(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 1021: Đặc thù khách mời
"Ồ?" Nghe Yuri nói, Taeyeon và mọi người không hẹn mà cùng nhìn về phía Phác Trí Huân.
Quả thật là như vậy!
Theo thường lệ, Phác Trí Huân sẽ không ăn nhiều thịt và dầu mỡ như vậy trong một bữa.
"Không sai." Phác Trí Huân khẽ giật mình, có chút kinh ngạc trước sự nhạy cảm của Yuri, anh giải thích: "Hiện tại vóc người không mặc vừa khôi giáp, chung quy vẫn phải độn thêm rất nhiều thứ, thợ trang phục cũng rất vất vả, cho nên tôi muốn mập thêm một chút." Anh không thể thay đổi tạo hình trước khi bộ phim truyền hình bắt đầu quay.
"Mập thêm một chút cũng tốt!" Taeyeon nghe xong, như thể không thể chờ đợi được nữa mà phụ họa theo.
Tiany và mọi người không hẹn mà cùng nhìn cô một cái, thầm nghĩ: Có cần phải thể hiện rõ ràng đến vậy không? Với thân phận và địa vị của Phác Trí Huân bây giờ, dù anh có mập thêm nữa, cũng sẽ có vô số mỹ nữ chủ động tìm đến.
"Nếu tôi có thể chất như Yuri thì tốt quá rồi, muốn mập liền mập, muốn gầy liền gầy." Phác Trí Huân bỗng nhiên cười nói bổ sung.
Yuri thuộc kiểu người dễ tăng cân, thường xuyên có thể thấy cô ấy bỗng dưng mập lên rất nhiều, nhưng cũng chỉ trong thời gian ngắn lại trở về vóc dáng cũ, quả thực giống như có một chiếc điều khiển từ xa vậy!
"Xì!" Tiany và mọi người đương nhiên đều hiểu rõ hàm ý câu nói này của Phác Trí Huân, đồng thời bật cười khúc khích.
"Anh đúng là đắc ý đó!" Yuri không hề tức giận, mà nhíu mũi, lườm Phác Trí Huân một cái, khẽ hừ một tiếng.
Phác Trí Huân mỉm cười.
Hơn hai mươi phút sau, bữa trưa kết thúc. Mặc dù có chút ngấy, nhưng nhờ có món canh cá thanh đạm và thơm ngon đi kèm, mọi người ăn uống rất ngon miệng.
"Tình cờ ăn một bữa thì còn tạm được, chứ ăn nhiều thì chỉ có nước tích mỡ!" Sau khi lau tay, Taeyeon vỗ vỗ bụng nhỏ, nói với giọng điệu lười biếng.
"Muốn mập lên cũng đâu có dễ dàng gì." Yoona nói.
"Buổi chiều các em có việc gì không?" Phác Trí Huân khẽ cười, hỏi.
"Lịch trình thông báo ạ." Tám người đồng thanh đáp.
Ngay cả dịp Nguyên Đán cũng khá bận rộn.
"Ừm, vậy tôi không giữ các em lại nữa." Phác Trí Huân nói.
"Không cần đâu oppa, anh cứ lo việc của mình là được rồi, chúng em chỉ muốn xem công ty sau khi trùng tu xong sẽ thế nào thôi." Tiany thẳng thắn nói.
Phác Trí Huân gật đầu, lại cùng mọi người hàn huyên một lúc rồi đứng dậy rời đi.
Anh muốn tranh thủ sắp xếp ổn thỏa mọi công việc trong vòng hai ngày tới.
Taeyeon và bảy người còn lại nói lời từ biệt với Park Min-A rồi trở về công ty.
Mặc dù thời gian ở lại không lâu, nhưng bầu không khí tại công ty N.E.W cùng với khía cạnh bá đạo của Phác Trí Huân đã để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc trong lòng tám người.
Buổi tối, họ còn lặng lẽ hỏi dò Park Min-A về tình hình của vị quản lý kia – người bị Phác Trí Huân yêu cầu sửa lại báo cáo trong vòng hai ngày. Anh ta là một nhân tài mới chuyển từ công ty khác đến N.E.W, năng lực không tồi, chỉ là vẫn giữ nhiều thói quen xấu từ công ty cũ, chẳng hạn như hay trì hoãn công việc rồi lại dùng việc tăng ca để thể hiện sự chăm chỉ của mình, và luôn thích thêm những nội dung thừa thãi vào báo cáo; rõ ràng chỉ cần ba dòng là có thể giải thích rõ ràng mọi việc, nhưng anh ta cứ nhất định phải viết thành hơn mười dòng. Bỏ qua hai điểm này, thì năng lực của anh ta vẫn rất tốt.
Về phần tình hình đáng lo ngại mà tám người đã nghĩ đến, thì cũng không hề xuất hiện.
Mặc dù có không ít những bình luận trái chiều và đưa tin tiêu cực, nhưng cũng không hề gây nên làn sóng dư luận ồn ào xôn xao như hồi đầu năm 2013. Ngay cả các phương tiện truyền thông cũng dường như rất kiềm chế, chỉ căn cứ vào nội dung chân thực để đăng tải, những trường hợp đưa tin vô căn cứ, đổ tội bừa bãi là cực kỳ hiếm.
Không cần Phác Trí Huân tự mình ra mặt, bộ phận xử lý khủng hoảng của N.E.W sẽ tự động ra tay.
Giờ đây, sức ảnh hưởng của tập đoàn N.E.W đã lớn mạnh đến mức trong giới truyền hình, họ đã mơ hồ có thể sánh ngang với tập đoàn CJ! Không chỉ các diễn viên, mà ngày càng có nhiều đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất bị N.E.W thu hút, dù không trực tiếp gia nhập, họ cũng sẵn lòng hợp tác.
Điều này không phụ lòng những cống hiến mà Shin Hye-young đã bỏ ra suốt mấy năm qua.
Ngày mùng 2 tháng 1.
N.E.W chào đón một vị khách mời đặc biệt, Trương Ngữ Tâm, Tổng giám đốc cấp cao Bộ phận Phát triển Kinh doanh của IQIYI Trung Quốc. Việc IQIYI mua bản quyền phim Hàn Quốc nằm trong phạm vi công việc của cô.
Trước đây, cô từng tham gia đàm phán mua bản quyền bộ phim truyền hình 《Những Người Thừa Kế》 của đài SBS – bộ phim do biên kịch Kim Eun Sook chấp bút, có Krystal tham gia diễn xuất, cùng với Lee Min Ho và Park Shin Hye là hai diễn viên chính.
Về mặt tuyên truyền ở hải ngoại, N.E.W tạm thời vẫn chưa thể sánh bằng ba đài truyền hình lớn; cư dân mạng ở nước ngoài cũng không có nhiều người biết đến N.E.W. Mặc dù đa số đều biết đến các bộ phim điện ảnh như 《Người Vô Danh Tính》, 《Ẩn Thân: Vĩ Đại và Tuyệt Mật》, hay 《Điều Kỳ Diệu Ở Phòng Giam Số 7》, nhưng không hẳn đã biết tất cả đều do N.E.W sản xuất.
Việc IQIYI mua bản quyền phim Hàn Quốc đều tuân theo phương pháp luận mua bản quyền phim nước ngoài thông thường. Dựa trên dữ liệu tìm kiếm từ khóa trên trang web Baidu, lượng phát sóng các bộ phim Hàn Quốc trước đây, cùng với những đánh giá về thị trường Hàn Quốc, họ đã lập ra các quy tắc mua bản quyền, và bộ phim đầu tiên được chọn chính là 《Những Người Thừa Kế》.
Mặc dù đài truyền hình SBS đã sớm ký kết hợp đồng bản quyền kịch bản cơ sở cho năm 2014 với Youku Tudou, nhưng bản quyền của nhiều bộ phim nổi tiếng chất lượng cao vẫn nằm trong tay các công ty sản xuất, điển hình như 《Gió Đông Năm Ấy》 và 《Những Người Thừa Kế》.
Trương Ngữ Tâm cũng đã tham gia đàm phán mua bản quyền 《Những Người Thừa Kế》, nhưng cuối cùng vì giá cả vượt quá mức tài chính mà IQIYI dự kiến đầu tư, nên IQIYI đã từ bỏ đàm phán bản quyền độc quyền của bộ phim này, chuyển sự chú ý sang tác phẩm 《Vì Sao Đưa Anh Đến》.
Sau khi đến Hàn Quốc, Trương Ngữ Tâm mới phát hiện tập đoàn N.E.W, vốn chưa thực sự nổi danh ở Trung Quốc, lại lợi hại đến mức đó!
Phim điện ảnh, chương trình giải trí, phim truyền hình... Quả thực tất cả đều là tượng trưng cho sự thành công và kỳ tích!
Điều khiến người ta khó có thể tin hơn nữa, chính là tất cả những thành quả này lại chỉ đến từ một người!
Như bị mê hoặc, Trương Ngữ Tâm đã điên cuồng tìm kiếm tất cả tư liệu có liên quan đến Phác Trí Huân; càng xem cô càng cảm thấy khó tin, hơn nữa, anh ấy lại còn nhỏ hơn mình một tuổi!
Giữa tháng 12, Trương Ngữ Tâm, đại diện cho nhóm mua bản quyền, đã bắt đầu tiếp xúc với N.E.W. Trong một hai năm gần đây, phim Hàn Quốc rất được săn đón ở Trung Quốc, nhiều trang web video thường không đợi được phim truyền hình chiếu xong, thậm chí có một số đã bắt thập tư liệu và xác nhận có nên mua bản quyền hay không ngay từ giai đoạn sản xuất. Đương nhiên, giá cả cụ thể nhất định phải xem thành tích sau khi phát sóng, vì lẽ đó việc đàm phán đã kéo dài đến tận bây giờ.
Chuyện như vậy vốn không cần Phác Trí Huân trực tiếp phụ trách, hơn nữa anh ấy lại đang ở phim trường, nên Trương Ngữ Tâm vốn tưởng rằng mình sẽ không có duyên gặp mặt. Nào ngờ, cô lại tình cờ nhìn thấy trên truyền thông đưa tin Phác Trí Huân sẽ trở về Seoul hai ngày Tết Nguyên Đán để đến công ty N.E.W, nên cô đã cố ý đến đàm phán vào dịp này, đồng thời bày tỏ mong muốn được gặp mặt Phác Trí Huân.
Nhìn thấy vẻ ngoài quá đỗi trẻ trung trước mắt, Trương Ngữ Tâm lại có sự phấn khích hệt như một người hâm mộ gặp được thần tượng của mình vậy!
"Hội trưởng Phác Trí Huân, tôi là người hâm mộ của ngài đây!" Sau khi gặp mặt, câu nói đầu tiên của cô lại chính là điều này, khiến những người đi cùng cô không khỏi có cảm giác muốn che mặt vì ngại ngùng.
"Tôi rất vinh hạnh." Phác Trí Huân khẽ giật mình, lập tức mỉm cười đáp lại một cách nhã nhặn, lịch sự.
Đó là một cô gái tóc ngắn, có nụ cười rất sảng khoái.
"Tôi có cần giới thiệu đôi chút về N.E.W cho cô không?" Sau khi hàn huyên, Phác Trí Huân chủ động nói.
Trang web của N.E.W phát triển rất thuận lợi ở Hàn Quốc, nhưng ở hải ngoại thì lại không như vậy, đặc biệt là tại Trung Quốc. Khi đến đây, anh đã tìm hiểu rõ bối cảnh của IQIYI, mong muốn mở rộng thêm nhiều cơ hội hợp tác.
"Tôi rất vinh hạnh!" Trương Ngữ Tâm mỉm cười, cũng nhã nhặn, lịch sự đáp lời.
"Xin mời!" Phác Trí Huân trực tiếp mời cô tham quan tập đoàn N.E.W.
Anh tràn đầy tự tin. Chương truyện này đã được truyen.free tận tâm chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.