Hàn Môn Tiểu Điềm Thê - Chương 40: Người bình thường
Tâm trạng tiểu cô nương vừa mới rõ ràng chùng xuống trong chớp mắt.
Triệu Sách cũng không biết cái đầu nhỏ của nàng đang nghĩ gì.
Thế nhưng, thấy tiểu cô nương rất nhanh đã lấy lại tinh thần, còn mỉm cười với mình, hắn cũng không suy nghĩ nhiều.
Những cô bé ở tầm tuổi này, nếu ở thời hiện đại, chính là đang trong giai đoạn dậy thì.
Trong đầu luôn có vô vàn ý nghĩ kỳ quái.
Triệu Sách chưa từng làm cha mẹ, đương nhiên không thể hiểu nổi những tâm tư đa sầu đa cảm của thiếu nữ là chuyện gì xảy ra.
Cũng may, tiểu cô nương này chẳng cần hắn phải dỗ dành.
Mỗi khi tâm trạng nàng trùng xuống, đều rất nhanh tự mình làm lành với chính mình.
Triệu Sách cười nói: "Làm việc thì chắc chắn sẽ bẩn thôi."
"Không sao cả, cùng làm là được rồi."
Trong quá trình sau đó, Tô Thải Nhi cũng không còn xấu hổ mà nhìn tay phu quân nữa.
Bàn tay của nàng là bàn tay lao động, đương nhiên không thể nào so sánh với người đọc sách như phu quân.
Thế là, nàng vực dậy tinh thần.
Hai người rất nhanh đã xử lý xong phần bùn đất.
Xử lý xong bùn đất, họ tạm thời để sang một bên.
Đợi đến khi mẻ đường cát trắng trong phòng đã kết tinh, mới có thể đổ vào.
Giữa trưa.
Hai người nấu một nồi cháo rau dại.
Thêm chút muối ăn rồi khuấy đều, sau đó lại cho thêm hai giọt dầu vừng.
Triệu Sách ăn thấy rau dại hơi đắng.
Nhưng Tô Thải Nhi lại ăn vô cùng thỏa mãn.
Ở nhà phu quân, mỗi ngày đều được ăn ba bữa cơm.
Mà trong bát lại có rất nhiều gạo trắng.
Cuộc sống như thế này, nàng trước kia chưa từng nghĩ tới.
Cơm nước xong xuôi, nàng khẽ ợ một tiếng.
Dọn dẹp xong bát đũa trên bàn.
Trong nồi nước đường vẫn chưa kết tinh thành đường cát.
Triệu Sách uể oải ngồi trước bàn, và ngủ gật.
Hắn tận hưởng khoảng thời gian nhàn rỗi hiếm có này.
Tô Thải Nhi thì cầm khung thêu ngồi bên cạnh, tiếp tục thêu thùa chiếc áo của mình.
Thêu xong một bên, nàng ngẩng đầu nhìn ngắm phu quân đang buồn ngủ bên cạnh.
Đợi đến khi nước đường trong nồi nguội đi kha khá.
Triệu Sách liền đem cỏ khô đã được phơi dưới nắng, phủ lên dưới chiếc khuôn gạch tự chế của mình.
Đường cát đen vàng đã nửa đông lại trong nồi được đổ vào đó, chuẩn bị cho công đoạn tiếp theo.
Sau đó liền có thể bắt đầu pha chế nước bùn.
Trong phòng, Tô Thải Nhi cũng vội đặt khung thêu trong tay xuống, đi ra ngoài hỗ trợ.
Trong lòng nàng cũng vô cùng tò mò.
Đường trắng chế từ than củi đã đủ để phá vỡ thế giới quan của nàng rồi.
Giờ đến bùn đất cũng có thể chế ra đường trắng sao?
Dù cho nàng có nghĩ nát óc, nàng cũng không thể nào nghĩ ra.
Không chỉ riêng nàng.
Ngay cả toàn bộ giới trí thức Đại Minh, cũng chẳng có ai nghĩ ra được.
Ngoài phòng, Triệu Sách đã đem chậu gỗ dọn đến nơi thoáng mát, nhìn tiểu cô nương đang tràn đầy vẻ tò mò bên cạnh, hào sảng nói: "Nước tới!"
Tiểu trợ thủ nhanh chóng hành động.
Múc một gáo nước, đổ vào trong chậu gỗ.
Triệu Sách cầm gậy gỗ, chậm rãi khuấy đều.
Khi đã khuấy đều kha khá, Tô Thải Nhi lại từ từ đi đến châm thêm nước.
Chẳng mấy chốc, nước bùn trong chậu gỗ liền đầy ắp.
Triệu Sách rửa tay xong, lại ngồi xổm xuống, hoàn toàn không chê bẩn, trực tiếp nhúng tay vào khuấy trộn.
Để đảm bảo toàn bộ bùn đất đều hòa tan.
Sau đó, hắn đem chậu nước bùn này, đặt lên trên những cục đường đã kết tinh trong khuôn gạch tự chế.
Để nó lắng lại một lúc.
Dưới đáy nồi thủng được kê một thùng gỗ, phần cỏ khô ở đáy khuôn gạch cũng được tách rời từ bên ngoài.
Triệu Sách nói: "Ta bắt đầu đây."
Nói xong, hắn múc một muỗng lớp dung dịch nước bùn phía trên.
Dưới ánh mắt chăm chú đầy căng thẳng của Tô Thải Nhi, hắn chậm rãi tưới xuống những cục đường.
Nước bùn từ đỉnh những cục đường chậm rãi thấm vào.
Tô Thải Nhi căng thẳng nuốt từng ngụm nước bọt.
Kiểu này mà thật sự có thể chế thành đường trắng sao?
Sau đó, một cảnh tượng thần kỳ thật sự đã xuất hiện.
Dưới chiếc nồi thủng, cặn bẩn màu đen bắt đầu chảy ra.
Cặn bẩn màu đen chậm rãi chảy xuống chiếc thùng gỗ bên dưới.
Nước bùn xối qua những cục đường, liền lưu lại một lớp trắng muốt.
Lớp trên cùng dày khoảng năm tấc, trắng muốt vô cùng.
Trông còn sạch sẽ hơn đường trắng chế từ than củi.
Có thể nói là một chín một mười với đường cát trắng mà Triệu Sách từng thấy ở thời hiện đại.
Triệu Sách ngồi xổm xuống, cầm xẻng nhẹ nhàng xúc xuống lớp đường trắng phía trên.
Đặt vào một chiếc rổ sạch.
Tô Thải Nhi nhìn xem cảnh tượng thần kỳ này, cái miệng nhỏ nhắn kinh ngạc há thành hình chữ "O".
Đường trắng này, so với đường họ làm ra bằng than củi lúc trước, còn trắng hơn nhiều!
"Phu... phu quân."
"Đường trắng..."
"Thật sự thành công rồi!"
Triệu Sách cũng gật đầu đầy vui vẻ.
"Không tồi, thành công rồi."
Vừa nói, hắn lại múc một muỗng nước bùn từ phía trên đổ xuống.
Sau khi dùng hết một chậu lớn nước bùn.
Những cục đường trong nồi thủng cũng toàn bộ đã được làm trắng xong.
Số đường trong rổ, đợi đến khi phơi khô.
Liền có thể cất vào.
Tô Thải Nhi không nhịn được ngồi xổm xuống, nhìn ngắm một rổ đường trắng này.
"Thì ra không chỉ than củi, ngay cả bùn đất cũng có thể chế ra đường trắng sao..."
Nàng không thể tin được, muốn đưa tay chạm nhẹ vào những hạt đường trắng này.
Nhưng chợt nghĩ đến tay mình đang bẩn, nàng lại rụt tay về.
"Phu quân, cái này thật quá thần kỳ."
Trong mắt Tô Thải Nhi long lanh ánh sao, nàng sùng bái nhìn Triệu Sách.
Triệu Sách vô cùng hưởng thụ sự sùng bái của tiểu cô nương.
Hắn ho nhẹ một tiếng, có chút đắc ý nói: "Chẳng qua chỉ là một vài phương pháp mà tổ tiên để lại thôi."
"Cũng không tính là quá thần kỳ gì."
"Tổ tiên sao?" Mắt hạnh của Tô Thải Nhi mở to.
Tổ tiên chẳng phải đều thành thần tiên cả rồi sao?
"Phu quân chẳng lẽ cũng là thần tiên trên trời, nên tổ tiên trên trời mới truyền lại phương pháp này cho phu quân?"
Triệu Sách dở khóc dở cười.
"Cái này... Ý của ta là, đây là ta nhìn thấy trong sách."
"Tổ tiên đã ghi chép lại những phương pháp này trong sách."
"Ta thấy được, thế chẳng phải là tổ tiên để lại sao?"
"Ta chỉ là một người bình thường, ta đâu phải là thần tiên gì."
Tô Thải Nhi như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu nhỏ.
"Thì ra là tổ tiên ghi chép trong sách..."
Triệu Sách cười nói: "Thôi, không nói chuyện này nữa."
"Lần này ta sẽ dạy nàng làm một lần từ đầu."
Tô Thải Nhi lúc này nghiêm túc đáp lời.
Phương pháp dùng nước bùn để lọc đường quả nhiên là thuận tiện hơn nhiều so với than củi.
Cả túi lớn đường thô mà Triệu Sách mua về.
Đến ban đêm, liền được hai người làm trắng toàn bộ.
Trên chiếc rổ đang phơi, là một rổ đường trắng đầy ắp.
Tất cả số đường này, nếu đổi ra tiền, đều là bạc trắng lấp lánh.
Hai người nhìn ngắm số đường trắng này, đều cảm thấy vui vẻ trong lòng.
Đêm đến.
Hai người như thường lệ, rửa mặt bằng nước ấm từ bếp lò xong.
Mới lần lượt trèo lên giường.
Tô Thải Nhi ngáp một cái nhỏ, nói: "Phu quân, lần sau ra khỏi thành, nhà chúng ta có nên mua ít dầu đậu nành về không?"
"Nếu không sợ ban đêm làm việc, sẽ làm bẩn số đường trắng đã làm xong."
Trong nhà có đèn dầu.
Chỉ là số dầu đậu nành ít ỏi còn sót lại trong nhà trước đây dùng để thắp sáng, đều đã bị chuột ăn mất sạch.
Dầu vừng Triệu Sách mua về đắt hơn dầu đậu nành rất nhiều.
Tô Thải Nhi đương nhiên không nỡ dùng nó để đốt đèn.
Bởi vậy mấy ngày nay, ban đêm hai người đều không có đèn thắp sáng.
Hai lần trước ra khỏi thành, Triệu Sách cũng không nhớ ra chuyện này.
Tô Thải Nhi trước kia nghèo khó, cơ bản không lãng phí tiền để mua những thứ này.
Chỉ là hai ngày nay.
Hai người làm việc trong bóng tối ngày càng lâu.
Tô Thải Nhi liền nghĩ nhắc nhở phu quân chuyện này.
Triệu Sách đáp lời.
Trong phòng nhanh chóng chìm vào im lặng.
Triệu Sách nghĩ rằng tiểu cô nương bên cạnh đã mệt đến ngủ thiếp đi.
Hắn đang định nhắm mắt ngủ.
Bên cạnh lại truyền đến một tiếng động nhỏ.
Triệu Sách im lặng đợi một lúc.
Liền cảm giác được cánh tay mình đặt bên cạnh, bị một bàn tay nhỏ bé thô ráp khẽ chạm.
Bàn tay nhỏ ấy dường như cũng cảm giác được mình đã chạm nhầm chỗ.
Liền rụt lại một chút.
Sau đó, nhẹ nhàng nắm chặt ống tay áo của áo trong của Triệu Sách.
"Phu quân, thần tiên thì phải về trời."
Triệu Sách khẽ nói: "Ừm."
"Chúng ta đều là người bình thường, cứ ở đây mà sống cuộc đời của mình thật tốt."
Tiểu cô nương dường như vô cùng vui vẻ.
Bàn tay nhỏ của nàng nắm chặt ống tay áo.
"Vậy ta nắm lấy ống tay áo của phu quân đi ngủ nhé?"
Triệu Sách cười nói: "Được."
"Vậy phu quân ngủ ngon nhé..."
Hãy nhớ rằng, bản chuyển ngữ bạn vừa đọc là thành quả của truyen.free.