Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1067: Lệ phí di chuyển bao nhiêu? (hạ)

Đã sớm muốn hỏi, chỉ là chẳng hay làm sao để mở lời.

Là một người làm công, hỏi chủ nhân lệ phí xuất hiện của mình là bao nhiêu, nghĩ lại thấy cả người chẳng dễ chịu chút nào. Cũng chính là giờ đây, thông qua trò chuyện trực tuyến, dù sao sự ngượng nghịu cũng đã giảm đi nhiều phần.

Cũng đã từng thử tìm kiếm, nhưng chẳng nói chi ở Trung Quốc, ngay cả tại Hàn Quốc, lệ phí xuất hiện của Park Ji-hoon cũng đều là một điều bí ẩn.

Trước nay hắn rất ít tham gia các hoạt động thương mại thuần túy!

Hai năm trước, quả thật hắn có vài buổi biểu diễn, nhưng giá trị bản thân của hắn hai năm trước làm sao có thể so sánh với hiện tại được?! Tại Hàn Quốc, tác phẩm tuy không phải tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá danh tiếng của một nghệ sĩ, nhưng ấy cũng chỉ là "minh tinh" mà thôi. Nếu muốn đạt được thành tựu "Thiên Vương", làm sao có thể thiếu vài tác phẩm kinh điển lưu danh sử sách? Sau 《The Face Reader》, Park Ji-hoon đã miễn cưỡng đạt tới tiêu chuẩn này.

Trong thời đại mà danh xưng "Quốc dân" cũng đã tầm thường như "Mỹ nữ" tràn lan khắp phố, người có thể được xưng là "Thiên Vương" vẫn còn cực kỳ hiếm hoi. Mọi người đều quen thuộc với Yoo Jae Suk của giới giải trí tổng hợp. Vào năm Kang Ho-dong tuyên bố "tạm thời ẩn lui", hắn đã thống trị toàn bộ giới giải trí tổng hợp! Mặc dù giờ đây quần hùng cùng nổi dậy, các chương trình giải trí tổng hợp ưu tú không ngừng xuất hiện, nhưng xét về sức ảnh hưởng cá nhân và mị lực, người có thể được gọi là "Thiên Vương Giải Trí Tổng Hợp" chỉ có duy nhất Yoo Jae Suk.

"Thiên Vương" của giới truyền hình, lại khác biệt với "Thiên Vương Giải Trí Tổng Hợp".

Tại Hàn Quốc, địa vị của diễn viên điện ảnh là cao nhất, điều này hiện tại cũng không thay đổi. Nếu chỉ bình chọn một vị "Thiên Vương Truyền Hình", chắc chắn sẽ là Song Kang-Ho; nếu bình chọn hai vị, nhất định sẽ có một chỗ dành cho Park Ji-hoon! Hơn nữa, đừng quên tuổi tác, điều kiện ngoại hình cùng với sự đa tài đa nghệ của Park Ji-hoon, giá trị thương mại của hắn, không phải Song Kang-Ho có thể so sánh!

Người phụ trách N.E.W. Trung Quốc từng cố gắng dùng thù lao quảng cáo của Song Kang-Ho để cân nhắc Park Ji-hoon, nhưng tiếc thay, Song Kang-Ho so với Park Ji-hoon lại biết điều hơn nhiều.

Khi danh tiếng của 《My Love From the Star》 ngày càng tăng cao, những người tìm đến anh ta để hỏi về lệ phí xuất hiện của Park Ji-hoon cũng ngày càng nhiều.

Park Ji-hoon luôn thực hiện chiến lược bản địa hóa đối với các chi nhánh ở nước ngoài, vì chỉ có người bản địa mới thấu hiểu rõ nhất cấu trúc thị trường, văn hóa xã hội địa phương. Người phụ trách N.E.W. Trung Quốc chính là một người Trung Quốc, sự hiểu biết của anh ta về Park Ji-hoon phần lớn đến từ tài liệu trên mạng và mô tả của đồng nghiệp Hàn Quốc, với sự kính nể chiếm đa số, vì vậy không dám chủ động mở lời hỏi thẳng Park Ji-hoon.

Thế nhưng, dưới cái nhìn của anh ta, đây là thời cơ tốt nhất để Park Ji-hoon mở rộng thị trường Trung Quốc, hẳn nên đến Trung Quốc tham gia một vài hoạt động.

Trực tiếp hỏi về lệ phí xuất hiện, cũng là một cách uyển chuyển để khuyên nhủ Park Ji-hoon.

Để làm được điều ấy, thật chẳng dễ dàng gì.

"Lệ phí xuất hiện của ta ư?" Park Ji-hoon sau khi nhìn thấy câu hỏi của anh ta, trong mắt hiếm hoi xẹt qua một tia vẻ mờ mịt, ngay lập tức hóa thành nụ cười khổ, đáp lời: "Hai ngày nữa ta sẽ chắc chắn trả lời ngươi." Dừng một chút, lại bổ sung thêm: "Qua một thời gian ngắn nữa, đợi thời cơ chín muồi ta sẽ đến, đến lúc đó liền nhờ cậy ngươi."

Quả nhiên đã thấy rõ rồi!

Người phụ trách N.E.W. Trung Quốc không khỏi nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm, đặc biệt hài lòng với sự khiêm tốn mà Park Ji-hoon để lộ ra trong từng câu chữ. Ở Trung Quốc, ân tình thường quan trọng hơn hiện thực, có mấy người tuy không nhất định có thể giúp đỡ ngươi, nhưng không chừng lúc nào lại ngáng chân, khiến ngươi ngã đau điếng. Park Ji-hoon không giống những người Hàn khác với thái độ "Ta là Quá Giang Long" như vậy, điều này khiến anh ta yên tâm hơn rất nhiều.

Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, Park Ji-hoon có vẻ hơi khổ não, khẽ xoa xoa mũi.

"Sao vậy?" Tuy nói đang trò chuyện, nhưng ánh mắt Yuri vẫn luôn dõi theo Park Ji-hoon, thấy hắn khổ não, liền tìm một kẽ hở, nghiêng đầu hỏi.

Thứ tình cảm này, chỉ có nữ nhân đang yêu mãnh liệt mới có thể thấu rõ.

Hận không thể lúc nào cũng ở bên cạnh hắn.

Nghe Yuri nói vậy, Park Min-A cùng vài người khác cũng đều nhìn lại.

"Lệ phí xuất hiện của ta, bao nhiêu thì hợp lý?" Park Ji-hoon quét mắt nhìn mọi người một lượt, rồi hỏi.

Đã rất lâu rồi hắn không tham gia hoạt động thương mại thuần túy, cũng không biết giá trị của bản thân mình giờ ra sao.

Yuri cùng mọi người vừa nghe, đồng loạt lộ vẻ mặt kỳ dị.

"Xì!" Chẳng mấy chốc, Krystal nhịn không được, bật cười khẽ thành tiếng.

Một nghệ sĩ, lại không biết lệ phí xuất hiện của chính mình, thì nên nói hắn thế nào đây? Mà cái nghệ sĩ này lại còn là nghệ sĩ thành công nhất Hàn Quốc!

Theo tiếng cười khẽ của Krystal, những người mang vẻ mặt kỳ dị như Yuri cũng đồng loạt bật cười.

"Min-joon oppa không biết sao?" Yuri vừa cười vừa nói.

"Ta định ngày mai sẽ hỏi hắn đây." Park Ji-hoon thành thật nói.

"Bao lâu rồi không tham gia hoạt động thương mại?" Victoria cũng kinh ngạc hỏi. Nghệ sĩ bình thường, nào có ai không chạy show? Không chỉ là để kiếm tiền, đồng thời cũng là để duy trì độ phủ sóng và danh tiếng. Cũng chính là hắn đã "nhắm mắt làm liều", sáng tác ra hết bộ này đến bộ khác những tác phẩm truyền hình kinh điển.

Trong sự kinh ngạc của Victoria, còn ẩn chứa cả sự thán phục và kính nể. Thật nhiều nghệ sĩ đều chỉ thấy Park Ji-hoon ít biểu diễn, tin tức giải trí về hắn không nhiều, nhưng lại đố kỵ với việc hắn luôn có thể leo lên trang đầu của các phương tiện truyền thông. Thế nhưng, lại có mấy ai nhìn thấy nỗ lực sáng tác chân thật của hắn?

Con đường thành công của Park Ji-hoon ai nấy đều rõ ràng rành mạch, nhưng chẳng có ai học hỏi theo. Vốn dĩ con đường chính danh vốn rộng mở, giờ đây đã bị bỏ qua, ngược lại, các thủ đoạn tà môn ma đạo lại được đông đảo công ty giải trí, nghệ sĩ tôn sùng như "mượn núi Chung Nam làm lối tắt thăng quan", trở thành đại thế.

Cũng bởi lẽ hiện tại những nghệ sĩ có tài hoa, có thực lực quá đỗi thiếu thốn, chưa nói chi đến những người có thiên phú như Park Ji-hoon.

"Không nhớ rõ." Park Ji-hoon suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu.

Victoria không nói thêm lời nào.

"Ngày mai cùng Min-joon oppa và người của công ty bàn bạc kỹ lưỡng đi, chuyện này không thể qua loa được đâu." Yoona cười dặn dò Park Ji-hoon.

Các cô ấy cũng không biết với cấp bậc như Park Ji-hoon thì lệ phí xuất hiện nên là bao nhiêu.

Internet lan truyền rất nhiều mức lệ phí xuất hiện của các minh tinh hàng đầu, chưa nói đến việc không thể sánh bằng đẳng cấp của Park Ji-hoon, những con số ấy cũng chưa chắc đã chân thực. Rất nhiều nghệ sĩ vì muốn nâng cao giá trị bản thân, nên mức lệ phí xuất hiện được công bố thường là gấp hai, ba lần giá trị thực tế.

"Ừm." Park Ji-hoon gật đầu.

Yuri hơi kinh ngạc nhìn Yoona một cái, đó chính là điều nàng muốn nói.

Nếu chỉ là một câu nói như vậy, nàng sẽ không nghĩ nhiều, hơn nữa chuyện quà tặng vừa rồi, khiến nàng không thể không suy nghĩ sâu xa.

Phản ứng vừa rồi của Park Ji-hoon cũng có chút kỳ lạ.

Ban đầu chỉ nghĩ rằng hắn đã uống nhiều, tâm tình dâng cao nên nhất thời thất thố, nhưng giờ đây lại không nhịn được mà hoài nghi, phải chăng hắn cảm thấy chỉ tặng Yoona là không thích hợp, nên dứt khoát vung tay lên, mỗi người đều có phần.

Không chỉ Yuri hoài nghi, ngay cả Hyoyeon, Sooyoung và Sunny cũng có chút bất an.

Mối quan hệ của các nàng với Park Ji-hoon còn chưa đạt tới mức độ như thế này.

Món quà trị giá 192 vạn Euro, làm sao các nàng có thể dễ dàng nhận lấy được?

Không muốn từ chối Park Ji-hoon, vì thế vừa rồi mới không mở lời. Sau khi nói xong chủ đề "lệ phí xuất hiện", Park Ji-hoon ôm Taeyeon về phòng ngủ, tiện thể tắm rửa, xua đi mùi rượu trên người. Lúc này, ba người Hyoyeon mới đồng loạt mở miệng.

"Ngày mai, Min-A giúp chúng ta nói với oppa nhé, món quà quá đỗi quý trọng, chúng ta không thể nhận được." Họ ủy thác Park Min-A.

"Không sao, hắn đâu phải nói lời say." Park Min-A bất ngờ kiên quyết nói.

Ba người Hyoyeon từ chối vài lần, nhưng đều không thành công.

"Min-A, ta có thể hỏi vì sao oppa lại đối tốt với chúng ta như vậy không?" Bỗng nhiên, Sooyoung dường như không nhịn được nữa, buột miệng hỏi. Taeyeon, Yuri, Seohyun thì khỏi nói, Tiffany, Yoona, Jessica thì cũng coi như vậy, nhưng đối với ba người chúng ta cũng rất tốt.

Có lẽ là trực giác của nữ nhân, nàng luôn cảm thấy trong chuyện này hẳn có điều huyền bí mà mình không biết, tuyệt không chỉ là giao tình đơn giản như vậy!

Mọi quyền lợi cùng tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free