(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Ảnh Đế - Chương 111: JYP (thượng)
Tâm trạng Kim Chung Minh từ u ám mưa phùn đã chuyển thành trời quang mây tạnh! Dù sao, chuyện không hay thì vẫn là chuyện không hay, nhưng khi đã hiểu rõ ngọn ngành thì chẳng còn gì đáng nói nữa, huống hồ, hắn lại còn nhận được từ Tống Khuyển Nhi một cơ hội phát triển thêm về tài sản và địa vị.
Cơ hội này chợt nảy ra trong đầu Kim Chung Minh, đó chính là nền tảng trò chơi PC. Thứ này không chỉ Trung Quốc có, Hàn Quốc cũng bắt đầu xuất hiện, nhưng hiện tại vẫn còn giới hạn trong các tựa game nổi tiếng như Warcraft và StarCraft. Ý tưởng của Kim Chung Minh là nền tảng đó còn phải có khả năng khởi động và tối ưu hóa đủ loại game online, hơn nữa cung cấp đầy đủ các tiện ích hỗ trợ, thậm chí liên kết trực tiếp đến các nhà phát hành game, tạo ra một nền tảng game thống nhất. Thật ra, bản thân Neowiz đã là một trang web như vậy, chỉ mới nửa năm gần đây họ mới bắt đầu nghiên cứu phát triển game di động. Nếu có thể kế thừa trang web cũ và trực tiếp phát triển một loại ứng dụng khách hàng thì sẽ dễ dàng hơn nhiều. Đương nhiên, Kim Chung Minh không hề nói suông khi đề xuất sẽ chịu trách nhiệm cung cấp đội ngũ kỹ thuật. Cái món này trình độ kỹ thuật cũng không quá cao, chỉ cần ủy thác Mario bên Mỹ tìm đội ngũ kỹ thuật thuê ngoài từ các trường đại học là xong. Tiện thể nói luôn, với đà phát triển thần tốc của Facebook, Mario đã toàn tâm toàn ý lo cho sản nghiệp của Kim Chung Minh. Theo lời chú Hắc nói thì: "Với tốc độ này mà phát triển thêm hai năm nữa, Wood cậu có thể nghỉ hưu hưởng tiền rồi."
"Hãy đặc biệt lưu ý các vấn đề pháp luật như bản quyền. Sau khi lập đội, cậu hãy trực tiếp liên hệ trang web mà tôi đã nói. Đúng rồi, tôi có 1% cổ phần trong đó, có thể giúp tôi tranh thủ một chút lợi ích, nhưng không cần phải quá vội vàng. Cứ thể hiện ra thực lực của chúng ta là được. Ừ, đúng vậy, chỉ là để cho công ty này biết rằng tôi không chỉ đơn thuần là người phát ngôn. Được rồi, chuyện này trông cậy vào chú Mario nhé. À, thay tôi gửi lời hỏi thăm đến thằng bé Klein. Tạm biệt! Có gì cứ liên hệ bất cứ lúc nào!"
Kim Chung Minh vừa cúp điện thoại đường dài, liền nhận ra mình lại không có việc gì làm. Krystal và Sica đều đang ở công ty luyện tập, đúng vào Chủ Nhật lại không có lịch học nào, hắn quả thực không biết làm gì bây giờ!
"Biết vậy đã chẳng xin nghỉ!" Kim Chung Minh lẩm bẩm oán trách, bản thân hắn lại chủ động đứng dậy thay quần áo, chuẩn bị ra ngoài dạo chơi. Dù sao thì, cuối tuần mà cứ ru rú ở nhà chơi game thì có đáng là gì? Chắc chắn phải đến Cheongdam-dong tìm Eun Choding chơi game cùng mới vui.
Trong chiếc áo khoác bóng chày, đội mũ lưỡi trai và đeo kính mát, hiện giờ hắn đang ở đầu sóng ngọn gió, tốt nhất vẫn nên giữ kín đáo. Không lái xe, hắn đi bộ qua cầu Đông Hồ quen thuộc, đi ngang qua cổng công ty S.M, sau đó rẽ về phía đông, chẳng mấy chốc đã đến ngã tư Cheongdam-dong.
"Cậu đang quay 'Come to Play' à?" Kim Chung Minh đến nơi này mới gọi điện cho Eun Ji-won, kết quả đối phương nói với hắn rằng mình không có ở nhà.
"Tôi cũng muốn về chơi cùng cậu lắm, nhưng đang thật sự quay chương trình. Thôi được rồi, có dịp mình đi cùng nhau nhé!" Eun Choding cũng tỏ vẻ tiếc nuối vì không thể chơi game cùng.
"Thôi vậy, đành chịu. Chẳng qua là nửa năm nay tôi bận đóng phim liên tục, nay khó khăn lắm mới rảnh rỗi được một ngày. Thôi thì cậu thay tôi gửi lời hỏi thăm đến anh Jae Suk nhé." Kim Chung Minh cũng chỉ đành bất đắc dĩ chấp nhận tình huống này, hắn cứ tưởng Eun Choding lúc nào cũng ở nhà chơi game chứ.
Cúp máy, Kim Chung Minh quyết định quay người đi bộ một vòng quanh khu S.M, dù sao thì giờ hắn cũng chẳng có chỗ nào để đi nữa. Hắn rẽ ngang, từ ngã tư Cheongdam-dong, đi theo một con đường nhỏ dẫn vào một khu thương mại mà hắn chưa từng đến. Việc chọn đi con đường nhỏ này cũng là do Kim Chung Minh quá đỗi nhàm chán mà quyết định, bởi vì Cheongdam-dong bốn bề thông thoáng, chỉ cần đi đúng hướng là được. Thế nhưng, vừa đi được khoảng một trăm mét, vượt qua một giao lộ, hắn liền ngạc nhiên phát hiện trước mặt mình đang tụ tập một đám thiếu nữ mê thần tượng.
"Chẳng lẽ đây là một con đường dành cho người nổi tiếng sao? Lại đến đây rồi ư?" Kim Chung Minh nghi hoặc nhìn đám người trước mặt và đoán thầm trong lòng. Nhưng không đúng, khoảng cách này thật sự quá bất thường. Sự thật chứng minh nghi ngờ của hắn là chính xác, đi về phía trước vài bước, thấy những tấm bảng mà các nữ sinh hâm mộ đang giơ lên, hắn mới hiểu ra mình đã vô tình đi đến công ty JYP.
"Rain đẹp trai nhất!" Đây là một nữ hài tử hét lớn về phía một chiếc xe đang đi ngược chiều vào công ty.
Hiện tại, làng giải trí đang là thời kỳ hoàng kim của Rain, hơn nữa xu thế này còn đang lên cao. Người này ra mắt gần như cùng thời với Boa, xếp thứ hai trong số các thần tượng nam solo. Thế nhưng, với việc Kim Jong Kook không thể thoát khỏi nghĩa vụ quân sự, tên này sẽ sớm chiếm vị trí hàng đầu, có được khí thế như vậy cũng là điều dễ hiểu.
"JYP, JYP." Kim Chung Minh mỉm cười chuẩn bị rời đi, nhưng đi được nửa đường lại chợt nhớ ra một chuyện. Hắn liền quay người trở lại, định ghé thăm vị tiền bối này.
Hắn sở dĩ làm như vậy là vì chuyện của Cho-rong. Ba tháng trước, hắn đã hứa với Cho-rong sẽ giúp cô bé liên hệ công ty. Mặc dù lúc ấy có nói là sẽ đưa cô bé đi gặp Dương Hiền Thạc, nhưng vì phong cách âm nhạc của công ty YG, tiểu cô nương ấy thật sự không chắc sẽ hợp với công ty này. Cẩn thận nghĩ lại, kiểu ngây thơ trong sáng của Cho-rong lại hợp với S.M và JYP hơn. Trong tình huống này, việc ghé thăm Phác Tinh Tinh, người mà hắn chưa từng gặp mặt, là điều cần thiết.
Đương nhiên không thể cứ thế xông thẳng vào. Nếu thật sự xông vào mà bảo vệ không biết hắn là ai, thì cộng thêm chuyện không hay ngày hôm qua, có khi lại làm lớn chuyện hơn. Kim Chung Minh ban đầu đứng dưới lầu, hỏi Jang Min Ah xin thông tin liên lạc của một nhân viên phụ trách thực tập sinh JYP, sau đó mới được người tiếp đón vào trong.
"Kim Chung Minh tiên sinh đến công ty chúng tôi có việc gì đặc biệt sao?" Đối phương hiển nhiên có chút bối rối. Đây chỉ là một quản lý thực tập sinh bình thường, nghe Kim Chung Minh tự giới thiệu và muốn lên thăm phòng tập, từ nãy đến giờ vẫn có chút không hiểu rõ.
"Chỉ là tôi đơn thuần muốn ghé thăm phòng tập thôi. Tôi có một người thân quen có con, điều kiện cũng không tồi, đang chuẩn bị làm thực tập sinh. Tôi đương nhiên muốn đi nhiều nơi một chút, xem tình hình ở từng công ty." Kim Chung Minh cũng chẳng có gì phải kiêng kỵ.
"Nhưng mà, anh không phải là?" Đối phương cảm thấy có chút buồn cười.
"Tôi cảm thấy phong cách hiphop của YG chưa chắc đã hợp với cô bé kia." Kim Chung Minh đương nhiên hiểu ý đối phương.
Thế là, mặc dù đối phương có chút bối rối, nhưng vẫn dẫn Kim Chung Minh đi thăm phòng tập JYP, hơn nữa, còn giới thiệu như thể đang tiếp một phụ huynh bình thường vậy.
Họ tùy tiện nói vài câu xã giao, quả nhiên, Phác Tinh Tinh liền xuất hiện trong tầm mắt. Dù sao Kim Chung Minh cũng là một diễn viên đang nổi như cồn hiện tại, hắn nói chỉ ghé thăm phòng tập thôi thì người ta nào có tin, chắc chắn sẽ báo cáo nhanh cho ông chủ lớn rồi.
"Chào tiền bối!" Kim Chung Minh vội vàng chào hỏi trước, nhưng trong lòng lại vô lễ nhận xét: "Quả nhiên là một con đười ươi lớn."
"Chào Chung Minh, tôi nghe nói cậu muốn đi thăm phòng tập của chúng tôi, có gì cần tôi giúp đỡ không?" Phác Tinh Tinh rất khách khí.
"Là thế này." Hắn không nhanh không chậm thuật lại những lời đã nói lúc trước một lần.
"À, cậu đi theo tôi!" Phác Tinh Tinh rõ ràng lộ vẻ hứng thú.
"Đây là đâu?" Theo Phác Tinh Tinh đi đến trước cửa một phòng tập ở tầng khác, Kim Chung Minh rất đỗi nghi hoặc. Hắn vốn tưởng đối phương sẽ dẫn hắn đến văn phòng để nói chuyện về Cho-rong, không ngờ lại là một phòng tập khác.
"Đây là phòng tập của các thực tập sinh cấp A của chúng tôi. Tôi đã sớm nghe nói Chung Minh cậu có một em gái ở S.M, bản thân cậu lại đang ở YG. Nếu đã đến đây rồi, đương nhiên phải để cậu mở mang kiến thức về thực lực của JYP chúng tôi chứ." Phác Tinh Tinh khuôn mặt hưng phấn, cứ như một đứa trẻ đang khoe với những đứa trẻ khác về viên bi lớn đặc biệt của mình vậy.
"A, tốt!" Kim Chung Minh lặng lẽ nhìn con đười ươi lớn trước mặt. Ông này có thể nào ngây thơ hơn chút nữa không vậy? Ông khoe với tôi thì có ích gì chứ? Cái lão già này dù sao cũng là một trong những ông trùm của tứ đại công ty giải trí xứ kim chi, sao lại để tâm đến mấy chuyện thế này chứ? Trong khi Dương Hiền Thạc và Lý Tú Mãn đều tỏ ra phong thái ông trùm ngời ngời kia kìa.
Phác Tinh Tinh thò tay chuẩn bị vặn mở cửa phòng tập nhạc, lại bị Kim Chung Minh ngăn lại. Nhưng Phác Tinh Tinh cũng không thấy lạ, mà cũng đứng vững lại. Bởi vì cả hai người họ đều nghe rõ ba chữ "Kim Chung Minh" vọng ra từ trong phòng tập.
"Oppa Chung Minh, em gặp mấy lần rồi, cảm thấy anh ấy rất đàn ông mà, sao có thể cùng Lee Joon-gi công khai hẹn hò được chứ?" Một giọng nữ vọng ra, lập tức Phác Tinh Tinh lúng túng nhìn về phía Kim Chung Minh. Sau lưng nói xấu chuyện nhàm chán của người ta, lại còn bị người đó nghe thấy tại trận, thế này thì còn mặt mũi nào nữa? Thế nhưng Kim Chung Minh lại không để tâm, thứ nhất là vì lời này rõ ràng có ý bảo vệ mình, thứ hai, hắn nhận ra giọng nói này là của Lee Min Young — à không, là bạn thân của Hyo-yeon, hắn đã gặp không chỉ một lần rồi. Hắn nghĩ, không cần phải vì chuyện này mà trở mặt với người quen.
"Cậu không hiểu thì đừng nói linh tinh. Đàn ông càng mạnh mẽ càng thích đàn ông mềm yếu, một công một thụ thì có phải là rất đáng yêu không!" Thế nhưng, ngay lập tức, một câu nói khác từ một người xa lạ lại vọng đến, khiến Kim Chung Minh tái mặt.
"Đúng vậy, đúng vậy, cảm giác đáng yêu quá đi mất! Kim Chung Minh và Lee Joon-gi, chỉ cần nghĩ đến là tim tôi đã tan chảy rồi!" Không biết đây là giọng của ai nữa. Phác Tinh Tinh bên cạnh mồ hôi vã ra trên trán. Nếu không phải Kim Chung Minh nắm chặt lấy tay nắm cửa, hắn nhất định đã xông vào cho Min Sun Ye và Ahn So Hee hai cô bé này một trận rồi.
"Mà này, chị Min Young, chị thật sự quen biết Kim Chung Minh sao? Người ta là diễn viên, chị là thực tập sinh; thầy của người ta là Ahn Sung Ki, thầy của chị là Phác Tinh Tinh; người ta đã nhận hợp đồng quảng cáo của LG và Lotte SuperMarket, còn chị thì giống như chúng em, mỗi tháng chỉ có thể nhận khoản trợ cấp thực tập sinh hơn mười nghìn Won thôi; người ta bây giờ là diễn viên chính của bộ manga chuyển thể 《Gái giang hồ》, còn chị thì vẫn chưa thể ra mắt. Chị có biết bộ manga đó không? Nó được đăng dài kỳ trên Triều Tiên Nhật Báo từ năm 97, bản điện tử sau này mỗi trang đều có hơn triệu lượt xem đấy." Lại một giọng nói khác vang lên, thế nhưng chủ nhân của giọng nói này rất có tài ăn nói, những câu so sánh liên tiếp khiến Kim Chung Minh nghe mà cũng thấy vui vẻ. Chỉ là câu "thầy của chị là Phác Tinh Tinh" ấy thật sự khiến con đười ươi lớn đang đứng cạnh hắn mặt mày càng lúc càng đen lại.
"Chung Minh à! Chúng ta vào thôi! Tôi sẽ giới thiệu cho cậu các thực tập sinh nữ cấp A của công ty chúng tôi!" Phác Tinh Tinh không thể nhịn được nữa, liền trực tiếp lớn giọng gọi một tiếng trước.
Trong phòng lập tức yên tĩnh trở lại, Kim Chung Minh nhịn cười cùng Phác Tinh Tinh đẩy cửa bước vào. Trong phòng tập có khoảng mười mấy nữ sinh đang giả vờ chăm chỉ luyện tập, nhưng Phác Tinh Tinh quả thực là không nhịn nổi nữa.
Nội dung truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.