(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Điềm Thê - Chương 385 : Không sợ nhất vạn chỉ sợ vạn nhất
Trong số những người Triệu Sách mua về, có một người đàn ông biết đọc biết viết.
Triệu Văn Sinh liền dẫn hắn đi sắp xếp công việc khai trương cửa hàng.
Sau khi Triệu Sách bước vào phòng học, các đồng môn lại vây quanh hắn.
"Triệu huynh, cửa hàng nhà ngươi bao giờ thì khai trương vậy? Hôm qua tan học ta đi ngang qua, ngửi thấy mùi hương đó mà cái bụng cứ cồn cào cả lên."
"Đúng thế, đúng thế, mùi thơm ấy đúng là muốn chết người ta! Sao lại có thể thơm ngọt đến vậy chứ? Chẳng phải nhà huynh chỉ bán đường thôi sao? Sao lại thơm lừng lẫy đến thế?"
Trong nhà Triệu Sách chuyên bán các loại bánh kẹo và quà hộp, không ít sản phẩm đã được đưa vào trong phủ thành.
Mọi người đều biết nhà hắn có tay nghề làm đường đặc biệt, nhưng không ngờ, món đường của hắn lại có thể thơm lừng đến thế.
Mùi thơm ấy quyến rũ đến mê hồn, cho dù cửa hàng của hắn không nằm trên mặt đường lớn, vẫn thu hút khách khứa nườm nượp.
Triệu Sách cười đáp: "Năm ngày nữa sẽ khai trương, hoan nghênh các vị đến tham dự. Đến lúc đó ta sẽ dặn người chuẩn bị một phần quà cho mỗi vị!"
Mọi người nghe xong, đều reo hò vui vẻ.
Một số người còn rủ rê nhau, tan học sẽ ghé qua cửa hàng Triệu Sách để ngửi thử mùi thơm ấy.
Tống công tử biết Triệu Sách sắp khai trương nên đã đặc biệt sắp xếp người quen tay ở nhà mình đến giúp, để hắn vượt qua giai đoạn bận rộn nhất này.
Đối với việc này, Triệu Sách vô cùng cảm kích trong lòng.
Ban đầu hắn quả thực không ưa Tống công tử, người mà miệng lúc nào cũng "nông dân" nên thái độ luôn lãnh đạm.
Nhưng Tống công tử rõ ràng là thật lòng muốn kết giao bạn bè, Triệu Sách cũng chẳng phải người nhỏ mọn.
Hai người giờ đây cũng đã coi nhau là bạn bè thực sự.
Tan học, Triệu Sách vừa bước ra cửa thư viện, đã thấy Khâu Thư Bạch đang đứng ở cửa, trò chuyện với một người.
Người đó chính là Liễu Tử Mộc, người từng cùng bọn họ bảo lãnh cho nhau.
Lư Tinh Văn không thi đậu tú tài, dù cũng đến phủ thành học nhưng không vào được Cao Văn Thư viện.
Liễu Tử Mộc cùng hắn thuê chung một viện nhỏ, hai người học ở hai thư viện khác nhau.
Triệu Sách đi tới, Khâu Thư Bạch gọi: "Triệu Sách."
Triệu Sách khẽ gật đầu tiến lại, nói với Liễu Tử Mộc: "Đã lâu không gặp."
Liễu Tử Mộc vốn dĩ hơi trầm mặc ít nói, chỉ đơn giản chào hỏi Triệu Sách.
Thấy cả hai đều có mặt ở đó, Triệu Sách liền trực tiếp mời: "Cửa hàng nhà ta năm ngày nữa sẽ khai trương, hôm đó cũng là ngày nghỉ.
Nếu hôm đó các huynh đệ không có việc gì, có thể đến cho náo nhiệt một chút."
Lư Tinh Văn vốn rất thích những dịp náo nhiệt như vậy, còn Liễu Tử Mộc thì không nói hai lời liền đồng ý.
Gần đây Triệu Sách có nhiều việc, nói xong việc này liền cáo từ hai người.
Khâu Thư Bạch cũng nói mình phải đi ngay, ba người chia tay ở ngã ba đường.
Về đến nhà, nhìn thấy người đàn ông đang đứng bần thần trước cửa, Khâu Thư Bạch cau mày thật chặt.
Khâu tướng công thấy Khâu Thư Bạch, ngập ngừng tiến lại.
"Sách... Thư Bạch..."
Khâu Thư Bạch lạnh mặt nói: "Ông đến đây làm gì?"
"Một người đàn ông mà cứ lén lút trước cửa nhà người ta, chẳng phải khiến người ta đàm tiếu sao?"
Khâu tướng công khổ sở nói: "Ta chỉ muốn đến thăm các con."
Trong tay ông ta đang cầm một tấm ngân phiếu, muốn đưa cho Khâu Thư Bạch nhưng lại không dám.
Khâu Thư Bạch vô cảm nói: "Nếu ông còn muốn giữ chút thể diện, thì đừng đến quấy rầy chúng tôi nữa."
"Dù ông không biết xấu hổ, nhưng tôi và mẹ tôi vẫn còn biết giữ th��� diện."
"Tôi và mẹ tôi sống rất tốt, sau này tôi cũng sẽ cưới một người vợ hiếu thuận, cùng nhau tận hiếu trước mặt mẹ tôi."
"Ông hoàn toàn không cần làm những chuyện vô ích này."
Khâu tướng công thở dài một hơi: "Ta xin lỗi..."
Khâu Thư Bạch bước thẳng qua ông ta: "Đừng có đến nữa, cha tôi đã chết rồi, tôi cũng chẳng có hứng thú nhận cha lung tung."
Khâu tướng công nhìn hắn bước vào nhà, cánh cửa lớn "rầm" một tiếng đóng sập lại.
Tấm ngân phiếu nắm chặt trong tay ông ta đã nhàu nát không còn hình dạng.
Ông ta cười tự giễu một tiếng, rồi ủ rũ trở về nhà.
Liễu phu nhân đang cùng quản sự nhà mình kiểm tra sổ sách, thấy Khâu tướng công dáng vẻ thảm hại như người mất hồn, liền cười cợt nói: "Thế nào, con trai ông không nhận ông à?"
Khâu tướng công liếc nhìn nàng một cái, không thèm để tâm.
Thuở ấy, gia đình ông ta sa sút, đến cả cuộc sống cơ bản cũng không lo nổi, nên mới bất đắc dĩ phải làm con rể ở đây.
Ban đầu ông ta vẫn không yên lòng, nhưng sau này cũng từng nghĩ sẽ sống tốt với Liễu phu nhân.
Đáng tiếc Liễu phu nhân lại là một người đàn bà lẳng lơ.
Nhà họ Liễu chỉ cần một đứa trẻ do Liễu phu nhân sinh ra, căn bản không bận tâm cha đứa bé là ai.
Thế là hai người rất tự giác không can thiệp vào chuyện của nhau, bên ngoài thì giả vờ là vợ chồng ân ái, sau lưng thì ai chơi gì mặc kệ nấy.
Nhiều năm sống những tháng ngày mờ mịt như vậy, giờ đây ông ta bỗng nhiên tỉnh mộng.
Liễu phu nhân thấy lời châm chọc của mình không được hồi đáp, cũng cảm thấy hơi vô vị.
Nàng khẽ "hừ" một tiếng: "Đồ vô dụng!"
Người đàn ông này có một vẻ ngoài đẹp đẽ, ban đầu Liễu phu nhân quả thực rất mê mẩn vẻ ngoài đó của hắn.
Nhưng vì trong lòng hắn đã có người khác, nàng liền không vui mà chiều chuộng nữa.
Dù sao bên ngoài còn đầy rẫy đàn ông, khoác lên mình cái vỏ phu nhân, lại thêm chồng chẳng thèm quản, điều đó càng tiện cho mọi hành động của nàng.
Đáng tiếc là, không hiểu sao nhà họ Liễu, bao nhiêu năm nay nàng vẫn không sinh nổi một mụn con.
Cả gia nghiệp to lớn này, lại chẳng có người kế thừa.
"Cha ta nói, tháng sau chuẩn bị về tông tộc nhận con nuôi, ông chuẩn bị làm cha đi."
Liễu phu nhân nói xong, Khâu tướng công cũng không đáp lời, trực tiếp cúi đầu trở về phòng.
Một lúc sau, Liễu lão gia từ bên ngoài bước vào.
Thấy Liễu phu nhân đang chăm chỉ kiểm kê sổ sách cùng quản gia, ông ta hơi vui mừng nói: "Vẫn là con ta hiểu chuyện nhất."
"Cha đã tìm cho các con một đứa bé rất có tiền đồ, sau khi nhận làm con thừa tự, con cũng không cần lo lắng nữa."
Liễu phu nhân kéo tay cha mình làm nũng nói: "Cha nói đứa bé kia tuổi tác đã lớn, liệu có khó nuôi dạy không ạ?"
"Đến lúc đó nếu nó lấy đồ của chúng ta về lén lút giúp đỡ gia đình nó, vậy con sẽ không cam lòng đâu."
Liễu lão gia vỗ vỗ tay con gái an ủi: "Người quản lý mọi chuyện trong nhà là con, con nói sao thì làm vậy."
"Đúng rồi, vi phụ nhận được tin tức, nghe nói Ngự sử tuần diêm rất có thể đã đến Tỉnh phủ, số muối của chúng ta tháng sau cũng sắp phải bán ra ngoài rồi."
Liễu phu nhân hơi nghi hoặc hỏi: "Cha lúc trước chẳng phải nói, ngay cả khi Ngự sử tuần diêm đến, chúng ta cũng còn có thể nán lại thêm hai tháng sao?"
"Sao giờ lại phải bán sớm vậy ạ? Chẳng phải chúng ta sẽ kiếm ít đi rất nhiều bạc sao?"
Liễu lão gia lắc đầu nói: "Trong thành chúng ta vừa xuất hiện một nghĩa sĩ, triều đình năm nay tất nhiên sẽ càng chú trọng đến chuyện của phủ thành chúng ta."
"Trăm sự sợ một, vẫn nên xử lý việc này sớm ngày thì tốt hơn."
Liễu phu nhân có chút không vui nói: "Cái Triệu Sách đó chỉ là một kẻ đọc sách, sao lại được phong là trung dũng nghĩa sĩ chứ?"
"Chẳng lẽ là dùng bạc mua được sao?"
"Chỉ vì cái danh nghĩa sĩ này mà khiến nhà chúng ta mất đi bao nhiêu bạc!"
Liễu lão gia cau mày nói: "Những lời này con không nên nói lung tung ở bên ngoài."
"Tấm bảng ban thưởng của Bệ hạ, đâu phải có thể mua được?"
"Được rồi, cứ làm theo lời cha nói là được."
"Nhân tiện nói đến, nghe nói cửa hàng của Triệu nghĩa sĩ mấy ngày nữa sẽ khai trương."
"Đến lúc đó con hãy dẫn phu quân của con cùng đi, mang theo lễ vật đến, chúc mừng hắn một tiếng."
Liễu phu nhân vẫn còn ��ang không vui vì Triệu Sách xen vào việc buôn bán của nhà mình, nghe vậy chỉ đành không cam tâm tình nguyện đáp ứng.
Bản quyền đối với nội dung này được truyen.free độc quyền nắm giữ.