Ở vùng ngoại ô, nhờ Triệu Sách và Môi Sơn bên kia cung cấp vật liệu sưởi ấm, giờ đây gần như không còn ai chết vì giá rét.

Thế nhưng, những người đã chết trước đó, vì cảnh trời băng tuyết khắp nơi, chỉ đành chất đống ở một nơi xa khu dân cư.

Sau hai tháng tuyết lớn nhỏ dồn dập, đống thi thể ấy giờ đã biến thành những ngọn núi tuyết lớn nhỏ không đều.

Triệu Sách thường xuyên ra khỏi thành, đến Môi Sơn hoặc đi sâu vào trong đất.

Dù mỗi lần chứng kiến cảnh tượng ấy, lòng hắn vẫn không khỏi xót xa.

Nhưng hắn cũng chẳng có nhiều cách.

Mọi tai ương, khổ nạn suy cho cùng vẫn giáng xuống đầu bách tính.

Điều may mắn duy nhất của hắn, chính là bản thân có chút năng lực.

Ít nhất những người kề cận hắn đều có thể được bảo toàn.

Chu Hậu Chiếu cũng chợt im lặng, không biết nên nói gì.

Triệu Sách lại nói: "May mắn Chu lão gia đã giúp chúng ta bẩm báo bệ hạ, dâng than tổ ong lên."

"Sau đó bệ hạ đã mua than đá chúng ta sản xuất, rồi bán lại với giá rẻ cho bách tính."

"Cũng chính vì hành động này mà càng nhiều bách tính mới có thể vượt qua mùa đông."

"Nếu không thì số người chết sẽ còn nhiều hơn nữa."

Chu Hậu Chiếu trầm trọng gật đầu.

Trước đây, hắn từng bực bội vì phụ hoàng dùng lợi nhuận từ việc kinh doanh của mình, phụ hoàng liền dẫn hắn lên cổng thành để nhìn cảnh sống của dân chúng.

Khi ấy, hắn vẫn không hiểu ý nghĩa của món than giá rẻ ấy đối với những người này.

Giờ đây, hắn mới thấu hiểu.

Nếu đổi lại là hắn, hắn chỉ dấn thân vào việc kinh doanh này vì muốn chơi vui.

Hắn sẽ không bao giờ nghĩ đến chuyện bán lỗ cho bách tính.

Vậy mà hành động này đã cứu sống biết bao nhiêu bách tính?

Chu Hậu Chiếu có chút buồn buồn nói: "Ngươi cảm thấy đương kim bệ hạ có tốt không?"

Triệu Sách cười đáp: "Tất nhiên là tốt."

"Từ khi đương kim bệ hạ đăng cơ đến nay, vẫn luôn chuyên tâm chính sự, chăm lo cai quản."

"Giờ đây chính sự ổn định, bách tính được nghỉ ngơi dưỡng sức."

"Làm sao mà không tốt được?"

Chu Hậu Chiếu nhìn Triệu Sách, khẽ "hừ" một tiếng.

"Những lời tán dương này, đã nghe quá nhiều rồi."

"Quanh đi quẩn lại chỉ có vài câu đó, nghe đến chán tai."

Triệu Sách cười nói: "Lời của chúng tôi nhỏ bé, cũng chỉ dám cùng công tử nói vài lời thật lòng."

"Chu công tử, nghe nói người quen biết Thái tử điện hạ?"

Bề ngoài Chu Hậu Chiếu hờ hững, nhưng thực ra đã dựng thẳng tai nghe.

"Ừm, coi như là có gặp qua."

"Thái tử từ nhỏ đã thông minh, văn võ song toàn..."

Chu Hậu Chiếu không ngần ngại ngợi khen chính mình một hồi.

Sau đó, hắn mới hơi mệt mỏi nói: "Đáng tiếc điện hạ không mấy ưa thích những kế sách trị quốc của phụ hoàng."

"Mỗi ngày phải nghe đám quan văn vòng vo, mỗi lời nói đều phải suy đoán mấy phần, thật sự quá mệt mỏi."

"Ngay cả những quan văn chủ động xin từ chức, người vẫn cố sức giữ lại."

"Mỗi lần đều phải nhượng bộ hết lần này đến lần khác."

"Nếu là Thái tử điện hạ, những người đó muốn đi, chắc chắn người sẽ cho họ đi thẳng."

Triệu Sách cười nói: "Vậy nên trong lòng Thái tử điện hạ cũng có con đường trị quốc của riêng người?"

Chu Hậu Chiếu chợt ngẩn người.

Con đường trị quốc của riêng mình ư?

Trước đây hắn quả thực chưa từng nghĩ đến.

Điều duy nhất hắn nghĩ tới, chính là...

Chu Hậu Chiếu đột nhiên hào hứng nói: "Thái tử điện hạ ưa thích học võ, ưa thích nghiên cứu quân sự."

"E rằng con đường trị quốc của người, chính là muốn trở thành một vị Hoàng đế dùng binh giỏi như Thái Tổ và Thái Tông!"

"Bởi vậy, những quan văn ấy, kẻ nào muốn đi thì cứ đi, cần gì phải giữ lại!"

Triệu Sách cười cười.

"Điện hạ quả nhiên có lý tưởng cao cả."

"Chỉ là trước mắt Đại Minh chúng ta, quốc khố trống rỗng, dân tình uể oải."

"Thái tử điện hạ nếu muốn làm nên sự nghiệp riêng, e rằng còn phải giúp đương kim bệ hạ mau chóng kiếm tiền cho quốc gia và trăm họ thì mới phải."

Chu Hậu Chiếu vung tay lên, lòng tin mười phần.

"Cái này không cần anh phải nói, Thái tử điện hạ gần đây, thế mà lại càng thêm chăm chỉ!"

Nhớ tới sáng nay mình mới vì trốn học mà bị phụ thân quở trách.

Chu Hậu Chiếu lại có chút nhụt chí.

"Ai, rõ ràng Thái Tổ xuất thân hàn vi, thế mà vẫn có thể một tay dựng nên Đại Minh."

"Vì sao Thái tử điện hạ lại phải ngày ngày nghe các lão sư giảng những đạo lý trị quốc dài dòng ấy?"

So với việc nghe các lão sư dạy những đạo lý sáo rỗng, nói những lời thánh nhân cao siêu khó hiểu.

Chu Hậu Chiếu cảm thấy, mình vẫn là thích ở cùng Vĩnh Tây Bá hơn.

Dù sao Vĩnh Tây Bá cũng đã dạy hắn không ít thứ, mà mỗi lần đều có thể nói một cách đơn giản dễ hiểu.

Hơn nữa, góc độ nhìn vấn đề của hắn thật sự sắc bén.

Mỗi lần đều có thể lập tức đánh trúng tâm lý Thái tử điện hạ.

Chỉ nghĩ đến gương mặt mệt mỏi của phụ hoàng mình.

"Thôi, nếu làm vậy khiến ngươi vui hơn một chút, thì cố gắng một chút cũng chẳng sao."

Triệu Sách không nói gì, chỉ nhìn Chu công tử tự mình rơi vào trầm tư.

Dựa theo lịch sử mà mình biết.

Hai cha con đương kim Hoàng đế và Thái tử, thật sự là hai thái cực.

Một người thì cực kỳ trầm tĩnh, một người thì cực kỳ náo nhiệt.

Mặc dù hậu thế có nhiều đánh giá trái chiều về họ, nhưng Triệu Sách khi chung sống cùng họ vẫn cảm thấy không tệ.

Nếu đã vậy, mình cũng chẳng ngại dành chút lời khuyên cho vị Thái tử trẻ tuổi chưa được tôi luyện này, người mà sau này có thể trở thành một Hoàng đế đầy biến số.

Chu Hậu Chiếu suy nghĩ một lúc, xe ngựa đã đến nơi.

Giờ là tháng Hai, trên đường tuyết đọng vẫn chưa tan.

Họ đến gần ruộng đồng, vừa xuống xe ngựa, đôi giày trên chân đã lún sâu vào đất tuyết.

Chu Hậu Chiếu cúi đầu, liếc nhìn đôi giày của mình đang lún trong tuyết.

Lưu Cẩn từ trên xe ngựa bước xuống phía sau, vội vàng hô: "Nhanh lên, dọn một lối đi ra, đừng làm bẩn giày của ta!"

Triệu Sách đã dẫn đầu giẫm tuyết bước lên phía trước, quay đầu nhíu mày với Chu công tử nói: "Đi chứ?"

Chu Hậu Chiếu khoát tay về phía Lưu Cẩn và đám tùy tùng, rồi giẫm lên tuyết đọng đi theo.

Từ xa đã thấy phía bên ruộng đồng, dựng lên từng dãy lều lớn.

Mái lều dùng vải bạt màu trắng che kín, bên ngoài được bọc kín hoàn toàn.

Chu Hậu Chiếu kinh ngạc nhìn những chiếc lều trắng này, đuổi theo Triệu Sách mà hỏi: "Ngươi chính là trồng cây lương thực ở bên trong sao?"

Triệu Sách đáp lời, rồi dẫn hắn nhanh chóng tới trước một chiếc lều lớn.

Đến gần hơn, Chu Hậu Chiếu mới thấy bề mặt những tấm vải trắng này có chút phản quang.

"Đây là thấm dầu sao?"

Triệu Sách nói: "Đúng vậy, phải thấm dầu mới có thể chống nước."

"Đi thôi, vào xem."

Mở cửa, liền thấy một lối đi không dài.

Cuối lối đi là một tấm rèm dày.

Chờ người phía sau đóng chặt cửa, Triệu Sách mới vén tấm rèm lên.

Vừa vén rèm lên, bên trong lập tức một luồng hơi ấm ập vào mặt.

Triệu Sách dẫn mọi người đi vào, liền thấy trên những giá gỗ gần đó, bên trong những thùng gỗ đã mọc lên những cây xanh non.

Đến gần xem xét, trên những cây xanh này đã ra trái.

Triệu Sách vui vẻ nói: "Lều lớn này đã hoàn thành rồi!"

Đằng sau, Chu Hậu Chiếu tò mò nhìn mái lều trắng cao vút bên trong, rồi lại nhìn những giá đỡ chất đầy thùng gỗ.

Trong những thùng gỗ trên giá, tất cả đều mọc đầy cây xanh.

Còn hai bên lều, có không ít lò sưởi.

Nhiệt độ bên trong lều lớn này, chắc hẳn là nhờ vào những lò sưởi này điều tiết.

Nghe Triệu Sách nói vậy, Chu Hậu Chiếu vội vàng chen lên phía trước.

"Thật sự..."

Nhìn những trái cây điểm xuyết trên cây xanh phía trước, Chu Hậu Chiếu ngạc nhiên trừng lớn mắt.

"Thật đúng là đã mọc lên..."

"Hơn nữa, toàn bộ bên trong lều lớn, tất cả đều như vậy!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.