, ngay cả Park Min-A cũng không ngoại lệ.
"Vẫn chưa xác định, đợi có tin tức cụ thể ta sẽ nói cho mọi người." Park Ji-hoon nhìn mọi người vây quanh mình, cười nói, "Chỉ là nhìn thấy mọi người thôi, còn cần lý do gì nữa sao?"
Rõ ràng biết có điều gì đó, nhưng hắn kiên quyết không nói, Taeyeon và những người khác đành bất đắc dĩ từ bỏ truy hỏi. Trong một đám người, chỉ cần có một người buông bỏ, những người còn lại cũng sẽ bỏ qua, nếu không sẽ tỏ ra mình không hiểu chuyện.
"Oppa sao lại giống như hồi cai thuốc vậy?" Yoona thấy Park Ji-hoon lại tựa vào góc tường, không kìm được lo lắng hỏi. Hồi trước cai thuốc anh ấy cũng thế, đều không có tinh thần, dễ dàng mệt mỏi rã rời.
"Buồn chán ư?" Park Ji-hoon còn chưa kịp mở lời, Taeyeon bỗng hỏi.
"Không phải!" Park Ji-hoon lập tức phủ nhận, giải thích: "Chỉ là hơi mệt mỏi thôi."
"Mệt thì ngủ một lát đi." Taeyeon lấy tấm chăn của mình đắp cho anh, nói. Dù khuyên anh rời đi cũng không chịu, cô thật sự rất hy vọng sau một năm vắng bóng trở về, anh có thể có mặt tại hiện trường.
"Em cũng cho oppa nữa." Tiffany nói, cũng lấy chăn của mình đắp cho anh.
"Anh không đến mức yếu ớt như vậy!" Park Ji-hoon thấy Yuri, Seohyun, Yoona mấy người cũng đều chuẩn bị hành động, dở khóc dở cười nói, "Chăn thì đủ rồi, tiểu Huyn đưa anh cái áo choàng lông." Trong đám người, chỉ có Seohyun là đang khoác một chiếc áo choàng lông trước đó.
Nhận lấy áo choàng lông xong, anh khoác lên lưng, tựa vào góc tường, không còn cảm thấy lạnh nữa. Anh cũng không nghỉ ngơi ngay lúc này, mà là kéo tấm chăn che lên đùi, ngoắc ngoắc tay, ra hiệu Yoona ngồi cạnh mình.
Chiếc ghế sofa gỗ dài, vì tiết kiệm không gian nên kê sát vào tường, nhiều nhất cũng chỉ ngồi được 4 người. Park Ji-hoon một mình đã chiếm hơn nửa, Yoona ngồi vào cạnh anh vừa vặn đủ chỗ.
"Dạo gần đây độ hot tăng cao, em cảm thấy thế nào?" Park Ji-hoon hỏi. Mặc dù anh đã ít khi đốc thúc Yoona luyện tập diễn xuất như trước, nhưng nói gì thì nói, anh vẫn là thầy của cô, lúc này rảnh rỗi nên hỏi thăm một câu.
Sau thành công của 《Misaeng》, kỹ năng diễn xuất của Yoona được khen ngợi rất nhiều, danh tiếng cũng tăng trưởng rõ rệt. "Em cảm thấy áp lực từ chị Yuri." Yoona trầm ngâm một lát, lén lút liếc nhìn Yuri một cái, khẽ bĩu môi đáp.
"Này!" Yuri nghe thấy, đặt cuốn tạp chí vừa cầm xuống, dở khóc dở cười nói: "Là em cho chị áp lực thì có!"
Bộ phim truyền hình 《Misaeng》, xét về tỉ suất người xem và sức ảnh hưởng xã hội, đã vượt qua cả 《Reply 1997》! Mặc dù đã là tháng 3, nhưng danh tiếng của phim vẫn không hề suy giảm. Nếu không phải có sự lan tỏa từ Trung Quốc, cùng với sức ảnh hưởng cá nhân của Park Ji-hoon và Jun Ji-hyun, thì độ hot của 《Vì Sao Đưa Anh Tới》 ở Hàn Quốc có lẽ đã bị 《Misaeng》 vượt mặt rồi!
Mặc dù phần lớn lời khen ngợi dành cho nội dung kịch bản của 《Misaeng》, nhưng Yoona, với tư cách là một trong những diễn viên chính, cũng nhận được một lượng lớn danh tiếng tương xứng, đặc biệt là sự yêu thích từ giới văn phòng tăng lên đáng kể. Không biết bao nhiêu nghệ sĩ phải ghen tị với cô!
Bộ phim 《Hải Tặc》 do Yuri đóng chính, tuy vẫn chưa chính thức công chiếu, nhưng tin đồn Park Ji-hoon đóng vai khách mời đã lan truyền rộng rãi trên mạng, mức độ quan tâm cao bất thường! Hơn nữa, các phóng viên và nhà phê bình điện ảnh tham dự buổi ra mắt VIP đều dành nhiều lời khen ngợi cho hình tượng và kỹ năng diễn xuất của cô.
Trong một thời gian, hai người lại một lần nữa bị đưa ra so sánh. Khác với lần so sánh vào năm 2012, khi đó tỉ suất người xem phim truyền hình của cả hai đều đang chật vật, khiến giới truyền thông "so sánh", làm chính bản thân họ vô cùng lúng túng.
Lần này, cả hai cuối cùng đã có thể trực diện đối mặt với các vấn đề so sánh từ phóng viên và người dẫn chương trình, dù khiêm tốn nhưng vẫn đầy tự tin. Mặc dù có sự cạnh tranh, tâm trạng của cả hai đều rất tốt.
"Chính là em mới có áp lực đây!" Nghe Yuri đáp lại, Yoona vừa định nói gì đó, lại nghe thấy tiếng Sooyoung u oán bỗng vang lên.
"Xì!" Sunny và mấy người khác bật cười.
Yoona, Yuri cũng lè lưỡi một cái, không tiện nói gì thêm.
"Cốc!" Park Ji-hoon giơ tay gõ nhẹ lên đầu Yoona một cái, nói: "Hỏi em thật lòng, đừng có nói lệch lạc!" Sau đó, không để ý đến vẻ mặt bĩu môi giả vờ oan ức của Yoona, anh nói với Sooyoung: "Hiện tại các kịch bản của công ty đều dành cho ông ngoại, nếu có cái nào em thấy hay thì nói cho anh biết."
"Cảm ơn oppa!" Ánh mắt Sooyoung sáng lên, vội vàng cảm ơn. Không hẳn là không có ghen tị, nhưng Yoona là học trò của Park Ji-hoon, còn Yuri và Krystal thì mối quan hệ với anh khỏi phải nói, đều không tiện mở lời. Lời nói đùa vừa rồi của cô cũng mang theo vài phần chân thật, không ngờ lại có được bất ngờ như vậy.
"Em cũng muốn!" Park Ji-hoon vừa định xua tay, Tiffany bỗng nhiên kêu lên đầy hứng thú.
"Đây!" Park Ji-hoon đột ngột đưa tay sờ soạng khắp người, cuối cùng lấy ra một viên kẹo trái cây từ túi áo choàng lông của Seohyun, đưa cho cô.
"Ha ha..." Taeyeon và mọi người bật cười lớn.
"Tiểu Huyn không có việc gì giấu kẹo trong quần áo làm gì vậy chứ?" Tiffany vừa thở phì phò giật lấy, không nói gì với Park Ji-hoon, ngược lại quay sang trách móc Seohyun.
"Lúc ra khỏi nhà tiện tay bỏ vào túi thôi." Seohyun thành thật giải thích.
Tiffany khẽ khựng lại, đành dùng sức xé vỏ kẹo, rồi cho vào miệng.
Park Ji-hoon kéo tấm chăn dài ra, đắp cả lên chân Yoona, cuối cùng chính thức bắt đầu hỏi đáp. Anh hỏi thăm tâm trạng hiện tại của Yoona, cũng như kế hoạch định hướng cho tương lai của cô, nhưng không đáp lại ngay lúc đó, mà ghi nhớ trong lòng, định sẽ chọn thời điểm thích hợp để trao đổi riêng với cô.
Chẳng mấy chốc, chương trình M! Countdown đã chính thức bắt đầu phát sóng trực tiếp.
Park Ji-hoon không có quá nhiều hứng thú, không phải vì anh thanh cao, mà là vì không có nhóm nhạc nào như APink, T-ARA, Bigbang... khiến anh cảm thấy đặc biệt nổi bật. Chỉ có màn trình diễn của Blue là anh cảm thấy khá tốt.
Một nhóm nhạc tài năng, công ty quản lý cũng có thực lực, nhưng đáng tiếc vẫn chưa thực sự nổi bật. Các cuộc đấu đá nội bộ giữa các fan liên tục, ngay cả anh cũng có nghe nói.
Sau đó, cuối cùng cũng đến màn trình diễn của chín người Taeyeon. Trang phục sân khấu đáng yêu với áo sơ mi chấm bi, váy da đen, giày cao gót hồng nhạt (cho "Wait a Minute") và trang phục trung tính cá tính với mũ mềm, áo khoác vest, sơ mi cà vạt, quần jean, giày da cao cổ (cho "Mr. Mr.") khiến người ta phải trầm trồ.
Nhiều khi, để đánh giá thực lực của một nhóm nhạc rất đơn giản, chỉ cần xem họ có tạo được cảm giác đột phá, gây ấn tượng mạnh hay không.
Mặc dù là lần đầu tiên trở lại sân khấu, nhưng chín người họ đã xuất sắc giành vị trí số một của kỳ M! Countdown này!
"Không có Stellar, anh có thất vọng lắm không?" Khi chín người Taeyeon chuẩn bị cho sân khấu Encore, Park Min-A bỗng nghiêng đầu hỏi Park Ji-hoon.
Park Ji-hoon vẫn luôn không ngủ, chỉ tựa vào góc tường, vẻ mặt lười biếng. Giờ khắc này anh mới phấn chấn hơn, nhưng theo Park Min-A, đó không phải là do vui mừng vì nhóm Taeyeon giành chiến thắng, mà đúng hơn là anh đang chuẩn bị cho công việc.
Nghe cô trêu chọc, Park Ji-hoon không giải thích, mà trực tiếp vươn tay siết lấy cổ cô, khẽ dùng sức. Chỉ vì một lần cùng nhân viên đến phim trường thăm MV của Stellar, mà giờ anh vẫn bị trêu chọc mãi!
"Sao lại bắt nạt Min-A nữa vậy?" Sau khi kết thúc màn Encore, nhóm Taeyeon liếc mắt đã thấy hai người. Ban đầu còn tưởng họ đang thân mật, đến gần hơn mới phát hiện Park Ji-hoon đang "bắt nạt" Park Min-A. Taeyeon, Jessica, Tiffany, Yuri, Yoona, Seohyun lập tức "gấp gáp", vội vã tiến lên, vây quanh anh.
Hai người họ đang đứng ngay lối vào phía sau sân khấu.
"Chúc mừng mọi người." Park Ji-hoon thuận thế buông Park Min-A ra, nói với chín người.
"Oppa định đi à?" Yuri tinh ý hỏi. Nếu rảnh, anh nên ở phòng chờ, chứ không phải ở đây.
"Anh có hẹn rồi." Park Ji-hoon giải thích.
"Là nam hay nữ?" Tiffany lập tức hỏi.
"Trẻ hay lớn tuổi?" Jessica háo hức hỏi tiếp.
"Đẹp hay không đẹp?" Yoona tiếp lời.
"Không có quà sao?" Không biết bị ai dạy, Seohyun thẳng thắn đưa tay đòi.
Park Ji-hoon khẽ giật giật khóe miệng. Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.