Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Ảnh Đế - Chương 298: OST (hạ)

Cơ hội đến là đến.

Vì còn có lịch quay phim truyền hình, Kim Chung Minh chỉ ở lại hai ngày, ngay sáng sớm ngày thứ hai đã chuẩn bị lái chiếc Hyundai của mình quay về. Krystal vì thân thiết với Eun Ji theo kiểu "đánh là thương, mắng là yêu" nên cứ làu bàu không muốn về. Vì thế, Kim Chung Minh đã nhờ Cho-rong, người đang nghỉ hè, ở lại đây chăm sóc Krystal. Anh cũng hẹn trước với các cô rằng hai ngày nữa Wang Chung Byeong sẽ lái xe đến đón, rồi đưa Cho-rong và Krystal về nhà riêng. Chờ Krystal và Cho-rong đều gật đầu đồng ý, sau khi để lại một ít tiền, Kim Chung Minh mới yên tâm trở về Seoul.

Trong chuyện này còn có một điều khá thú vị, đó là lúc Kim Chung Minh tìm gặp mẹ của Eun Ji để trả tiền thuê nhà thì bị từ chối. Theo lời bà, Kim Chung Minh là một đại minh tinh, việc thu một chút tiền thuê nhà để kiếm thêm không có gì đáng nói, nhưng hai cô bé kia đều là bạn của Eun Ji nhà bà, nên không thể tính toán sòng phẳng như vậy. Bởi vậy, Kim Chung Minh cũng đành chịu.

Trở lại Seoul, Kim Chung Minh giờ đây đã trưởng thành và có nhà riêng, nên không cần phải báo cáo với cha mẹ mình. Anh chỉ gọi điện cho mẹ của Krystal, tức là cô Lý Tĩnh Thục, để báo cáo tình hình của Krystal, sau đó liền lái xe thẳng đến studio.

"Cuối cùng cũng chờ được cậu rồi!" Vừa tới studio, Yun Eun Hea tóc ngắn, trông như vừa chạy ba vòng dưới trời nắng gay gắt, đã lè lưỡi bắt đầu than thở. "Cậu có biết trong hai ngày nay có bao nhiêu phóng viên chạy đến studio hỏi về chuyện doanh thu phòng vé 600 vạn của cậu không? Cậu nhóc này cứ thế mà chạy mất, cả đoàn làm phim đều phải chịu vạ lây. Ngay cả thư ký trường quay còn bị phóng viên kéo tay hỏi 'Cô thấy sao về dự đoán này?'! Cậu thì hay rồi—"

Lời phàn nàn của Yun Eun Hea chợt dừng lại. Bởi vì cô nhận ra Kim Chung Minh căn bản không tập trung, hoặc là đang ngẩn ngơ.

"Này! Cậu nhóc. Chị đang nói chuyện với cậu đó! Cậu còn đợi gì nữa?" Yun Eun Hea ở studio ngày càng mang dáng vẻ "tiểu tử giả gái" của Go Eun Chae. Đây là một điều tốt, chẳng phải diễn viên nhập vai là chuyện tốt sao?

"Có mang giấy không?" Kim Chung Minh mặt không cảm xúc nhìn Yun Eun Hea, hỏi một câu khiến cô không thể tưởng tượng nổi.

"Bị tiêu chảy à?" Đầu óc Yun Eun Hea cũng quay không kịp, cô vội vàng móc từ trong túi ra một gói khăn giấy ướt. "Chị sai rồi, nhanh đi đi!"

"" Kim Chung Minh oán hận cầm lấy chiếc khăn giấy ướt trên tay Yun Eun Hea, sau đó dưới cái nhìn trừng trừng của cô, anh đi thẳng đến bàn của thư ký trường quay.

Sau đó, Kim Chung Minh với vẻ mặt bình tĩnh, ngay phía sau tờ danh sách đã bày sẵn của thư ký trường quay, viết xuống năm chữ: "Cuối cùng cũng chờ được em".

"Cậu đã viết hai bài OST cho phim truyền hình của chúng tôi sao?" Lee Yoon Ha và nhà sản xuất của đài truyền hình MBC ngạc nhiên liếc nhìn nhau.

"Phản ứng gì vậy? Không hoan nghênh sao?" Kim Chung Minh còn kinh ngạc hơn cả họ. "Tôi cứ nghĩ bài hát tôi viết rất được yêu thích chứ."

"Không phải là không hoan nghênh, mà là quá hoan nghênh ấy chứ." Nhà sản xuất Hàn của đài truyền hình MBC bất đắc dĩ lau một giọt mồ hôi trên trán. "Ca khúc cậu viết rất được yêu thích, vì vậy ngay từ đầu chúng tôi đã có ý định mời cậu viết OST, nhưng vẫn chưa dám mở lời."

"Vì sao? Có ăn khớp gì đâu?" Kim Chung Minh ngạc nhiên hỏi.

Nhà sản xuất Hàn lại lau mồ hôi. Xem ra cái nóng mùa hè năm nay quả thực quá sức: "Cậu xem, cho đến nay, ngoại trừ ca khúc ra mắt, tất cả những bài hát khác của cậu đều ở đẳng cấp đó, đều là những ca khúc được các tạp chí âm nhạc định giá hơn một tỷ won Hàn Quốc—"

"Làm sao có thể đáng giá nhiều tiền như vậy chứ?" Kim Chung Minh lập tức bật cười. "Bài hát của tôi đáng giá đến thế sao tôi lại không biết nhỉ?"

"Đó là vì cậu không chịu quảng bá ca khúc đó thôi." Yun Eun Hea, trong trang phục của nhân vật quán cà phê, dựa vào cột ở đằng xa nói tiếp. "Đối với tuyệt đại đa số nghệ sĩ mà nói, một bộ phim hay một bộ phim truyền hình có thể kiếm sống được hai năm, một ca khúc ít nhất cũng duy trì được ba tháng, một album cũng đủ để tồn tại trong một hai năm. Quảng cáo, hợp đồng đại diện, các show diễn thương mại, những thứ này thực ra đều dựa trên tác phẩm. Nhưng cậu lại là một trường hợp đặc biệt, một năm đóng hai ba bộ phim, ra một album mà nhất quyết không chịu nhận bất kỳ show diễn thương mại nào. Nghe nói còn từ chối hợp đồng quảng cáo của Samsung nữa. Có chuyện này sao?"

"Có chuyện này." Kim Chung Minh mím môi dưới đáp.

"Thật sự có chuyện này sao?" Yun Eun Hea, Lee Yoon Ha, và nhà sản xuất Hàn đồng loạt thốt lên kinh ngạc.

"Chẳng qua là cách sống của mỗi cá nhân khác nhau thôi mà. Sau khi chính thức thành danh, anh Jae Suk cũng rất ít khi nhận các show diễn thương mại, ngoại trừ những hợp đồng quảng cáo đại diện cho cả chương trình không phải sao? Còn thầy Ahn Sung-ki của tôi cũng chẳng phải như vậy sao? Ông ấy thậm chí còn không có công ty riêng. Cứ phải mượn văn phòng của các công ty điện ảnh khắp nơi, quảng cáo muốn tìm ông ấy cũng không dễ dàng. Năm mười hai tuổi tôi đã cùng anh Jae Suk chơi bóng chày, sau khi chính thức chuyển mình thành diễn viên trưởng thành thì tôi bái sư thầy Ahn Sung-ki. Cả hai người họ đã ảnh hưởng rất sâu sắc đến tôi, trong giới giải trí, tôi chỉ đang học hỏi từ họ thôi, không có gì đáng ngạc nhiên cả." Kim Chung Minh thấy phản ứng cực kỳ ngạc nhiên của những người này, vội vàng giải thích.

"Thì ra ngay từ khi bước chân vào giới giải trí cậu đã muốn học theo hai người này sao?" Yun Eun Hea há hốc mồm trợn mắt. "Cả Hàn Quốc có được mấy người như họ đâu?"

"Người lính không muốn làm tướng thì không phải là người lính giỏi." Lee Yoon Ha liếc nhìn Kim Chung Minh rồi gật đầu đáp. "Cứ kiên trì đi, thực ra danh tiếng, uy tín và sự tin tưởng của khán giả dành cho cậu năm nay tăng vọt, điều này có liên quan rất nhiều đến việc đó. Chỉ cần cậu có thể kiên trì năm năm là sẽ đạt đến vị trí như Yoo Jae Suk. Kiên trì mười năm, thầy của cậu có thể yên tâm nghỉ hưu, bởi vì ông ấy đã có một người kế nghiệp xứng đáng rồi."

"Chúng ta đổi chủ ��ề đi!" Kim Chung Minh im lặng nghe hai người này nói những lời nhảm nhí. "Nếu tôi không muốn đạt đến địa vị của họ thì tôi đã không học theo họ rồi, đúng không? Ca khúc của tôi làm sao lại đáng giá một tỷ won Hàn Quốc? Vì sao các vị không sớm tìm tôi để làm OST? Khiến tôi phải vội vàng sáng tác ra hai bài."

"Quả thực ca khúc của cậu đáng giá một tỷ won đấy." Yun Eun Hea lấy lại tinh thần, nói tiếp. "Dù là tiền bối Baek Ji-young với 'Like Being Hit by a Bullet' hay Wonder Girls với 'Tell Me', họ đều đã dùng những ca khúc này để nhận các show diễn và hợp đồng quảng cáo, kiếm được không chỉ hơn một tỷ won—"

"Khoan đã!" Kim Chung Minh thông minh ngắt lời Yun Eun Hea. "Wonder Girls với 'Tell Me' cũng tương tự thôi, theo cách tính của cô thì cũng không vấn đề gì. Còn tiền bối Baek Ji-young có thể đi đến ngày hôm nay, ca khúc 'I Won't Love' của cô ấy cũng có tác dụng rất lớn."

"Vậy cậu có biết Baek Ji-young trong một năm rưỡi trở lại đây, tổng cộng đã kiếm được bao nhiêu tiền không?" Yun Eun Hea đột nhiên hỏi ngược lại. "Tạp chí giải trí đã tính toán rất kỹ lưỡng thay cô ấy rồi. Dù tiền bối Baek Ji-young không phải là người quá thích nhận show diễn, nhưng trong một năm rưỡi vừa qua, cô ấy đã kiếm được hơn ba tỷ won Hàn Quốc rồi – tất nhiên, một phần trong số đó là của công ty. Hơn nữa, cậu thử nghĩ xem, chẳng lẽ ca khúc 'Like Being Hit by a Bullet' không đạt được mức tiêu chuẩn trung bình trong số ba single mà tiền bối Baek Ji-young phát hành kể từ khi tái xuất sao? Nếu đạt được, thì bài hát của cậu cũng đáng giá một tỷ won Hàn Quốc đó."

"Hơn nữa, nhiều điều thực ra là vì Chung Minh cậu không muốn quảng bá ca khúc, không muốn nhận show diễn hay hợp đồng quảng cáo nên mới không thể hiện ra đó thôi. Nhưng giá trị của những ca khúc này thì không thể nghi ngờ. Ví dụ như bài 'Cậu không thực sự vui vẻ' của cậu, nếu thực sự dốc toàn lực biến nó thành tiền, một tỷ won Hàn Quốc cũng không thành vấn đề." Nhà sản xuất Hàn liếc nhìn ánh nắng trên đỉnh đầu, tiếp tục lau mồ hôi trán. "Vì vậy—"

"Vì vậy, mấy người ngại mở lời sao?" Kim Chung Minh nhếch miệng hỏi.

"Cũng không thể đưa ra cái giá đó được." Lee Yoon Ha cười khổ nói. "Thậm chí gần đây tôi vẫn luôn do dự về một vài chuyện khác liên quan đến cậu."

"Nói đi, nói một lần rõ ràng cho đỡ mất công." Kim Chung Minh cầm hai tờ giấy trên tay, bất đắc dĩ khoát tay nói. "Ngoại trừ lo lắng về giá cả mà không dám nói với tôi chuyện OST, còn có gì nữa?"

"Còn có chuyện thêm tập phim và giá trị của cậu với tư cách diễn viên nữa." Nhà sản xuất Hàn ngượng nghịu nói tiếp. "Bộ phim truyền hình của chúng tôi rất được yêu thích, thậm chí với cả những bài OST của cậu, chúng tôi cũng đã đạt đến mức rating 30% – một cột mốc lớn. Vì vậy, chúng tôi đang chuẩn bị thêm một tập phim mới, xem liệu có thể bứt phá để đạt kỷ lục rating mới hay không."

"Bên biên kịch không có vấn đề gì sao? Việc phải "nặn" thêm sáu mươi phút nội dung mới từ những tình tiết còn lại không hề dễ dàng đâu." Kim Chung Minh trầm ngâm hỏi, với tư cách một diễn viên theo chủ nghĩa hoàn hảo. Điều anh lo lắng nhất – việc tình tiết bị thay đổi đột ngột – cuối cùng lại xảy ra.

"Điều đó thì không có vấn đề gì, thực tế là đã được sửa xong từ sớm rồi!" Nhà sản xuất Hàn ngượng ngùng đáp.

"Thế nhưng sao tôi, diễn viên chính, lại không hề hay biết?" Giọng Kim Chung Minh lập tức lớn hơn. "Mấy người coi tôi là cái gì?"

"Thực tế là tất cả các diễn viên hiện tại vẫn chưa biết. Nhưng chủ yếu là không muốn cho cậu biết, là vì e ngại—" Lee Yoon Ha cũng rất áy náy nói tiếp.

"E ngại điều gì?" Kim Chung Minh bất đắc dĩ hỏi.

"Sợ cậu lấy cớ hợp đồng bên ngoài để đòi cát-xê cao hơn dựa trên giá trị của bản thân, nếu theo kiểu của 'Đầu Danh Trạng', MBC có thể sẽ không chịu nổi." Yun Eun Hea nheo mắt lại, lập tức hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra. "Vì vậy, MBC chắc là đang muốn biến mọi chuyện thành 'ván đã đóng thuyền', thì có thể làm gì được nữa? Chờ đến tập cuối cùng, họ sẽ triệu tập tất cả diễn viên để bàn bạc chuyện này, và khi tất cả các diễn viên phụ khác đều đồng ý thì cậu sẽ không thể từ chối được nữa."

"Bởi vì có người nói với tôi rằng, ngài Kim Chung Minh chỉ tham gia dự án này với mức cát-xê này là vì muốn trả một món nợ ân tình, vì vậy tôi lo lắng sau khi trả xong nợ ân tình thì ngài sẽ đòi tăng cát-xê—" Nhà sản xuất Hàn ứ ự không nói nên lời, xem ra Yun Eun Hea đã đoán đúng phóc.

"Vậy thì, đạo diễn Lee Yoon Ha." Kim Chung Minh quay đầu nhìn về phía Lee Yoon Ha. "Ông có biết nếu chuyện đó thực sự xảy ra thì tôi sẽ làm gì không?"

Lee Yoon Ha lúng túng lắc đầu.

"Tôi sẽ không thèm quan tâm đến cảm nhận của đài truyền hình MBC hay các diễn viên phụ khác đâu! Tôi sẽ xéo thẳng đi, bởi vì món nợ ân tình với đài MBC tôi đã trả xong, hợp đồng phim truyền hình tôi cũng đã thực hiện xong. Quan trọng hơn là, tôi là một diễn viên!" Kim Chung Minh vừa nói vừa gào lên. "Là một diễn viên chuyên nghiệp làm tròn trách nhiệm của mình! Tôi có thể đồng thời là ca sĩ, là một nghệ sĩ hài, nhưng bản chất vẫn là một diễn viên. Ngay từ khi nhận lời tham gia, tôi đã nói rồi, tôi sợ việc thay đổi cốt truyện đột ngột, càng ghét việc xáo trộn kịch bản chỉ vì phản ứng của khán giả! Đây không phải là vấn đề tiền bạc, đây là nguyên tắc của một diễn viên! Kể tốt một câu chuyện trọn vẹn là điều cơ bản nhất của một diễn viên!"

"Bây giờ chúng ta thẳng thắn với nhau, đây là chủ ý của ai?" Gào thét xong, Kim Chung Minh đột nhiên trở lại vẻ tĩnh lặng, giơ một ngón tay chỉ vào hai người trước mặt, hỏi trong ánh mắt ngơ ngác của Yun Eun Hea.

Truyen.free tự hào mang đến những bản dịch chất lượng, gìn giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free