Kể từ khi xuyên không đến đây, Triệu Sách đã gặp không ít người tốt, cũng từng đối mặt với kẻ xấu. Thế nhưng đây lại là lần đầu tiên anh chứng kiến kẻ kiêu ngạo, ngang ngược đến mức ức hiếp người khác như vậy.

Gã quản gia họ Trương ngẩng đầu, thấy trang phục của Triệu Sách, liền biết người này chính là chủ nhân của món than bạc này. Mấy người cận vệ lập tức xúm lại đỡ hắn. Cái chân già nua đang duỗi ra của gã vẫn còn cứng đờ, lơ lửng giữa không trung. Đứng một chân đã khó, nhấc thêm chân kia lên lại càng khó hơn. Gã quản gia họ Trương giận dữ quát: "Sao còn chưa có ai đỡ chân cho ta mau lên!"

Một hộ viện cạnh bên vội vã tiến lên, quỳ xuống trước mặt gã, vắt cái chân bị trật của gã lên vai mình. Mấy người còn lại cũng xúm vào đỡ gã quản gia họ Trương, giúp gã đứng vững được. Tình cảnh này, nếu không biết, người ta còn tưởng rằng gã quản gia họ Trương này không phải người hầu, mà là một đại nhân vật nào đó.

Gã quản gia họ Trương đứng vững, nheo mắt nhăn nhó một hồi, mới dần nguôi cơn đau. Gã ngẩng đầu nhìn Triệu Sách, vẻ mặt khó coi nói: "Ngươi chính là Vĩnh Tây Bá?"

Triệu Sách gật đầu: "Hôm nay ta dẫn người tới đây, muốn thu hồi hết những tài liệu này." Chỉ tay về phía mấy lò than vẫn còn đang nung dở bên kia, Triệu Sách nói tiếp: "Những lò than chưa ra thành phẩm này, phủ ta sẽ bỏ qua, cứ để lại cho dân làng dùng để sưởi ấm là được."

Gã quản gia họ Trương nhìn mấy lò than chưa ra thành phẩm, mặt mày tối sầm nói: "Vĩnh Tây Bá dù mới đến kinh thành, hẳn cũng phải nghe danh Trương phủ chúng ta chứ."

Triệu Sách vẫn mỉm cười ôn hòa, hỏi lại: "Không biết là?"

Cuối cùng cái chân của gã quản gia cũng có thể đặt xuống đất. Gã vặn vẹo thân mình một chút, thấy vết thương không quá nghiêm trọng, mới "hừ" một tiếng. "Đương kim Hoàng hậu họ Trương, mà Trương phủ được xưng danh ở kinh thành, đương nhiên là nhà của đương kim Hoàng hậu!"

"Lão gia nhà ta chính là Quốc Cữu đương triều – Thọ Thân Hầu!"

Nói xong thân phận chủ nhân của mình, gã quản gia họ Trương liền đắc ý nhìn Triệu Sách. Hậu cung đương kim chỉ có một mình Hoàng hậu. Hoàng hậu họ Trương này có hai anh em trai, một người thừa kế tước vị Thọ Thân Hầu, cư ngụ tại Thọ Thân Hầu phủ. Hai huynh đệ Thọ Thân Hầu và Kiến Xương Bá ở kinh thành có thể nói là ai ai cũng biết, tiếng tăm lẫy lừng.

Hoàng hậu được độc sủng trong hậu cung, khiến Trương gia cũng được thể diện, một bước lên mây. Đến cả con cháu chi thứ của Trương gia cũng có thể nhờ đó mà được thế tập tước vị. Thế nên, gã quản gia họ Trương, sau khi khiêng danh tiếng chủ gia ra, nghĩ rằng vị huân quý vừa mới đến kinh thành này, chắc chắn sẽ sợ hãi mà lập tức dâng công thức than bạc này lên. Nếu không phải than bạc này bán chạy đến mức, nói là một ngày thu vàng cũng không đủ, thì một quản gia như gã của Thọ Thân Hầu phủ đâu cần phải bất chấp băng tuyết đi ra ngoài, đến đây xử lý việc này?

Triệu Sách vừa đến đây, nghe họ nhắc đến chủ nhà họ Trương thì trong lòng anh đã đoán được phần nào. Giờ nghe gã nói thẳng ra, trong lòng anh không khỏi thở dài một tiếng. Kinh thành này, quả thực không dễ sống chút nào. Dù mình có tước vị, nhưng so với những kẻ hoàng thân quốc thích như thế này, thì vẫn còn kém xa. Bất quá... nơi đây chính là kinh thành, nơi dưới chân thiên tử. Theo Triệu Sách hiểu về Hoàng đế Hoằng Trị, ngài ấy không phải là một người không phân biệt thị phi!

Triệu Sách liếc nhìn gã quản gia họ Trương một cái, cười hỏi: "Sau đó thì sao?" Câu hỏi này làm cho gã khựng lại một chút.

Sau đó thì sao? Sau đó ngươi sẽ ngoan ngoãn dâng công thức lên chứ gì! Khuôn mặt đầy mỡ của gã quản gia run lên, gã khinh thường nói: "Vĩnh Tây Bá, ngươi có ý gì?"

"Ngươi muốn cùng Thọ Thân Hầu phủ đối đầu sao?" Một quản gia lại dám công nhiên khiêu chiến với một người có tước vị như Triệu Sách. Nếu là người bình thường khác, dù bị bọn chúng ức hiếp đến chết cũng không dám hé răng. Triệu Sách bước chân tới gần một chút, trầm giọng nói: "Đối đầu ư?" "Ngươi chỉ miệng nói ngươi là người của Thọ Thân Hầu phủ, đã dùng quyền thế ức hiếp ta, lại ngang nhiên muốn cướp đoạt đồ vật của ta."

"Ngươi ngược lại còn hỏi ta có ý gì?"

Sau khi Triệu Sách tới gần, dáng người cao lớn của anh khiến gã quản gia, vốn đã thấp hơn anh nửa cái đầu, phải ngẩng mặt lên nhìn. Gã quản gia nhìn Triệu Sách một cái, thấy đôi mắt đen kịt kia bỗng nhiên rụt lại một chút. Người này vẻ mặt tĩnh lặng, nhưng đôi mắt kia lại chẳng biết vì sao, khiến gã không khỏi sợ hãi. Triệu Sách từng ra chiến trường, tự tay giết không biết bao nhiêu tên giặc. Anh không hề kiềm chế sát khí trong ánh mắt mình, liếc qua một cái, gã quản gia họ Trương này làm sao chịu nổi?

Gã quản gia run rẩy gắng gượng nói: "Ngươi, ngươi không muốn giao công thức, vậy Thọ Thân Hầu phủ chúng ta cũng sẽ không làm khó ngươi." "Thế này đi, chúng ta giúp ngươi xây thêm mấy cái hầm than tốt hơn, coi như ngươi hợp tác với lão gia nhà ta." "Có Thọ Thân Hầu phủ chúng ta bảo hộ, sẽ chẳng ai dám gây phiền phức cho ngươi ở kinh thành nữa!"

"Thế nào? Làm vậy, ngươi cũng không thiệt thòi gì đâu."

Triệu Sách nheo mắt, thản nhiên nói: "Ta là Vĩnh Tây Bá do Thánh Thượng tự mình sắc phong, lại còn là giám sinh đang theo học tại Quốc Tử Giám." "Ngươi là ai, có thể đại diện Thọ Thân Hầu phủ để đàm luận với ta?" Gã quản gia trừng mắt, chỉ vào mình: "Ta, quản gia của Thọ Thân Hầu phủ!"

"Là tâm phúc của lão gia nhà ta, ngươi nói ta không đủ tư cách sao?" Triệu Sách lạnh lùng liếc nhìn gã một cái.

"Đương kim Hoàng thượng nhân hậu, Hoàng hậu cũng là người tài đức sáng suốt. Hai vị Quốc Cữu gia cùng Hoàng hậu cùng xuất thân một mạch, tự nhiên cũng là người hiền lương đức độ." "Ngươi là tên ác nô từ đâu ra, dám giả mạo danh tiếng Hầu gia nhà ngươi, dưới chân thiên tử, làm ra cái chuyện ức hiếp dân lành như thế này?" "Ngày mai ta sẽ về Quốc Tử Giám, liên hợp tất cả đồng môn dâng tấu lên triều đình."

"Đến lúc đó sẽ b���t ngươi tên ác nô này về quy án, trả lại thanh danh cho Thọ Thân Hầu phủ và đương kim Hoàng hậu!" Triệu Sách nói lên những lời lẽ không hề tồn tại này mà mắt không hề chớp. Hai vị Quốc Cữu gia thanh danh thối nát, trong miệng anh lại đều biến thành người hiền lương đức độ. Nếu không bị thân phận hạn chế, những kẻ hôm nay dám cản trở anh sẽ trực tiếp một cước đạp bay bọn chúng. Bất quá anh cũng không thể làm tuyệt tình như thế. Nhưng chẳng lẽ không thể động thủ thì lại hết cách với những kẻ này sao?

Với cách "ca ngợi" tận mây xanh này, chỉ cần gã quản gia họ Trương này nói thêm một câu là do Thọ Thân Hầu phủ sai khiến làm việc này, gã đều đang trắng trợn hủy hoại thanh danh của Thọ Thân Hầu phủ! Mặc dù Thọ Thân Hầu phủ này cũng chẳng có thanh danh gì đáng để nói tới cả...

Khuôn mặt gã quản gia chợt đỏ bừng, "Ngươi, ngươi..." "Vu khống trắng trợn!" "Ta, ta chính là quản gia Thọ Thân Hầu phủ, đợi ta trở về, ngươi chết chắc!"

Gã quản gia họ Trương còn là lần đầu tiên trực tiếp đối mặt với loại người đọc sách này, không ngờ lại khó đối phó đến vậy. Từng câu từng chữ đều đang chỉ trích gã mượn danh Thọ Thân Hầu phủ, ức hiếp huân tước triều đình. Tội danh này một khi được xác lập, Thọ Thân Hầu phủ có lẽ không sao, nhưng một quản gia thân nô như gã, mười cái mạng cũng không đủ để đền!

Triệu Sách thấy gã quản gia họ Trương cứ "ngươi" mãi nửa ngày, rồi chỉ buông ra vài lời uy hiếp, liền không khỏi cười lạnh một tiếng. "Trần Vũ, sắp xếp người thu hết đồ đạc về."

"Số than còn lại, tất cả đều bỏ lại, coi như tiền thuê mấy ngày qua."

Bên kia, mấy người còn muốn cản lại, Triệu Sách chậm rãi nói: "Vị quản gia họ Trương đây, xin hãy quản lý tốt người của ngươi." "Nếu quản không tốt, bản Bá gia đây không ngại ra tay thay đâu."

Mọi nội dung dịch thuật này đều thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức người dịch.