Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1060: Quà sinh nhật (hạ)

Nhìn ánh mắt nghi hoặc của Park Ji-hoon, Park Min-A và những người khác, Tiffany bước tới bên cạnh Taeyeon, nhẹ nhàng vỗ lên đầu cô.

Nàng cười nheo cả mắt lại, trong nụ cười ẩn chứa vài phần đắc ý cùng chút giảo hoạt.

Taeyeon đang đưa chén nước cho Park Ji-hoon, nhất thời chưa hiểu rõ sự tình gì đang xảy ra. Chỉ đến khi Tiffany vỗ đầu mới ngẩng mặt lên, thấy mọi người hoặc là nhìn mình với vẻ kỳ lạ, hoặc là đầy nghi hoặc. Cô chớp mắt, rồi nhìn sang Park Ji-hoon, vẻ mặt mờ mịt.

Từ đây có thể thấy rõ mức độ nhạy bén trong phản ứng của mọi người.

Park Min-A phản ứng lại đầu tiên, kế đó là Jessica, người cũng phản ứng rất nhanh. Đừng thấy bình thường cô nàng lề mề, bị Park Ji-hoon ví như con lười, thực chất phản xạ thần kinh rất tốt, điều này có thể thấy qua Krystal; chỉ là cô nàng này quá lười biếng mà thôi. Sau đó đến Yuri, Yoona – ừm, hai cô nàng này khả năng là do bình thường quá nghịch ngợm, kinh nghiệm phong phú – rồi mới đến Sooyoung, Sunny và những người khác.

Lúc này, Taeyeon nhìn gương mặt Park Ji-hoon đang cười như không cười, lại xen lẫn chút kinh ngạc, cuối cùng cũng đã hiểu ra.

Nhớ tới vừa nãy Tiffany nói sẽ tặng quà sinh nhật cho hắn, rồi lại đến vỗ vỗ đầu mình… Trên đầu cô đang cài chiếc kẹp tóc hình nơ bướm lớn thật đẹp, do Tiffany tặng!

"Nha, Taeyeon!" Cái đồ quỷ này, dám đóng gói mình thành quà sinh nhật rồi!

Tiffany xoay người bỏ chạy ngay lập tức.

Taeyeon vội vàng đặt chén xuống, bỏ dép ra, đi chân trần đuổi theo.

Phòng khách trải thảm mềm mại, êm ái; hơn nữa sàn gỗ vốn đã trơn bóng, nên Park Min-A thường đi chân trần.

"A –" Tiffany chạy nửa vòng quanh phòng khách, tới thẳng bên cạnh Park Ji-hoon, kêu lên: "Oppa ơi cứu em! Em là vì anh chuẩn bị quà sinh nhật mà!"

Taeyeon cũng đuổi kịp.

Hai người cứ thế chạy vòng quanh Park Ji-hoon, đuổi bắt nhau một hồi.

Yuri cùng những người khác cười không ngừng được, ra vẻ xem kịch vui.

Bất quá, món quà sinh nhật này của Tiffany thật sự rất sáng tạo, không biết hôm nào có nên bắt chước không nhỉ?

"Được rồi! Đừng đùa nữa." Cuối cùng, Park Ji-hoon đưa tay kéo Taeyeon vào lòng, cười nói.

"Hừ!" Taeyeon lúc này mới chịu bỏ qua, bất quá vẫn làm vẻ mặt dọa nạt với Tiffany.

"Oppa giải quyết giùm em đi!" Tiffany ngồi phịch xuống ghế sofa, thở hồng hộc nói với Park Ji-hoon.

Dù sao, nàng cũng đã chuẩn bị quà sinh nhật cho hắn mà.

"Được!" Park Ji-hoon cũng không hỏi ý kiến Taeyeon, trực tiếp đáp lời.

Rất có vài phần bá đạo của người đàn ông.

Park Min-A và những người khác như xem cuộc vui, đồng loạt nhìn về phía Taeyeon đang được Park Ji-hoon ôm trong lòng.

Taeyeon phồng má, tỏ vẻ bất đắc dĩ, nhưng không nói gì.

Đừng thấy nàng vừa hăng hái đuổi bắt như thế, thực tế cũng không hề tức giận. Quan trọng hơn, là nàng nể mặt Park Ji-hoon. Ngày thường toàn là nàng sai khiến, bắt nạt Park Ji-hoon, nhưng chỉ cần Park Ji-hoon mở miệng, nàng hầu như chưa bao giờ cãi lời. Tình cảm là có đi có lại, Park Ji-hoon đối xử với nàng tốt như vậy, chắc chắn là có lý do.

"Rất đẹp, nhưng trông như trẻ con vậy." Park Ji-hoon sờ sờ chiếc kẹp tóc nơ bướm lớn trên đầu Taeyeon, cười nói.

Taeyeon le lưỡi, thoát khỏi vòng tay hắn, đi mang dép.

"Quà của các em đâu?" Park Ji-hoon nhìn về phía Yuri và những người khác.

Lát nữa Victoria cũng sẽ đến, hôm nay cũng là sinh nhật cô ấy, vì vậy tốt hơn hết là nên lấy quà ra sớm một chút.

"Đây ạ." Món quà của Yuri là một chiếc cặp công văn.

Chiếc cặp toàn thân màu đen, toát lên vẻ tao nhã, kín đáo, không có bất kỳ đường ghép nối hay sự sai lệch về màu sắc. Làm từ da nguyên miếng, đường nét mạnh mẽ, thẳng tắp, thiên về sự cứng cáp nhưng vẫn giữ được phom dáng, và bên trong lại mềm mại. Không như đường nét kim loại lạnh lẽo thiếu đi sự mềm mại, chiếc cặp cũng sẽ không bị biến dạng khi đựng đồ vật. Các chi tiết kim loại, đường may... tất cả đều mang lại cảm giác hoàn hảo đến từng chi tiết.

Của Hermes, hơn nữa rất rõ ràng là thuộc loại xa xỉ phẩm cao cấp.

Park Ji-hoon khi tặng quà sinh nhật cho các cô, ngoại trừ hai người cá biệt, sẽ không chọn món đồ quá đắt tiền, để tránh các cô gặp khó xử khi tặng quà sinh nhật lại cho hắn. Các cô bình thường cũng sẽ không chọn lễ vật giá cả quá cao, để tránh lộ rõ ý đồ tranh giành sự ưu ái. Hai trường hợp ngoại lệ là Taeyeon và Seohyun, nhưng quà của hai người này ngược lại còn đơn giản hơn.

Chiếc cặp công văn mà Yuri tặng, rõ ràng đã phá vỡ sự ngầm hiểu này.

Jessica và mấy người khác cũng đều lấy ra lễ vật của mình.

Kính mắt, tai nghe, bộ sản phẩm dưỡng da nam giới... Trong mắt Park Ji-hoon, cơ bản không có gì khác biệt, bởi vì hắn vốn chẳng thiếu thứ gì, ý nghĩa quan trọng hơn chính bản thân món quà.

Taeyeon tặng một tập tranh, tất cả đều là tranh phác họa Park Ji-hoon do chính nàng vẽ.

Chẳng trách Park Ji-hoon nói rằng tương lai sẽ mở cho nàng một phòng trưng bày tranh, trình độ thật sự rất tốt! Đến cả Tiffany và những người khác cũng đều trầm trồ khen ngợi.

Đến lượt Seohyun, tất cả mọi người đều nhìn về phía nàng.

Sinh nhật năm ngoái của nàng, Park Ji-hoon đã tặng nàng một chiếc đồng hồ Chanel nữ độc nhất vô nhị trên toàn cầu. Vậy sinh nhật Park Ji-hoon, nàng sẽ tặng quà gì đây?

"Patek Philippe ư?" Nhìn thấy món quà đầu tiên nàng lấy ra, tất cả mọi người không khỏi kinh ngạc.

Năm nay là sao vậy? Ai cũng tặng quà quý giá như thế.

Chọn nhãn hiệu này, nàng thật sự là không thèm bận tâm đến giá trị nữa rồi! Không phải là không mua nổi, mà là khoản chi tiêu này đối với nàng thì hơi quá đáng. Huống hồ, mọi người đều biết Park Ji-hoon không thích đeo đồng hồ.

"Để tiện xem giờ, hơn nữa có thể thể hiện đẳng cấp và sự thời thượng của người đàn ông." Seohyun vừa đưa đồng hồ cho Park Ji-hoon, vừa giải thích một cách rõ ràng, rành mạch.

Park Ji-hoon nhận lấy chiếc đồng hồ, nhìn một lát, rồi hơi lạ lẫm đeo lên tay.

Mọi người đều ngẩn người.

Dường như, Seohyun lại thay đổi một thói quen của Park Ji-hoon! Trước đây việc cai thuốc, cũng chính là do Seohyun đề xuất.

Taeyeon khẽ cắn môi, thần sắc phức tạp.

Nàng và Seohyun là hai kiểu người khác nhau, chưa bao giờ đưa ra yêu cầu với Park Ji-hoon, vì vậy, nàng cũng không biết mình có đạt được mức độ quan trọng như vậy trong lòng Park Ji-hoon hay không.

"Vẫn còn ạ." Seohyun lại từ trong túi xách tay lấy ra một chiếc áo len màu trắng, nói: "Đây là áo len do chính tay em đan, không biết có vừa không."

Lần này, Taeyeon và những người khác không hề kinh ngạc.

Từ sau khi mùa hè kết thúc, Seohyun đã bắt đầu chuẩn bị món lễ vật này. Đan áo len và dệt khăn quàng cổ có độ khó hoàn toàn khác nhau, nàng chỉ có thể tận dụng mọi thời gian rảnh rỗi, thậm chí từng mang theo đến phòng tập! Sau đó, bị quản lý nhắc nhở có khả năng làm lộ mối quan hệ với Park Ji-hoon, nàng mới từ bỏ khoảng thời gian này.

Chỉ riêng áo len nàng đã đan xong tới 5 chiếc!

Nàng nói không biết có vừa không, nhưng thực chất nàng đã đan theo đúng số đo của Park Ji-hoon.

Park Ji-hoon đang mặc một chiếc áo phông cộc tay. Sau khi nhận áo len, hắn trực tiếp mặc thử lên người.

Rất vừa vặn.

Không quá dày, so với mùa đông, thích hợp hơn để mặc vào mùa xuân và mùa thu.

Seohyun nhìn hắn mặc vừa vặn, khẽ nở nụ cười.

Nàng thanh nhã, an tĩnh, nhẹ nhàng thư thái, khiến người nhìn vào đều có thể cảm nhận được ý cười xuất phát từ tận đáy lòng nàng.

Bất quá, bầu không khí lại trở nên hơi vi diệu.

"Quà của Yoona đâu?" Yuri bỗng nhiên như không thể chờ đợi hơn nữa mà hỏi.

Yoona còn chưa cho các nàng xem chút nào!

Quý độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin vui lòng ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free